| dbo:abstract
|
- El llac Ulungur (en xinès simplificat: 乌伦 古 湖, en pinyin: Ulungur Hu) és un gran llac d'aigua dolça del nord-oest de la Xina, localitzat a la part nord de la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang, al . Amb una superfície de 1.035 km², és el catorzè llac per extensió de la Xina. (Anteriorment, el llac tenia una superfície menor, de 827 km² però després del transvasament que es realitza mitjançant un canal artificial des del riu Irtix, la seva superfície ha augmentat.) (ca)
- Ulungur nebo Kyzylbaš (čínsky znaky 乌伦古湖) je bezodtoké jezero na severu Džungarské roviny v autonomní oblasti Sin-ťiang v Čínské lidové republice. Má rozlohu 1035 km². Leží v nadmořské výšce 468 m. (cs)
- Der Ulungur-See liegt im nördlichen Xinjiang im Kreis Burultokay und ist der größte See im Norden Chinas und dessen zehntgrößter Trinkwassersee. Er wird vom Fluss Ulungur gespeist, bedeckt insgesamt eine Fläche von 827 Quadratkilometern und liegt auf 468 m Höhe. Seit 1969 existiert ein Kanal, der vom Irtysch dem See Wasser zuführt. Im Nordosten des Sees gibt es etwas Tourismus. An dem zehn Kilometer langen Sandstrand gibt es einige Wassersport-Attraktionen; im Winter gibt es Eisfischen. Am Südwestufer befindet sich eine Zementfabrik. (de)
- Ulungur lakua (txineraz: 乌伦古湖), Txinako Herri Errepublikako Xinjiang eskualde autonomoko dagoen lakua da. Lakuak 1.035 kilometro koadroko azalera dauka, eta Txinako hamar lakurik handienetako bat da. (eu)
- El lago Ulungur (en chino simplificado, 乌伦古湖; pinyin, Ulungur Hu) es un gran lago de agua dulce del noroeste de China localizado en la parte norte de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el . Con una superficie de 1.035 km², es el 14º lago por extensión de China. (Anteriormente, el lago tenía una superficie menor, de 827 km² pero tras el trasvase que se realiza mediante un canal artificial desde el río Irtysh, su superficie ha aumentado.) (es)
- Danau Ulungur terletak di Kabupaten Fuhai, Xinjiang, Tiongkok. Dengan luas 1.035 kilometer persegi, danau ini merupakan salah satu dari sepuluh danau air tawar terbesar di Tiongkok. Anak sungai utamanya adalah Sungai Ulungur. Ini adalah danau endorheik, meskipun Sungai Irtysh mengalir menuju Samudra Arktik kurang dari 4 km ke timur laut. Seiring dengan Danau Bosten, Danau Ulungur adalah salah satu dari dua danau pemancingan terpenting di Xinjiang. Spesies ikan utama di danau adalah ikan air tawar (Abrmais brama orientalis), dace Siberia (Leuciscus baicalensis), dan ikan kakap putih Eropa (Perca fluviatilis). Tangkapan ikan tahunan Danau Ulungur mencapai rekor nilai 4.500 ton pada tahun 1971, tetapi sejak itu turun ke tingkat yang lebih berkelanjutan. (in)
- Le lac Ulungur est situé en Chine, à l'extrémité nord de la région autonome du Xinjiang (district de Fuhai). C'est un des dix plus grands lacs d'eau douce de Chine. Sa superficie est de 1 035 kilomètres carrés. (fr)
- Ulungur Lake is located in Fuhai County, Xinjiang, China. With an area of 1,035 square kilometers, the lake is one of China's ten largest freshwater lakes. Its main tributary is the Ulungur River. It is an endorheic lake, though the Irtysh River flows towards the Arctic Ocean less than 4 km away to the northeast. Lake Ulungur is divided into two sections, often viewed as two separate lakes: the (or the Ulungur Lake proper) and the smaller (吉力湖, 46°55′00″N 87°25′00″E / 46.91667°N 87.41667°E), connected by a narrow channel. The main affluent of the Ulungur-Jili system is the Ulungur River; presently, its main channel enters the Jili Lake at around 46°59′30″N 87°26′00″E / 46.99167°N 87.43333°E. Between 1960 and 1987, the lake level dropped by 4.2 m, due to the increasing use of the river water for irrigation and other needs. To alleviate this problem, in 1987 a canal was built through the narrow isthmus between Lake Ulungur and the Irtysh River, diverting some of the Irtysh water into the lake.(The canal can be seen on Google Maps, starting at 47°26′31″N 87°34′11″E / 47.44194°N 87.56972°E and ending in two outlets, at 47°25′16.3″N 87°33′04.6″E / 47.421194°N 87.551278°E and 47°25′21.6″N 87°33′27.5″E / 47.422667°N 87.557639°E).By the fall of the following year this allowed the lake to return to its original level, and for the wetlands around its shore to revive; this made it possible for the lake fisheries to recover. (en)
- ウルングル湖（ウルングルこ、中国語: 乌伦古湖、英語: Ulungur Lake）は中国新疆ウイグル自治区ブルルトカイ県イリ・カザフ自治州アルタイ地区にある湖である。湖の面積は1,035平方キロメートルで、中国で十大淡水湖のひとつ。流れ込む主な川はウルングル川である。イルティシュ川も北東に4km以内にあり、北極海に向かって流れているが、ウルングル湖とは異なる水系で、ウルングル湖は内陸流域性の湖である。 (ja)
- Il lago Ulungur è un lago della Cina nord-occidentale, situato nella contea di Fuhai nella provincia autonoma di Xinjiang. Con una superficie di 1.035 km2, l'Ulungur è uno dei 10 laghi d'acqua dolce maggiori della Cina. Il suo principale tributario è il fiume omonimo.Il lago è un bacino endoreico, sebbene a soli 4 km di distanza scorra il fiume Irtyš, il cui percorso lo porta a sfociare nell'Oceano Artico. (it)
- Ulungur Hu (chiń. 乌伦古湖; pinyin Wūlúngǔ Hú) – słone, bezodpływowe, jezioro tektoniczne w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w w pobliżu miasta Altay. Uchodzi do niego rzeka Ulungur He. Jego powierzchnia wynosi 1035 km². Jest 10. co do wielkości jeziorem w Chinach. Jezioro bywa nazywane „oceanem pustyni Gobi”. (pl)
- Ulungur Hu är en sjö i Kina. Den ligger i den autonoma regionen Xinjiang, i den nordvästra delen av landet, omkring 390 kilometer norr om regionhuvudstaden Ürümqi. Ulungur Hu ligger 478 meter över havet. Arean är 854 kvadratkilometer. Den sträcker sig 45,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 43,0 kilometer i öst-västlig riktning. Genomsnittlig årsnederbörd är 764 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 166 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 9 mm nederbörd. (sv)
- Улюнгур (Булунг-Тохой; кит. трад. 乌伦古湖, пиньинь Ulungur Hu) — озеро в северной части Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая (уезд Бурултокай (Фухай)). Озеро находится к югу от Алтайских гор на Джунгарской равнине. Озеро находится на высоте 468 м над уровнем моря, согласно Большой Советской энциклопедии имело площадь 827 км². При этом озеро было бессточным, соединяясь протокой с озером , питаясь в основном водами реки Урунгу (Куйган). К северу протекает река Чёрный Иртыш, с которой в 1969 году Улюнгур был соединён каналом «». Это позволило сбрасывать дополнительные воды в озеро, увеличив площадь зеркала, по некоторым сведениям, на 200 км². Согласно спутниковым данным, с 1970-х годов, когда площадь оценивалась в 779 км², она выросла до 853 км² в 2015 году. Вода в озере солоноватая, но водоём богат многими пресноводными рыбами (окунь, карась, линь, язь, чебак). Также в озере водятся и пресноводные моллюски. Берега пустынные, местами солончаки, заросшие тростником и камышом. Восточный и южный берега Улюнгура пологи, северо-западный берег крут и высок. Зимой озеро замерзает. В 1906 году экспедиция Обручева обнаружила к юго-востоку от озера «Эоловый город» (кит. 五彩滩) — скальный ландшафт, сформированный ветрами. Следует заметить, что озёра Улюнгур и Бага-Нур ещё в современную геологическую эпоху голоцен были единым водоёмом. (ru)
- 乌伦古湖，又名布伦托海、大海子（相邻的吉力湖则称小海子）、福海，位于中国新疆阿勒泰地区福海县境内，北纬47度02分~47度25分、东经87度02分~87度35分。乌伦古湖北岸断崖，与额尔齐斯河仅距2.1公里。此湖由原为额尔齐斯河上游支流的乌伦古河在冰山期前断流而形成。 1960年代以来，由于灌溉用水剧增，乌伦古河入湖水量锐减。此后在1970年修建了引额（额尔齐斯河）济海工程，1988年再次扩建，湖水水位得以回升。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El llac Ulungur (en xinès simplificat: 乌伦 古 湖, en pinyin: Ulungur Hu) és un gran llac d'aigua dolça del nord-oest de la Xina, localitzat a la part nord de la Regió Autònoma Uigur de Xinjiang, al . Amb una superfície de 1.035 km², és el catorzè llac per extensió de la Xina. (Anteriorment, el llac tenia una superfície menor, de 827 km² però després del transvasament que es realitza mitjançant un canal artificial des del riu Irtix, la seva superfície ha augmentat.) (ca)
- Ulungur nebo Kyzylbaš (čínsky znaky 乌伦古湖) je bezodtoké jezero na severu Džungarské roviny v autonomní oblasti Sin-ťiang v Čínské lidové republice. Má rozlohu 1035 km². Leží v nadmořské výšce 468 m. (cs)
- Der Ulungur-See liegt im nördlichen Xinjiang im Kreis Burultokay und ist der größte See im Norden Chinas und dessen zehntgrößter Trinkwassersee. Er wird vom Fluss Ulungur gespeist, bedeckt insgesamt eine Fläche von 827 Quadratkilometern und liegt auf 468 m Höhe. Seit 1969 existiert ein Kanal, der vom Irtysch dem See Wasser zuführt. Im Nordosten des Sees gibt es etwas Tourismus. An dem zehn Kilometer langen Sandstrand gibt es einige Wassersport-Attraktionen; im Winter gibt es Eisfischen. Am Südwestufer befindet sich eine Zementfabrik. (de)
- Ulungur lakua (txineraz: 乌伦古湖), Txinako Herri Errepublikako Xinjiang eskualde autonomoko dagoen lakua da. Lakuak 1.035 kilometro koadroko azalera dauka, eta Txinako hamar lakurik handienetako bat da. (eu)
- El lago Ulungur (en chino simplificado, 乌伦古湖; pinyin, Ulungur Hu) es un gran lago de agua dulce del noroeste de China localizado en la parte norte de la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, en el . Con una superficie de 1.035 km², es el 14º lago por extensión de China. (Anteriormente, el lago tenía una superficie menor, de 827 km² pero tras el trasvase que se realiza mediante un canal artificial desde el río Irtysh, su superficie ha aumentado.) (es)
- Le lac Ulungur est situé en Chine, à l'extrémité nord de la région autonome du Xinjiang (district de Fuhai). C'est un des dix plus grands lacs d'eau douce de Chine. Sa superficie est de 1 035 kilomètres carrés. (fr)
- ウルングル湖（ウルングルこ、中国語: 乌伦古湖、英語: Ulungur Lake）は中国新疆ウイグル自治区ブルルトカイ県イリ・カザフ自治州アルタイ地区にある湖である。湖の面積は1,035平方キロメートルで、中国で十大淡水湖のひとつ。流れ込む主な川はウルングル川である。イルティシュ川も北東に4km以内にあり、北極海に向かって流れているが、ウルングル湖とは異なる水系で、ウルングル湖は内陸流域性の湖である。 (ja)
- Il lago Ulungur è un lago della Cina nord-occidentale, situato nella contea di Fuhai nella provincia autonoma di Xinjiang. Con una superficie di 1.035 km2, l'Ulungur è uno dei 10 laghi d'acqua dolce maggiori della Cina. Il suo principale tributario è il fiume omonimo.Il lago è un bacino endoreico, sebbene a soli 4 km di distanza scorra il fiume Irtyš, il cui percorso lo porta a sfociare nell'Oceano Artico. (it)
- Ulungur Hu (chiń. 乌伦古湖; pinyin Wūlúngǔ Hú) – słone, bezodpływowe, jezioro tektoniczne w północno-zachodnich Chinach, w regionie autonomicznym Sinciang, w w pobliżu miasta Altay. Uchodzi do niego rzeka Ulungur He. Jego powierzchnia wynosi 1035 km². Jest 10. co do wielkości jeziorem w Chinach. Jezioro bywa nazywane „oceanem pustyni Gobi”. (pl)
- Ulungur Hu är en sjö i Kina. Den ligger i den autonoma regionen Xinjiang, i den nordvästra delen av landet, omkring 390 kilometer norr om regionhuvudstaden Ürümqi. Ulungur Hu ligger 478 meter över havet. Arean är 854 kvadratkilometer. Den sträcker sig 45,6 kilometer i nord-sydlig riktning, och 43,0 kilometer i öst-västlig riktning. Genomsnittlig årsnederbörd är 764 millimeter. Den regnigaste månaden är juli, med i genomsnitt 166 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 9 mm nederbörd. (sv)
- 乌伦古湖，又名布伦托海、大海子（相邻的吉力湖则称小海子）、福海，位于中国新疆阿勒泰地区福海县境内，北纬47度02分~47度25分、东经87度02分~87度35分。乌伦古湖北岸断崖，与额尔齐斯河仅距2.1公里。此湖由原为额尔齐斯河上游支流的乌伦古河在冰山期前断流而形成。 1960年代以来，由于灌溉用水剧增，乌伦古河入湖水量锐减。此后在1970年修建了引额（额尔齐斯河）济海工程，1988年再次扩建，湖水水位得以回升。 (zh)
- Danau Ulungur terletak di Kabupaten Fuhai, Xinjiang, Tiongkok. Dengan luas 1.035 kilometer persegi, danau ini merupakan salah satu dari sepuluh danau air tawar terbesar di Tiongkok. Anak sungai utamanya adalah Sungai Ulungur. Ini adalah danau endorheik, meskipun Sungai Irtysh mengalir menuju Samudra Arktik kurang dari 4 km ke timur laut. (in)
- Ulungur Lake is located in Fuhai County, Xinjiang, China. With an area of 1,035 square kilometers, the lake is one of China's ten largest freshwater lakes. Its main tributary is the Ulungur River. It is an endorheic lake, though the Irtysh River flows towards the Arctic Ocean less than 4 km away to the northeast. (en)
- Улюнгур (Булунг-Тохой; кит. трад. 乌伦古湖, пиньинь Ulungur Hu) — озеро в северной части Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая (уезд Бурултокай (Фухай)). Озеро находится к югу от Алтайских гор на Джунгарской равнине. Озеро находится на высоте 468 м над уровнем моря, согласно Большой Советской энциклопедии имело площадь 827 км². При этом озеро было бессточным, соединяясь протокой с озером , питаясь в основном водами реки Урунгу (Куйган). Восточный и южный берега Улюнгура пологи, северо-западный берег крут и высок. Зимой озеро замерзает. (ru)
|
