| dbo:abstract
|
- The term useful Jew was used in various historical contexts, typically describing a Jew useful in implementing an official authority's policy, sometimes by oppressing other Jews.
* In 1744, Frederick II of Prussia introduced the practice of limiting Jewish population to a small number of the most wealthy families, known as "protected Jews" (Schutzjuden). The first-born son in such families inherited this privilege; other children were considered useless by the authorities and had the choice of either abstaining from marriage or leaving.
* Following the establishment of the Pale of Settlement by Imperial Russia, only "useful Jews" (Russian: полезные евреи) were allowed to live outside the Pale; these included Jews such as wealthy first-rung merchants (Russian: купцы первой гильдии), persons who had received higher education, cantonists (after serving their full term in the army), and some other categories.
* In the Soviet Union, Jewish members of the Anti-Zionist Committee of the Soviet Public were colloquially known as "useful Jews" or "pocket Jews" (Russian: карманные евреи), implying their corruption by high positions in the state hierarchy. (en)
- Полезный еврей — термин, использовавшийся в разных исторических контекстах и обычно обозначающий еврея, поддерживающего официальную политику государства, часто направленную против других евреев.
* В 1744 году прусский король Фридрих II ввёл систему сокращения еврейского населения до небольшого числа зажиточных семей, которые объявлялись «защищёнными». Первенцы таких семей наследовали привилегии, а остальные дети считались властями «бесполезными» и могли «либо воздержаться от брака, либо покинуть страну».
* В Российской империи только «полезные евреи» могли жить за чертой оседлости. «Полезные евреи» включали в себя купцов первой гильдии, лиц с высшим образованием, средний медицинский персонал, цеховых ремесленников и отставных нижних чинов, поступивших на службу по рекрутскому набору.
* В Европе, оккупированной нацистами, евреи, занятые в военной индустрии, и члены «еврейских советов» считались «полезными» (нем. Wertvolle Juden), а их уничтожение было временно отложено.
* Еврейских членов Антисионистского комитета советской общественности также называли «полезными», или «карманными» евреями. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- The term useful Jew was used in various historical contexts, typically describing a Jew useful in implementing an official authority's policy, sometimes by oppressing other Jews.
* In 1744, Frederick II of Prussia introduced the practice of limiting Jewish population to a small number of the most wealthy families, known as "protected Jews" (Schutzjuden). The first-born son in such families inherited this privilege; other children were considered useless by the authorities and had the choice of either abstaining from marriage or leaving.
* Following the establishment of the Pale of Settlement by Imperial Russia, only "useful Jews" (Russian: полезные евреи) were allowed to live outside the Pale; these included Jews such as wealthy first-rung merchants (Russian: купцы первой гильдии), perso (en)
- Полезный еврей — термин, использовавшийся в разных исторических контекстах и обычно обозначающий еврея, поддерживающего официальную политику государства, часто направленную против других евреев.
* В 1744 году прусский король Фридрих II ввёл систему сокращения еврейского населения до небольшого числа зажиточных семей, которые объявлялись «защищёнными». Первенцы таких семей наследовали привилегии, а остальные дети считались властями «бесполезными» и могли «либо воздержаться от брака, либо покинуть страну».
* В Российской империи только «полезные евреи» могли жить за чертой оседлости. «Полезные евреи» включали в себя купцов первой гильдии, лиц с высшим образованием, средний медицинский персонал, цеховых ремесленников и отставных нижних чинов, поступивших на службу по рекрутскому набору.
* (ru)
|
