| dbo:abstract
|
- حفلة فيينا الموسيقية للعام الجديد أو حفلة رأس السنة الموسيقية هو عرض موسيقي كلاسيكي سنوي تقدمه فرقة فيينا الفلهارمونية في صباح أول يوم من العام الميلادي الجديد (الأول من يناير) في فيينا عاصمة النمسا. يقام الحفل في القاعة الذهبية في مبنى نادي فيينا للموسيقى عند الساعة 11:15 صباحا. وتقدم الاوركسترا نفس برنامج العرض في يومي 30 و 31 من ديسمبر كنوع من التدريب للعرض الرسمي صبيحة يوم رأس السنة والذي يذاع عالميا عبر الراديو والقنوات التلفزيونية. (ar)
- El Concert de Cap d'Any de Viena (en alemany: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker. Literalment, el concert de cap d'any de la Filharmònica de Viena) és un concert de música clàssica que se celebra cada any el matí de l'1 de gener a Viena, Àustria. És retransmès arreu del món per a una audiència total estimada de 1.000 milions de persones de 44 països. La durada total de l'acte és d'unes dues hores i mitja i ha esdevingut una tradició que permet celebrar l'Any Nou a tot el món. L'orquestra fa el mateix programa de concerts els dies 30 de desembre, 31 de desembre i 1 de gener, però només l'últim concert s'emet regularment per ràdio i televisió. (ca)
- Novoroční koncert Vídeňských filharmoniků (německy Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) je koncert klasické hudby, který každoročně na Nový rok odehrají Vídeňští filharmonikové v rakouském hlavním městě Vídni. Koncert se koná ve Zlatém sále Wiener Musikvereinu, budovy Spolku přátel hudby, známé svou kvalitní akustikou. Jedná se o jeden z nejpopulárnějších evropských koncertů, který již v roce 2011 mohli sledovat televizní diváci v 73 zemích světa. O lístky na koncert je obrovský zájem, a proto je na ně uspořádána loterie. Svá místa ale mají jistá např. vysocí představitelé Rakouské republiky a příslušníci diplomatického sboru. Shodný program hrají Vídeňští filharmonikové vždy 30. prosince, 31. prosince a 1. ledna od 11.15 hodin, kdy je novoroční koncert vysílán televizí a pořizována nahrávka. (cs)
- Η Πρωτοχρονιάτικη συναυλία της Φιλαρμονικής της Βιέννης (γερμανικά:Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) είναι η πιο γνωστή πρωτοχρονιάτικη συναυλία στον κόσμο και εκτελούνται κυρίως έργα των Strauss (Γιόχαν Στράους (πατέρας), Γιόχαν Στράους (υιός), και ). Η ορχήστρα εκτελεί το ίδιο πρόγραμμα στις 30 Δεκεμβρίου, 31 Δεκεμβρίου και 1 Ιανουαρίου, αλλά μόνο η τελευταία συναυλία μεταδίδεται τακτικά σε ραδιόφωνο και τηλεόραση. Το πρόγραμμα μεταδίδεται ζωντανά σε 92 χώρες και παρακολουθείται ζωντανά από περισσότερους από 50 εκατομμύρια τηλεθεατές. (el)
- Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie (Johann Strauss (Vater), Johann Strauss (Sohn), Eduard Strauß und Josef Strauss) gewidmet. Es wird – nach Angaben der Wiener Philharmoniker – alljährlich via Fernsehen in (ca.) 92 Länder übertragen und von mehr als ca. 50 Millionen Zusehern – zu großen Teilen live – mitverfolgt. (de)
- La Novjara koncerto de la vienaj filharmonikistoj (en germana, Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) de la Filharmonia Orkestro de Vieno estas koncerto kiu okazas ĉiujare en la mateno de la 1-a de januaro en la Granda Salono aŭ Ora Salono (Große Saal aŭ Goldener Saal) de la Musikverein de Vieno, Aŭstrio. Ĝi estas transmitita tutmonde por eventuala aŭskultantaro ĉirkaŭkalkulita en 1000 milionoj de personoj en 54 landoj. Ĉiujare la sama programo estas ludata ankaŭ la 30an de decembro ("ĝenerala trejnado") kaj la 31an de decembro kiel "Koncerto de Sankta Silvestro" (Sylvesterkonzert). La muziko estas, plejparte, el la familio Strauss (Johann Strauß (patro), Johann Strauß (filo), Josef Strauss kaj Eduard Strauss). La koncerto ĉiam finas per variaj aldonaĵoj post la ĉefa programo (kiuj ne estas inkluditaj en la programo). La muzikistoj tiam deziras kolektive feliĉan Novjaron (Prosit Neujahr), kaj finas per la valso de la Blua Danubo de Johann Strauss filo, sekvita de la Radecki-marŝo, de Johann Strauss patro. Dum tiu lasta verko, la aŭskultantaro plaŭdas ritme kaj la dirigento rigardas al ĝi por direktori ĝin, dum momentoj, anstataŭ la orkestron. (eo)
- El Concierto de Año Nuevo (en alemán, Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) de la Orquesta Filarmónica de Viena es un concierto que tiene lugar cada año en la mañana del 1 de enero en la Sala Grande o Sala Dorada (Große Saal o Goldener Saal) de la Musikverein de Viena, Austria. Es transmitido en todo el mundo para una audiencia potencial estimada en 1000 millones de personas en 54 países. Cada año, el mismo programa se interpreta también el 30 de diciembre ("ensayo general") y el 31 de diciembre como "Concierto de San Silvestre" (Sylvesterkonzert). La música es, en su mayor parte, de la familia Strauss (Johann Strauss (padre), Johann Strauss (hijo), Josef Strauss y Eduard Strauss). El concierto siempre termina con varios bises después del programa principal (propinas que no están incluidas en el programa). Los músicos entonces desean colectivamente un feliz Año Nuevo (Prosit Neujahr) y terminan con el vals de El Danubio azul de Johann Strauss hijo, seguido de la Marcha Radetzky, de Johann Strauss padre. Durante esta última obra, la audiencia aplaude al compás y el director se vuelve para dirigirla, durante breves instantes, en lugar de a la orquesta. Un quiebro en la tradición en tiempos recientes fue durante la edición de 2005, dirigida por Lorin Maazel, cuando se invirtió el orden de las dos últimas obras, acabando el programa con el vals del Danubio azul como una señal de respeto por las víctimas del Terremoto del océano Índico de 2004. (es)
- Urteberri eguneko kontzertua, Urteberri egunean, Vienan izaten den kontzertu bat da. Mundu osoan zehar transmititua izaten da, 1.000.000.000 pertsona inguruko ikuslego batentzako 54 herrialdetan. Orkestrak jotzen duen musika, Strauss familiarena da batipat Johann Strauss I.a, Johann Strauss II.a, Josef Strauss eta Eduard Straussena Musikverein kontzertu-aretoa apaintzen duten loreak, Italiako Liguria eskualdeko San Remo hiriak eginiko urteroko oparia dira. Kontzertua beti amaitzen da ohiko programatik kanpoko hainbat musika lan joz. Musikariek, orduan, urte berri ona opa diete ikus-entzuleei, eta Danubio Urdina —Johann Strauss II.ak sortua— eta Radetzki Martxa —Johann Strauss I.ak sortua— jotzen dituzte, kontzertua bukatzeko. Azken lan hontan, publikoak konpasaren martxa txalo bidez jarraitzen du, eta zuzendaria eurengana itzultzen da zuzentzeko, orkestra zuzendu ordez. Azken urteetan, behin baino ez da hautsi ohitura: 2005ean. Urte horretan, 2004ko Indiako ozeanoko itsasikararen biktimenganako begiruneagatik, kontzertua Danubio Urdina valsarekin amaitu zen. Kontzertu hau, lehenengo aldiz, 1939ko urte zahar egunean eman zen, Clemens Krauss zuzendari bezala zegoelarik. 2006an, lehenengo aldiz, Strauss familiakoek sortutakoa ez zen musikalan bat jo zen: Wolfgang Amadeus Mozarten Figaroren Ezkontzak operako obertura. Urte askoan, PBS izan da kontzertua AEBrentzako transmititu duena. 2006an hasita, Afrikako herrialde batzuek (Botswana, Lesotho, Malawi, Mozambike, Namibia, Zambia eta Zimbabwe) eta Latinoamerikako beste batzuek (Ekuador, Bolivia, Txile, Uruguai eta Mexiko) euren herritarrentzat transmititzen dute. 2007an, lehenengo aldiz, dantzari bikote batek Danubio Urdina valsa nola dantzatzen zuen ikusi ahal izan zen, orkestraren egoitzaren gela eta pasabideetan, kontzertuetako gela nagusian amaitzeko, orkestra zuzendaria agurtuz. Lucia Lacarra euskalduna eta bere senarra izan ziren. 1987 arte, zuzendari zehatz bat zuen, hau hil edo erretiratzean, beste batek bere lekua hartzen zuen arte. Baina, ordutik, urtero aldatu egiten da orkestraren zuzendaria. Munduko zuzendaririk onenen artean aukeratzen da. (eu)
- Le Concert du nouvel an de Vienne (Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du nouvel an à Vienne (Autriche). Organisé pour la première fois le 31 décembre 1939, il se déroule dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein à Vienne les 30, 31 décembre et 1er janvier mais seul le concert du jour de l'an bénéficie depuis 1958 d'une diffusion radiotélévisée en direct. Retransmis par le réseau Eurovision et en mondovision, le Concert du nouvel an de Vienne est diffusé dans 90 pays. Son audience, estimée à 50 millions de personnes, en fait le second événement diffusé à la télévision dans le monde, après certaines compétitions sportives importantes et le Concours Eurovision de la chanson. (fr)
- Konser Tahun Baru (dalam bahasa Jerman: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) adalah sebuah konser musik klasik yang dilakukan setiap tahun pada pagi 1 Januari di Vienna, Austria. Disiarkan di seluruh dunia dengan penonton yang mencapai satu miliar di 44 negara (tahun 2006). (in)
- Il Concerto di Capodanno di Vienna (in tedesco Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) è il tradizionale concerto della Filarmonica di Vienna che si tiene dal 1939 a Capodanno nella sala dorata del Musikverein di Vienna. La popolarità del Concerto ne fa uno degli avvenimenti musicali più seguiti al mondo, diffuso dalle emittenti di almeno 90 paesi, con un pubblico stimato in almeno un miliardo di spettatori in ogni parte del mondo. Il concerto del 2010 è stato trasmesso in più di 70 paesi. A partire dal 1991, la regia televisiva è curata da , celebrato regista londinese, esperto nel filmare concerti di musica classica e operistica. (it)
- The Vienna New Year's Concert (Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) is an annual concert of classical music performed by the Vienna Philharmonic on the morning of New Year's Day in Vienna, Austria. The concert occurs at the Musikverein at 11:15. The orchestra performs the same concert programme on 30 December, 31 December, and 1 January but only the last concert is regularly broadcast on radio and television. (en)
- 빈 신년음악회(빈 新年音樂會, Neujahrskonzert in Wien, New Year's Concert in Vienna)는 오스트리아의 대표적인 관현악단인 빈 필하모니 관현악단이 매년 1월 1일 11시 15분에 빈 음악협회 황금홀에서 개최하는 음악회로, 정식 명칭은 빈 필하모닉 오케스트라 신년음악회(Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker)이다. (ko)
- ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のニューイヤーコンサート（独: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker）は、毎年1月1日にウィーン楽友協会の大ホール（黄金のホール）で行なわれるマチネ（昼公演）の演奏会（コンサート）である。ヨハン・シュトラウス2世を中心とするシュトラウス家の楽曲が主に演奏される。 (ja)
- Het Nieuwjaarsconcert van de Wiener Philharmoniker (Duits: Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) is een concert dat jaarlijks op 1 januari plaatsvindt in de Gouden Zaal (Duits: Goldener Saal) van het Wiener Musikverein, het concertgebouw van Wenen. (nl)
- Koncert noworoczny Filharmoników Wiedeńskich (niem. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) – rokroczna inicjatywa muzyczna, zapoczątkowana przez Josepha Goebbelsa, ministra propagandy i oświecenia publicznego III Rzeszy, (po anschlusie Austrii w 1938), który chciał uczynić nazistowski już wtedy Wiedeń miastem kultury i muzyki. W 1938 roku Filharmonicy Wiedeńscy byli już „oczyszczeni z Żydów” (judenrein) – orkiestra pozbyła się kilkunastu muzyków „niewłaściwego pochodzenia”, a w 1942 roku na stu dwudziestu trzech członków orkiestry sześćdziesięciu należało do NSDAP. Koncert jest wykonywany przez Filharmoników Wiedeńskich od 31 grudnia 1939 roku (sylwester 1939). Koncert poświęcony jest głównie kompozytorom z rodziny Straussów (Johannom Straussom ojcu i synowi, oraz Józefowi i Eduardowi), ale zawiera także utwory innych kompozytorów. Sam koncert wzbogacany bywa występami zespołu baletowego Opery Wiedeńskiej, a także pewnymi elementami żartobliwymi, w tym z udziałem publiczności inspirowanej przez dyrygenta. Od 1959 transmitowany jest, w ramach odpowiednio Euroradia oraz Eurowizji. przez liczne stacje radiowe i telewizyjne. W Polsce koncert transmitowany jest przez Program Drugi Polskiego Radia, Program Drugi Telewizji Polskiej, oraz TVP Kultura. Wieloletnim komentatorem transmisji telewizyjnej był Bogusław Kaczyński.Pierwszy raz koncert wykonany był w sylwestra 1939, następne – począwszy od roku 1941 odbywały się w Nowy Rok. Tradycyjnie wykonywane są podczas tego koncertu walc „Nad pięknym modrym Dunajem” (od 1945) i „Marsz Radetzky’ego” (od 1946). Sala koncertowa przystrajana jest kwiatami. W latach 1980-2013 były one przekazywane w darze z włoskiego miasta San Remo, zaś od 2014 pochodzą one z ogrodów miejskich Wiednia. (pl)
- Nyårskonserten från Wien (tyska: Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) är en sedan 1940-talet traditionsrik tv- och radiosänd symfonisk konsert med Wienerfilharmonikerna i Musikverein i Wien, där orkestern i huvudsak framför verk av Straussdynastin; Johann Strauss den äldre och hans söner Johann Strauss den yngre, Eduard Strauss samt Josef Strauss. (sv)
- O Concerto de Ano Novo, realizado pela Filarmônica de Viena (em alemão Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) é um concerto despecial de música clássica que é realizado em todos os anos no dia 1 de Janeiro, na sala grande do Musikverein em Viena, na Áustria. O concerto é televisionado e assistido por um bilhão de pessoas em mais de cinquenta países. (pt)
- Новогодний концерт Венского филармонического оркестра (нем. Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) — традиционный ежегодный концерт Венского филармонического оркестра, который проводится 1 января в Вене, в Золотом зале здания Венского музыкального общества. (ru)
- Новорічний концерт Віденського філармонічного оркестру (нім. Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) — традиційний щорічний концерт класичної музики, що з 1939 року проводиться Віденським філармонічним оркестром 1 січня в столиці Австрії — місті Відні. (uk)
- 维也纳新年音乐会（德語：Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker，直译：维也纳爱乐乐团新年音乐会）起始於1939年，每一年的元旦早晨11時15分（維也納當地時間）由维也纳爱乐乐团演出，地點位於维也纳音乐之友协会的金色大廳。 維也納愛樂在12月30日、31日亦會演出同一套曲目，給軍人觀看且免費，但唯獨元旦早晨的演出是固定向全世界轉播的，技術上的維也納新年音樂會也是指稱這一天的演出。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- حفلة فيينا الموسيقية للعام الجديد أو حفلة رأس السنة الموسيقية هو عرض موسيقي كلاسيكي سنوي تقدمه فرقة فيينا الفلهارمونية في صباح أول يوم من العام الميلادي الجديد (الأول من يناير) في فيينا عاصمة النمسا. يقام الحفل في القاعة الذهبية في مبنى نادي فيينا للموسيقى عند الساعة 11:15 صباحا. وتقدم الاوركسترا نفس برنامج العرض في يومي 30 و 31 من ديسمبر كنوع من التدريب للعرض الرسمي صبيحة يوم رأس السنة والذي يذاع عالميا عبر الراديو والقنوات التلفزيونية. (ar)
- Η Πρωτοχρονιάτικη συναυλία της Φιλαρμονικής της Βιέννης (γερμανικά:Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) είναι η πιο γνωστή πρωτοχρονιάτικη συναυλία στον κόσμο και εκτελούνται κυρίως έργα των Strauss (Γιόχαν Στράους (πατέρας), Γιόχαν Στράους (υιός), και ). Η ορχήστρα εκτελεί το ίδιο πρόγραμμα στις 30 Δεκεμβρίου, 31 Δεκεμβρίου και 1 Ιανουαρίου, αλλά μόνο η τελευταία συναυλία μεταδίδεται τακτικά σε ραδιόφωνο και τηλεόραση. Το πρόγραμμα μεταδίδεται ζωντανά σε 92 χώρες και παρακολουθείται ζωντανά από περισσότερους από 50 εκατομμύρια τηλεθεατές. (el)
- Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker ist das bekannteste Neujahrskonzert der Welt und ist vor allem den Werken der Strauss-Dynastie (Johann Strauss (Vater), Johann Strauss (Sohn), Eduard Strauß und Josef Strauss) gewidmet. Es wird – nach Angaben der Wiener Philharmoniker – alljährlich via Fernsehen in (ca.) 92 Länder übertragen und von mehr als ca. 50 Millionen Zusehern – zu großen Teilen live – mitverfolgt. (de)
- Konser Tahun Baru (dalam bahasa Jerman: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) adalah sebuah konser musik klasik yang dilakukan setiap tahun pada pagi 1 Januari di Vienna, Austria. Disiarkan di seluruh dunia dengan penonton yang mencapai satu miliar di 44 negara (tahun 2006). (in)
- The Vienna New Year's Concert (Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) is an annual concert of classical music performed by the Vienna Philharmonic on the morning of New Year's Day in Vienna, Austria. The concert occurs at the Musikverein at 11:15. The orchestra performs the same concert programme on 30 December, 31 December, and 1 January but only the last concert is regularly broadcast on radio and television. (en)
- 빈 신년음악회(빈 新年音樂會, Neujahrskonzert in Wien, New Year's Concert in Vienna)는 오스트리아의 대표적인 관현악단인 빈 필하모니 관현악단이 매년 1월 1일 11시 15분에 빈 음악협회 황금홀에서 개최하는 음악회로, 정식 명칭은 빈 필하모닉 오케스트라 신년음악회(Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker)이다. (ko)
- ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団のニューイヤーコンサート（独: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker）は、毎年1月1日にウィーン楽友協会の大ホール（黄金のホール）で行なわれるマチネ（昼公演）の演奏会（コンサート）である。ヨハン・シュトラウス2世を中心とするシュトラウス家の楽曲が主に演奏される。 (ja)
- Het Nieuwjaarsconcert van de Wiener Philharmoniker (Duits: Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) is een concert dat jaarlijks op 1 januari plaatsvindt in de Gouden Zaal (Duits: Goldener Saal) van het Wiener Musikverein, het concertgebouw van Wenen. (nl)
- Nyårskonserten från Wien (tyska: Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) är en sedan 1940-talet traditionsrik tv- och radiosänd symfonisk konsert med Wienerfilharmonikerna i Musikverein i Wien, där orkestern i huvudsak framför verk av Straussdynastin; Johann Strauss den äldre och hans söner Johann Strauss den yngre, Eduard Strauss samt Josef Strauss. (sv)
- O Concerto de Ano Novo, realizado pela Filarmônica de Viena (em alemão Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) é um concerto despecial de música clássica que é realizado em todos os anos no dia 1 de Janeiro, na sala grande do Musikverein em Viena, na Áustria. O concerto é televisionado e assistido por um bilhão de pessoas em mais de cinquenta países. (pt)
- Новогодний концерт Венского филармонического оркестра (нем. Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) — традиционный ежегодный концерт Венского филармонического оркестра, который проводится 1 января в Вене, в Золотом зале здания Венского музыкального общества. (ru)
- Новорічний концерт Віденського філармонічного оркестру (нім. Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) — традиційний щорічний концерт класичної музики, що з 1939 року проводиться Віденським філармонічним оркестром 1 січня в столиці Австрії — місті Відні. (uk)
- 维也纳新年音乐会（德語：Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker，直译：维也纳爱乐乐团新年音乐会）起始於1939年，每一年的元旦早晨11時15分（維也納當地時間）由维也纳爱乐乐团演出，地點位於维也纳音乐之友协会的金色大廳。 維也納愛樂在12月30日、31日亦會演出同一套曲目，給軍人觀看且免費，但唯獨元旦早晨的演出是固定向全世界轉播的，技術上的維也納新年音樂會也是指稱這一天的演出。 (zh)
- El Concert de Cap d'Any de Viena (en alemany: Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker. Literalment, el concert de cap d'any de la Filharmònica de Viena) és un concert de música clàssica que se celebra cada any el matí de l'1 de gener a Viena, Àustria. És retransmès arreu del món per a una audiència total estimada de 1.000 milions de persones de 44 països. La durada total de l'acte és d'unes dues hores i mitja i ha esdevingut una tradició que permet celebrar l'Any Nou a tot el món. (ca)
- Novoroční koncert Vídeňských filharmoniků (německy Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) je koncert klasické hudby, který každoročně na Nový rok odehrají Vídeňští filharmonikové v rakouském hlavním městě Vídni. Koncert se koná ve Zlatém sále Wiener Musikvereinu, budovy Spolku přátel hudby, známé svou kvalitní akustikou. Shodný program hrají Vídeňští filharmonikové vždy 30. prosince, 31. prosince a 1. ledna od 11.15 hodin, kdy je novoroční koncert vysílán televizí a pořizována nahrávka. (cs)
- La Novjara koncerto de la vienaj filharmonikistoj (en germana, Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) de la Filharmonia Orkestro de Vieno estas koncerto kiu okazas ĉiujare en la mateno de la 1-a de januaro en la Granda Salono aŭ Ora Salono (Große Saal aŭ Goldener Saal) de la Musikverein de Vieno, Aŭstrio. Ĝi estas transmitita tutmonde por eventuala aŭskultantaro ĉirkaŭkalkulita en 1000 milionoj de personoj en 54 landoj. Ĉiujare la sama programo estas ludata ankaŭ la 30an de decembro ("ĝenerala trejnado") kaj la 31an de decembro kiel "Koncerto de Sankta Silvestro" (Sylvesterkonzert). (eo)
- Urteberri eguneko kontzertua, Urteberri egunean, Vienan izaten den kontzertu bat da. Mundu osoan zehar transmititua izaten da, 1.000.000.000 pertsona inguruko ikuslego batentzako 54 herrialdetan. Orkestrak jotzen duen musika, Strauss familiarena da batipat Johann Strauss I.a, Johann Strauss II.a, Josef Strauss eta Eduard Straussena Musikverein kontzertu-aretoa apaintzen duten loreak, Italiako Liguria eskualdeko San Remo hiriak eginiko urteroko oparia dira. (eu)
- El Concierto de Año Nuevo (en alemán, Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) de la Orquesta Filarmónica de Viena es un concierto que tiene lugar cada año en la mañana del 1 de enero en la Sala Grande o Sala Dorada (Große Saal o Goldener Saal) de la Musikverein de Viena, Austria. Es transmitido en todo el mundo para una audiencia potencial estimada en 1000 millones de personas en 54 países. Cada año, el mismo programa se interpreta también el 30 de diciembre ("ensayo general") y el 31 de diciembre como "Concierto de San Silvestre" (Sylvesterkonzert). (es)
- Le Concert du nouvel an de Vienne (Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) est un concert annuel de musique classique donné par l'Orchestre philharmonique de Vienne le matin du nouvel an à Vienne (Autriche). Organisé pour la première fois le 31 décembre 1939, il se déroule dans la Salle dorée (Goldener Saal) du Musikverein à Vienne les 30, 31 décembre et 1er janvier mais seul le concert du jour de l'an bénéficie depuis 1958 d'une diffusion radiotélévisée en direct. (fr)
- Il Concerto di Capodanno di Vienna (in tedesco Das Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) è il tradizionale concerto della Filarmonica di Vienna che si tiene dal 1939 a Capodanno nella sala dorata del Musikverein di Vienna. (it)
- Koncert noworoczny Filharmoników Wiedeńskich (niem. Neujahrskonzert der Wiener Philharmoniker) – rokroczna inicjatywa muzyczna, zapoczątkowana przez Josepha Goebbelsa, ministra propagandy i oświecenia publicznego III Rzeszy, (po anschlusie Austrii w 1938), który chciał uczynić nazistowski już wtedy Wiedeń miastem kultury i muzyki. W 1938 roku Filharmonicy Wiedeńscy byli już „oczyszczeni z Żydów” (judenrein) – orkiestra pozbyła się kilkunastu muzyków „niewłaściwego pochodzenia”, a w 1942 roku na stu dwudziestu trzech członków orkiestry sześćdziesięciu należało do NSDAP. Koncert jest wykonywany przez Filharmoników Wiedeńskich od 31 grudnia 1939 roku (sylwester 1939). (pl)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
