dbo:abstract
|
- Uusimaa (en suec: Nyland), és una província històrica del sud de Finlàndia. Limita amb Finlàndia Genuïna, Tavastia, Savonia i Carèlia. La traducció del nom vol dir "terra nova". De l'edat mitjana fins al 1809, com la major part de l'actual Finlàndia, formà part del Regne de Suècia. (ca)
- أوسيما (بالفنلندية: Uusimaa؛ بالسويدية: Nyland) مقاطعة تاريخية في جنوب فنلندا. تحدها مقاطعات فنلندا الجنوبية الغربية وهامي وسافو وكاريليا. يعني اسمها «الأرض الجديدة». من القرون الوسطى إلى 1809 ، كان فنلندا أكثر الوقت الحاضر جزءاً من مملكة السويد. أدرج بالتالي أوسيما (Nyland) أيضا مقاطعة سويدية تاريخية.
* بوابة السويد
* بوابة فنلندا (ar)
- Nilandia (finlandieraz: Uusimaa, suedieraz: Nyland), Finlandiako antzinako probintzietako bat zen. Hegoaldeen kokatutako probintzia zen, Benazko Finlandia, Häme, Savonia eta Karelia mugakide zituelarik. Suediar erresuma barruan ez zuen garrantzi askorik eduki baina hauen eragina izugarria izan zen, eta gaur egun suediera hiztun gehien dituen Finlandia osoko lurraldea dugu. Gaur egun, Ilandia, hiru eskualdetan banatua dago, Ekialdeko Uusimaa, Kymenlaakso eta . (eu)
- Uusimaa ou Nyland en suédois (ce qui correspond en français à « nouveau pays ») est une province historique de Finlande, le long de la côte du Golfe de Finlande. Aujourd'hui, elle est partagée entre les régions d'Uusimaa, Uusimaa de l'Est et Vallée de la Kymi, au sein de la province de Finlande méridionale. (fr)
- ウーシマー、もしくはウーシマー州 (ウーシマーしゅう、フィンランド語: Uusimaa、スウェーデン語: Nyland)は、フィンランドの伝統州。西から東に向かって反時計回りに、南西スオミ、ハメ、サヴォ、カルヤラの各伝統州と接している。州名のUusimaa及びNylandは、双方とも「新しい土地」を意味する。中世から1809年までは、現在のフィンランドの大部分は、隣国スウェーデンの支配下に置かれていた。ウーシマーも他地域と同様にスウェーデンの支配下に置かれていた。 (ja)
- Uusimaa (Swedish: Nyland), is a historical province in the south of Finland. It borders Finland Proper, Tavastia, Savonia, and Karelia. The English translation would be "new land". From the Middle Ages to 1809, most of the present-day Finland was a part of Sweden. Uusimaa (Nyland) was thus included also among the historical Swedish provinces. (en)
- 우시마(핀란드어: Uusimaa, 스웨덴어: Nyland)는 핀란드의 역사적 지역으로 현재의 핀란드 남부에 위치한다. 스웨덴어 이름인 뉠란드(Nyland)라고 부르기도 한다. 핀란드어 이름과 스웨덴어 이름 모두 "새로운 땅"을 뜻한다. 서쪽으로는 남서핀란드, 북쪽으로는 헤메와 사보, 동쪽으로는 카리알라와 접한다. 중세부터 1809년까지 핀란드의 다른 지역과 마찬가지로 스웨덴의 지배하에 있었다. (ko)
- Nyland (finska: Uusimaa), historiskt landskap i södra Finland omfattande de nuvarande landskapen Nyland, samt delar av Kymmenedalen och Päijänne-Tavastland. Historiskt har Nyland sträckt sig från Hangö udd i väster till Kymmene älv i öster. Den västra delen av detta historiska Nyland bildade tidigare slottslänet Raseborgs län under det i närheten av Ekenäs belägna Raseborgs slott, medan den östra delen, , stundom var lagd under i Tavastehus, stundom under den i Viborg och någon tid även jämte Raseborgs och Tavastehus län lydde under hövdingen i Åbo. Området blev 1640 ett särskilt landshövdingedöme under benämningen Nylands län, med Helsingfors som residensstad. Men redan 1648 förenades största delen av Nyland med Tavastehus län. Av landskapets östligaste socknar jämte angränsande delar av Tavastland och Savolax bildades Kymmenegårds län. Genom freden i Åbo 1743 kom den del av Nyland som låg öster om Kymmene älv under rysk spira och kom därefter att tillhöra Viborgs län, jämte vilket den 1811 återförenades med det övriga Finland. Vid länsregleringen 1831 skildes Nylands och Tavastehus län, och landskapet Nyland (med undantag av den viborgska länsdelen samt den med Åbo län förenade nyländska andelen av Kisko socken) kom tillsammans med de tre tavastländska socknarna Orimattila, Itis och Jaala att utgöra Nylands län. Vid reformen av Finlands områdesindelning 1998 bildades av området två nya landskap, Nyland och Östra Nyland. Östra Nyland är från 1 januari 2011 igen en del av Nyland. (sv)
- 新地(芬蘭語:Uusimaa,瑞典語:Nyland)是芬兰的历史省份。它与芬兰本部、海梅、萨沃及卡累利阿等历史省份接壤。自中世纪到1809年,大部分现今为芬兰的地区曾是瑞典的一部分,因此新地也是这些瑞典历史省份中的一个。 (zh)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 2630 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Uusimaa (en suec: Nyland), és una província històrica del sud de Finlàndia. Limita amb Finlàndia Genuïna, Tavastia, Savonia i Carèlia. La traducció del nom vol dir "terra nova". De l'edat mitjana fins al 1809, com la major part de l'actual Finlàndia, formà part del Regne de Suècia. (ca)
- أوسيما (بالفنلندية: Uusimaa؛ بالسويدية: Nyland) مقاطعة تاريخية في جنوب فنلندا. تحدها مقاطعات فنلندا الجنوبية الغربية وهامي وسافو وكاريليا. يعني اسمها «الأرض الجديدة». من القرون الوسطى إلى 1809 ، كان فنلندا أكثر الوقت الحاضر جزءاً من مملكة السويد. أدرج بالتالي أوسيما (Nyland) أيضا مقاطعة سويدية تاريخية.
* بوابة السويد
* بوابة فنلندا (ar)
- Nilandia (finlandieraz: Uusimaa, suedieraz: Nyland), Finlandiako antzinako probintzietako bat zen. Hegoaldeen kokatutako probintzia zen, Benazko Finlandia, Häme, Savonia eta Karelia mugakide zituelarik. Suediar erresuma barruan ez zuen garrantzi askorik eduki baina hauen eragina izugarria izan zen, eta gaur egun suediera hiztun gehien dituen Finlandia osoko lurraldea dugu. Gaur egun, Ilandia, hiru eskualdetan banatua dago, Ekialdeko Uusimaa, Kymenlaakso eta . (eu)
- Uusimaa ou Nyland en suédois (ce qui correspond en français à « nouveau pays ») est une province historique de Finlande, le long de la côte du Golfe de Finlande. Aujourd'hui, elle est partagée entre les régions d'Uusimaa, Uusimaa de l'Est et Vallée de la Kymi, au sein de la province de Finlande méridionale. (fr)
- ウーシマー、もしくはウーシマー州 (ウーシマーしゅう、フィンランド語: Uusimaa、スウェーデン語: Nyland)は、フィンランドの伝統州。西から東に向かって反時計回りに、南西スオミ、ハメ、サヴォ、カルヤラの各伝統州と接している。州名のUusimaa及びNylandは、双方とも「新しい土地」を意味する。中世から1809年までは、現在のフィンランドの大部分は、隣国スウェーデンの支配下に置かれていた。ウーシマーも他地域と同様にスウェーデンの支配下に置かれていた。 (ja)
- Uusimaa (Swedish: Nyland), is a historical province in the south of Finland. It borders Finland Proper, Tavastia, Savonia, and Karelia. The English translation would be "new land". From the Middle Ages to 1809, most of the present-day Finland was a part of Sweden. Uusimaa (Nyland) was thus included also among the historical Swedish provinces. (en)
- 우시마(핀란드어: Uusimaa, 스웨덴어: Nyland)는 핀란드의 역사적 지역으로 현재의 핀란드 남부에 위치한다. 스웨덴어 이름인 뉠란드(Nyland)라고 부르기도 한다. 핀란드어 이름과 스웨덴어 이름 모두 "새로운 땅"을 뜻한다. 서쪽으로는 남서핀란드, 북쪽으로는 헤메와 사보, 동쪽으로는 카리알라와 접한다. 중세부터 1809년까지 핀란드의 다른 지역과 마찬가지로 스웨덴의 지배하에 있었다. (ko)
- 新地(芬蘭語:Uusimaa,瑞典語:Nyland)是芬兰的历史省份。它与芬兰本部、海梅、萨沃及卡累利阿等历史省份接壤。自中世纪到1809年,大部分现今为芬兰的地区曾是瑞典的一部分,因此新地也是这些瑞典历史省份中的一个。 (zh)
- Nyland (finska: Uusimaa), historiskt landskap i södra Finland omfattande de nuvarande landskapen Nyland, samt delar av Kymmenedalen och Päijänne-Tavastland. Historiskt har Nyland sträckt sig från Hangö udd i väster till Kymmene älv i öster. Den västra delen av detta historiska Nyland bildade tidigare slottslänet Raseborgs län under det i närheten av Ekenäs belägna Raseborgs slott, medan den östra delen, , stundom var lagd under i Tavastehus, stundom under den i Viborg och någon tid även jämte Raseborgs och Tavastehus län lydde under hövdingen i Åbo. Området blev 1640 ett särskilt landshövdingedöme under benämningen Nylands län, med Helsingfors som residensstad. Men redan 1648 förenades största delen av Nyland med Tavastehus län. (sv)
|
rdfs:label
|
- أوسيما (مقاطعة تاريخية) (ar)
- Uusimaa (històrica) (ca)
- Nilandia (antzinako probintzia) (eu)
- Uusimaa (province historique) (fr)
- ウーシマー (ja)
- 우시마 (ko)
- Uusimaa (historical province) (en)
- Nyland (historiskt landskap) (sv)
- 新地 (历史省份) (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(24.950000762939 60.216701507568)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:subdivision
of | |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:subdivisionName
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |