| dbo:abstract
|
- Volvo 850 je automobil vyšší střední třídy, který v letech 1991 až 1996 vyráběla švédská automobilka Volvo Cars. Jeho designérem je Jan Wilsgaard (1989). Vyráběl se ve verzích sedan a kombi a byl prvním automobilem s předním náhonem značky Volvo, který se vyvážel do Severní Ameriky. (cs)
- Το Volvo 850 ήταν ένα μεσαίο πολυτελές οικογενειακό αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που κατασκευάστηκε από τη σουηδική αυτοκινητοβιομηχανία Volvo, από τον Ιούνιο του 1991 έως τον Δεκέμβριο του 1996. Το μοντέλο διατέθηκε ως 4-πορτο σεντάν 3 όγκων και (από τον Φεβρουάριο του 1993) ως 5-πορτο station wagon, και αποκλειστικά με 5-κύλινδρους σε σειρά κινητήρες, όλοι με εγκάρσια τοποθέτηση. Αντικατέστησε το Volvo 240 και αντικαταστάθηκε τον Νοέμβριο του 1996, για τη σεζόν (model year) του 1997, από τα Volvo S70 και Volvo V70, αν και στις Ηνωμένες Πολιτείες τα τελευταία αντίτυπα του 850 πωλήθηκαν ως μοντέλα 1997. Τα Volvo S70 και V70 ήταν ουσιαστικά ένας έντονος εκσυγχρονισμός της αισθητικής των 850 sedan και 850 station wagon, αντίστοιχα, με εμφανή βελτίωση της αεροδυναμικής τους, μαζί και με κάποιες αναβαθμίσεις στον εξοπλισμό. Συνολικά κατασκευάστηκαν 716.903 αντίτυπα σειράς 850, από τα οποία τα 390.727 ήταν σεντάν και τα 326.703 ήταν station wagon. Μάλιστα στα μέσα της δεκαετίας του 1990 ήταν το πρώτο σε πωλήσεις διεθνώς μοντέλο της Volvo, επιτυγχάνοντας μεγάλη απήχηση παγκοσμίως, ακόμα και σε πολλά δεξιοτίμονα κράτη, όπως σε αυτά που αναφέρονται στις φωτογραφίες των δεξιοτίμονων αυτοκινήτων της διπλανής λεζάντας. (el)
- Der Volvo 850 ist ein Modell der oberen Mittelklasse des schwedischen Automobilherstellers Volvo. Es wurde von Mitte 1991 bis Ende 1996 716.903 mal (Limousine und Kombi zusammen) gebaut und ist der Vorgänger des Volvo S70 und des Volvo V70. (de)
- El Volvo 850 es un vehículo producido por el fabricante sueco Volvo y fabricado entre 1991 y 1996. El más recordado es el 850 GLT 2.5. (es)
- Les Volvo 850 et S70 sont des automobiles du constructeur suédois Volvo. Il s'agit d'une familiale, segment historique pour le constructeur suédois. La 850, qui s’intercalait entre les compactes 440/460 et les routières 940/960, était la première traction du constructeur suédois, ainsi que son premier modèle équipé de ses fameux 5 cylindres en ligne. Elle était disponible en berline et un break. En 1996, la nouvelle nomenclature Volvo transforme la 850 en pour la berline et V70 pour le break. La véritable remplaçante du modèle 850/S70 est la S60, lancée en 2000. (fr)
- La Volvo 850 è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica Volvo dal 1991 al 1997, disponibile sia in versione berlina che con carrozzeria familiare. È stata sostituita dalla S70 per quanto riguarda la berlina e dalla V70 per la familiare. (it)
- The Volvo 850 is a compact executive car that was produced by the Swedish manufacturer Volvo Cars from 1991 until 1996. Designed by Jan Wilsgaard, the car was introduced in a saloon body style; an estate style was introduced in 1993. The Volvo 850 was shown for the first time in June 1991, and the car marked a departure for Volvo, featuring multiple unprecedented features for the company; these included a transverse 5-cylinder engine driving the front wheels, a Delta-link rear axle, a side impact protection system, and a self-adjusting front seat belt mechanism. The Volvo 850 was succeeded by the Volvo S70 and Volvo V70. (en)
- ボルボ・850とは、1991年に発表、各国で1992年モデルとして発売されたボルボの中型車。セダンとステーションワゴン(エステート)があった。 (ja)
- De Volvo 850 is een auto van Volvo uit de middenklasse. De 850 is gemaakt als sedan (type 854) en stationwagen (type 855). De auto is geproduceerd tussen 1991 en 1997 en is nog steeds populair dankzij het tijdloze design en de duurzaamheid. Er rijden nog veel Volvo 850's op de weg, vele met astronomische kilometerstanden. Enkele zijn al voorbij de 750.000 km. (nl)
- Volvo 850 – samochód osobowy klasy wyższej produkowany przez szwedzką markę Volvo w latach 1991–1996. (pl)
- Volvo 850 är en svensk personbil. Den lanserades 1991 och tillverkades fram till 1997. En vidareutveckling av modellen fick beteckningarna S70 och V70 och tillverkades 1997 till 2000. (sv)
- Volvo 850 — среднеразмерный автомобиль производства компании Volvo Cars, выпускавшийся с апреля 1991 по 1997 год в кузовах седан и универсал. Дизайн был разработан Яном Вильсгардом и является последней моделью, созданной им на посту главного дизайнера Volvo. (ru)
- 沃尔沃850（Volvo 850）是由沃尔沃汽车公司（中文亦稱富豪汽車）生产的一款紧凑型豪华轿车，于1991-1996年推出。 (zh)
- Volvo 850 — середньорозмірний передньоприводний автомобіль (D класу), що випускався шведською компанією Volvo Cars з 1991 по 1996 рік в кузові седан і універсал. Після закінчення виробництва, на зміну 850-й прийшла нові моделі Volvo S70 (седан) та Volvo V70 (універсал). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Volvo 850 je automobil vyšší střední třídy, který v letech 1991 až 1996 vyráběla švédská automobilka Volvo Cars. Jeho designérem je Jan Wilsgaard (1989). Vyráběl se ve verzích sedan a kombi a byl prvním automobilem s předním náhonem značky Volvo, který se vyvážel do Severní Ameriky. (cs)
- Der Volvo 850 ist ein Modell der oberen Mittelklasse des schwedischen Automobilherstellers Volvo. Es wurde von Mitte 1991 bis Ende 1996 716.903 mal (Limousine und Kombi zusammen) gebaut und ist der Vorgänger des Volvo S70 und des Volvo V70. (de)
- El Volvo 850 es un vehículo producido por el fabricante sueco Volvo y fabricado entre 1991 y 1996. El más recordado es el 850 GLT 2.5. (es)
- Les Volvo 850 et S70 sont des automobiles du constructeur suédois Volvo. Il s'agit d'une familiale, segment historique pour le constructeur suédois. La 850, qui s’intercalait entre les compactes 440/460 et les routières 940/960, était la première traction du constructeur suédois, ainsi que son premier modèle équipé de ses fameux 5 cylindres en ligne. Elle était disponible en berline et un break. En 1996, la nouvelle nomenclature Volvo transforme la 850 en pour la berline et V70 pour le break. La véritable remplaçante du modèle 850/S70 est la S60, lancée en 2000. (fr)
- La Volvo 850 è un modello di automobile costruito dalla casa automobilistica Volvo dal 1991 al 1997, disponibile sia in versione berlina che con carrozzeria familiare. È stata sostituita dalla S70 per quanto riguarda la berlina e dalla V70 per la familiare. (it)
- ボルボ・850とは、1991年に発表、各国で1992年モデルとして発売されたボルボの中型車。セダンとステーションワゴン(エステート)があった。 (ja)
- De Volvo 850 is een auto van Volvo uit de middenklasse. De 850 is gemaakt als sedan (type 854) en stationwagen (type 855). De auto is geproduceerd tussen 1991 en 1997 en is nog steeds populair dankzij het tijdloze design en de duurzaamheid. Er rijden nog veel Volvo 850's op de weg, vele met astronomische kilometerstanden. Enkele zijn al voorbij de 750.000 km. (nl)
- Volvo 850 – samochód osobowy klasy wyższej produkowany przez szwedzką markę Volvo w latach 1991–1996. (pl)
- Volvo 850 är en svensk personbil. Den lanserades 1991 och tillverkades fram till 1997. En vidareutveckling av modellen fick beteckningarna S70 och V70 och tillverkades 1997 till 2000. (sv)
- Volvo 850 — среднеразмерный автомобиль производства компании Volvo Cars, выпускавшийся с апреля 1991 по 1997 год в кузовах седан и универсал. Дизайн был разработан Яном Вильсгардом и является последней моделью, созданной им на посту главного дизайнера Volvo. (ru)
- 沃尔沃850（Volvo 850）是由沃尔沃汽车公司（中文亦稱富豪汽車）生产的一款紧凑型豪华轿车，于1991-1996年推出。 (zh)
- Volvo 850 — середньорозмірний передньоприводний автомобіль (D класу), що випускався шведською компанією Volvo Cars з 1991 по 1996 рік в кузові седан і універсал. Після закінчення виробництва, на зміну 850-й прийшла нові моделі Volvo S70 (седан) та Volvo V70 (універсал). (uk)
- Το Volvo 850 ήταν ένα μεσαίο πολυτελές οικογενειακό αυτοκίνητο της κατηγορίας D, που κατασκευάστηκε από τη σουηδική αυτοκινητοβιομηχανία Volvo, από τον Ιούνιο του 1991 έως τον Δεκέμβριο του 1996. Το μοντέλο διατέθηκε ως 4-πορτο σεντάν 3 όγκων και (από τον Φεβρουάριο του 1993) ως 5-πορτο station wagon, και αποκλειστικά με 5-κύλινδρους σε σειρά κινητήρες, όλοι με εγκάρσια τοποθέτηση. (el)
- The Volvo 850 is a compact executive car that was produced by the Swedish manufacturer Volvo Cars from 1991 until 1996. Designed by Jan Wilsgaard, the car was introduced in a saloon body style; an estate style was introduced in 1993. The Volvo 850 was shown for the first time in June 1991, and the car marked a departure for Volvo, featuring multiple unprecedented features for the company; these included a transverse 5-cylinder engine driving the front wheels, a Delta-link rear axle, a side impact protection system, and a self-adjusting front seat belt mechanism. (en)
|
_01.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_01.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_02.jpg){kind=link}
_looking_from_back.jpg){kind=link}
_looking_from_front.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
