| dbo:abstract
|
- شركة فالي دي ريو دوسي (Vale S.A) (أي وادي النهر الحلو في إشارة إلى «نهر دوسي») شركة برازيلية متعددة الجنسيات، تعمل في مجال المعادن والتعدين وواحدة من أكبر مشغلي الخدمات اللوجستية في البرازيل. الشركة القديمة كانت تسمى كومبانهيا فالي دو ريو دوسي تأسست في عهد الرثيس جيتوليو فارجاس واليوم تعتبر مؤسسه عامه ومفتوحة للمساهمة العامة، ومركز الشركة مدينة ريو دي جانيرو، وهي أكبر منتج لخام الحديد والنيكل في العالم. تنتج فالي أيضًا المنجنيز والسبائك الحديدية والنحاس والبوكسيت والبوتاس والكاولين والكوبالت، وتعمل حاليًا تسعة مصانع لتوليد الطاقة الكهرومائية وشبكة كبيرة من السكك الحديدية والسفن والموانئ المستخدمة لنقل منتجاتها. تعرضت الشركة لحادثين كارثيين في سدود نفايات في البرازيل: ماريانا، في عام 2015، وبرومادينيو، في عام 2019 ؛ تسببت كارثة سد برومادينيو في خسارة الشركة ترخيصها لتشغيل ثمانية سدود نفايات في ميناس جيرايس، وخسر مخزونها ما يقرب من 25 في المائة من القيمة. تعتبر فالي الشركة الأكثر قيمة في أمريكا اللاتينية، حيث تقدر قيمتها السوقية بـ 111 مليار دولار أمريكي في عام 2021. تملك اليابانية 18% من رأس مال الشركة. (ar)
- Die börsennotierte Vale S.A., ehemals Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), mit Sitz in Rio de Janeiro, ist neben der Rio Tinto Group und BHP eines der drei größten Bergbauunternehmen der Welt. Mit einem Umsatz von 34,1 Mrd. US-Dollar, bei einem Gewinn von 4,6 Mrd. USD, steht Vale laut den Forbes Global 2000 auf Platz 132 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2017). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf einen Börsenwert von ca. 77 Mrd. USD. (de)
- Vale anciennement Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) est une entreprise minière multinationale et aussi l'un des plus grands opérateurs logistiques du Brésil. Fondé en 1942 à Itabira par des capitaux publics, Vale est devenu leader dans la production et l'exportation du minerai de fer. Il est aussi un producteur d'envergure mondial de nickel, manganèse, alliage de fer, cuivre, bauxite, potasse, kaolin, alumine et aluminium. (fr)
- Vale S.A. (pronunciación en portugués brasileño: ['vali], nombre completo: Companhia Vale do Rio Doce) es una empresa multinacional brasileña fundada en 1942 y con sede en la ciudad de Río de Janeiro, la empresa opera en los sectores de minería, logística, energía siderúrgica y petróleo, y es uno de los mayores operadores logísticos de Brasil. Es también la segunda compañía minera más grande del mundo, y el mayor productor mundial de Hierro y segundo en Níquel. En el sector de la energía eléctrica, la compañía participa en consorcios y actualmente opera nueve plantas hidroeléctricas. En 2010 el valor de mercado de la empresa superó los 160 mil millones de dólares y obtuvo una facturación de más de 50 mil millones de dólares. La compañía cotiza en las bolsas de valores de São Paulo, Nueva York, Buenos Aires, Berlín, Stuttgart, Frankfurt, París, Hong Kong y Madrid. La empresa es responsable de las dos mayores tragedias ambientales de Brasil, con la rotura de la presa del poblado minero de Mariana en 2015 y la de Brumadinho en 2019, donde murieron por lo menos 165 personas y desaparecieron otras tantas. (es)
- Vale S.A. merupakan sebuah perusahaan multinasional yang menghasilkan berbagai produk pertambangan. Didirikan pada tahun 1942. Berbasis di Rio de Janeiro. Perusahaan ini mempekerjakan lebih dari 100.000 pegawainya pada tahun 2022. Di Indonesia, Vale memiliki dua industri yang berada di Sorowako Sulawesi Selatan, dan Hu'u, Nusa Tenggara Barat. PT. Vale Indonesia dulunya bernama International Nickel Indonesia (INCO) yang berdiri pada tahun 1968. Hasil tambang di perusahaan ini seperti nikel, besi, tembaga dan batubara. Industri pengolahan nikel terintegrasi milik Vale ini beroperasi di Blok Sorowako, Kabupaten Luwu Timur, Provinsi Sulawesi Selatan. Selain itu, Kini VALE S.A juga bekerjasama dengan ANTAM dalam melakukan proyek Eksplorasi mineral (emas, tembaga dan turunannya) dan geothermal di daerah Hu’u, Dompu, NTB dengan nama perusahaan PT. Sumbawa Timur Mining (STM). Pada tanggal 19 Februari 2020, Perusahaan telah mengumumkan temuan potensi sumber daya mineral Tembaga-Emas Onto, sebuah temuan kelas dunia yang berpotensi menempatkan Perusahaan sebagai salah satu produsen tembaga terkemuka di Indonesia. Posisi strategis potensi sumber daya mineral Onto dan Proyek Hu’u bagi industri pertambangan di Indonesia baru-baru ini juga diakui dengan penghargaan yang diterima STM sebagai Best Exploration Expenditure, Best Discovery dan Best in Class oleh Asosiasi Ahli Geologi Indonesia (IAGI) dalam acara IAGI Awards 2020. (in)
- Vale S.A., formerly Companhia Vale do Rio Doce (the Sweet River Valley Company, referring to the Doce River) (Portuguese pronunciation: [ˈvali]) is a Brazilian multinational corporation engaged in metals and mining and one of the largest logistics operators in Brazil. Vale is the largest producer of iron ore and nickel in the world. It also produces manganese, ferroalloys, copper, bauxite, potash, kaolin, and cobalt, currently operating nine hydroelectricity plants, and a large network of railroads, ships, and ports used to transport its products. The company has had two catastrophic tailings dam failures in Brazil: Mariana, in 2015, and Brumadinho, in 2019; the Brumadinho dam disaster caused the company to lose its license to operate eight tailings dams in Minas Gerais, and its stock to lose nearly 25 percent in value. Vale is considered the most valuable company in Latin America, with an estimated market value of US$ 111 billion in 2021. (en)
- ヴァーレ (CVRD, Companhia Vale do Rio Doce S.A.、NYSE: VALE) は、ブラジルの総合資源開発企業である。本社は、リオデジャネイロに所在している。ブラジルを代表する民間企業。かつてはリオドセと呼ばれていた。 主力商品は鉄鉱石であり、鉄鉱石の生産・販売のシェアは35%で世界一である。ヴァーレとリオ・ティントとBHPグループの鉄鉱石3大メジャーで、世界の鉄鉱石輸出の約80%を占める。鉄鉱石を除いて採掘しているものは、ニッケル（世界第2位 ）、ボーキサイト、銅、金、マンガン、炭酸カリウムなどである。 2001年の生産量を以下に述べる。鉄鉱石生産量は1億2200万トン。主要鉱山は、規模の順に北部のパラー州カラジャス、南部のミナスジェライス州のイタビラと（ポルトガル語: Samitri）である。この三つで同社の生産量の約90%を占める。ボーキサイトの生産量は1070万トン、マンガン170万トン、金は1.6トンである。保有鉄鉱山における2001年時点の推定埋蔵量は39億9000万トン。 2001年の売上高は米ドル換算で、39億9000万ドル（純利益11億2000万ドル）。 鉄道・海運・発電も手がける。 (ja)
- La Vale S.A. (fino al 2007 denominata Companhia Vale do Rio Doce, in portoghese "Compagnia della valle del Rio Doce", comunemente abbreviato in CVRD), è un gruppo minerario brasiliano, particolarmente focalizzato sulla produzione di minerale di ferro di cui è il maggior produttore ed il maggior esportatore al mondo. Costituita dal governo brasiliano per mantenere in mano pubblica il controllo delle risorse minerarie e per rifornire le aziende siderurgiche statali, negli anni '90 è stata privatizzata e si è espansa in modo significativo anche all'estero. (it)
- 발리(Vale, NYSE: VALE)는 브라질의 채광 기업으로 세계에서 두 번째로 크며, 물류 사업도 벌이고 있다. 철광석 생산 규모는 세계 최대이며, 니켈 생산은 러시아의 에 이어 두 번째이다. 망가니즈, 합금철, 구리, 보크사이트, 염화 칼륨, 고령석 등도 생산한다. (ko)
- Vale is een Braziliaans mijnbouwconcern uit Rio de Janeiro. Het is na Petrobras het grootste bedrijf in Brazilië en behoort tot de top van de ijzerertsproducenten. Vale heeft een notering aan de Bovespa en aan de New York Stock Exchange. Het werd in 1942 opgericht onder de naam Vale do Rio Doce. (nl)
- Vale S.A. é uma mineradora multinacional brasileira e uma das maiores operadoras de logística do país. É uma das maiores empresas de mineração do mundo e também a maior produtora de minério de ferro, de pelotas e de níquel. A empresa também produz manganês, ferroliga, cobre, bauxita, potássio, caulim, alumina e alumínio. No setor de energia elétrica, a empresa participa em consórcios e atualmente opera nove usinas hidrelétricas, no Brasil, no Canadá e na Indonésia. Em 2008, a empresa chegou a ser a 33° maior do mundo (de acordo com o Financial Times de 2008) e a maior do Brasil em volume de exportações. Em 2009, a marca e o nome de fantasia da empresa deixaram de ser Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) e passaram a ser apenas Vale S.A, nome pelo qual sempre foi conhecida nas bolsas de valores. Fundada em 1942 como Companhia Vale do Rio Doce, nome usado até 2007, a empresa foi criada durante o governo Getúlio Vargas para a exploração das minas de ferro na região de Itabira, no estado de Minas Gerais. A Vale é hoje uma empresa privada, de capital aberto, com sede no Rio de Janeiro, e com ações negociadas na Bolsa de Valores de São Paulo (B3), na Bolsa de Valores de Madrid (L17) (LATIBEX (L18)) e na Bolsa de Valores de Nova York (NYSE), integrando o Dow Jones Sector Titans Composite Index. Na Bolsa de Valores de Hong Kong(L19) (R4) (HKEx) (L20) (R5) a Vale esteve listada de 2010 até julho de 2016. Opera em 14 estados brasileiros e nos cinco continentes e possui cerca de dois mil quilômetros de malha ferroviária e nove terminais portuários próprios. É a maior empresa no mercado de minério de ferro e pelotas (posição que atingiu em 1974 e ainda mantém) e a maior produtora de manganês e ferroligas do Brasil, além de operar serviços de logística, atividade em que é a maior do país. A Vale consome cerca de 5% de toda a energia produzida no Brasil. Em 24 de outubro de 2006, a Vale anunciou a incorporação da canadense Inco, a maior mineradora de níquel do mundo, que foi efetivada no decorrer de 2007. Após essa incorporação, o novo conglomerado tornou-se a 31ª maior empresa do mundo, atingindo um valor de mercado de 298 bilhões de reais, à frente da IBM. Em 2008 seu valor de mercado foi estimado em 196 bilhões de dólares pela consultoria Economática, perdendo no Brasil apenas para a Petrobras (287 bilhões), estando entre as dez maiores empresas da América Latina. Em janeiro de 2012, no entanto, a empresa foi eleita como a pior do mundo em direitos humanos e meio ambiente, pelo Public Eye People's, premiação realizada desde o ano 2000 pelas ONG's Greenpeace e Declaração de Berna. Na sequência, a empresa ficou marcada negativamente no Brasil e no mundo pelos desastres ambientais de Mariana em 2015 e Brumadinho em 2019, ambas no estado de Minas Gerais. Nos dois casos, houve o rompimento de barragens pertencentes à mineradora, deixando centenas de vítimas e desaparecidos em meio aos rejeitos de mineração. (pt)
- Vale S.A. är ett brasilianskt företag som grundades 1942 och som verkar inom gruvdrift och logistik. Vale S.A. sysselsätter över 115 000 personer och under 2010 var företagets vinst drygt 50 miljarder dollar. I oktober 2006 köpte Vale aktiemajoriteten i det kanadensiska gruvbolaget Nico Inc som då var Kanadas största företag i gruvbranschen, men som råkat i ekonomiskt trångmål. Nico fortsätter som ett kanadensiskt dotterbolag med huvudansvaret för moderbolagets nickelgruvor. (sv)
- 淡水河谷公司（葡萄牙語：Vale S.A.；NYSE：VALE），是一家巴西跨国公司，主营金属冶炼和采矿业，并且是巴西最大的物流企业之一。淡水河谷是世界第二大矿业公司，同时是世界上最大的铁矿石（矿砂）供应商，和第一大镍供应商。全球铁矿石价格谈判的主要谈判方之一。 (zh)
- Vale S. A. ([ˈvali]), «Ва́ли С. А.» — бразильская горнодобывающая компания, одна из крупнейших в мире. Занимает ведущее место в мире по добыче железной руды и никеля, основные производственные мощности находятся в Бразилии в штатах Минас-Жерайс и Пара, также работает в Канаде, Мозамбике, Индонезии, Малави и Омане. Основана в 1942 году как государственная компания, приватизирована в 1997 году. (ru)
- Vale S. A. ([ˈvali]), бразильська гірничодобувна компанія, одна з найбільших в світі. Займає провідне місце в світі з видобутку залізної руди і нікелю, основні виробничі потужності знаходяться в Бразилії в штатах Мінас-Жерайс і Пара. Заснована в 1942 році як державна компанія, приватизована в 1997 році. У компанії відбулися дві катастрофічні аварії хвостосховищ у Бразилії: Маріана - у 2015 році та Брумадіньйо - у 2019 році; катастрофа на дамбі Брумадіньйо призвела до того, що компанія втратила ліцензію на експлуатацію восьми хвостосховищ у Мінас-Жерайс , а її запаси втратили майже 25 відсотків у вартості Vale вважається найціннішою компанією в Латинській Америці, ринкова вартість якої оцінюється в 111 млрд. Доларів США у 2021 році . (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die börsennotierte Vale S.A., ehemals Companhia Vale do Rio Doce (CVRD), mit Sitz in Rio de Janeiro, ist neben der Rio Tinto Group und BHP eines der drei größten Bergbauunternehmen der Welt. Mit einem Umsatz von 34,1 Mrd. US-Dollar, bei einem Gewinn von 4,6 Mrd. USD, steht Vale laut den Forbes Global 2000 auf Platz 132 der weltgrößten Unternehmen (Stand: Geschäftsjahr 2017). Das Unternehmen kam Mitte 2018 auf einen Börsenwert von ca. 77 Mrd. USD. (de)
- Vale anciennement Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) est une entreprise minière multinationale et aussi l'un des plus grands opérateurs logistiques du Brésil. Fondé en 1942 à Itabira par des capitaux publics, Vale est devenu leader dans la production et l'exportation du minerai de fer. Il est aussi un producteur d'envergure mondial de nickel, manganèse, alliage de fer, cuivre, bauxite, potasse, kaolin, alumine et aluminium. (fr)
- ヴァーレ (CVRD, Companhia Vale do Rio Doce S.A.、NYSE: VALE) は、ブラジルの総合資源開発企業である。本社は、リオデジャネイロに所在している。ブラジルを代表する民間企業。かつてはリオドセと呼ばれていた。 主力商品は鉄鉱石であり、鉄鉱石の生産・販売のシェアは35%で世界一である。ヴァーレとリオ・ティントとBHPグループの鉄鉱石3大メジャーで、世界の鉄鉱石輸出の約80%を占める。鉄鉱石を除いて採掘しているものは、ニッケル（世界第2位 ）、ボーキサイト、銅、金、マンガン、炭酸カリウムなどである。 2001年の生産量を以下に述べる。鉄鉱石生産量は1億2200万トン。主要鉱山は、規模の順に北部のパラー州カラジャス、南部のミナスジェライス州のイタビラと（ポルトガル語: Samitri）である。この三つで同社の生産量の約90%を占める。ボーキサイトの生産量は1070万トン、マンガン170万トン、金は1.6トンである。保有鉄鉱山における2001年時点の推定埋蔵量は39億9000万トン。 2001年の売上高は米ドル換算で、39億9000万ドル（純利益11億2000万ドル）。 鉄道・海運・発電も手がける。 (ja)
- La Vale S.A. (fino al 2007 denominata Companhia Vale do Rio Doce, in portoghese "Compagnia della valle del Rio Doce", comunemente abbreviato in CVRD), è un gruppo minerario brasiliano, particolarmente focalizzato sulla produzione di minerale di ferro di cui è il maggior produttore ed il maggior esportatore al mondo. Costituita dal governo brasiliano per mantenere in mano pubblica il controllo delle risorse minerarie e per rifornire le aziende siderurgiche statali, negli anni '90 è stata privatizzata e si è espansa in modo significativo anche all'estero. (it)
- 발리(Vale, NYSE: VALE)는 브라질의 채광 기업으로 세계에서 두 번째로 크며, 물류 사업도 벌이고 있다. 철광석 생산 규모는 세계 최대이며, 니켈 생산은 러시아의 에 이어 두 번째이다. 망가니즈, 합금철, 구리, 보크사이트, 염화 칼륨, 고령석 등도 생산한다. (ko)
- Vale is een Braziliaans mijnbouwconcern uit Rio de Janeiro. Het is na Petrobras het grootste bedrijf in Brazilië en behoort tot de top van de ijzerertsproducenten. Vale heeft een notering aan de Bovespa en aan de New York Stock Exchange. Het werd in 1942 opgericht onder de naam Vale do Rio Doce. (nl)
- Vale S.A. är ett brasilianskt företag som grundades 1942 och som verkar inom gruvdrift och logistik. Vale S.A. sysselsätter över 115 000 personer och under 2010 var företagets vinst drygt 50 miljarder dollar. I oktober 2006 köpte Vale aktiemajoriteten i det kanadensiska gruvbolaget Nico Inc som då var Kanadas största företag i gruvbranschen, men som råkat i ekonomiskt trångmål. Nico fortsätter som ett kanadensiskt dotterbolag med huvudansvaret för moderbolagets nickelgruvor. (sv)
- 淡水河谷公司（葡萄牙語：Vale S.A.；NYSE：VALE），是一家巴西跨国公司，主营金属冶炼和采矿业，并且是巴西最大的物流企业之一。淡水河谷是世界第二大矿业公司，同时是世界上最大的铁矿石（矿砂）供应商，和第一大镍供应商。全球铁矿石价格谈判的主要谈判方之一。 (zh)
- Vale S. A. ([ˈvali]), «Ва́ли С. А.» — бразильская горнодобывающая компания, одна из крупнейших в мире. Занимает ведущее место в мире по добыче железной руды и никеля, основные производственные мощности находятся в Бразилии в штатах Минас-Жерайс и Пара, также работает в Канаде, Мозамбике, Индонезии, Малави и Омане. Основана в 1942 году как государственная компания, приватизирована в 1997 году. (ru)
- شركة فالي دي ريو دوسي (Vale S.A) (أي وادي النهر الحلو في إشارة إلى «نهر دوسي») شركة برازيلية متعددة الجنسيات، تعمل في مجال المعادن والتعدين وواحدة من أكبر مشغلي الخدمات اللوجستية في البرازيل. الشركة القديمة كانت تسمى كومبانهيا فالي دو ريو دوسي تأسست في عهد الرثيس جيتوليو فارجاس واليوم تعتبر مؤسسه عامه ومفتوحة للمساهمة العامة، ومركز الشركة مدينة ريو دي جانيرو، وهي أكبر منتج لخام الحديد والنيكل في العالم. تنتج فالي أيضًا المنجنيز والسبائك الحديدية والنحاس والبوكسيت والبوتاس والكاولين والكوبالت، وتعمل حاليًا تسعة مصانع لتوليد الطاقة الكهرومائية وشبكة كبيرة من السكك الحديدية والسفن والموانئ المستخدمة لنقل منتجاتها. (ar)
- Vale S.A. (pronunciación en portugués brasileño: ['vali], nombre completo: Companhia Vale do Rio Doce) es una empresa multinacional brasileña fundada en 1942 y con sede en la ciudad de Río de Janeiro, la empresa opera en los sectores de minería, logística, energía siderúrgica y petróleo, y es uno de los mayores operadores logísticos de Brasil. Es también la segunda compañía minera más grande del mundo, y el mayor productor mundial de Hierro y segundo en Níquel. En el sector de la energía eléctrica, la compañía participa en consorcios y actualmente opera nueve plantas hidroeléctricas. En 2010 el valor de mercado de la empresa superó los 160 mil millones de dólares y obtuvo una facturación de más de 50 mil millones de dólares. La compañía cotiza en las bolsas de valores de São Paulo, Nu (es)
- Vale S.A. merupakan sebuah perusahaan multinasional yang menghasilkan berbagai produk pertambangan. Didirikan pada tahun 1942. Berbasis di Rio de Janeiro. Perusahaan ini mempekerjakan lebih dari 100.000 pegawainya pada tahun 2022. Di Indonesia, Vale memiliki dua industri yang berada di Sorowako Sulawesi Selatan, dan Hu'u, Nusa Tenggara Barat. (in)
- Vale S.A., formerly Companhia Vale do Rio Doce (the Sweet River Valley Company, referring to the Doce River) (Portuguese pronunciation: [ˈvali]) is a Brazilian multinational corporation engaged in metals and mining and one of the largest logistics operators in Brazil. Vale is the largest producer of iron ore and nickel in the world. It also produces manganese, ferroalloys, copper, bauxite, potash, kaolin, and cobalt, currently operating nine hydroelectricity plants, and a large network of railroads, ships, and ports used to transport its products. (en)
- Vale S.A. é uma mineradora multinacional brasileira e uma das maiores operadoras de logística do país. É uma das maiores empresas de mineração do mundo e também a maior produtora de minério de ferro, de pelotas e de níquel. A empresa também produz manganês, ferroliga, cobre, bauxita, potássio, caulim, alumina e alumínio. No setor de energia elétrica, a empresa participa em consórcios e atualmente opera nove usinas hidrelétricas, no Brasil, no Canadá e na Indonésia. Em 2008, a empresa chegou a ser a 33° maior do mundo (de acordo com o Financial Times de 2008) e a maior do Brasil em volume de exportações. Em 2009, a marca e o nome de fantasia da empresa deixaram de ser Companhia Vale do Rio Doce (CVRD) e passaram a ser apenas Vale S.A, nome pelo qual sempre foi conhecida nas bolsas de valore (pt)
- Vale S. A. ([ˈvali]), бразильська гірничодобувна компанія, одна з найбільших в світі. Займає провідне місце в світі з видобутку залізної руди і нікелю, основні виробничі потужності знаходяться в Бразилії в штатах Мінас-Жерайс і Пара. Заснована в 1942 році як державна компанія, приватизована в 1997 році. Vale вважається найціннішою компанією в Латинській Америці, ринкова вартість якої оцінюється в 111 млрд. Доларів США у 2021 році . (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}