| dbo:abstract
|
- Vila Franca de Xira és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la Regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2004 tenia 133.224 habitants. Limita a nord amb Alenquer i Azambuja, a l'est amb Benavente, al sud per l'estuari del Tajo, al sud i oest amb Loures i al nord-oest amb Arruda dos Vinhos. (ca)
- فيلا فرانكا دي إكسيرا هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 136,886 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 318.19 كم². (ar)
- Vila Franca ist eine Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Viana do Castelo der Unterregion Minho-Lima. In ihr leben 1757 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Vila Franca de Xira ist eine portugiesische Stadt im Distrikt Lissabon und liegt etwa 35 km nordöstlich von Lissabon am Westufer des Tejo. Vila Franca de Xira ist für seine Stierkampftradition bekannt. (de)
- Vila Franca es una freguesia portuguesa del concelho de Viana do Castelo, con 9,01 km² de superficie y 1.824 habitantes (2001). Su densidad de población es de 202,4 hab/km². (es)
- Vila Franca de Xira es un municipio portugués en el distrito de Lisboa en la Área metropolitana de Lisboa. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo, hoy sin ningún significado político-administrativo. Sin embargo, sigue siendo considerada como una localidad ribatejana. (es)
- Vila Franca de Xira Portugalgo Lisboako barrutian dagoen kontzejua da. (eu)
- Vila Franca de Xira de l' Arabe "as-Shirush" est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Lisbonne et la Région de Lisbonne. Elle est jumelée avec la ville de Villejuif depuis 1978. (fr)
- Vila Franca de Xira (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ˈfɾɐ̃kɐ ðɨ ˈʃiɾɐ]) is a city and municipality in the Lisbon District in Portugal. The population in 2021 was 137,659, in an area of 318.19 km2. Situated on both banks of the Tagus River, 32 km north-east of the Portuguese capital Lisbon, settlement in the area dates back to neolithic times, as evidenced by findings in the Cave of Pedra Furada. Vila Franca de Xira is said to have been founded by French followers of Portugal's first king, Afonso Henriques, around 1200. The town is mostly famous for its bull-running festivals in July and October. Bulls are raised in the salty marshlands of the Ribatejo, which is also a notable breeding ground for the magnificent Lusitano horse, esteemed for its quick reflexes and maneuverability. A number of brightly coloured Portuguese bullfighting costumes are on display in the ethnographic museum in the town's bullring, the Praça de Toiros (or Touros) Palha Blanco. Notably, the town was the stage for the eponymously named Vilafrancada in May of 1823. The Vilafrancada was an insurrection led by prince Miguel I of Portugal, son of King John VI of Portugal, which sought to reestablish an absolutist monarchy in Portugal. This came in response to the Portuguese Constitution of 1822 - the Kingdom's first constitution - which turned Portugal from an absolutist monarchy to a parlamentarian monarchy. The Vilafrancada can be seen as a prelude to the Portuguese Civil War of 1828-34. In 1951, the town benefited from the completion of the Marechal Carmona Bridge. Located almost equidistantly between Lisbon and Santarém, The town provided an ideal place for a road bridge. The bridge was the first to cross the Tagus in the Lisbon region, and remained its only crossing until the inauguration of the 25 de Abril Bridge fifteen years later. As a result, Vilafranca experienced greater traffic and commercial opportunities during this period. Nearby, the town's Misericórdia church features striking 18th-century azulejos (glazed tiles). The town also has a Museum of Neo-Realism. Three km south of Vila Franca de Xira lies the Lezíria Grande Equestrian Centre, where visitors can watch stylish displays of the impressive Lusitano horses. The centre also stages typical bullfighting spectacles in its outdoor bullring. Visitors can ride Lusitano horses and take dressage lessons at the Quinta de São Sebastião, a sprawling estate at Arruda dos Vinhos, 11 km west of Vila Franca de Xira. The municipality contains several forts built during the Peninsular War and forming part of the Lines of Torres Vedras. These include the Fort of Subserra on the first line of defence and the Forts of Serra da Aguieira and the Fort of Casa on the second line. Another place of interest, on the left bank, is the Hermitage of Nossa Senhora de Alcamé, which was built so that farmers on the Tagus floodplain would both have somewhere to pray and also somewhere of safety during floods. An annual pilgrimage is held to the hermitage with participants going by boat from the town of Vila Franca de Xira on the right bank. The current Mayor is Alberto Mesquita, elected in 2013 as a member of the Socialist Party. (en)
- Vila Franca de Xira ('vilɐ 'fɾɐ̃kɐ dɨ 'ʃiɾɐ) è un comune portoghese di quasi 137 000 abitanti situato nel distretto di Lisbona. È un centro commerciale e industriale della regione del Ribatejo (Riva del Tago) già porto sulla riva destra del fiume, che è qui attraversato da un ponte in ferro del 1951 rimasto l'unico attraversamento dell'estuario del fiume fino al 1966 quando fu aperto il grande ponte di Lisbona.È famosa per la grande Praça de Touros, la "piazza dei tori", cioè l'arena dove si fanno dalla domenica di Pasqua fino ad ottobre le "festas bravas" quando si susseguono sfilate, fiere locali, nella prima metà di luglio la grande "Festa del Colete Encarnado" e vere e proprie corride particolari diverse da quelle spagnole: le pegas in cui una fila di uomini detti "forcados" cerca di afferrare il toro per le corna e di immobilizzarlo senza fare uso di armi, dimostrando forza, grande abilità ed astuzia in una specie di danza col toro. Questo tipo di spettacolo è presente soprattutto nella zona sud del Ribatejo dove si estendono pianure alle volte allagate dal Tago dove sono diffusi gli allevamenti di tori e si addestrano i toreri in vista delle "touradas" grande attrattiva di questa zona.A Vila Franca de Xira esiste anche un museo dedicato principalmente alle tradizioni taurine: il "Museu Etnografico". (it)
- Vila Franca de Xira – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona, w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Vila Franca is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Viana do Castelo en telt 1824 inwoners (2001). (nl)
- Vila Franca de Xira is een gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 323 km2 en telde 122.908 inwoners in 2001. De gelijknamige stad heeft ongeveer 18.500 inwoners. (nl)
- Ви́ла-Фра́нка-ди-Ши́ра (порт. Vila Franca de Xira; ['vilɐ 'fɾɐ̃kɐ dɨ 'ʃiɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 18,4 тыс. жителей (город), 138,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. (ru)
- Vila Franca de Xira é uma cidade sede de um município português com o mesmo nome, situado no distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa. Fica situada na província tradicional do Ribatejo. O município de Vila Franca de Xira tem 318,19 km² de área e 137 540 habitantes (2021), sendo subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Alenquer e Azambuja, a leste por Benavente, a sul pelo estuário do Tejo, sudoeste por Loures e a noroeste por Arruda dos Vinhos. (pt)
- Вила-Франка (порт. Vila Franca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1824 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,01 км². (ru)
- Vila Franca de Xira (portugisiskt uttal: [ˈvilɐ ˈfɾɐ̃kɐ ðɨ ˈʃiɾɐ]) är en kommun i regionen Lissabon i Portugal. Den hade 139 918 invånare år 2014. (sv)
- Vila Franca, terra, antigamente chamada de São Miguel de Figueiredo é uma freguesia portuguesa do município de Viana do Castelo,com 9,01 km² de área habitante ) (2011). A sua densidade populacional é 195 km (pt)
- 希拉自由鎮（Vila Franca de Xira）是葡萄牙的一座城市。面積317.7平方公里。人口有133,224人。位於塔霍河的西岸，葡萄牙首都里斯本東北32公里處。這裡在七月和十月都會舉行奔牛節。 (zh)
- Ві́ла-Фра́нка-де-Ши́ра (порт. Vila Franca de Xira; МФА: [ˈvi.ɫɐ ˈfɾɐ̃.kɐ dɨ ˈʃi.ɾɐ], Ві́ла-Фра́нка-ди-Ши́ра) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1212 року. Поділяється на 6 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Рібатежу. Площа муніципалітету — 318,19 км², населення муніципалітету — 136886 ос. (2011); густота населення — 430,2 осіб/км². Патрон — святий Вікентій. Святковий день муніципалітету — 1-й четвер після Вознесіння. Поштовий індекс — 2600. Код місцевої адміністративної одиниці — 1114. Складова статистичного регіону Лісабон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Vila Franca de Xira és un municipi portuguès, situat al districte de Lisboa, a la Regió de Lisboa i a la subregió de Gran Lisboa. L'any 2004 tenia 133.224 habitants. Limita a nord amb Alenquer i Azambuja, a l'est amb Benavente, al sud per l'estuari del Tajo, al sud i oest amb Loures i al nord-oest amb Arruda dos Vinhos. (ca)
- فيلا فرانكا دي إكسيرا هي مدينة من مدن البرتغال. يبلغ عدد سكانها 136,886 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2011. تبلغ مساحتها 318.19 كم². (ar)
- Vila Franca ist eine Gemeinde (Freguesia) im nordportugiesischen Kreis Viana do Castelo der Unterregion Minho-Lima. In ihr leben 1757 Einwohner (Stand 30. Juni 2011). (de)
- Vila Franca de Xira ist eine portugiesische Stadt im Distrikt Lissabon und liegt etwa 35 km nordöstlich von Lissabon am Westufer des Tejo. Vila Franca de Xira ist für seine Stierkampftradition bekannt. (de)
- Vila Franca es una freguesia portuguesa del concelho de Viana do Castelo, con 9,01 km² de superficie y 1.824 habitantes (2001). Su densidad de población es de 202,4 hab/km². (es)
- Vila Franca de Xira es un municipio portugués en el distrito de Lisboa en la Área metropolitana de Lisboa. Pertenecía a la antigua provincia de Ribatejo, hoy sin ningún significado político-administrativo. Sin embargo, sigue siendo considerada como una localidad ribatejana. (es)
- Vila Franca de Xira Portugalgo Lisboako barrutian dagoen kontzejua da. (eu)
- Vila Franca de Xira de l' Arabe "as-Shirush" est une municipalité (en portugais : concelho ou município) du Portugal, située dans le district de Lisbonne et la Région de Lisbonne. Elle est jumelée avec la ville de Villejuif depuis 1978. (fr)
- Vila Franca de Xira – miejscowość w Portugalii, leżąca w dystrykcie Lizbona, w regionie Lizbona, w podregionie . Miejscowość jest siedzibą gminy o tej samej nazwie. (pl)
- Vila Franca is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Viana do Castelo en telt 1824 inwoners (2001). (nl)
- Vila Franca de Xira is een gemeente in het Portugese district Lissabon.De gemeente heeft een totale oppervlakte van 323 km2 en telde 122.908 inwoners in 2001. De gelijknamige stad heeft ongeveer 18.500 inwoners. (nl)
- Ви́ла-Фра́нка-ди-Ши́ра (порт. Vila Franca de Xira; ['vilɐ 'fɾɐ̃kɐ dɨ 'ʃiɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 18,4 тыс. жителей (город), 138,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. (ru)
- Vila Franca de Xira é uma cidade sede de um município português com o mesmo nome, situado no distrito de Lisboa, pertencente à Área Metropolitana de Lisboa. Fica situada na província tradicional do Ribatejo. O município de Vila Franca de Xira tem 318,19 km² de área e 137 540 habitantes (2021), sendo subdividido em 6 freguesias. O município é limitado a norte pelos municípios de Alenquer e Azambuja, a leste por Benavente, a sul pelo estuário do Tejo, sudoeste por Loures e a noroeste por Arruda dos Vinhos. (pt)
- Вила-Франка (порт. Vila Franca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Виана-ду-Каштелу. Является составной частью муниципалитета Виана-ду-Каштелу. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Население составляет 1824 человека на 2001 год. Занимает площадь 9,01 км². (ru)
- Vila Franca de Xira (portugisiskt uttal: [ˈvilɐ ˈfɾɐ̃kɐ ðɨ ˈʃiɾɐ]) är en kommun i regionen Lissabon i Portugal. Den hade 139 918 invånare år 2014. (sv)
- Vila Franca, terra, antigamente chamada de São Miguel de Figueiredo é uma freguesia portuguesa do município de Viana do Castelo,com 9,01 km² de área habitante ) (2011). A sua densidade populacional é 195 km (pt)
- 希拉自由鎮（Vila Franca de Xira）是葡萄牙的一座城市。面積317.7平方公里。人口有133,224人。位於塔霍河的西岸，葡萄牙首都里斯本東北32公里處。這裡在七月和十月都會舉行奔牛節。 (zh)
- Vila Franca de Xira (Portuguese pronunciation: [ˈvilɐ ˈfɾɐ̃kɐ ðɨ ˈʃiɾɐ]) is a city and municipality in the Lisbon District in Portugal. The population in 2021 was 137,659, in an area of 318.19 km2. Situated on both banks of the Tagus River, 32 km north-east of the Portuguese capital Lisbon, settlement in the area dates back to neolithic times, as evidenced by findings in the Cave of Pedra Furada. Vila Franca de Xira is said to have been founded by French followers of Portugal's first king, Afonso Henriques, around 1200. (en)
- Vila Franca de Xira ('vilɐ 'fɾɐ̃kɐ dɨ 'ʃiɾɐ) è un comune portoghese di quasi 137 000 abitanti situato nel distretto di Lisbona. È un centro commerciale e industriale della regione del Ribatejo (Riva del Tago) già porto sulla riva destra del fiume, che è qui attraversato da un ponte in ferro del 1951 rimasto l'unico attraversamento dell'estuario del fiume fino al 1966 quando fu aperto il grande ponte di Lisbona.È famosa per la grande Praça de Touros, la "piazza dei tori", cioè l'arena dove si fanno dalla domenica di Pasqua fino ad ottobre le "festas bravas" quando si susseguono sfilate, fiere locali, nella prima metà di luglio la grande "Festa del Colete Encarnado" e vere e proprie corride particolari diverse da quelle spagnole: le pegas in cui una fila di uomini detti "forcados" cerca di a (it)
- Ві́ла-Фра́нка-де-Ши́ра (порт. Vila Franca de Xira; МФА: [ˈvi.ɫɐ ˈfɾɐ̃.kɐ dɨ ˈʃi.ɾɐ], Ві́ла-Фра́нка-ди-Ши́ра) — муніципалітет і містечко в Португалії, в окрузі Лісабон. Розташований у західній частині країни, на березі Атлантичного океану, на теренах історичної португальської провінції Ештремадура. Належить до Лісабонського патріархату Католицької Церкви в Португалії. Права міського самоврядування має з 1212 року. Поділяється на 6 парафій. За адміністративним поділом чинним до 1976 року був складовою провінції Рібатежу. Площа муніципалітету — 318,19 км², населення муніципалітету — 136886 ос. (2011); густота населення — 430,2 осіб/км². Патрон — святий Вікентій. Святковий день муніципалітету — 1-й четвер після Вознесіння. Поштовий індекс — 2600. Код місцевої адміністративної одиниці — 1114. С (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_(cropped).jpg){kind=link}
