| dbo:MeanOfTransportation/mass
| |
| dbo:Rocket/mass
| |
| dbo:abstract
|
- El Coet Vostok (Восток en rus i traduïble com 'Est') va ser una modificació del míssil balístic intercontinental R-7 per adaptar-lo al programa Vostok de vols espacials tripulats. Era un coet . Tot i que no era la seva principal missió també es va fer servir per posar en òrbita diversos satèl·lits artificials. Les principals variants d'aquest coet van ser:
* 8K72 - emprat per llançar els primers vols del programa Luna i alguns prototips de la nau .
* 8K72K - versió millorada de l'anterior. Aquesta va ser la versió emprada pels vols tripulats.
* 8A92 - usat per llançar els satèl·lits espia Zenit durant els anys seixanta.
* 8A92M - versió revisada de l'anterior emprada per orbitar satèl·lits meteorològics de la classe Meteor. Al 18 de març del 1980 un coet Vostok-2M va esclatar a la rampa de llançament del cosmòdrom de Plessetsk mentre se'l carregava de combustible. Van morir 48 treballadors. En una investigació d'un incident similar posterior (però en el que es va evitar l'explosió) es va descobrir que la substitució d'una soldadura basada en plom per una soldadura basada en estany als filtres de peròxid d'hidrogen (H₂O₂) va provocar la descomposició del mateix provocant l'explosió. (ca)
- Vostok (rusky Восток; "východ") byla sovětská třístupňová kosmická raketa odvozená z balistických raket R-7 a R-7A. Raketa Vostok mimo jiné vynesla první sondy k Měsíci a první pilotované kosmické lodě. Různé verze Vostoku měly nosnost až 5 000 kg na nízkou oběžnou dráhu nebo 500 kg k Měsíci. Používaly se při startech pilotovaných lodí Vostok a první generace sond programu Luna. Z této rakety vychází současná pilotovaná raketa Sojuz. Hlavní verze rakety byly:
* 8K72 (Vostok-L/Luna) - použita pro vynášení prvních měsíčních sond Luna. V letech 1958 až 1960 se uskutečnilo 9 startů. Oproti jiným raketám vycházejícím z R-7 měly motory RD-107 a RD-108 prvních dvou stupňů poněkud zvýšený tah. Ve třetím stupni byl použit jednokomorový raketový motor RD-105 o tahu 49 kN.
* 8K72 (Vostok) - použita pro vynášení prototypů lodí Vostok. V roce 1960 se uskutečnily 4 starty. První a druhý stupeň převzaty z rakety R-7, ve třetím stupni motor RD-105.
* 8K72K (Vostok-K) - použita především pro pilotované lety programu Vostok. V letech 1960 až 1964 se uskutečnilo celkem 13 startů této rakety, z toho 6 s lidskou posádkou. Nový třetí stupeň s jednokomorovým motorem RD-109 o tahu 54,5 kN.
* 8A92 (Vostok-2) - určena k vynášení fotošpionážních satelitů první generace. V letech 1962 až 1967 celkem 45 startů. První stupeň s motory RD-107K a druhý stupeň s motorem RD-108K pochází z R-7A. Motor RD-109 ve třetím stupni.
* 8A92M (Vostok-2M) - modifikovaná verze Vostoku-2 určená pro vynášení meteorologických satelitů programu Meteor. V letech 1964 až 1991 se uskutečnilo 94 startů. (cs)
- Wostok [vɔsˈtɔk] (russisch Восток für Osten, englisch Vostok) ist eine sowjetische Rakete, die aus der R-7 entwickelt wurde. Die Wostok entstand, als man auf der Grundlage der R-7 eine Rakete mit höherer Nutzlastkapazität bauen wollte. Dazu erhielt die zweistufige R-7 eine dritte Stufe, die das Starten von schwereren Mondsonden und später auch bemannten Wostok-Raumschiffen möglich machte. Die frühe Version der Wostok mit dem GRAU-Index 8K72, die die ersten sowjetischen Mondsonden startete, ist auch unter dem Namen Luna bekannt. Erster Start einer Luna-Trägerrakete fand am 23. September 1958 statt, am 2. Januar 1959 brachte sie erfolgreich die Lunik-1-Mondsonde auf die Reise. Die Rakete verwendete eine 9.100 kg wiegende Drittstufe, die von einem -Raketentriebwerk angetrieben wurde. Das Triebwerk verbrannte die Kerosinart RP-1 und flüssigen Sauerstoff (LOX). Die ersten beiden Stufen waren mit denen der R-7 identisch. Am 12. April 1961 startete eine leicht verbesserte Wostok-K (GRAU-Index 8К72К) mit Wostok 1 den ersten Menschen in den Weltraum. Die Wostok-K erhielt eine etwas vergrößerte und modifizierte Drittstufe mit einem -Triebwerk, außerdem wurden an den Grundstufen kleinere Modifikationen durchgeführt. Durch diese Maßnahmen stieg die Nutzlastkapazität der Rakete auf 4.730 kg in den erdnahen Orbit. Eine leicht modifizierte Wostok-2 (GRAU-Index 8A92) wurde ab 1962 zum Starten von militärischen Aufklärungssatelliten vom Typ Zenit verwendet, die im Wesentlichen einem bemannten Wostok-Raumschiff entsprachen, jedoch ein Kamerasystem an der Stelle des Kosmonauten mitführten. Eine ebenfalls etwas modifizierte Wostok-2M (GRAU-Index 8A92M) startete ab 1967 Meteor-Wettersatelliten und militärische Frühwarnsatelliten . Am 18. März 1980 explodierte eine Wostok-2M in Plessezk beim Betanken direkt auf der Startrampe. Bei der Explosion starben 48 Menschen. Als Fehlerursache wurde ermittelt, dass bei der Herstellung eines Filters für die Wasserstoffperoxid-Treibstoffleitung das Lötmittel von Zinn- hin zu Bleibasis gewechselt worden war. Das Blei ermöglichte die Zersetzung des Wasserstoffperoxids und verursachte die Explosion. Die Rakete wurde entsprechend modifiziert. Ihren letzten Einsatz hatte die Wostok am 29. August 1991, wobei sie den indischen Erderkundungssatelliten IRS-1B in den Weltraum beförderte. (de)
- El cohete ruso Vostok, (en ruso "Восток" y traducido al español como "Este"), fue un cohete cargador orbital que entró en servicio a partir de 1958, y cuyas últimas versiones suspendieron sus operaciones en 1991, tras más de 30 años en servicio. Su diseñador se basó en la estructura del misil R-7 (en ruso "Семёрка" y traducido al español como "Semyorka"), que fue un proyecto militar soviético creado durante la década de 1950 por Serguéi Koroliov. Es conocido internacionalmente por haber sido el cohete que lanzó la cápsula espacial homónima, en la que viajó en 1961 el primer cosmonauta de la historia, Yuri Gagarin a bordo de la cápsula Vostok 1. Así mismo, impulsó en 1963 la cápsula Vostok 6 con la primera mujer cosmonauta a bordo, Valentina Tereshkova. (es)
- Восток(
Pour les articles homonymes, voir Vostok. ) La fusée Vostok (du russe Восток signifiant « Est ») est un lanceur soviétique mis au point à la fin des années 1950 à partir de la fusée Semiorka par ajout d'un troisième étage, le . Sa charge utile en orbite basse était d'environ 5,5 tonnes contre 1,5 tonnes pour la Semiorka. Ce lanceur a été utilisé pour lancer les premiers cosmonautes soviétiques à bord de leur vaisseau Vostok ainsi que les premières sondes spatiales du programme Luna. Son emploi principal est la mise en orbite des satellites de reconnaissance Zenit et RORSAT ainsi que les satellites météorologiques Meteor. Une version légèrement différente du lanceur existait pour chaque type de charge utile. 167 exemplaires de ce lanceur fabriqués en majorité dans l'usine Progress de Samara ont été tirés à partir de 1958. Le lanceur a été progressivement remplacé par des lanceurs mieux adaptés, en particulier par la fusée Soyouz, version de la Semiorka plus puissante et disposant d'un étage rallumable. Le dernier exemplaire a été lancé le 29 août 1991. (fr)
- Vostok (Rusia Восток, diterjemahkan sebagai "Timur") adalah sebuah keluarga roket berasal dari ICBM Soviet R-7 Semyorka dirancang untuk program luar angkasa manusia. Keluarga ini roket yang meluncurkan satelit buatan pertama ("sputnik") dan pesawat ruang angkasa berawak pertama dalam sejarah manusia. Itu adalah subset dari keluarga roket R-7. Pada tanggal 18 Maret tahun 1980, sebuah roket Vostok-2M meledak di landasan peluncuran di selama operasi pengisian bahan bakar, menewaskan 48 orang. Sebuah penyelidikan kecelakaan yang serupa mengungkapkan bahwa substitusi untuk solder timah berbasis di hidrogen peroksida memungkinkan pemecahan H2O2, sehingga menyebabkan ledakan yang dihasilkan. (in)
- I lanciatori Vostok (cirillico: Восток, ovvero Est) sono dei vettori spaziali derivati dai missili balistici intercontinentali sovietici R-7, conosciuti in Occidente con il nome in codice NATO di SS-6 Sapwood. Si tratta di razzi costruiti nell'ambito del programma sovietico di voli spaziali umani, ma in seguito furono utilizzati anche per il lancio di satelliti. (it)
- ボストーク（ロシア語:Востокヴァストーク、ラテン文字表記の例:Vostok）とは、1959年から1991年の間にソビエト連邦で使用されていた宇宙機打ち上げ用のロケット。R-7大陸間弾道ミサイルの流れをくむロケットで、3段式の構造を持つ。世界初の有人宇宙船ボストークを打ち上げたことからこの名があるが、それ以外にもルナ計画の1号から3号・ゼニット偵察衛星・メテオール気象衛星などさまざまな宇宙機の打ち上げに使用された。名称は、「東」という意味。 ルナ計画で用いられた8K72はルナロケットと呼ばれる場合もある。 (ja)
- Vostok (Russian: Восток, translated as "East") was a family of rockets derived from the Soviet R-7 Semyorka ICBM and was designed for the human spaceflight programme. This family of rockets launched the first artificial satellite (Sputnik 1) and the first crewed spacecraft (Vostok) in human history. It was a subset of the R-7 family of rockets. On March 18, 1980, a Vostok-2M rocket exploded on its launch pad at Plesetsk during a fueling operation, killing 48 people. An investigation into a similar – but avoided – accident revealed that the substitution of lead-based for tin-based solder in hydrogen peroxide filters allowed the breakdown of the H2O2, thus causing the resultant explosion. (en)
- 보스토크(러시아어: Восток)는 1959년부터 1991년 사이에 소련에서 사용된 우주선 발사를 위한 로켓이다. R-7 대륙간 탄도 미사일의 흐름을 구 로켓에서 3단식의 구조를 가진다. 세계 최초의 유인 우주선 보스토크 우주선을 발사하였고 그 외에도 다양한 파생형들이 루나 계획의 1호부터 3호 제니트 정찰 위성 · 메테오르 기상 위성 등 다양한 우주선 발사에 사용되었다. 이름은 "동쪽"이라는 의미. (ko)
- A família de foguetes Vostok, em russo Восток que significa Leste, é um conjunto de foguetes derivados daquele que foi o primeiro ICBM mundial, o R-7 Semyorka Soviético. Essa foi a segunda geração de lançadores da família de foguetes R7, e sendo assim, além de satélites, seria capaz de lançar espaçonaves tripuladas ao espaço. Os modelos dessa família, deram prosseguimento ao programa de satélites artificiais da União Soviética, com o Sputnik 3, e também lançaram o primeiro voo tripulado ao espaço, o Vostok 1. Todos os membros dessa família tiveram origem nos projetos originais de Sergei Korolev. O que caracterizou todas as variantes dessa família de foguetes, foi o uso de um terceiro estágio. Na verdade, o que distinguia um modelo do outro, era justamente o tipo de terceiro estágio usado. Foi no entanto, um dos modelos dessa família de veículos lançadores, que protagonizou uma dos maiores desastres da corrida espacial. Em 18 de Março de 1980, um desses foguetes explodiu ainda na plataforma de lançamento, matando 48 pessoas. (pt)
- Wostok (ros. Восток, pol. wschód) − rodzina radzieckich rakiet nośnych wywodząca się od międzykontynentalnego pocisku balistycznego R-7. Rakiety Wostok wyniosły na orbitę pierwszego sztucznego satelitę Ziemi, a także statek, na którym człowiek odbył pierwszy w historii lot kosmiczny. (pl)
- Восток — трьохступенева ракета-носій (РН), для запуску космічних апаратів (далі КА). Усі ступені працюють на рідкому паливі. За допомогою РН «Восток» були підняті на орбіту Землі всі космічні апарати серії Восток, КА Луна-1 — Луна-3, деякі штучні супутники Землі серії , Метеор і . Перший запуск (невдалий) відбувся 23 вересня 1958 року (Луна-1A), перший успішний — 2 січня 1959 року (Луна-1). Запуск ракети-носія з першим пілотованим космічним кораблем «Восток» відбувся 12 квітня 1961. РН є частиною сімейства Р-7. (uk)
- «Восто́к» — трёхступенчатая ракета-носитель для запуска космических кораблей; на всех ступенях используется жидкое топливо. С помощью РН «Восток» были подняты на орбиту все космические аппараты серии «Восток», КА «Луна-1» — «Луна-3», некоторые искусственные спутники Земли серии «Космос», «Метеор» и «Электрон». Первый запуск (неудачный) состоялся 23 сентября 1958 года, первый успешный — 2 января 1959 года. Запуск ракеты-носителя с первым пилотируемым космическим кораблем «Восток» состоялся 12 апреля 1961. Является частью семейства Р-7. (ru)
- 東方運載火箭（Восток）是蘇聯R-7彈道飛彈基礎上研製的輕型運載火箭。東方運載火箭發射人類歷史上第一顆人造衛星斯普特尼克和第一艘載人飛船。東方運載火箭是R-7火箭家族的一员。 1980年3月18日，東方-2M火箭在普列謝茨克太空發射場加油中爆炸，48人喪生。 (zh)
|
| dbo:comparable
| |
| dbo:failedLaunches
|
- 1 (xsd:nonNegativeInteger)
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:finalFlight
| |
| dbo:launchSite
| |
| dbo:maidenFlight
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:mass
|
- 280000000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:rocketStages
|
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:status
| |
| dbo:successfulLaunches
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
- 3 (xsd:nonNegativeInteger)
- 11 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:totalLaunches
|
- 2 (xsd:nonNegativeInteger)
- 4 (xsd:nonNegativeInteger)
- 13 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5527 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Vostok 8K72K rocket on display in Moscow at the Exhibition of Achievements of National Economy (en)
|
| dbp:comparable
| |
| dbp:countryOrigin
| |
| dbp:fail
|
- Vostok-2: 5 (en)
- Vostok-2M: 2 (en)
- Vostok-K: 2 (en)
- Vostok-L: 1 (en)
|
| dbp:family
| |
| dbp:first
| |
| dbp:function
| |
| dbp:last
| |
| dbp:launches
|
- Soyuz/Vostok: 2 (en)
- Vostok-2: 45 (en)
- Vostok-2M: 94 (en)
- Vostok-K: 13 (en)
- Vostok-L: 4 (en)
|
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
| |
| dbp:payloads
| |
| dbp:sites
| |
| dbp:stages
| |
| dbp:status
| |
| dbp:success
|
- Soyuz/Vostok: 2 (en)
- Vostok-2: 40 (en)
- Vostok-2M: 92 (en)
- Vostok-K: 11 (en)
- Vostok-L: 3 (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- I lanciatori Vostok (cirillico: Восток, ovvero Est) sono dei vettori spaziali derivati dai missili balistici intercontinentali sovietici R-7, conosciuti in Occidente con il nome in codice NATO di SS-6 Sapwood. Si tratta di razzi costruiti nell'ambito del programma sovietico di voli spaziali umani, ma in seguito furono utilizzati anche per il lancio di satelliti. (it)
- ボストーク（ロシア語:Востокヴァストーク、ラテン文字表記の例:Vostok）とは、1959年から1991年の間にソビエト連邦で使用されていた宇宙機打ち上げ用のロケット。R-7大陸間弾道ミサイルの流れをくむロケットで、3段式の構造を持つ。世界初の有人宇宙船ボストークを打ち上げたことからこの名があるが、それ以外にもルナ計画の1号から3号・ゼニット偵察衛星・メテオール気象衛星などさまざまな宇宙機の打ち上げに使用された。名称は、「東」という意味。 ルナ計画で用いられた8K72はルナロケットと呼ばれる場合もある。 (ja)
- 보스토크(러시아어: Восток)는 1959년부터 1991년 사이에 소련에서 사용된 우주선 발사를 위한 로켓이다. R-7 대륙간 탄도 미사일의 흐름을 구 로켓에서 3단식의 구조를 가진다. 세계 최초의 유인 우주선 보스토크 우주선을 발사하였고 그 외에도 다양한 파생형들이 루나 계획의 1호부터 3호 제니트 정찰 위성 · 메테오르 기상 위성 등 다양한 우주선 발사에 사용되었다. 이름은 "동쪽"이라는 의미. (ko)
- Wostok (ros. Восток, pol. wschód) − rodzina radzieckich rakiet nośnych wywodząca się od międzykontynentalnego pocisku balistycznego R-7. Rakiety Wostok wyniosły na orbitę pierwszego sztucznego satelitę Ziemi, a także statek, na którym człowiek odbył pierwszy w historii lot kosmiczny. (pl)
- Восток — трьохступенева ракета-носій (РН), для запуску космічних апаратів (далі КА). Усі ступені працюють на рідкому паливі. За допомогою РН «Восток» були підняті на орбіту Землі всі космічні апарати серії Восток, КА Луна-1 — Луна-3, деякі штучні супутники Землі серії , Метеор і . Перший запуск (невдалий) відбувся 23 вересня 1958 року (Луна-1A), перший успішний — 2 січня 1959 року (Луна-1). Запуск ракети-носія з першим пілотованим космічним кораблем «Восток» відбувся 12 квітня 1961. РН є частиною сімейства Р-7. (uk)
- «Восто́к» — трёхступенчатая ракета-носитель для запуска космических кораблей; на всех ступенях используется жидкое топливо. С помощью РН «Восток» были подняты на орбиту все космические аппараты серии «Восток», КА «Луна-1» — «Луна-3», некоторые искусственные спутники Земли серии «Космос», «Метеор» и «Электрон». Первый запуск (неудачный) состоялся 23 сентября 1958 года, первый успешный — 2 января 1959 года. Запуск ракеты-носителя с первым пилотируемым космическим кораблем «Восток» состоялся 12 апреля 1961. Является частью семейства Р-7. (ru)
- 東方運載火箭（Восток）是蘇聯R-7彈道飛彈基礎上研製的輕型運載火箭。東方運載火箭發射人類歷史上第一顆人造衛星斯普特尼克和第一艘載人飛船。東方運載火箭是R-7火箭家族的一员。 1980年3月18日，東方-2M火箭在普列謝茨克太空發射場加油中爆炸，48人喪生。 (zh)
- El Coet Vostok (Восток en rus i traduïble com 'Est') va ser una modificació del míssil balístic intercontinental R-7 per adaptar-lo al programa Vostok de vols espacials tripulats. Era un coet . Tot i que no era la seva principal missió també es va fer servir per posar en òrbita diversos satèl·lits artificials. Les principals variants d'aquest coet van ser: (ca)
- Vostok (rusky Восток; "východ") byla sovětská třístupňová kosmická raketa odvozená z balistických raket R-7 a R-7A. Raketa Vostok mimo jiné vynesla první sondy k Měsíci a první pilotované kosmické lodě. Různé verze Vostoku měly nosnost až 5 000 kg na nízkou oběžnou dráhu nebo 500 kg k Měsíci. Používaly se při startech pilotovaných lodí Vostok a první generace sond programu Luna. Z této rakety vychází současná pilotovaná raketa Sojuz. Hlavní verze rakety byly: (cs)
- Wostok [vɔsˈtɔk] (russisch Восток für Osten, englisch Vostok) ist eine sowjetische Rakete, die aus der R-7 entwickelt wurde. Die Wostok entstand, als man auf der Grundlage der R-7 eine Rakete mit höherer Nutzlastkapazität bauen wollte. Dazu erhielt die zweistufige R-7 eine dritte Stufe, die das Starten von schwereren Mondsonden und später auch bemannten Wostok-Raumschiffen möglich machte. Die frühe Version der Wostok mit dem GRAU-Index 8K72, die die ersten sowjetischen Mondsonden startete, ist auch unter dem Namen Luna bekannt. Erster Start einer Luna-Trägerrakete fand am 23. September 1958 statt, am 2. Januar 1959 brachte sie erfolgreich die Lunik-1-Mondsonde auf die Reise. Die Rakete verwendete eine 9.100 kg wiegende Drittstufe, die von einem -Raketentriebwerk angetrieben wurde. Das T (de)
- El cohete ruso Vostok, (en ruso "Восток" y traducido al español como "Este"), fue un cohete cargador orbital que entró en servicio a partir de 1958, y cuyas últimas versiones suspendieron sus operaciones en 1991, tras más de 30 años en servicio. Su diseñador se basó en la estructura del misil R-7 (en ruso "Семёрка" y traducido al español como "Semyorka"), que fue un proyecto militar soviético creado durante la década de 1950 por Serguéi Koroliov. (es)
- Vostok (Rusia Восток, diterjemahkan sebagai "Timur") adalah sebuah keluarga roket berasal dari ICBM Soviet R-7 Semyorka dirancang untuk program luar angkasa manusia. Keluarga ini roket yang meluncurkan satelit buatan pertama ("sputnik") dan pesawat ruang angkasa berawak pertama dalam sejarah manusia. Itu adalah subset dari keluarga roket R-7. (in)
- Vostok (Russian: Восток, translated as "East") was a family of rockets derived from the Soviet R-7 Semyorka ICBM and was designed for the human spaceflight programme. This family of rockets launched the first artificial satellite (Sputnik 1) and the first crewed spacecraft (Vostok) in human history. It was a subset of the R-7 family of rockets. (en)
- Восток(
Pour les articles homonymes, voir Vostok. ) La fusée Vostok (du russe Восток signifiant « Est ») est un lanceur soviétique mis au point à la fin des années 1950 à partir de la fusée Semiorka par ajout d'un troisième étage, le . Sa charge utile en orbite basse était d'environ 5,5 tonnes contre 1,5 tonnes pour la Semiorka. (fr)
- A família de foguetes Vostok, em russo Восток que significa Leste, é um conjunto de foguetes derivados daquele que foi o primeiro ICBM mundial, o R-7 Semyorka Soviético. Essa foi a segunda geração de lançadores da família de foguetes R7, e sendo assim, além de satélites, seria capaz de lançar espaçonaves tripuladas ao espaço. Os modelos dessa família, deram prosseguimento ao programa de satélites artificiais da União Soviética, com o Sputnik 3, e também lançaram o primeiro voo tripulado ao espaço, o Vostok 1. (pt)
|
| rdfs:label
|
- Vostok (coet) (ca)
- Vostok (nosná raketa) (cs)
- Wostok (Rakete) (de)
- Vostok (cohete) (es)
- Vostok (fusée) (fr)
- Vostok (keluarga roket) (in)
- Vostok (lanciatore) (it)
- 보스토크 (로켓) (ko)
- ボストーク (ロケット) (ja)
- Wostok (rakieta) (pl)
- Восток (ракета-носитель) (ru)
- Vostok (família de foguetes) (pt)
- Vostok (rocket family) (en)
- 東方號運載火箭 (zh)
- Восток (ракета-носій) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:associated
of | |
| is dbp:launcher
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
