| dbo:abstract
|
- Schatzwalzer ist ein Walzer von Johann Strauss Sohn (op. 418). Das Werk entstand im Jahr 1885 und wurde am 22. November des gleichen Jahres im Konzertsaal des Wiener Musikvereins unter der Leitung von Eduard Strauß erstmals aufgeführt. (de)
- Schatz-Walzer (Treasure Waltz), Op. 418, is a Viennese waltz by Johann Strauss II composed in 1885. The melodies from this waltz were drawn from Strauss' operetta Der Zigeunerbaron which premiered to critical acclaim on 24 October 1885. This waltz was first performed on 22 November that year in the concert hall of the Vienna Musikverein with Eduard Strauss conducting. The practice of composing new and independent orchestral works drawn from Strauss' music for the operettas has been prominent since the days of Jacques Offenbach, another operetta composer who frequently whetted his audiences' appetite by writing and subsequently performing his overtures before the premiere of a new stage work, so that the music can be appraised by a wider public and meant that more individual piano edition transcriptions could be sold by music publishers to the public who would easily tend to recall independent pieces. Strauss' Der Zigeunerbaron, a Hungarian-influenced work, remained his next best-remembered operetta after Die Fledermaus and brims with memorable melodies taken from the stage work. The work's title was taken from act 2 trio "Ha, seht es winkt, es blinkt, es klingt" when the character Sandor Barinkay locates an ancestral treasure in his estate and shares his jubilation with the other cast, Saffi and Czipra. However, the beauty of the waltz lies in the first waltz theme also found in the act 2 finale aria of the operetta titled "So voll Fröhlichkeit". Audio playback is not supported in your browser. You can . The work begins in C major, in a march-like tune ("Du kannst den Zigeunern getrost vertrau'n") before the "So voll Fröhlichkeit" first waltz section melodies enter. The second waltz section 1st part is the trio ("Ha, seht es winkt, es blinkt, es klingt") followed by the second part ("Nun will ich des Lebens mich freuen") in G major. The tranquil third waltz section follows ("Nur keusch und rein") and the dramatically romantic second part ensues ("Ja, das Alles auf Ehr") in E-flat major. A peaceful fourth waltz section in C major is next ("Doch, mehr als Gold und Geld") before the climax with cymbals in G major ("Das war' kein rechter Schiffersknecht"), and punctuated throughout with trombones and French horns. The coda recalls earlier material briefly before the first waltz section dances in and rushes headlong into a dazzling finish, underlined by a timpani drumroll and brass flourish. Anton Webern created an arrangement for string quartet, harmonium, and piano in 1921. (en)
- 『宝のワルツ』（たからのワルツ、ドイツ語: Schatz-Walzer）作品418は、ヨハン・シュトラウス2世が作曲したウィンナ・ワルツ。 (ja)
- Schatz-Walzer (Valzer del tesoro) op. 418, è un valzer di Johann Strauss (figlio). Jókai Mór. Dal suo romanzo Saffi fu tratto il libretto per l'operetta Der Zigeunerbaron. Fin dai primi anni del 1880 Johann Strauss, che già aveva a suo carico una dozzina di operette, incluse le versioni francesi di Indigo und die vierzig rauber e Die Fledermaus, si sentì pronto e sicuro per addentrarsi nel mondo dell'arte lirica che Strauss aveva sempre guardato con grande ammirazione. Strauss decise di comporre un'opera con ambientazione ungherese su una giovane zingara, basata sul romanzo Saffi dello scrittore e combattente per l'indipendenza ungherese Jókai Mór (1825-1904). L'autore declinò ogni tentativo di Strauss a scrivere il libretto dell'opera, ma comunque affidò il lavoro ad un altro ungherese, il librettista Ignatz Schnitzer (1839-1921). Il compositore e il librettista lavorarono insieme per due anni e quando l'opera fu finalmente terminata le venne dato il titolo Der Zigeunerbaron (Lo zingaro Barone). Sebbene inizialmente il lavoro venne immaginato come un'opera per l'Hof-Operntheater, a causa di diversi ostacoli incontrati nel rappresentare Der Zigeunerbaron come opera, il lavoro venne poi ripresentato come operetta e, dopo una disputa sulla gestione dell'operetta fra l'Hof-Operntheater ed il Theater an der Wien, Der Zigeunerbaron ricevette la sua prima trionfante il 24 ottobre 1885 (la vigilia del sessantesimo compleanno del compositore). Una delle arie di maggiore bellezza dell'operetta è quella che viene cantata da Sándor Barinkay, il giovane esiliato e poi ritornato nella sua casa natale in Ungheria, quando finalmente ritrova il tesoro nascosto molti anni prima dal padre. Insieme a Saffi e Czipra, Barinkay canta il valzer dall'atto 2° Ha, winkt di es di seht, es blinkt es klingt. La melodia in questione rappresenta la parte principale del valzer che Johann Strauss rielaborò sulle melodie della sua operetta e che intitolò Schatz-walzer (valzer del tesoro). Il compositore stesso diresse per la prima volta in pubblico il suo valzer il 22 novembre 1885 durante un concerto di suo fratello Eduard Strauss nel Musikverein di Vienna. Circa una settimana prima, in maniera ironica, Strauss scrisse al librettista Schnitzer: valzer 1 Audio playback is not supported in your browser. You can . (it)
- Schatz-Walzer, op. 418, är en vals av Johann Strauss den yngre. Den spelades första gången den 22 november 1885 i Gyllene salen i Musikverein i Wien. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Schatzwalzer ist ein Walzer von Johann Strauss Sohn (op. 418). Das Werk entstand im Jahr 1885 und wurde am 22. November des gleichen Jahres im Konzertsaal des Wiener Musikvereins unter der Leitung von Eduard Strauß erstmals aufgeführt. (de)
- 『宝のワルツ』（たからのワルツ、ドイツ語: Schatz-Walzer）作品418は、ヨハン・シュトラウス2世が作曲したウィンナ・ワルツ。 (ja)
- Schatz-Walzer, op. 418, är en vals av Johann Strauss den yngre. Den spelades första gången den 22 november 1885 i Gyllene salen i Musikverein i Wien. (sv)
- Schatz-Walzer (Treasure Waltz), Op. 418, is a Viennese waltz by Johann Strauss II composed in 1885. The melodies from this waltz were drawn from Strauss' operetta Der Zigeunerbaron which premiered to critical acclaim on 24 October 1885. This waltz was first performed on 22 November that year in the concert hall of the Vienna Musikverein with Eduard Strauss conducting. Audio playback is not supported in your browser. You can . Anton Webern created an arrangement for string quartet, harmonium, and piano in 1921. (en)
- Schatz-Walzer (Valzer del tesoro) op. 418, è un valzer di Johann Strauss (figlio). Jókai Mór. Dal suo romanzo Saffi fu tratto il libretto per l'operetta Der Zigeunerbaron. Fin dai primi anni del 1880 Johann Strauss, che già aveva a suo carico una dozzina di operette, incluse le versioni francesi di Indigo und die vierzig rauber e Die Fledermaus, si sentì pronto e sicuro per addentrarsi nel mondo dell'arte lirica che Strauss aveva sempre guardato con grande ammirazione. valzer 1 Audio playback is not supported in your browser. You can . (it)
|
