| dbo:abstract
|
- Valvassor (auch: vavassor), niederer französischer und italienischer Adelstitel des Lehnsadels im Mittelalter. Ob beim Valvassor schon von einem Ritter die Rede sein kann, ist strittig. Der französische Valvassor, wie der Normanne Tankred von Hauteville, war zumindest noch nicht gerüstet und auch kaum im Besitz eines Pferdes. Stattdessen stellten mehrere Valvassoren zusammen ihrem Lehnsherren einen Berittenen zur Verfügung (Rossdienst). (de)
- Le vavasseur ou vavassal, du latin médiéval vassus vassorum (vassal des vassaux), était le vassal d'un seigneur lui-même vassal. (fr)
- Nel feudalesimo, con valvassore (oppure vassallo minore; etimologicamente, dal latino: vassus vassorum) si indicava un alleato del sovrano scelto dal vassallo, anche se è per lo più sinonimo del normale vassus. (it)
- A vavasour (also vavasor; Old French vavassor, vavassour; Modern French vavasseur; Late Latin vavassor), is a term in feudal law. A vavasour was the vassal or tenant of a baron, one who held his tenancy under a baron, and who also had tenants under him. (en)
- Вавассоры, Вальвассо́ры (от позднелат. vassus vassorum — вассал вассалов, старофранцузское vavassor, vavassour, фр. vavasseur) — держатели мелких феодов от рыцарей в средневековой Италии и Франции. C течением времени в Италии составили часть городского дворянства. (ru)
- Um vavassalo, por vezes designado também por Vavassor, do latim medieval vassus vassorum (em português: vassalo dos vassalos), era o vassalo dum senhor, ele mesmo um vassalo. Era um título dos inícios do feudalismo, que desapareceu logo de seguida. O título existiu já na época carolíngia. L'Adarga Catalana, tratado de heráldica catalã, fala dum tal Arnald d'Oms feito vavassalo da vila de Montescot, nos Pirenéus Orientais : « [...] Don Arnald d'Oms, Vavassor de Montescot cuya plaza y castillo le encarego Carlo Magno Imperador ». No século XII fazia parte da classe mais baixa da nobreza, juntamente com os cavaleiros. Por vezes fala-se dos "grandes vavassalos", aqueles que dependiam dum senhor vassalo direto do Rei , e dos "pequenos vavassalos", aqueles que dependiam dum senhor vassalo doutro senhor. Os Normandos introduziram na Inglaterra o nome Vavassalo sob a forma de Vavassor ou ainda de Vavasour com a conquista de Guilherme I, o conquistador, em 1066. (pt)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4796 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdfs:comment
|
- Valvassor (auch: vavassor), niederer französischer und italienischer Adelstitel des Lehnsadels im Mittelalter. Ob beim Valvassor schon von einem Ritter die Rede sein kann, ist strittig. Der französische Valvassor, wie der Normanne Tankred von Hauteville, war zumindest noch nicht gerüstet und auch kaum im Besitz eines Pferdes. Stattdessen stellten mehrere Valvassoren zusammen ihrem Lehnsherren einen Berittenen zur Verfügung (Rossdienst). (de)
- Le vavasseur ou vavassal, du latin médiéval vassus vassorum (vassal des vassaux), était le vassal d'un seigneur lui-même vassal. (fr)
- Nel feudalesimo, con valvassore (oppure vassallo minore; etimologicamente, dal latino: vassus vassorum) si indicava un alleato del sovrano scelto dal vassallo, anche se è per lo più sinonimo del normale vassus. (it)
- A vavasour (also vavasor; Old French vavassor, vavassour; Modern French vavasseur; Late Latin vavassor), is a term in feudal law. A vavasour was the vassal or tenant of a baron, one who held his tenancy under a baron, and who also had tenants under him. (en)
- Вавассоры, Вальвассо́ры (от позднелат. vassus vassorum — вассал вассалов, старофранцузское vavassor, vavassour, фр. vavasseur) — держатели мелких феодов от рыцарей в средневековой Италии и Франции. C течением времени в Италии составили часть городского дворянства. (ru)
- Um vavassalo, por vezes designado também por Vavassor, do latim medieval vassus vassorum (em português: vassalo dos vassalos), era o vassalo dum senhor, ele mesmo um vassalo. Era um título dos inícios do feudalismo, que desapareceu logo de seguida. O título existiu já na época carolíngia. L'Adarga Catalana, tratado de heráldica catalã, fala dum tal Arnald d'Oms feito vavassalo da vila de Montescot, nos Pirenéus Orientais : « [...] Don Arnald d'Oms, Vavassor de Montescot cuya plaza y castillo le encarego Carlo Magno Imperador ». (pt)
|
| rdfs:label
|
- Valvassor (de)
- Vavasseur (fr)
- Valvassore (it)
- Vavassalo (pt)
- Vavasour (en)
- Вальвассор (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
