| dbo:abstract
|
- Vítězslav Nezval (Biskoupky, 26 de maig de 1900 - Praga, 6 d'abril de 1958) va ser poeta, escriptor i traductor. Va ser un dels escriptors txecs més prolífics d'avantguarda en la primera meitat del segle XX i cofundador del moviment surrealista a Txecoslovàquia. (ca)
- Vítězslav Nezval (26. května 1900 Biskoupky – 6. dubna 1958 Praha) byl moravský básník, spisovatel a překladatel, spoluzakladatel poetismu, vůdčí osobnost českého surrealismu, národní umělec (1953), člen Komunistické strany Československa, vyznamenaný zlatou medailí Světové rady míru. (cs)
- Vítězslav Nezval [ˈviːtjɛslaf ˈnɛzval] (* 26. Mai 1900 in Biskoupky; † 6. April 1958 in Prag) war tschechischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Er gilt als Mitbegründer des Poetismus und als führende Persönlichkeit des tschechischen Surrealismus. 1953 wurde er zum Nationalkünstler ernannt und erhielt die goldene Medaille des Weltrats für Frieden. (de)
- Vítězslav Nezval (naskiĝis la 26-an de majo 1900 en Biskoupky, Ĉeĥio – mortis la 6-an de aprilo 1958 en Praha) estis ĉeĥa poeto, verkisto kaj tradukisto, kunfondinto de , gvida personulo de la ĉeĥa surrealismo, honorita per titolo (1953) kaj per ora medalo de la . (eo)
- Vítězslav Nezval (26 de mayo de 1900 – 6 de abril de 1958) fue un escritor de poesía checo, uno de los más prolíficos de la vanguardia checa de la primera mitad del siglo XX y cofundador del movimiento surrealista en la entonces Checoslovaquia. (es)
- Vítězslav Nezval txekiar olerkaria izan zen. (eu)
- Vítězslav Nezval, né le 26 mai 1900 à Biskoupky, près de Brno, et mort à Prague le 6 avril 1958, est un poète, cofondateur du « poétisme » au sein du mouvement artistique Devětsil, romancier, essayiste et journaliste tchécoslovaque. (fr)
- Vítězslav Nezval (Czech: [ˈviːcɛslaf ˈnɛzval]; 26 May 1900 – 6 April 1958) was a Czech poet, writer and translator. He was one of the most prolific avant-garde Czech writers in the first half of the 20th century and a co-founder of the Surrealist movement in Czechoslovakia. (en)
- Vítězslav Nezval (Biskoupky, 26 mei 1900 - Praag, 6 april 1958) was een Tsjechisch schrijver en stichter van de surrealistische beweging in zijn land. Nezval was een stichtend lid van de avant-gardegroep Devětsil. Hij schreef poëzie, experimentele theaterstukken, romans en essays en hij was ook actief als vertaler. Hij was zo een van de productiefste schrijvers van Tsjechoslowakije tijdens het interbellum. Samen met andere Tsjechoslowaakse kunstenaars als , Jindřich Štyrský en Toyen bezocht hij regelmatig Parijs. Daar kwam hij in contact met de surrealisten André Breton en Paul Éluard. In 1934 stichtte hij een surrealistische groep in Tsjechoslowakije en werd redacteur van het tijdschrift van de groep, Surrealismus. (nl)
- Vítezslav Nezval (Biskoupky, 26 maggio 1900 – Praga, 6 aprile 1958) è stato un poeta, drammaturgo e romanziere ceco. (it)
- ヴィーチェスラフ・ネズヴァル(Vítězslav Nezval チェコ語: [ˈviːcɛslaf ˈnɛzval]; 1900年5月26日 – 1958年4月6日)は、チェコスロバキアの詩人、作家、翻訳家。 (ja)
- Vítězslav Nezval (ur. 26 maja 1900 w Biskoupkach koło Třebíča na Morawach, zm. 6 kwietnia 1958 w Pradze) – czeski poeta, prozaik i tłumacz, współtwórca poetyzmu, przedstawiciel czeskiego surrealizmu. (pl)
- Vítěslav Nezval (26 de maio de 1900 em Biskoupky - 06 de abril de 1958 em Praga) foi um poeta, romancista, dramaturgo, teórico, tradutor, roteirista e compositor de língua checa, nascido no território daatual República Checa, parte do Império Austro-Húngaro, então, e morto na antiga Tchecoslováquia. Foi fundador do grupo surrealista de Praga na década de 1930 e co-autor do "manifesto poetista" em 1928, junto a , líder fundador do grupo de arte de vanguarda Devětsil, do qual Nezval viria a se tornar o principal mentor posteriormente. (pt)
- Ви́тезслав Не́звал (чеш. Vítězslav Nezval; 26 мая 1900, , тогда Австро-Венгрия — 6 апреля 1958, Прага, Чехия) — чешский поэт, переводчик, живописец и композитор, один из основателей движения сюрреализма в Чехословакии. (ru)
- Vítězslav Nezval, född 26 maj 1900 i Biskoupky, Österrike-Ungern, död 6 april 1958 i Prag, var en tjeckisk författare och poet. (sv)
- Вітєзслав Незвал (чеськ. Vítězslav Nezval; 26 травня 1900 — 6 квітня 1958) — чеський поет, прозаїк і перекладач, співзасновник поетизму, основний представник чеського сюрреалізму. (uk)
- 维捷斯拉夫·奈兹瓦尔（捷克語：Vítězslav Nezval；1900年－1958年），男，捷克人，捷克斯洛伐克共和国诗人，超现实主义流派代表人物。。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Vítězslav Nezval (Biskoupky, 26 de maig de 1900 - Praga, 6 d'abril de 1958) va ser poeta, escriptor i traductor. Va ser un dels escriptors txecs més prolífics d'avantguarda en la primera meitat del segle XX i cofundador del moviment surrealista a Txecoslovàquia. (ca)
- Vítězslav Nezval (26. května 1900 Biskoupky – 6. dubna 1958 Praha) byl moravský básník, spisovatel a překladatel, spoluzakladatel poetismu, vůdčí osobnost českého surrealismu, národní umělec (1953), člen Komunistické strany Československa, vyznamenaný zlatou medailí Světové rady míru. (cs)
- Vítězslav Nezval [ˈviːtjɛslaf ˈnɛzval] (* 26. Mai 1900 in Biskoupky; † 6. April 1958 in Prag) war tschechischer Dichter, Schriftsteller und Übersetzer. Er gilt als Mitbegründer des Poetismus und als führende Persönlichkeit des tschechischen Surrealismus. 1953 wurde er zum Nationalkünstler ernannt und erhielt die goldene Medaille des Weltrats für Frieden. (de)
- Vítězslav Nezval (naskiĝis la 26-an de majo 1900 en Biskoupky, Ĉeĥio – mortis la 6-an de aprilo 1958 en Praha) estis ĉeĥa poeto, verkisto kaj tradukisto, kunfondinto de , gvida personulo de la ĉeĥa surrealismo, honorita per titolo (1953) kaj per ora medalo de la . (eo)
- Vítězslav Nezval (26 de mayo de 1900 – 6 de abril de 1958) fue un escritor de poesía checo, uno de los más prolíficos de la vanguardia checa de la primera mitad del siglo XX y cofundador del movimiento surrealista en la entonces Checoslovaquia. (es)
- Vítězslav Nezval txekiar olerkaria izan zen. (eu)
- Vítězslav Nezval, né le 26 mai 1900 à Biskoupky, près de Brno, et mort à Prague le 6 avril 1958, est un poète, cofondateur du « poétisme » au sein du mouvement artistique Devětsil, romancier, essayiste et journaliste tchécoslovaque. (fr)
- Vítězslav Nezval (Czech: [ˈviːcɛslaf ˈnɛzval]; 26 May 1900 – 6 April 1958) was a Czech poet, writer and translator. He was one of the most prolific avant-garde Czech writers in the first half of the 20th century and a co-founder of the Surrealist movement in Czechoslovakia. (en)
- Vítězslav Nezval (Biskoupky, 26 mei 1900 - Praag, 6 april 1958) was een Tsjechisch schrijver en stichter van de surrealistische beweging in zijn land. Nezval was een stichtend lid van de avant-gardegroep Devětsil. Hij schreef poëzie, experimentele theaterstukken, romans en essays en hij was ook actief als vertaler. Hij was zo een van de productiefste schrijvers van Tsjechoslowakije tijdens het interbellum. Samen met andere Tsjechoslowaakse kunstenaars als , Jindřich Štyrský en Toyen bezocht hij regelmatig Parijs. Daar kwam hij in contact met de surrealisten André Breton en Paul Éluard. In 1934 stichtte hij een surrealistische groep in Tsjechoslowakije en werd redacteur van het tijdschrift van de groep, Surrealismus. (nl)
- Vítezslav Nezval (Biskoupky, 26 maggio 1900 – Praga, 6 aprile 1958) è stato un poeta, drammaturgo e romanziere ceco. (it)
- ヴィーチェスラフ・ネズヴァル(Vítězslav Nezval チェコ語: [ˈviːcɛslaf ˈnɛzval]; 1900年5月26日 – 1958年4月6日)は、チェコスロバキアの詩人、作家、翻訳家。 (ja)
- Vítězslav Nezval (ur. 26 maja 1900 w Biskoupkach koło Třebíča na Morawach, zm. 6 kwietnia 1958 w Pradze) – czeski poeta, prozaik i tłumacz, współtwórca poetyzmu, przedstawiciel czeskiego surrealizmu. (pl)
- Vítěslav Nezval (26 de maio de 1900 em Biskoupky - 06 de abril de 1958 em Praga) foi um poeta, romancista, dramaturgo, teórico, tradutor, roteirista e compositor de língua checa, nascido no território daatual República Checa, parte do Império Austro-Húngaro, então, e morto na antiga Tchecoslováquia. Foi fundador do grupo surrealista de Praga na década de 1930 e co-autor do "manifesto poetista" em 1928, junto a , líder fundador do grupo de arte de vanguarda Devětsil, do qual Nezval viria a se tornar o principal mentor posteriormente. (pt)
- Ви́тезслав Не́звал (чеш. Vítězslav Nezval; 26 мая 1900, , тогда Австро-Венгрия — 6 апреля 1958, Прага, Чехия) — чешский поэт, переводчик, живописец и композитор, один из основателей движения сюрреализма в Чехословакии. (ru)
- Vítězslav Nezval, född 26 maj 1900 i Biskoupky, Österrike-Ungern, död 6 april 1958 i Prag, var en tjeckisk författare och poet. (sv)
- Вітєзслав Незвал (чеськ. Vítězslav Nezval; 26 травня 1900 — 6 квітня 1958) — чеський поет, прозаїк і перекладач, співзасновник поетизму, основний представник чеського сюрреалізму. (uk)
- 维捷斯拉夫·奈兹瓦尔（捷克語：Vítězslav Nezval；1900年－1958年），男，捷克人，捷克斯洛伐克共和国诗人，超现实主义流派代表人物。。 (zh)
|
