| dbo:abstract
|
- Vanlandi o Vanlande (n. 298), fue un rey vikingo semilegendario de Suecia de la casa de Yngling. Era el hijo de Sveigðir, rey sueco hijo de Fjölnir. Se casó con una muchacha de Finlandia (en nórdico antiguo Finnland), la muchacha no es otra que la hija del jotun Snær, pero Vanlandi se olvidó de ella y en venganza Drífa arregló todo de modo que Vanlandi regresara a Finnland, fuera víctima de parálisis del sueño lo cual le causaría la muerte, y así fue. Le sucedió en el trono su hijo, que tuvo con Drífa, Visbur. Snorri Sturluson escribió de Vanlandi en su saga de los Ynglings: Vanlandi hét son Svegðis, er ríki tók eptir hann ok réð fyrir Uppsala auð; hann var hermaðr mikill, ok hann fór víða um lönd. Hann þá vetrvist á Finnlandi með Snjá hinum gamla, ok fékk þar dóttr hans Drífu. En at vári fór hann á brott, en Drífa var eptir, ok hét hann at koma aptr á þriggja vetra fresti; en hann kom eigi á 10 vetrum. Þá sendi Drífa eptir Huld seiðkonu, en sendi Vísbur, son þeirra Vanlanda, til Svíþjóðar. Drífa keypti at Huld seiðkonu, at hon skyldi síða Vanlanda til Finnlands, eða deyða hann at öðrum kosti. En er seiðr var framiðr, þá var Vanlandi at Uppsölum; þá gerði hann fúsan at fara til Finnlands, en vinir hans ok ráðamenn bönnuðu honum, ok sögðu at vera mundi fjölkyngi Finna í farfýsi hans. Þá gerðist honum svefnhöfugt, ok lagðist hann till svefns. En er hann hafði lítt sofnat, kallaði hann ok sagði, at mara trað hann. Menn hans fóru til ok vildu hjálpa honum; en er þeir tóku uppi til höfuðsins, þá trað hon fótleggina, svá at nær brotnuðu; þá tóku þeir til fótanna, þá kafði hon höfuðit, svá at þar dó hann. Svíar tóku lík hans, ok var hann brendr við á þá er Skúta heitir. Þar váru settir bautasteinar hans. Vanlande, hijo de Swegde, sucedió a su padre, y gobernó sobre el dominio de Upsal. Era un gran guerrero, y viajó lejos alrededor de diversas tierras. Una vez que le encontró el invierno viviendo en Finlandia con Snær el viejo, obtuvo a su hija Drífa para casarse; pero en la primavera abandonó a Drífa, y aunque había prometido volver en el plazo de tres años, no se volvió a presentar. Entonces Drífa envió un mensaje a la bruja Huld; y envió a Visbur, su hijo con Vanlande, a Suecia. Drífa sobornó a Huld, la bruja de que hechizara a Vanlande para que volviera a Finlandia, o lo matara. Cuando estaba realizando este hechizo, Vanlande estaba en Upsal, y tuvo grandes deseos de vovler a Finlandia; pero sus amigos y consejeros lo aconsejaron contra ello, y dijeron que la brujería de la gente de Finlandia demostraba este deseo suyo de ir allí. Entonces quedó muy soñoliento, y se acostó a dormir; pero cuando él había dormido un poco, gritó diciendo que pisaba sobre él. Sus hombres se apresuraron en ayudarle; pero cuando asieron su cabeza ella pisó en sus piernas, y cuando tomaron sus piernas ella presionó sobre su cabeza; y esto provocó su muerte. Los suecos tomaron su cuerpo y lo quemaron en un río llamado Skytaa, donde una piedra fue levantada sobre él. Snorri Sturluson, Fragmento de la saga Ynglinga (es)
- Vanlandi (en vieux norrois : Vanlanda, et en latin : Valander), également connu sous le nom de Vanlande (né en 298 et mort à Gamla Uppsala), est un roi légendaire de Suède appartenant à la dynastie des Ynglingar. Il est le fils de Sveigðir et le père de Visbur. (fr)
- ヴァンランディ（ヴァランディとも。Vanlandi または Vanlande）は、北欧神話に登場するユングリング家の一員で、ガムラ・ウプサラにいたスウェーデン人の王である。彼はスヴェイグジルの息子で、父の後を継いで王となった。彼はフィンランド（フィン‐ウゴル語族民族が住む領地）出身の女性と結婚したが、彼女のことを忘れてしまった。 復讐のため、女性はヴァンランディが死に至るまで夢魔に乗られるような手筈を整えた。彼の後は、その息子ヴィースブルが継いだ。 スノッリ・ストゥルルソンはその著書『ユングリング家のサガ』において、ヴァンランディについて書いている（1225年）。 スノッリはまた、参考文献とした『』（en。9世紀に成立）の一部を書き入れている。 『ノルウェー史』は、『ユングリンガ・タル』の、スノッリが引用したものより古い、ラテン語による概要を示している。 さらにより昔の情報源である『アイスランド人の書』は、『ユングリンガ・タル』での家系の系統を列挙し、そこでまたスヴェイグジルの後継者とヴィースブルの先祖をヴァンランディだとしている。 v Svegðir. vi Vanlandi. vii Visburr. viii Dómaldr. (ja)
- Vanlandi, o Vanlande (norreno antico "l'uomo della terra del Vanir"), (... – Gamla Uppsala, I secolo), è stato un leggendario re sueone della casata dei Yngling, di Uppsala.Era figlio di Sveigðir e a lui succedette Vísburr. (it)
- Vanlandi or Vanlande (Old Norse "Man from the Land of the Vanir") according to mythology was a Swedish king at Uppsala of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Sveigðir whom he succeeded as king. He married a girl from Finnland, but forgot about her. In revenge, the girl arranged so that Vanlandi was hag ridden to death. He was succeeded by his son Visbur. (en)
- Valandro (em nórdico antigo: Vanlanda; em islandês: Vanlande ou Vanlandi; em latim: Valander) foi rei dos Suíones (Suídia) no século II da Casa dos Inglingos. (pt)
- Vanlande eller Vanland (fornvästnordiska Vanlandi) var kung av Svitjod av Ynglingaätten och satt i Uppsala. Han är omnämnd i Ynglingatal och Ynglingasagan i Heimskringla. Han ska ha varit son till Svegder som han efterträdde som kung. Vanlande beskrivs av Snorre som en stor krigare som ofta reste ut i världen. En vinter bodde han hos Snjå den gamle (Snær gamli) i Finland och fick hans dotter Driva till maka. Våren efter for han hem, men lovade att komma tillbaka om tre år. När Vanlande glömde bort detta och inte kom tillbaka på tio år skickade hon deras son Visbur till honom med sejdkvinnan Huld. Hon skulle skicka kungen tillbaka till Driva eller om detta misslyckades skulle hon döda honom. När hon sejdade fick Vanlande lust att fara till Finland men hindrades av sina män. Huld skickade då en mara som red honom till döds. Han begravdes sedan på Skutåns strand och Visbur efterträdde honom som kung. (sv)
- Ванланді (Vanlandi) — легендарний правитель свеїв з династії Інґлінґів . (uk)
- Ванланди (Vanlandi) — легендарный правитель свеев из династии Инглингов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Vanlandi (en vieux norrois : Vanlanda, et en latin : Valander), également connu sous le nom de Vanlande (né en 298 et mort à Gamla Uppsala), est un roi légendaire de Suède appartenant à la dynastie des Ynglingar. Il est le fils de Sveigðir et le père de Visbur. (fr)
- ヴァンランディ（ヴァランディとも。Vanlandi または Vanlande）は、北欧神話に登場するユングリング家の一員で、ガムラ・ウプサラにいたスウェーデン人の王である。彼はスヴェイグジルの息子で、父の後を継いで王となった。彼はフィンランド（フィン‐ウゴル語族民族が住む領地）出身の女性と結婚したが、彼女のことを忘れてしまった。 復讐のため、女性はヴァンランディが死に至るまで夢魔に乗られるような手筈を整えた。彼の後は、その息子ヴィースブルが継いだ。 スノッリ・ストゥルルソンはその著書『ユングリング家のサガ』において、ヴァンランディについて書いている（1225年）。 スノッリはまた、参考文献とした『』（en。9世紀に成立）の一部を書き入れている。 『ノルウェー史』は、『ユングリンガ・タル』の、スノッリが引用したものより古い、ラテン語による概要を示している。 さらにより昔の情報源である『アイスランド人の書』は、『ユングリンガ・タル』での家系の系統を列挙し、そこでまたスヴェイグジルの後継者とヴィースブルの先祖をヴァンランディだとしている。 v Svegðir. vi Vanlandi. vii Visburr. viii Dómaldr. (ja)
- Vanlandi, o Vanlande (norreno antico "l'uomo della terra del Vanir"), (... – Gamla Uppsala, I secolo), è stato un leggendario re sueone della casata dei Yngling, di Uppsala.Era figlio di Sveigðir e a lui succedette Vísburr. (it)
- Vanlandi or Vanlande (Old Norse "Man from the Land of the Vanir") according to mythology was a Swedish king at Uppsala of the House of Yngling in Norse mythology. He was the son of Sveigðir whom he succeeded as king. He married a girl from Finnland, but forgot about her. In revenge, the girl arranged so that Vanlandi was hag ridden to death. He was succeeded by his son Visbur. (en)
- Valandro (em nórdico antigo: Vanlanda; em islandês: Vanlande ou Vanlandi; em latim: Valander) foi rei dos Suíones (Suídia) no século II da Casa dos Inglingos. (pt)
- Ванланді (Vanlandi) — легендарний правитель свеїв з династії Інґлінґів . (uk)
- Ванланди (Vanlandi) — легендарный правитель свеев из династии Инглингов. (ru)
- Vanlandi o Vanlande (n. 298), fue un rey vikingo semilegendario de Suecia de la casa de Yngling. Era el hijo de Sveigðir, rey sueco hijo de Fjölnir. Se casó con una muchacha de Finlandia (en nórdico antiguo Finnland), la muchacha no es otra que la hija del jotun Snær, pero Vanlandi se olvidó de ella y en venganza Drífa arregló todo de modo que Vanlandi regresara a Finnland, fuera víctima de parálisis del sueño lo cual le causaría la muerte, y así fue. Le sucedió en el trono su hijo, que tuvo con Drífa, Visbur. Snorri Sturluson escribió de Vanlandi en su saga de los Ynglings: (es)
- Vanlande eller Vanland (fornvästnordiska Vanlandi) var kung av Svitjod av Ynglingaätten och satt i Uppsala. Han är omnämnd i Ynglingatal och Ynglingasagan i Heimskringla. Han ska ha varit son till Svegder som han efterträdde som kung. (sv)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.JPG){kind=link}
.jpg){kind=link}