| dbo:abstract
|
- Valerjan Pidmohylnyj (Валер'ян Петрович Підмогильний; 20. ledna jul. / 2. února greg. 1901 ve vesnici Čapli v tehdejší katerynoslavské gubernii – 3. listopadu 1937 v Sandarmochu v Karélii), ukrajinský prozaik a překladatel. Svá hlavní díla, zejména realistický román Město (1928), napsal v průběhu 20. let. Jeden z představitelů takzvané generace „popraveného obrození“. (cs)
- فاليريان بتروفيتش بيدموهيلني (بالأوكرانية: Валеріан Підмогильний) (وُلد في 2 فبراير 1901 – تُوفي في 3 نوفمبر 1937) روائي أوكراني، اشتُهِر برواية الواقعية ميستو (بالأوكرانية: Місто) (المدينة). اشتهر في عشرينيات القرن الماضي، ولكن في النهاية قُيِّد واعتُقِلَ من قبل السلطات السوفيتية. يعتبر بيدموهيلني من الشخصيات البارزة في المرحلة التي عرفت بالنهضة المشنوقة. (ar)
- Walerjan Petrowytsch Pidmohylnyj (ukrainisch Валер'ян Петро́вич Підмоги́льний; * 2. Februar 1901 in Tschapli, heute Oblast Dnipropetrowsk; † 3. November 1937 auf den Solowezki-Inseln) war ein ukrainischer Schriftsteller. Mit seinem Roman Die Stadt (Місто/Misto) von 1928 gilt er als der Begründer des modernen neorealistischen Romans in der Ukraine. (de)
- Pidmohilnij Valerian ukraine Валер'ян Підмогильний (1901-1937) - verkisto kaj tradukisto. Naskiĝis en Katerinoslavo (nuna Dnipro). Eklerninte la francan infanaĝe, li fariĝis unu el ĉefaj ukrainaj tradukistoj de la franca literaturo. Studis juron kaj matematikon, sed dediĉis sin al literaturo ukraina. Lia talento ekburĝonis en 20-aj jaroj de XX-a jc., kiam li verkis multajn rakontojn kaj romanon "Misto" (Urbo). 1934 - arestita pro la aparteno "al la grupo de verkistoj-naciistoj kun terorisma rilato al komunism-partiaj ĉefoj". Ekzelita al Solovki-a insularo, kie li estis pafmortigita en 1937, por "liberigi la lokon al aliaj malliberuloj". Lian rakonton "La historio de sinjorino Ivha" esperantigis Viktor Pajuk (Esperanto USA, 2006, 5-6). (eo)
- Valerian Petrovich Pidmohilni, en ucraniano, Валеріан Підмогильний, fue un importante novelista ucraniano, famoso por la novela realista Місто [La ciudad]. Formó parte de una generación de escritores ucranianos que floreció en la Ucrania de la década de 1920; posteriormente fue reprimido y finalmente arrestado por las autoridades soviéticas. Se le considera una de las figuras más destacadas del Renacimiento fusilado. (es)
- Valérian Pétrovytch Pidmohylny (ukrainien : Валеріян Петрович Підмогильний, Valerian Petrovytch Pidmohylnyï ; russe : Валерьян Петрович Пидмогильный, Valerian Petrovitch Pidmoguilny), né le 2 février 1901 et mort le 3 novembre 1937, est un écrivain ukrainien. Son roman Misto (La ville) est considéré comme une des meilleures œuvres de la littérature ukrainienne du XXe siècle. Dans les années 1920, il fut l'un des principaux traducteurs des œuvres de la littérature française en ukrainien. Il est le premier à traduire Anatole France et Guy de Maupassant. Il est également l'auteur d’un manuel de la langue ukrainienne des affaires (1926). Pidmohylny appartient à la génération de la « Renaissance fusillée », une vague culturelle et littéraire née en Ukraine soviétique dans les années 1920 et anéantie par la suite par Joseph Staline. Comme beaucoup d’autres écrivains, acteurs et cinéastes de la langue ukrainienne, Pidmohylny fut exécuté par le NKVD en novembre 1937, dans la forêt de Sandarmokh en Carélie (au nord de la Russie). (fr)
- Valerian Petrovych Pidmohylny (Ukrainian: Валер'ян Петрович Підмогильний; 2 February 1901 - 3 November 1937) was a Ukrainian modernist, most famous for the realist novel Misto (The City). Like a number of Ukrainian writers, he flourished in 1920s Ukraine, but was finally constrained and eventually arrested by the Soviet authorities. Pidmohylny was executed by the Soviets in Sandarmokh. He is one of the leading figures of the Executed Renaissance. (en)
- Wałerjan Pidmohylny ukr. Валер’ян Підмогильний, (ur. 2 lutego 1901 we wsi Pysariwka lub Czapli w guberni katerynosławskiej – zm. 3 listopada 1937 na uroczysku Sandarmoch) – ukraiński prozaik i tłumacz. Jeden z przedstawicieli rozstrzelanego odrodzenia. (pl)
- Valerian Pidmohylny (2 de fevereiro de 1901, Chapli, Ucrânia – 3 de novembro de 1937, Ilhas Solovetski, Rússia) foi um escritor e tradutor ucraniano. Ele, assim como muitos outros escritores ucranianos, foi incarcerado em prisões e campos de concentrações até ser morto. (pt)
- Валер'ян (Валеріян) Петрóвич Підмоги́льний (20 січня (2 лютого) 1901, село Чаплі, зараз входить у Дніпро, Писарівка, Павлоградський повіт, Катеринославська губернія, Російська імперія, нині Синельниківський район, Дніпропетровська область, Україна — 3 листопада 1937, Сандармох, Карелія, Соловецькі острови, Архангельська область, РРФСР, СРСР) — український письменник і перекладач, один з найвизначніших прозаїків українського «Розстріляного відродження». Жертва Сталінських репресій. (uk)
- Валерья́н Петро́вич Пидмоги́льный (укр. Валер'ян Петрович Підмогильний; 1901—1937) — украинский и советский писатель, переводчик, один из представителей «Расстрелянного Возрождения». Жертва Сталинских репрессий. (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6090 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:name
| |
| dbp:notableworks
|
- The City, A Little Touch of Drama (en)
|
| dbp:occupation
|
- novelist, translator, literary critic, (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Valerjan Pidmohylnyj (Валер'ян Петрович Підмогильний; 20. ledna jul. / 2. února greg. 1901 ve vesnici Čapli v tehdejší katerynoslavské gubernii – 3. listopadu 1937 v Sandarmochu v Karélii), ukrajinský prozaik a překladatel. Svá hlavní díla, zejména realistický román Město (1928), napsal v průběhu 20. let. Jeden z představitelů takzvané generace „popraveného obrození“. (cs)
- فاليريان بتروفيتش بيدموهيلني (بالأوكرانية: Валеріан Підмогильний) (وُلد في 2 فبراير 1901 – تُوفي في 3 نوفمبر 1937) روائي أوكراني، اشتُهِر برواية الواقعية ميستو (بالأوكرانية: Місто) (المدينة). اشتهر في عشرينيات القرن الماضي، ولكن في النهاية قُيِّد واعتُقِلَ من قبل السلطات السوفيتية. يعتبر بيدموهيلني من الشخصيات البارزة في المرحلة التي عرفت بالنهضة المشنوقة. (ar)
- Walerjan Petrowytsch Pidmohylnyj (ukrainisch Валер'ян Петро́вич Підмоги́льний; * 2. Februar 1901 in Tschapli, heute Oblast Dnipropetrowsk; † 3. November 1937 auf den Solowezki-Inseln) war ein ukrainischer Schriftsteller. Mit seinem Roman Die Stadt (Місто/Misto) von 1928 gilt er als der Begründer des modernen neorealistischen Romans in der Ukraine. (de)
- Valerian Petrovich Pidmohilni, en ucraniano, Валеріан Підмогильний, fue un importante novelista ucraniano, famoso por la novela realista Місто [La ciudad]. Formó parte de una generación de escritores ucranianos que floreció en la Ucrania de la década de 1920; posteriormente fue reprimido y finalmente arrestado por las autoridades soviéticas. Se le considera una de las figuras más destacadas del Renacimiento fusilado. (es)
- Valerian Petrovych Pidmohylny (Ukrainian: Валер'ян Петрович Підмогильний; 2 February 1901 - 3 November 1937) was a Ukrainian modernist, most famous for the realist novel Misto (The City). Like a number of Ukrainian writers, he flourished in 1920s Ukraine, but was finally constrained and eventually arrested by the Soviet authorities. Pidmohylny was executed by the Soviets in Sandarmokh. He is one of the leading figures of the Executed Renaissance. (en)
- Wałerjan Pidmohylny ukr. Валер’ян Підмогильний, (ur. 2 lutego 1901 we wsi Pysariwka lub Czapli w guberni katerynosławskiej – zm. 3 listopada 1937 na uroczysku Sandarmoch) – ukraiński prozaik i tłumacz. Jeden z przedstawicieli rozstrzelanego odrodzenia. (pl)
- Valerian Pidmohylny (2 de fevereiro de 1901, Chapli, Ucrânia – 3 de novembro de 1937, Ilhas Solovetski, Rússia) foi um escritor e tradutor ucraniano. Ele, assim como muitos outros escritores ucranianos, foi incarcerado em prisões e campos de concentrações até ser morto. (pt)
- Валер'ян (Валеріян) Петрóвич Підмоги́льний (20 січня (2 лютого) 1901, село Чаплі, зараз входить у Дніпро, Писарівка, Павлоградський повіт, Катеринославська губернія, Російська імперія, нині Синельниківський район, Дніпропетровська область, Україна — 3 листопада 1937, Сандармох, Карелія, Соловецькі острови, Архангельська область, РРФСР, СРСР) — український письменник і перекладач, один з найвизначніших прозаїків українського «Розстріляного відродження». Жертва Сталінських репресій. (uk)
- Валерья́н Петро́вич Пидмоги́льный (укр. Валер'ян Петрович Підмогильний; 1901—1937) — украинский и советский писатель, переводчик, один из представителей «Расстрелянного Возрождения». Жертва Сталинских репрессий. (ru)
- Pidmohilnij Valerian ukraine Валер'ян Підмогильний (1901-1937) - verkisto kaj tradukisto. Naskiĝis en Katerinoslavo (nuna Dnipro). Eklerninte la francan infanaĝe, li fariĝis unu el ĉefaj ukrainaj tradukistoj de la franca literaturo. Studis juron kaj matematikon, sed dediĉis sin al literaturo ukraina. Lian rakonton "La historio de sinjorino Ivha" esperantigis Viktor Pajuk (Esperanto USA, 2006, 5-6). (eo)
- Valérian Pétrovytch Pidmohylny (ukrainien : Валеріян Петрович Підмогильний, Valerian Petrovytch Pidmohylnyï ; russe : Валерьян Петрович Пидмогильный, Valerian Petrovitch Pidmoguilny), né le 2 février 1901 et mort le 3 novembre 1937, est un écrivain ukrainien. Son roman Misto (La ville) est considéré comme une des meilleures œuvres de la littérature ukrainienne du XXe siècle. Dans les années 1920, il fut l'un des principaux traducteurs des œuvres de la littérature française en ukrainien. Il est le premier à traduire Anatole France et Guy de Maupassant. (fr)
|
| rdfs:label
|
- فاليريان بيدموهيلني (ar)
- Valerjan Pidmohylnyj (cs)
- Walerjan Pidmohylnyj (de)
- Valerian Pidmohilnij (eo)
- Valerian Pidmohilni (es)
- Valérian Pidmohylny (fr)
- Wałerjan Pidmohylny (pl)
- Valerian Pidmohylny (pt)
- Valerian Pidmohylny (en)
- Пидмогильный, Валерьян Петрович (ru)
- Підмогильний Валер'ян Петрович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
