| dbo:abstract
|
- Waldemar Christofer Brøgger (5 décembre 1911 – 14 août 1991) est un écrivain norvégien. Il a signé des romans sous les pseudonymes de Carsten Frogner et Peter Valentin. (fr)
- Waldemar Christofer Brøgger (5 December 1911 – 14 August 1991) was a Norwegian novelist, journalist, translator and editor. (en)
- Waldemar Brøgger (nascido a 5 de Dezembro de 1911, falecido a 15 de Agosto de 1991) foi um escritor, jornalista, tradutor e editor norueguês. Brøgger escreveu romances policiais, romances históricos, livros sobre história, livros sobre filosofia e outros livros de não ficção. Em fins dos anos 1950, escreveu uma série de romances policiais, numa altura em que o crime na Noruega era raro. Escreveu também peças radiofónicas para a rádio da NRK. Era ainda um tradutor pouco conhecido, talvez mais conhecido pela sua tradução para Norueguês das 1001 noites. Uma parte da obra de Brøgger foi escrita em Sueco, em virtude de se ter refugiado naquele país durante a segunda guerra mundial, não se encontrando disponível em Norueguês. Alguns desses livros, são também romances policiais, sob o pseudónimo de Peter Valentin, tais como Inom tolv timmar, sobre um oficial da Gestapo em Estocolmo, que acabaria por ser filmado por Ingmar Bergman. Den Usynlige Fronten, outra dessas obras, era um livro de guerra, que falava sobre a resistência norueguesa à invasão alemã. Waldemar Brøgger era neto do geólogo Waldemar Christopher Brøgger, filho do arqueólogo Anton Wilhelm Brøgger e pai do antropólogo e escritor Jan Brøgger. (pt)
- Waldemar Christofer Brøgger, född 5 december 1911 i Stavanger, död 14 augusti 1991 på Tjøme, var en norsk författare, journalist, översättare, litteratur- och teaterkritiker och förläggare. Waldemar Brøgger skrev kriminalromaner, historiska romaner, historia, filosofi, reseskildringar, dokumentärer och läroböcker. I slutet av 1950-talet blev han framgångsrik med en serie detektivromaner under en period då norsk kriminallitteratur var en sällsynthet. Han skrev också radioteater för NRK radio i samarbete med André Bjerke, Torolf Elster, Arild Feldborg och Odd Eidem. Brøgger var en ansedd översättare, kanske mest känd för den enda hittills fullständiga norska översättningen av Tusen och en natt (1950). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Waldemar Christofer Brøgger (5 décembre 1911 – 14 août 1991) est un écrivain norvégien. Il a signé des romans sous les pseudonymes de Carsten Frogner et Peter Valentin. (fr)
- Waldemar Christofer Brøgger (5 December 1911 – 14 August 1991) was a Norwegian novelist, journalist, translator and editor. (en)
- Waldemar Christofer Brøgger, född 5 december 1911 i Stavanger, död 14 augusti 1991 på Tjøme, var en norsk författare, journalist, översättare, litteratur- och teaterkritiker och förläggare. Waldemar Brøgger skrev kriminalromaner, historiska romaner, historia, filosofi, reseskildringar, dokumentärer och läroböcker. I slutet av 1950-talet blev han framgångsrik med en serie detektivromaner under en period då norsk kriminallitteratur var en sällsynthet. Han skrev också radioteater för NRK radio i samarbete med André Bjerke, Torolf Elster, Arild Feldborg och Odd Eidem. Brøgger var en ansedd översättare, kanske mest känd för den enda hittills fullständiga norska översättningen av Tusen och en natt (1950). (sv)
- Waldemar Brøgger (nascido a 5 de Dezembro de 1911, falecido a 15 de Agosto de 1991) foi um escritor, jornalista, tradutor e editor norueguês. Brøgger escreveu romances policiais, romances históricos, livros sobre história, livros sobre filosofia e outros livros de não ficção. Em fins dos anos 1950, escreveu uma série de romances policiais, numa altura em que o crime na Noruega era raro. Escreveu também peças radiofónicas para a rádio da NRK. Era ainda um tradutor pouco conhecido, talvez mais conhecido pela sua tradução para Norueguês das 1001 noites. (pt)
|
