dbo:abstract
|
- Emil František Burian (Plzeň, 11 de juny de 1904 - Praga, 9 d'agost de 1959) va ser poeta, periodista, cantant, actor, músic, compositor, assessor dramàtic, dramaturg i director txec. També va participar en la política del Partit Comunista de Txecoslovàquia. (ca)
- Emil František Burian (11. června 1904 Plzeň – 9. srpna 1959 Praha) byl český básník, publicista, zpěvák, herec, hudebník, hudební skladatel, dramaturg, dramatik a význačný režisér. (cs)
- Emil František Burian (* 11. Juni 1904 in Pilsen, Österreich-Ungarn; † 9. August 1959 in Prag) war ein tschechischer Komponist, Dichter, Publizist, Sänger, Schauspieler, Musiker, Dramatiker, Regisseur und Dramaturg. (de)
- Emil František Burian (11 June 1904 – 9 August 1959) was a Czech poet, journalist, singer, actor, musician, composer, dramatic adviser, playwright and director. He was also active in Communist Party of Czechoslovakia politics. (en)
- Emil František Burian (Pilsen, Txekoslovakia, 1904ko ekainaren 11 - Praga, Txekoslovakia, 1959ko abuztuaren 9a) Txekoslovakiako musikagile, idazle eta antzerki eta zinema-gidoilaria izan zen. (eu)
- Emil František Burian (né le 11 juin 1904 à Pilsen, mort le 9 août 1959 à Prague) est un metteur en scène, dramaturge et réalisateur tchécoslovaque, journaliste, chanteur, compositeur, poète, membre de Devětsil, mouvement artistique orienté politiquement à gauche. Il fait partie des metteurs en scène européens d'entre-deux-guerres les plus appréciés[réf. nécessaire]. Le père de Burian, Emil, est chanteur d'opéra, sa mère Vlasta, professeur de chant. Emil František Burian étudie au Conservatoire de Prague où il est l’élève de Josef Bohuslav Foerster. En 1956–1958, il contribue puissamment au renouveau du théâtre tchèque et slovaque. Le 9 août 1959, il décède d'une insuffisance hépato-cellulaire, à l'âge de 55 ans. (fr)
- Emil František Burian (Plzeň, 11 de junio de 1904 - Praga, 9 de agosto de 1959) fue poeta, periodista, cantante, actor, músico, compositor, asesor dramático, dramaturgo y director checo. También participó en la política del Partido Comunista Checoslovaco. (es)
- エミル・フランチシェク・ブリアン(Emil František Burian, 1904年6月11日 - 1959年8月9日)は、チェコの作曲家、劇作家、演出家。 (ja)
- Emil František Burian (ur. 11 czerwca 1904 w Pilźnie, zm. 9 sierpnia 1959 w Pradze) – czeski reżyser, dramatopisarz i kompozytor. Emil Burian pochodził z rodziny czeskich muzyków; jego ojciec Emil był śpiewakiem-barytonem, wuj Karel tenorem, znanym z występów w operach Wagnera. Był członkiem awangardowej grupy artystycznej Devětsil (lepiężnik). Zgodnie z lewicowymi poglądami politycznymi, w 1923 został członkiem Komunistycznej Partii Czechosłowacji. W latach 1926–1927 działał w teatrze Osvobozené divadlo (Teatr wyzwolony). W 1933 założył teatr D 34 w Pradze (obecnie Teatr im. E.F. Buriana); przedstawiciel czeskiej awangardy teatralnej, propagator teatru politycznego; twórca inscenizacji, w których dużą rolę odgrywały efekty muzyczne, filmowe, baletowe; wystawiał sztuki współczesne (Bal manekinów B. Jasieńskiego 1934 — światowa premiera, Opera za trzy grosze B. Brechta 1934 i 1955), dramaty klas. (Kupiec wenecki W. Szekspira 1934) i utwory pisarzy czeskie, zwłaszcza montaże poetycko-muzyczne (Lidová suita I 1938, Lidová suita II 1939, Láska, vzdor a smrt 1946); autor sztuk, oper i baletów oraz muzyki do przedstawień i filmów. W latach 1940–1945 był uwięziony w obozach koncentracyjnych Theresienstadt, Dachau i Neuengamme. 3 maja 1945 zdołał się uratować podczas ataku Royal Air Force na statek Cap Arcona. Po wojnie w 1946 wznowił swój teatr pod nazwą D46. Działał też w wielu innych teatrach. Po przewrocie w lutym 1948 został posłem do parlamentu czechosłowackiego. Burian skomponował sześć oper, pięć baletów, symfonię, cykl pieśni na głos z towarzyszeniem zespołu jazzowego, Requiem na zespół jazzowy i grupę wokalną, kantatę, utwory kameralne, muzykę teatralna i filmową. (pl)
- Эмиль Франтишек Буриан (чеш. Emil František Burian; 11 июня 1904, Пльзень — 9 августа 1959, Прага) — чехословацкий режиссёр, драматург, композитор, поэт, публицист. Член КПЧ с 1923 года. Народный художник Чехословакии (1954). Представитель чешского театрального авангарда, один из зачинателей политического театра Чехословакии. (ru)
- Emil František Burian, född 11 juni 1904 i Pilsen, död 9 augusti 1959 i Prag, var en tjeckoslovakisk teaterman. Burian grundade 1933 teatern D 34 (D=divadlo), som snabbt blev mycket populär. Den stängdes av tyskarna 1940 och Burian sattes i koncentrationsläger. Efter befrielsen 1945 blev han chef för fem teatrar, men koncentrerade sig snart på sin egen, D 46. Dessutom startade han en kulturell tidskrift. Burian var intresserad av aktuella kulturella och politiska frågor men även av den tjeckiska bondekulturen. Han blev även känd för sina bearbetningar av traditionella pjäser; bland annat lät han Romeo och Julia utspela sig i ett koncentrationsläger. Scen och dekoration var mycket enkla i Burians uppsättningar, istället arbetade han mycket med belysningen. Bland annat använde han sig av projicering av filmbilder på ett tunt förhänge framför de agerande och talkörer med eller utan musik i sina uppsättningar. (sv)
|
rdfs:comment
|
- Emil František Burian (Plzeň, 11 de juny de 1904 - Praga, 9 d'agost de 1959) va ser poeta, periodista, cantant, actor, músic, compositor, assessor dramàtic, dramaturg i director txec. També va participar en la política del Partit Comunista de Txecoslovàquia. (ca)
- Emil František Burian (11. června 1904 Plzeň – 9. srpna 1959 Praha) byl český básník, publicista, zpěvák, herec, hudebník, hudební skladatel, dramaturg, dramatik a význačný režisér. (cs)
- Emil František Burian (* 11. Juni 1904 in Pilsen, Österreich-Ungarn; † 9. August 1959 in Prag) war ein tschechischer Komponist, Dichter, Publizist, Sänger, Schauspieler, Musiker, Dramatiker, Regisseur und Dramaturg. (de)
- Emil František Burian (11 June 1904 – 9 August 1959) was a Czech poet, journalist, singer, actor, musician, composer, dramatic adviser, playwright and director. He was also active in Communist Party of Czechoslovakia politics. (en)
- Emil František Burian (Pilsen, Txekoslovakia, 1904ko ekainaren 11 - Praga, Txekoslovakia, 1959ko abuztuaren 9a) Txekoslovakiako musikagile, idazle eta antzerki eta zinema-gidoilaria izan zen. (eu)
- Emil František Burian (Plzeň, 11 de junio de 1904 - Praga, 9 de agosto de 1959) fue poeta, periodista, cantante, actor, músico, compositor, asesor dramático, dramaturgo y director checo. También participó en la política del Partido Comunista Checoslovaco. (es)
- エミル・フランチシェク・ブリアン(Emil František Burian, 1904年6月11日 - 1959年8月9日)は、チェコの作曲家、劇作家、演出家。 (ja)
- Эмиль Франтишек Буриан (чеш. Emil František Burian; 11 июня 1904, Пльзень — 9 августа 1959, Прага) — чехословацкий режиссёр, драматург, композитор, поэт, публицист. Член КПЧ с 1923 года. Народный художник Чехословакии (1954). Представитель чешского театрального авангарда, один из зачинателей политического театра Чехословакии. (ru)
- Emil František Burian (né le 11 juin 1904 à Pilsen, mort le 9 août 1959 à Prague) est un metteur en scène, dramaturge et réalisateur tchécoslovaque, journaliste, chanteur, compositeur, poète, membre de Devětsil, mouvement artistique orienté politiquement à gauche. Il fait partie des metteurs en scène européens d'entre-deux-guerres les plus appréciés[réf. nécessaire]. Le père de Burian, Emil, est chanteur d'opéra, sa mère Vlasta, professeur de chant. Emil František Burian étudie au Conservatoire de Prague où il est l’élève de Josef Bohuslav Foerster. (fr)
- Emil František Burian (ur. 11 czerwca 1904 w Pilźnie, zm. 9 sierpnia 1959 w Pradze) – czeski reżyser, dramatopisarz i kompozytor. Emil Burian pochodził z rodziny czeskich muzyków; jego ojciec Emil był śpiewakiem-barytonem, wuj Karel tenorem, znanym z występów w operach Wagnera. Był członkiem awangardowej grupy artystycznej Devětsil (lepiężnik). Zgodnie z lewicowymi poglądami politycznymi, w 1923 został członkiem Komunistycznej Partii Czechosłowacji. W latach 1926–1927 działał w teatrze Osvobozené divadlo (Teatr wyzwolony). (pl)
- Emil František Burian, född 11 juni 1904 i Pilsen, död 9 augusti 1959 i Prag, var en tjeckoslovakisk teaterman. Burian grundade 1933 teatern D 34 (D=divadlo), som snabbt blev mycket populär. Den stängdes av tyskarna 1940 och Burian sattes i koncentrationsläger. Efter befrielsen 1945 blev han chef för fem teatrar, men koncentrerade sig snart på sin egen, D 46. Dessutom startade han en kulturell tidskrift. Burian var intresserad av aktuella kulturella och politiska frågor men även av den tjeckiska bondekulturen. Han blev även känd för sina bearbetningar av traditionella pjäser; bland annat lät han Romeo och Julia utspela sig i ett koncentrationsläger. Scen och dekoration var mycket enkla i Burians uppsättningar, istället arbetade han mycket med belysningen. Bland annat använde han sig av pro (sv)
|