| dbo:abstract
|
- Viestards (també Viesthard, Vesthardus, Viesturs) va ser un dels cabdills més notables dels semigalians, un dels clans bàltics del segle xiii, algunes vegades esmentat com a rei de Semigalia on tenia la seva capital a Tērvete. Durant les primeres dècades del segle xiii va ser aliat dels Germans Livonians de l'Espasa, per tal d'unir les diferents faccions semigalianes hostils a la unitat d'un estat únic i lluitar contra els lituans que havien atacat Semigàlia en diverses ocasions. El 1205, les forces unides dels croats i nadius semigalians van derrotar els lituans i van matar el seu líder, el duc . Però quan els croats alemanys van trencar el tractat de pau i van atacar la fortalesa semigaliana a , Viestards es va convertir en un aferrissat enemic dels Germans Livonians, va forjar una aliança amb els samogitis i junts van lluitar contra l'amenaça exterior. Viestards va morir el 1230, però els semigalians no van ser conquerits fins principis del segle xiv. El 1236 l'aliança de pobles bàltics va comportar la quasi anihilació de l'orde dels croats en la batalla de Saule. Viestards mai no va acceptar el cristianisme, encara que va permetre l'entrada d'un sol monjo com a predicador en el seu territori. El 1938, s'estableix l'Orde de Viesturs (Viestura Ordenis, llatí: Vesthardus Rex) per commemorar l'esperit d'independència de l'antic poble letó. (ca)
- Viestards o Viestarts (también Viesthard, Vesthardus, Viesturs; latín: Vesthardus Rex) (m. 1230) fue uno de los caudillos más notables de los semigalianos, uno de los clanes bálticos en el siglo XIII, algunas veces mencionado como rey de Semigalia donde tenía su capital en Tērvete. Durante las primeras décadas del siglo XIII fue aliado de los Hermanos Livonios de la Espada, con el fin de unir a las diferentes facciones semigalianas hostiles a la unidad de un estado único y luchar contra los lituanos que habían atacado Semigalia en diversas ocasiones. En 1205, las fuerzas unidas de los cruzados y nativos semigalianos derrotaron a los lituanos y mataron a su líder, el duque . Pero cuando los cruzados alemanes rompieron el tratado de paz y atacaron la fortaleza semigaliana en , Viestards se convirtió en un encarnizado enemigo de los Hermanos Livonios, forjó una alianza con los samogitios y juntos lucharon contra la amenaza exterior. Viestards murió en 1230, pero los semigalianos no fueron conquistados hasta principios del siglo XIV. En 1236 la alianza de pueblos bálticos comportó la casi aniquilación de la orden de los cruzados en la batalla de Saule. Viestards nunca aceptó el cristianismo, aunque permitió la entrada de un solo monje como predicador en su territorio. En 1938, se establece la Orden de Viesturs (Viestura Ordenis) para conmemorar el espíritu de independencia del antiguo pueblo letón. (es)
- Viestards (also Viesthard, Vesthardus, Viesturs; died 1230) was one of the greatest Semigallian dukes in the 13th century, referred to as King Vester (Old High German: konic Vesters). (en)
- Viestards (anche Viesthard, Vesthardus, Viesturs; XII secolo – 1230) è stato un duca della Semigallia attivo nel XIII secolo. Annoverato tra i sovrani più famosi di quell'epoca della sua regione, partecipò alla crociata livoniana dapprima insieme e poi contro la coalizione cristiana; nelle fonti viene indicato come re Vester (in alto-tedesco antico: konic Vesters). (it)
- Веста́рд (лат. Vesthardus; ? — після 1229 року) — земгальський князь (maior natu de Semigallia, Semigallorum princeps, konic). Правитель Терветського замку і всієї Семигалії. Згадується в «Хроніці Лівонії». Імена сучасною латиською — Вієстардс (латис. Viestards), Вієстур (латис. Viesturs). (uk)
- Виестурс или Виестартс (лат. Vesthardus, Vester, латыш. Viesturs, Viestards, ? — после 1229 год) — князь земгалов (maior natu de Semigallia, Semigallorum princeps, konic). Резиденцией Виестартса был , и по мнению исследователей, Виестартс был правителем всей Западной Земгалии (rex Semigalie). Имя Виестурса впервые появляется в исторических источниках, описывающих события 1205 года. Первоисточниками служат протоколы Franciscus de Moliano 1312 года и Ливонская рифмованная хроника. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Viestards (also Viesthard, Vesthardus, Viesturs; died 1230) was one of the greatest Semigallian dukes in the 13th century, referred to as King Vester (Old High German: konic Vesters). (en)
- Viestards (anche Viesthard, Vesthardus, Viesturs; XII secolo – 1230) è stato un duca della Semigallia attivo nel XIII secolo. Annoverato tra i sovrani più famosi di quell'epoca della sua regione, partecipò alla crociata livoniana dapprima insieme e poi contro la coalizione cristiana; nelle fonti viene indicato come re Vester (in alto-tedesco antico: konic Vesters). (it)
- Веста́рд (лат. Vesthardus; ? — після 1229 року) — земгальський князь (maior natu de Semigallia, Semigallorum princeps, konic). Правитель Терветського замку і всієї Семигалії. Згадується в «Хроніці Лівонії». Імена сучасною латиською — Вієстардс (латис. Viestards), Вієстур (латис. Viesturs). (uk)
- Виестурс или Виестартс (лат. Vesthardus, Vester, латыш. Viesturs, Viestards, ? — после 1229 год) — князь земгалов (maior natu de Semigallia, Semigallorum princeps, konic). Резиденцией Виестартса был , и по мнению исследователей, Виестартс был правителем всей Западной Земгалии (rex Semigalie). Имя Виестурса впервые появляется в исторических источниках, описывающих события 1205 года. Первоисточниками служат протоколы Franciscus de Moliano 1312 года и Ливонская рифмованная хроника. (ru)
- Viestards (també Viesthard, Vesthardus, Viesturs) va ser un dels cabdills més notables dels semigalians, un dels clans bàltics del segle xiii, algunes vegades esmentat com a rei de Semigalia on tenia la seva capital a Tērvete. Durant les primeres dècades del segle xiii va ser aliat dels Germans Livonians de l'Espasa, per tal d'unir les diferents faccions semigalianes hostils a la unitat d'un estat únic i lluitar contra els lituans que havien atacat Semigàlia en diverses ocasions. El 1205, les forces unides dels croats i nadius semigalians van derrotar els lituans i van matar el seu líder, el duc . (ca)
- Viestards o Viestarts (también Viesthard, Vesthardus, Viesturs; latín: Vesthardus Rex) (m. 1230) fue uno de los caudillos más notables de los semigalianos, uno de los clanes bálticos en el siglo XIII, algunas veces mencionado como rey de Semigalia donde tenía su capital en Tērvete. Durante las primeras décadas del siglo XIII fue aliado de los Hermanos Livonios de la Espada, con el fin de unir a las diferentes facciones semigalianas hostiles a la unidad de un estado único y luchar contra los lituanos que habían atacado Semigalia en diversas ocasiones. En 1205, las fuerzas unidas de los cruzados y nativos semigalianos derrotaron a los lituanos y mataron a su líder, el duque . (es)
|
