| dbo:abstract
|
- فاينو لينــّا (Väinö Linna؛ ، 20 ديسمبر 1920 - كـَـنــّاسـْألا، 21 أبريل 1992).أحد أكثر الكتـّاب الفنلنديين تأثيراً في القرن العشرين. سرعان ما انطلق نحو الشهرة الأدبية مع روايته الثالثة «الجندي المجهول» المنشورة سنة 1954، عزز وضعه بثلاثية «هنا تحت نجم الشمال» (Täällä Pohjantähden alla) المنشورة 1959 - 1963. (ar)
- Väinö Linna (Urjala, 20 de desembre de 1920 - Pikonlinna, 21 d'abril de 1992) (pronunciat [ˈʋæi̯nø ˈlinːɑ]) va ser un autor finlandès. Va guanyar fama literària amb la seva tercera novel·la, Tuntematon sotilas (El soldat desconegut, publicada el 1954), i va consolidar la seva posició amb la trilogia Täällä Pohjantähden alla (Sota l'estrella polar, publicada el 1959-1963). Totes dues han estat adaptades a un format cinematogràfic en diverses ocasions; El soldat desconegut es va adaptar per primera vegada al cinema el 1955 i Under the North Star el 1968 com Here, Beneath the North Star, ambdues dirigides per Edvin Laine. (ca)
- Väinö Linna (20. prosince 1920 – 21. dubna 1992 Tampere) byl jeden z nejvýznamnějších finských spisovatelů 20. století. Za knihu Pod severkou získal v roce 1963 cenu Severské rady za literaturu. (cs)
- Väinö Linna [ˈvæi̯nœ ˈlinːɑ] (* 20. Dezember 1920 in Urjala; † 21. April 1992 in Tampere) war einer der bekanntesten finnischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk Der unbekannte Soldat oder Kreuze in Karelien (finnischer Originaltitel: Tuntematon sotilas) erschien 1954. (de)
- Väinö LINNA (20-a de decembro 1920 en Urjala – 21-a de aprilo 1992 en Kangasala) estis finna verkisto. Lia unua libro estis Päämäärä. Liaj ĉefverkoj estas romano Nekonata soldato kaj trilogio Täällä Pohjantähden alla. Lia alia libro estas ekzemple Musta rakkaus. Linna estas unu de plej konataj kaj gravaj finnaj verkistoj. Li skribis ankaŭ eseojn. (eo)
- Väinö Linna (Urjala, 20 de diciembre de 1920-Tampere, 21 de abril de 1992) fue uno de los escritores finlandeses más influyentes en el siglo XX. Se convirtió en un escritor famoso inmediatamente al publicarse su tercera novela, Tuntematon Sotilas (1954, trad. ); la publicación de la trilogía Täällä Pohjantähden Alla (1959-63) "Bajo la Estrella Polar" consolidó su fama. Linna nació en el pueblo agrario de Urjala, cerca de la ciudad de Tampere, en la región occidental de Finlandia, hijo de Viktor (Vihtori) Linna (1874–1927) y Johanna Maria (Maija) Linna (1888-1972). Al terminar sus estudios, se mudó a Tampere, trabajando entonces como labrador antes de ser reclutado en el ejército. Mantuvo un diario de lo que experimentaron él y sus compañeros en primera línea durante la Guerra de continuación. Su fracaso para conseguir que este diario fuera publicado le condujo a quemarlo. Sin embargo, posteriormente sería su inspiración para escribir Tuntematon Sotilas basado en dichas experiencias. Después de la guerra se dedicó a su profesión literaria mientras trabajaba en una fábrica durante el día. Su posterior éxito le permitió dedicarse en exclusividad a la literatura. El realismo social de Linna tuvo gran importancia en la vida social, política y cultural finlandesa. Dos de sus principales obras han sido llevadas al cine, El soldado desconocido incluso tres veces (1955, 1985, 2017). El rostro de Linna apareció en el billete de 20 del marco finlandés, desde 1993 hasta la introducción del Euro. (es)
- Väinö Linna finlandiar idazle eta hizkuntzalari bat izan zen, gerra osteko nabarmenetakoa.. Ezaguna egin zen batez ere bere hirugarren eleberriari, Gudari ezezaguna (finlandieraz: Tuntematon sotilas) (1954) eta bere Hemen, Iparrizarraren azpian trilogiari esker (finlandieraz: Täällä Pohjantähden alla) (1959, 1960 eta 1962). Liburu horietan soldadu arruntek gerrarekin aurrez aurre jartzerakoan izaten duten erreakzioa deskribatu zuen egileak. 1963an Batzar Nordikoaren Literatura sari nagusia irabazi zuen. (eu)
- Väinö Linna (né le 20 décembre 1920 à Urjala et mort le 21 avril 1992 à Kangasala) est un écrivain et un académicien finlandais, l'un des plus influents de l'après-guerre. Il accède à la célébrité, grâce à son troisième roman Soldat inconnu (en finnois : Tuntematon sotilas) (1954) et sa trilogie, Ici, sous l'Étoile polaire (en finnois : Täällä Pohjantähden alla) (1959, 1960 et 1962), dans lesquels il décrit la réaction de soldats ordinaires, face à la guerre. Il obtient, en 1963, le Grand prix de littérature du Conseil nordique. (fr)
- Ba é Väinö Valtteri Linna, a rugadh in Urjala ar an 20 Nollaig, 1920 agus a shíothlaigh i dTampere ar an 21 Aibreán, 1992, scríbhneoir náisiúnta na Fionlainne thar aon scríbhneoir eile san fhichiú haois. Cosúil le scríbhneoirí móra a thíre i gcoitinne, scríobhadh sé prós réadúil i stíl eipiciúil an chanbháis leathain. Ba scríbhneoir prólatáireach é ar a bhealach féin, ach ní dheachaigh sé riamh le Cumannachas ná fiú le . Rinne sé a chomhionannú le haicme an lucht oibre sa chiall leathan, agus é ag tabhairt cur síos craicneach inchreidte ar chinniúint na mbochtán Fionlannach agus ar an dóigh ar streachail siad a mbealach i dtreo an stáit shoilíosaigh nua-aimseartha. (ga)
- Väinö Linna (20 Desember 1920 – 21 April 1992) adalah seorang penulis asal Finlandia. Ia meraih ketenaran karena novel ketiganya, Tuntematon sotilas (The Unknown Soldier, diterbitkan pada 1954) (in)
- Väinö Valtteri Linna (Urjala, 20 dicembre 1920 – Kangasala, 21 aprile 1992) è stato uno scrittore finlandese. (it)
- ヴァイノ・リンナ（Väinö Valtteri Linna 、フェイノ・リンナとも、1920年12月20日 - 1992年4月21日）は、フィンランド、（Urjala）出身の小説家。1954年に著された『』（Tuntematon sotilas）はリンナの知名度を確立するものだった。代表作は1959年から1962年に著された全3部作からなる『』（Täällä Pohjantähden alla）で、ノーベル文学賞候補作になった。また、1963年には北欧文学賞を受賞した。 リンナは小学校卒業後に農林業や工場の労働者となった後に、小説家としてデビューした。処女作は1947年に著されたヨハン・アウグスト・ストリンドベリ風の小説『目標』で、翌1948年には『黒い恋』を著した。 その後、戦争文学に転向し、ソ芬戦争に対する小説を著した。 の名誉教授、会員でもあった。 1992年4月21日、タンペレで亡くなる。 (ja)
- Väinö Linna (pronounced [ˈʋæi̯nø ˈlinːɑ]; 20 December 1920 – 21 April 1992) was a Finnish author. He gained literary fame with his third novel, Tuntematon sotilas (The Unknown Soldier, published in 1954), and consolidated his position with the trilogy Täällä Pohjantähden alla (Under the North Star, published in 1959–1963 and translated into English by Richard Impola). Both have been adapted to a film format on several occasions; The Unknown Soldier was first adapted into a film in 1955 and Under the North Star in 1968 as Here, Beneath the North Star, both directed by Edvin Laine. (en)
- 배이뇌 린나(핀란드어: Väinö Linna, )(1920년 12월 20일 - 1991년 4월 21일)는 핀란드의 작가이다. 세 번째로 쓴 소설 《Tuntematon sotilas》(무명 용사, 1954년)로 유명해졌으며, 이후 3부작 《Täällä Pohjantähden alla》(북극성 아래에서)를 집필하였고, 1959년-1963년에 출간되었다. (ko)
- Väinö Linna (Urjala, 20 december 1920 - Tampere, 21 april 1992) was een Fins auteur, die vooral bekend is vanwege zijn romans Tuntematon sotilas (1954, ) en Täällä Pohjantähden alla (1959-1963, ). Het sociale realisme van Linna heeft een diepgaande invloed gehad in het Fins sociaal, politiek en cultureel leven. Zijn beide romans zijn tweemaal verfilmd. (nl)
- Väinö Linna (ur. 20 grudnia 1920, zm. 21 kwietnia 1992) – fiński pisarz. Zyskał literacką sławę po wydaniu powieści "Żołnierz nieznany" (Tuntematon Sotilas), umocnił swoją pozycję trylogią Täällä Pohjantähden Alla (Tu, pod gwiazdą polarną; otrzymał za nią w 1963 r. Nagrodę literacką Rady Nordyckiej). Linna urodził się w niewielkim miasteczku Urjala, niedaleko Tampere. Jego rodzicami byli Viktor (Vihtori) Linna (1874–1927) i Johanna Maria (Maija) Linna (1888-1972). Po skończeniu edukacji wyprowadził się do Tampere, gdzie był pracownikiem fizycznym i robotnikiem w fabryce, zanim został powołany do wojska. Linna zapisywał notatki o przeżyciach swoich o swojej dywizji na froncie w czasie wojny. Niepowodzenie z wydaniem jego zapisków popchnęło go do spalenia ich. Później, pod wpływem swoich doświadczeń napisał powieść Tuntematon Sotilas (Żołnierz nieznany). Utwór Żołnierz nieznany był pierwszą fińską powieścią wojenną opisującą wojnę w realistyczny sposób, w miejsce romantycznych i mistycznych naleciałości robiących z powieści heroiczną epopeję. Stanowiła polemikę z obrazem fińskiego żołnierza utrwalonego przez Johana Runeberga. Później Linna powiedział, że utwór Ericha Marii Remarque'a Na Zachodzie bez zmian miał na niego ogromny wpływ przy pisaniu Żołnierza nieznanego. Jak większość innowacji, powieść była mocno krytykowana przez współczesnych Linnie. (pl)
- Väinö Linna (? ) (20 de dezembro de 1920 – 21 de abril de 1992) foi um dos mais influentes autores finlandeses do século XX. Ele seguiu direto para a fama literária com seu terceiro romance, Tuntematon sotilas, publicado em 1954, e consolidado sua posição com a trilogia Täällä Pohjantähden alla, publicada em 1959 – 1963. (pt)
- Väinö Valtteri Linna, född 20 december 1920 i Urdiala i Finland, död 21 april 1992 i Tammerfors, var en finländsk (finskspråkig) författare. Han brukar räknas till proletärförfattarna och hade arbetat som fabriksarbetare och i jord- och skogsbruk. Linna är främst känd för sin roman Okänd soldat (Tuntematon sotilas) som utkom 1954 (översatt till svenska 1955). Romanen skildrar fortsättningskriget ur ett antal frontsoldaters perspektiv. Åren 1959–1962 gav Linna ut sitt andra storverk, trilogin Här under polstjärnan (Täällä Pohjantähden alla) bestående av titlarna Högt bland Saarijärvis moar, Upp, trälar! och . Böckerna skildrar Finlands historia från slutet på 1800-talet till 1900-talets mitt genom torparsläkten Koskelas öden. (sv)
- Вя́йнё Ли́нна (фин. Väinö Linna; 20 декабря 1920, Урьяла, Финляндия — 21 апреля 1992, Кангасала, Финляндия) — финский писатель, крупнейший прозаик страны. (ru)
- 韋伊諾·林納（芬蘭語：Väinö Linna，1920年12月20日－1992年4月21日）是芬蘭作家。他出生于乌尔亚拉一个屠夫家庭，后来在坦佩雷一家工厂当过工人。他的第三部小說《無名戰士》（1954年出版）讓其獲得名譽，之後以三部曲《在北极星下》(Täällä Pohjantähden alla，1959 - 1963年出版）鞏固其文學地位。 1963年林纳获得北欧理事会文学奖，1965年被授予坦佩雷大学名誉博士，1980年芬兰总统授予他“科学院院士”的荣誉称号。 (zh)
- Вяйне Валттері Лінна фін. Väinö Linna ( файл) (20 грудня 1920, село Урьяла — 21 квітня 1992) — фінський письменник. Автор культового роману післявоєнної Фінляндії «Невідомий солдат» (1954). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- فاينو لينــّا (Väinö Linna؛ ، 20 ديسمبر 1920 - كـَـنــّاسـْألا، 21 أبريل 1992).أحد أكثر الكتـّاب الفنلنديين تأثيراً في القرن العشرين. سرعان ما انطلق نحو الشهرة الأدبية مع روايته الثالثة «الجندي المجهول» المنشورة سنة 1954، عزز وضعه بثلاثية «هنا تحت نجم الشمال» (Täällä Pohjantähden alla) المنشورة 1959 - 1963. (ar)
- Väinö Linna (20. prosince 1920 – 21. dubna 1992 Tampere) byl jeden z nejvýznamnějších finských spisovatelů 20. století. Za knihu Pod severkou získal v roce 1963 cenu Severské rady za literaturu. (cs)
- Väinö Linna [ˈvæi̯nœ ˈlinːɑ] (* 20. Dezember 1920 in Urjala; † 21. April 1992 in Tampere) war einer der bekanntesten finnischen Autoren des 20. Jahrhunderts. Sein bekanntestes Werk Der unbekannte Soldat oder Kreuze in Karelien (finnischer Originaltitel: Tuntematon sotilas) erschien 1954. (de)
- Väinö LINNA (20-a de decembro 1920 en Urjala – 21-a de aprilo 1992 en Kangasala) estis finna verkisto. Lia unua libro estis Päämäärä. Liaj ĉefverkoj estas romano Nekonata soldato kaj trilogio Täällä Pohjantähden alla. Lia alia libro estas ekzemple Musta rakkaus. Linna estas unu de plej konataj kaj gravaj finnaj verkistoj. Li skribis ankaŭ eseojn. (eo)
- Väinö Linna finlandiar idazle eta hizkuntzalari bat izan zen, gerra osteko nabarmenetakoa.. Ezaguna egin zen batez ere bere hirugarren eleberriari, Gudari ezezaguna (finlandieraz: Tuntematon sotilas) (1954) eta bere Hemen, Iparrizarraren azpian trilogiari esker (finlandieraz: Täällä Pohjantähden alla) (1959, 1960 eta 1962). Liburu horietan soldadu arruntek gerrarekin aurrez aurre jartzerakoan izaten duten erreakzioa deskribatu zuen egileak. 1963an Batzar Nordikoaren Literatura sari nagusia irabazi zuen. (eu)
- Väinö Linna (né le 20 décembre 1920 à Urjala et mort le 21 avril 1992 à Kangasala) est un écrivain et un académicien finlandais, l'un des plus influents de l'après-guerre. Il accède à la célébrité, grâce à son troisième roman Soldat inconnu (en finnois : Tuntematon sotilas) (1954) et sa trilogie, Ici, sous l'Étoile polaire (en finnois : Täällä Pohjantähden alla) (1959, 1960 et 1962), dans lesquels il décrit la réaction de soldats ordinaires, face à la guerre. Il obtient, en 1963, le Grand prix de littérature du Conseil nordique. (fr)
- Väinö Linna (20 Desember 1920 – 21 April 1992) adalah seorang penulis asal Finlandia. Ia meraih ketenaran karena novel ketiganya, Tuntematon sotilas (The Unknown Soldier, diterbitkan pada 1954) (in)
- Väinö Valtteri Linna (Urjala, 20 dicembre 1920 – Kangasala, 21 aprile 1992) è stato uno scrittore finlandese. (it)
- ヴァイノ・リンナ（Väinö Valtteri Linna 、フェイノ・リンナとも、1920年12月20日 - 1992年4月21日）は、フィンランド、（Urjala）出身の小説家。1954年に著された『』（Tuntematon sotilas）はリンナの知名度を確立するものだった。代表作は1959年から1962年に著された全3部作からなる『』（Täällä Pohjantähden alla）で、ノーベル文学賞候補作になった。また、1963年には北欧文学賞を受賞した。 リンナは小学校卒業後に農林業や工場の労働者となった後に、小説家としてデビューした。処女作は1947年に著されたヨハン・アウグスト・ストリンドベリ風の小説『目標』で、翌1948年には『黒い恋』を著した。 その後、戦争文学に転向し、ソ芬戦争に対する小説を著した。 の名誉教授、会員でもあった。 1992年4月21日、タンペレで亡くなる。 (ja)
- Väinö Linna (pronounced [ˈʋæi̯nø ˈlinːɑ]; 20 December 1920 – 21 April 1992) was a Finnish author. He gained literary fame with his third novel, Tuntematon sotilas (The Unknown Soldier, published in 1954), and consolidated his position with the trilogy Täällä Pohjantähden alla (Under the North Star, published in 1959–1963 and translated into English by Richard Impola). Both have been adapted to a film format on several occasions; The Unknown Soldier was first adapted into a film in 1955 and Under the North Star in 1968 as Here, Beneath the North Star, both directed by Edvin Laine. (en)
- 배이뇌 린나(핀란드어: Väinö Linna, )(1920년 12월 20일 - 1991년 4월 21일)는 핀란드의 작가이다. 세 번째로 쓴 소설 《Tuntematon sotilas》(무명 용사, 1954년)로 유명해졌으며, 이후 3부작 《Täällä Pohjantähden alla》(북극성 아래에서)를 집필하였고, 1959년-1963년에 출간되었다. (ko)
- Väinö Linna (Urjala, 20 december 1920 - Tampere, 21 april 1992) was een Fins auteur, die vooral bekend is vanwege zijn romans Tuntematon sotilas (1954, ) en Täällä Pohjantähden alla (1959-1963, ). Het sociale realisme van Linna heeft een diepgaande invloed gehad in het Fins sociaal, politiek en cultureel leven. Zijn beide romans zijn tweemaal verfilmd. (nl)
- Väinö Linna (? ) (20 de dezembro de 1920 – 21 de abril de 1992) foi um dos mais influentes autores finlandeses do século XX. Ele seguiu direto para a fama literária com seu terceiro romance, Tuntematon sotilas, publicado em 1954, e consolidado sua posição com a trilogia Täällä Pohjantähden alla, publicada em 1959 – 1963. (pt)
- Вя́йнё Ли́нна (фин. Väinö Linna; 20 декабря 1920, Урьяла, Финляндия — 21 апреля 1992, Кангасала, Финляндия) — финский писатель, крупнейший прозаик страны. (ru)
- 韋伊諾·林納（芬蘭語：Väinö Linna，1920年12月20日－1992年4月21日）是芬蘭作家。他出生于乌尔亚拉一个屠夫家庭，后来在坦佩雷一家工厂当过工人。他的第三部小說《無名戰士》（1954年出版）讓其獲得名譽，之後以三部曲《在北极星下》(Täällä Pohjantähden alla，1959 - 1963年出版）鞏固其文學地位。 1963年林纳获得北欧理事会文学奖，1965年被授予坦佩雷大学名誉博士，1980年芬兰总统授予他“科学院院士”的荣誉称号。 (zh)
- Вяйне Валттері Лінна фін. Väinö Linna ( файл) (20 грудня 1920, село Урьяла — 21 квітня 1992) — фінський письменник. Автор культового роману післявоєнної Фінляндії «Невідомий солдат» (1954). (uk)
- Väinö Linna (Urjala, 20 de diciembre de 1920-Tampere, 21 de abril de 1992) fue uno de los escritores finlandeses más influyentes en el siglo XX. Se convirtió en un escritor famoso inmediatamente al publicarse su tercera novela, Tuntematon Sotilas (1954, trad. ); la publicación de la trilogía Täällä Pohjantähden Alla (1959-63) "Bajo la Estrella Polar" consolidó su fama. El realismo social de Linna tuvo gran importancia en la vida social, política y cultural finlandesa. Dos de sus principales obras han sido llevadas al cine, El soldado desconocido incluso tres veces (1955, 1985, 2017). (es)
- Ba é Väinö Valtteri Linna, a rugadh in Urjala ar an 20 Nollaig, 1920 agus a shíothlaigh i dTampere ar an 21 Aibreán, 1992, scríbhneoir náisiúnta na Fionlainne thar aon scríbhneoir eile san fhichiú haois. (ga)
- Väinö Linna (ur. 20 grudnia 1920, zm. 21 kwietnia 1992) – fiński pisarz. Zyskał literacką sławę po wydaniu powieści "Żołnierz nieznany" (Tuntematon Sotilas), umocnił swoją pozycję trylogią Täällä Pohjantähden Alla (Tu, pod gwiazdą polarną; otrzymał za nią w 1963 r. Nagrodę literacką Rady Nordyckiej). Jak większość innowacji, powieść była mocno krytykowana przez współczesnych Linnie. (pl)
- Väinö Valtteri Linna, född 20 december 1920 i Urdiala i Finland, död 21 april 1992 i Tammerfors, var en finländsk (finskspråkig) författare. Han brukar räknas till proletärförfattarna och hade arbetat som fabriksarbetare och i jord- och skogsbruk. Linna är främst känd för sin roman Okänd soldat (Tuntematon sotilas) som utkom 1954 (översatt till svenska 1955). Romanen skildrar fortsättningskriget ur ett antal frontsoldaters perspektiv. (sv)
|
