| dbo:abstract
|
- جامعة ويلز هي جامعة كونفدراليه تأسست في 1893 لها مؤسسات في جميع أنحاء ويلز. (ar)
- La Universitat de Gal·les (en anglès: University of Wales, en gal·lès: Prifysgol Cymru) és una universitat confederal amb seu a Cardiff, Gal·les, Regne Unit. Actualment (febrer de 2014) estan en procés de fusió amb la i la per formar una nova institució anomenada . La Universitat de Gal·les es va fundar l'any 1893 com una universitat federal, té institucions en tot el País de Gal·les:Aberystwyth, Bangor, Cardiff, Carmarthen, , Newport, Swansea i Wrexham. Valida cursos a la Gran Bretanya i altres llocs del món. Té més de 100.000 estudiants. (ca)
- Velšská univerzita (velšsky Prifysgol Cymru, anglicky University of Wales) je konfederační univerzita založená roku 1893. Tato univerzita má akreditované instituce po celém Walesu, jako například Newportskou univerzitu, Univerzity v Cardiffu a Glyndŵru, Lampeter – nejstarší univerzitu ve Walesu, a další zařízení z 19. století jako je Aberystwyth a Bangor. Univerzita též pořádá kurzy v zahraničí a má přes 100 000 studentů. Univerzitním kancléřem je princ z Walesu (Charles Philip Arthur George) a pro-kancléřem je velšský arcibiskup (Barry Morgan). Vicekancléřem je profesor Marc Clement. (cs)
- Die Universität von Wales (walisisch Prifysgol Cymru) war eine föderale Universität mit Mitgliedsinstituten in allen Teilen von Wales. 2011 ging sie in der auf. Der 1893 gegründeten Institution gehören sowohl alte traditionsreiche Universitäten wie Aberystwyth als auch erst nach 1992 gegründete Anstalten an. Die Verwaltung befand sich in Cardiff. Weitere Standorte waren Swansea, Newport, Wrexham, Carmarthen und Lampeter. An der direkt von der UoW betriebenen Wales Dictionary Unit wurde das Geiriadur Prifysgol Cymru (University of Wales Dictionary) herausgegeben, das für die walisische Sprache denselben Stellenwert hat, wie das Oxford English Dictionary für die Englische. (de)
- Galesko Unibertsitatea (galesez: Prifysgol Cymru; ingelesez: University of Wales) Galesko Cardiff hiriburuan dagoen unibertsitate bat da. 1893an Aberystwyth, Bangor eta Cardiff hirietako ikastetxeak elkartuz sortu zen. Galesko unibertsitate zaharrena da eta Erresuma Batuko bigarren handiena. (eu)
- L’université du pays de Galles (anglais : University of Wales; gallois : Prifysgol Cymru) est une université fédérale fondée en 1893. Elle se compose d'un certain nombre d'institutions membres réparties dans tout le pays de Galles, dont des « universités de brique rouge » (Red Brick universities, universités britanniques fondées au XIXe siècle), comme Aberystwyth, et d'autres fondées vers la fin du XXe siècle, comme le University of Wales Institute, Cardiff (UWIC) et Newport. (fr)
- La Universidad de Gales (en galés Prifysgol Cymru; en inglés The University of Wales) es una universidad federal fundada en Gales en 1893. Tiene instituciones en muchos lugares de ese país. (es)
- ウェールズ大学（英語：University of Wales, ウェールズ語: Prifysgol Cymru)）は、イギリス・ウェールズカーディフに本部を置く、1893年に設立された大学で、複数の大学や高等教育機関の集合体（連合大学）であった。かってはウェールズで最古で最大の大学であり、イギリスで二番目に大きい大学であった。2000年代に入り、ウェールズ地方では大学統合の議論が政策的にされることになり、ウェールズ政府は2002年2月に高等教育戦略をまとめた。2004年8月1日にカーディフ大学はウェールズ大学から独立。2007年にスワンジー大学、アベリストウィス校、バンガー校が独立した。 2009年4月にトリニティユニバーシティ大学とウェールズ大学ランピーター校（University of Wales, Lampeter）が統合し、ウェールズ・トリニティ・セントデービッド大学（英語：University of Wales Trinity Saint David）を設立することを発表。2010年7月に設立。 2011年10月、非常勤講師と外部審査官による学生ビザの不正申請問題が発覚し、同月、ウェールズ大学をウェールズ・トリニティ・セントデービッド大学と合併する方針を決定。2017年8月からウェールズ大学はウェールズ・トリニティ・セントデービッド大学との機能的統合が進められ、現在に至っている。 (ja)
- The University of Wales (Welsh: Prifysgol Cymru) is a confederal university based in Cardiff, Wales. Founded by royal charter in 1893 as a federal university with three constituent colleges – Aberystwyth, Bangor and Cardiff – the university was the first university established in Wales, one of the four countries in the United Kingdom. The university was, prior to the break up of the federation, the second largest university in the UK. A federal university similar to the University of London, the University of Wales was in charge of examining students, while its colleges were in charge of teaching. Historically, the University of Wales was the only university in Wales until the establishment of the University of Glamorgan in 1992. Former colleges under the University of Wales included most of the now independent universities in Wales: Aberystwyth University (formerly University of Wales, Aberystwyth), Bangor University (formerly University of Wales, Bangor), St David's University College (later University of Wales, Lampeter, and now merged with University of Wales Trinity Saint David), Cardiff University (formerly University of Wales, Cardiff), Swansea University (formerly University of Wales, Swansea), Cardiff Metropolitan University (formerly University of Wales Institute, Cardiff) and University of Wales, Newport (which merged with Glamorgan University in April 2013 to form the University of South Wales). In 2007, the University of Wales changed from a federal structure to a confederal one, and many of the constituent colleges became independent universities. Following a number of controversies in the late 2000s involving overseas affiliates, cheating and student visas, a decision was made to abolish the university as it then existed. From August 2017 it has been functionally integrated with the University of Wales Trinity Saint David. The Higher Education Statistics Agency recorded zero students registered with the University of Wales in the UK in 2018/19, but 3,345 students registered on transnational education courses outside the UK. (en)
- L'Università del Galles (in inglese: University of Wales, in gallese: Prifysgol Cymru) è un'università federale fondata nel 1893. È formata da un certo numero di istituzioni membri in tutto il Galles, tra cui le "Red Brick University", università britanniche fondate nel XIX secolo. Aberystwyth e altre vennero fondate alla fine del XX secolo, come l'University of Wales Insititute, Cardiff (UWIC) e Newport. (it)
- 웨일스 대학교(University of Wales)는 웨일스 카디프에 본부를 둔 여러 대학 및 고등 교육 기관의 집합체 (연합 대학)이었는데 각 대학으로 분리되었다. (ko)
- De Universiteit van Wales (Welsh: Prifysgol Cymru; Engels: University of Wales) is een confederale universiteit die opgericht werd in 1893. Het beschikt over verschillende gemachtigde onderwijsinstellingen verspreid over heel Wales. Dit gaat van jonge universiteiten zoals de en hogeronderwijsinstellingen zoals het in Cardiff en de , tot de oudste Welshe universiteit van en andere negentiende-eeuwse vestigingen zoals de Aberystwyth-universiteit en de . De universiteit biedt ook onderwijs aan in het buitenland en telt meer dan 10.000 studenten. De kanselier van de Universiteit van Wales is de Prins van Wales en de prokanselier is de aartsbisschop van Wales, Dr. Barry Morgan. De vice-kanselier is professor Marc Clement. (nl)
- Uniwersytet Walijski (ang. University of Wales, wal. Prifysgol Cymru) – brytyjski uniwersytet w Cardiff w Walii. (pl)
- A Universidade do País de Gales (em galês: Prifysgol Cymru; em inglês: University of Wales) era uma universidade confederada sediada em Cardiff, no País de Gales, no Reino Unido. Fundada pela Royal Charter em 1893 como uma universidade federal com três faculdades constituintes — Aberystwyth, Bangor e Cardiff — a universidade foi a primeira e mais antiga universidade do País de Gales, um dos quatro países do Reino Unido. A universidade foi a segunda maior universidade do Reino Unido. Era uma universidade federal semelhante à Universidade de Londres, a Universidade do País de Gales estava encarregada de examinar os alunos, enquanto seus colégios eram responsáveis pelo ensino. Historicamente, a Universidade do País de Gales foi a única universidade galesa até o estabelecimento da em 1992. Em 2007, a Universidade de Gales mudou de uma estrutura federal para uma confederada e muitas das faculdades constituintes se tornaram universidades independentes. Após uma série de controvérsias no final dos anos 2000, envolvendo afiliados estrangeiros e vistos de estudante, foi tomada a decisão de abolir a universidade como ela existia. A partir de agosto de 2017, foi integrada funcionalmente com a , embora uma fusão legal não tenha sido finalizada (até janeiro de 2018). (pt)
- Уэльский университет или Университет Уэльса (англ. University of Wales, валл. Prifysgol Cymru) был конфедеративным университетом, основанным в 1893 году. Представлял собой объединение большей части высших учебных заведений Уэльса (фактически, единственным вузом Уэльса, который за историю Уэльского университета не был его членом, являлся в ). В общей сложности, включая аккредитованные курсы, проводимые в других образовательных структурах, в университете проходило обучение более 100 000 человек. В октябре 2011 года университет отозвал все аккредитации и объявил, что будет реорганизован. и стали независимыми университетами, а Университет в Суонси был объединён с . К моменту объявленного закрытия, канцлером, то есть титульным главой, университета являлся принц Чарльз, должность про-канцлера замещал , а вице-канцлера, то есть фактического руководителя, — профессор Марк Клемент. (ru)
- 威爾斯大學（威爾斯語：Prifysgol Cymru，英語：University of Wales），简称威大，於1893年創立，是英國威尔士的一所學位頒發機構。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جامعة ويلز هي جامعة كونفدراليه تأسست في 1893 لها مؤسسات في جميع أنحاء ويلز. (ar)
- La Universitat de Gal·les (en anglès: University of Wales, en gal·lès: Prifysgol Cymru) és una universitat confederal amb seu a Cardiff, Gal·les, Regne Unit. Actualment (febrer de 2014) estan en procés de fusió amb la i la per formar una nova institució anomenada . La Universitat de Gal·les es va fundar l'any 1893 com una universitat federal, té institucions en tot el País de Gal·les:Aberystwyth, Bangor, Cardiff, Carmarthen, , Newport, Swansea i Wrexham. Valida cursos a la Gran Bretanya i altres llocs del món. Té més de 100.000 estudiants. (ca)
- Velšská univerzita (velšsky Prifysgol Cymru, anglicky University of Wales) je konfederační univerzita založená roku 1893. Tato univerzita má akreditované instituce po celém Walesu, jako například Newportskou univerzitu, Univerzity v Cardiffu a Glyndŵru, Lampeter – nejstarší univerzitu ve Walesu, a další zařízení z 19. století jako je Aberystwyth a Bangor. Univerzita též pořádá kurzy v zahraničí a má přes 100 000 studentů. Univerzitním kancléřem je princ z Walesu (Charles Philip Arthur George) a pro-kancléřem je velšský arcibiskup (Barry Morgan). Vicekancléřem je profesor Marc Clement. (cs)
- Galesko Unibertsitatea (galesez: Prifysgol Cymru; ingelesez: University of Wales) Galesko Cardiff hiriburuan dagoen unibertsitate bat da. 1893an Aberystwyth, Bangor eta Cardiff hirietako ikastetxeak elkartuz sortu zen. Galesko unibertsitate zaharrena da eta Erresuma Batuko bigarren handiena. (eu)
- L’université du pays de Galles (anglais : University of Wales; gallois : Prifysgol Cymru) est une université fédérale fondée en 1893. Elle se compose d'un certain nombre d'institutions membres réparties dans tout le pays de Galles, dont des « universités de brique rouge » (Red Brick universities, universités britanniques fondées au XIXe siècle), comme Aberystwyth, et d'autres fondées vers la fin du XXe siècle, comme le University of Wales Institute, Cardiff (UWIC) et Newport. (fr)
- La Universidad de Gales (en galés Prifysgol Cymru; en inglés The University of Wales) es una universidad federal fundada en Gales en 1893. Tiene instituciones en muchos lugares de ese país. (es)
- L'Università del Galles (in inglese: University of Wales, in gallese: Prifysgol Cymru) è un'università federale fondata nel 1893. È formata da un certo numero di istituzioni membri in tutto il Galles, tra cui le "Red Brick University", università britanniche fondate nel XIX secolo. Aberystwyth e altre vennero fondate alla fine del XX secolo, come l'University of Wales Insititute, Cardiff (UWIC) e Newport. (it)
- 웨일스 대학교(University of Wales)는 웨일스 카디프에 본부를 둔 여러 대학 및 고등 교육 기관의 집합체 (연합 대학)이었는데 각 대학으로 분리되었다. (ko)
- Uniwersytet Walijski (ang. University of Wales, wal. Prifysgol Cymru) – brytyjski uniwersytet w Cardiff w Walii. (pl)
- 威爾斯大學（威爾斯語：Prifysgol Cymru，英語：University of Wales），简称威大，於1893年創立，是英國威尔士的一所學位頒發機構。 (zh)
- Die Universität von Wales (walisisch Prifysgol Cymru) war eine föderale Universität mit Mitgliedsinstituten in allen Teilen von Wales. 2011 ging sie in der auf. Der 1893 gegründeten Institution gehören sowohl alte traditionsreiche Universitäten wie Aberystwyth als auch erst nach 1992 gegründete Anstalten an. (de)
- The University of Wales (Welsh: Prifysgol Cymru) is a confederal university based in Cardiff, Wales. Founded by royal charter in 1893 as a federal university with three constituent colleges – Aberystwyth, Bangor and Cardiff – the university was the first university established in Wales, one of the four countries in the United Kingdom. The university was, prior to the break up of the federation, the second largest university in the UK. (en)
- ウェールズ大学（英語：University of Wales, ウェールズ語: Prifysgol Cymru)）は、イギリス・ウェールズカーディフに本部を置く、1893年に設立された大学で、複数の大学や高等教育機関の集合体（連合大学）であった。かってはウェールズで最古で最大の大学であり、イギリスで二番目に大きい大学であった。2000年代に入り、ウェールズ地方では大学統合の議論が政策的にされることになり、ウェールズ政府は2002年2月に高等教育戦略をまとめた。2004年8月1日にカーディフ大学はウェールズ大学から独立。2007年にスワンジー大学、アベリストウィス校、バンガー校が独立した。 2009年4月にトリニティユニバーシティ大学とウェールズ大学ランピーター校（University of Wales, Lampeter）が統合し、ウェールズ・トリニティ・セントデービッド大学（英語：University of Wales Trinity Saint David）を設立することを発表。2010年7月に設立。 (ja)
- De Universiteit van Wales (Welsh: Prifysgol Cymru; Engels: University of Wales) is een confederale universiteit die opgericht werd in 1893. Het beschikt over verschillende gemachtigde onderwijsinstellingen verspreid over heel Wales. Dit gaat van jonge universiteiten zoals de en hogeronderwijsinstellingen zoals het in Cardiff en de , tot de oudste Welshe universiteit van en andere negentiende-eeuwse vestigingen zoals de Aberystwyth-universiteit en de . De universiteit biedt ook onderwijs aan in het buitenland en telt meer dan 10.000 studenten. (nl)
- A Universidade do País de Gales (em galês: Prifysgol Cymru; em inglês: University of Wales) era uma universidade confederada sediada em Cardiff, no País de Gales, no Reino Unido. Fundada pela Royal Charter em 1893 como uma universidade federal com três faculdades constituintes — Aberystwyth, Bangor e Cardiff — a universidade foi a primeira e mais antiga universidade do País de Gales, um dos quatro países do Reino Unido. A universidade foi a segunda maior universidade do Reino Unido. (pt)
- Уэльский университет или Университет Уэльса (англ. University of Wales, валл. Prifysgol Cymru) был конфедеративным университетом, основанным в 1893 году. Представлял собой объединение большей части высших учебных заведений Уэльса (фактически, единственным вузом Уэльса, который за историю Уэльского университета не был его членом, являлся в ). В общей сложности, включая аккредитованные курсы, проводимые в других образовательных структурах, в университете проходило обучение более 100 000 человек. (ru)
|
