| dbo:abstract
|
- Ugrasrava Sauti aŭ Ugrashravas Sauti (en Sanskrito: उग्रश्रवस् सौती, ankaŭ Ugraśravas, Sauti, Sūta, Śri Sūta, Suta Goswami) estis la rakontanto de kelkaj Puranoj, kiel Mahabarato, Bagavata Purano, Harivamsa, , kaj , kun la rakontoj tipe okazantaj antaŭ la saĝuloj arigitaj en la Arbaro Najmiŝo. Li estis la filo de Lomaharŝana (aŭ Romaharŝana), kaj disĉiplo de Vjaso, nome aŭtoro de Mahabarato. Ugrasrava estis Sutā laŭ kasto, ĉar li naskiĝis el Brahmana patro kaj Kshatrija patrino. Ugrasrava estis bardo de Purana literaturo. La tuta eposo Mahabarato estis strukturita kiel dialogo inter Ugrasrava Sauti (la rakontisto) kaj saĝulo (la rakontito). La rakonto (Bharata) de historio de Barataj reĝoj fare de saĝulo Vajŝampajano al Kurua reĝo Ĝanameĝaja estis trempita ene de tiu rakonto de Ugrasrava Sauti. La rakonto de Vajŝampajano (Jaya) siavice enhavas la rakonton de la Milito de Kurukŝetro fare de Sanjaĝo al la Kurua reĝo Dritaraŝtro. Tiel Mahabarato havas historion ene de historion kiel strukturo. (eo)
- Sutá Goswami —también conocido como Ugrásravas— es un sabio mencionado en los textos sagrados del hinduismo.
* sūta gosvāmī, en el sistema AITS.
* सूत गोस्वामिन, en escritura devánagari.
* Pronunciación: /sutá gosuámi/. (es)
- Dalam agama Hindu, Ugrasrawa (Dewanagari: उग्रश्रवस; IAST: Ugraśravas; juga dikenal sebagai Sauti, Suta, Sri Suta, atau Suta Goswami) adalah narator pada sejumlah kitab Purana, termasuk Mahabharata, Bhagawatapurana, Hariwangsa, dan , dengan narasi yang umumnya dilakukan di hadapan para cendekiawan yang berkumpul di hutan Nemisa. Ugrasrawa merupakan seorang penyair sastra Purana. Ia putra dari Lomaharsana (Romaharsana), dan merupakan murid Byasa, penyusun kitab Mahabharata. Keseluruhan kitab Mahabharata disusun sebagai cerita berbingkai, diawali dengan dialog yang terjadi antara Ugrasrawa Sauti (sebagai penutur) dengan Sonaka (sebagai pendengar). Di dalam dialog tersebut terkandung sejarah para raja (Bharata) keturunan Barata yang dituturkan oleh Resi Wesampayana kepada Raja Janamejaya. Kemudian penuturan dari Wesampayana mengandung kisah Perang Kurukshetra (Jaya) yang dituturkan oleh Sanjaya kepada Raja Dretarastra. Mahabharata yang diterjemahkan Kisari Mohan Ganguli ke bahasa Inggris memperkenalkan Ugrasrawa sebagai berikut: "Ugrasrava, the son of Lomaharshana, surnamed Sauti, well-versed in the Puranas, bending with humility, one day approached the great sages of rigid vows, sitting at their ease, who had attended the twelve year sacrifice of Saunaka, surnamed Kulapati, in the forest of Naimisha."(Mahabharata 1:1) Terjemahan "Ugrasrawa, putra Lomaharsana, bermarga Sauti, ahli dalam Purana, dengan kerendahan hati, pada suatu hari mendatangi para resi yang berpendirian teguh, sedang duduk nyaman, dalam rangka upacara selama dua belas tahun oleh Sonaka, bermarga Kulapati, di hutan Nemisa." (in)
- Ugrashravas Sauti (Sanskrit: उग्रश्रवस् सौती, also Ugraśravas, Sauti, Sūta, Śri Sūta, Suta Gosvāmī) is a character in Hindu literature, featured as the narrator of the Mahābhārata and several Puranas including the Shiva Purana, Bhagavata Purana, Harivamsa, Brahmavaivarta Purana, and Padma Purana, with the narrations typically taking place before the sages gathered in Naimisha Forest. He is the son of Lomaharshana (or Romaharshana), and a disciple of Vyasa, the author of the Mahābhārata. Ugrasrava is a bard of Puranic literature. The entire Mahābhārata epic is structured as a dialogue between Ugrasrava Sauti (the narrator) and sage Saunaka (the narratee). The narration (Bharata) of the history of Bharata kings by sage Vaisampayana to Kuru king Janamejaya is embedded within this narration of Ugrasrava Sauti. Vaisampayana's narration (Jaya) in turn contains the narration of Kurukshetra War by Sanjaya, to Kuru king Dhritarashtra. Thus Mahābhārata has as a Story within a story structure. Kisari Mohan Ganguli's English translation of the Mahābhārata begins by introducing Ugrasrava thus: "Ugrasrava, the son of Lomaharshana, surnamed Sauti, well-versed in the Puranas, bending with humility, one day approached the great sages of rigid vows, sitting at their ease, who had attended the twelve year sacrifice of Saunaka, surnamed Kulapati, in the forest of Naimisha." (Mahabharata 1:1) (en)
- Уграшра́вас, также Су́та, Су́та Госва́ми, — риши, рассказчик, поведавший несколько Пуран («Бхагавата-пурану», «Харивамшу», «Падма-пурану»), и «Махабхарату» мудрецам, собравшимся в лесу Наймиша. «Махабхарата» представляет собой диалог между Уграшравасом (выступающим в качестве рассказчика) и риши Шаунакой (слушателем). Уграшравас был сыном Ломахаршаны (или Ромахаршаны) и учеником составителя ведийской литературы Вьясы. Уграшравас принадлежал к касте сута — касте бардов пуранической литературы. Сута Госвами из Бхагавата-пураны подобен Санджае из Бхагавад-гиты: Санджая рассказывал о беседе между Кришной и Арджуной царю Дхритараштре, и точно так же Сута рассказывал о событиях Бхагаватам — мудрецам в лесу Наймишаранья (во главе с Шаунакой): как Вьяса получил даршан Нарады, и вдохновленный составил Бхагавата-пурану, и передал её (Шукадеве), а тот — Парикшиту. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Sutá Goswami —también conocido como Ugrásravas— es un sabio mencionado en los textos sagrados del hinduismo.
* sūta gosvāmī, en el sistema AITS.
* सूत गोस्वामिन, en escritura devánagari.
* Pronunciación: /sutá gosuámi/. (es)
- Ugrasrava Sauti aŭ Ugrashravas Sauti (en Sanskrito: उग्रश्रवस् सौती, ankaŭ Ugraśravas, Sauti, Sūta, Śri Sūta, Suta Goswami) estis la rakontanto de kelkaj Puranoj, kiel Mahabarato, Bagavata Purano, Harivamsa, , kaj , kun la rakontoj tipe okazantaj antaŭ la saĝuloj arigitaj en la Arbaro Najmiŝo. Li estis la filo de Lomaharŝana (aŭ Romaharŝana), kaj disĉiplo de Vjaso, nome aŭtoro de Mahabarato. Ugrasrava estis Sutā laŭ kasto, ĉar li naskiĝis el Brahmana patro kaj Kshatrija patrino. Ugrasrava estis bardo de Purana literaturo. (eo)
- Dalam agama Hindu, Ugrasrawa (Dewanagari: उग्रश्रवस; IAST: Ugraśravas; juga dikenal sebagai Sauti, Suta, Sri Suta, atau Suta Goswami) adalah narator pada sejumlah kitab Purana, termasuk Mahabharata, Bhagawatapurana, Hariwangsa, dan , dengan narasi yang umumnya dilakukan di hadapan para cendekiawan yang berkumpul di hutan Nemisa. Ugrasrawa merupakan seorang penyair sastra Purana. Ia putra dari Lomaharsana (Romaharsana), dan merupakan murid Byasa, penyusun kitab Mahabharata. Mahabharata yang diterjemahkan Kisari Mohan Ganguli ke bahasa Inggris memperkenalkan Ugrasrawa sebagai berikut: Terjemahan (in)
- Ugrashravas Sauti (Sanskrit: उग्रश्रवस् सौती, also Ugraśravas, Sauti, Sūta, Śri Sūta, Suta Gosvāmī) is a character in Hindu literature, featured as the narrator of the Mahābhārata and several Puranas including the Shiva Purana, Bhagavata Purana, Harivamsa, Brahmavaivarta Purana, and Padma Purana, with the narrations typically taking place before the sages gathered in Naimisha Forest. He is the son of Lomaharshana (or Romaharshana), and a disciple of Vyasa, the author of the Mahābhārata. Ugrasrava is a bard of Puranic literature. (en)
- Уграшра́вас, также Су́та, Су́та Госва́ми, — риши, рассказчик, поведавший несколько Пуран («Бхагавата-пурану», «Харивамшу», «Падма-пурану»), и «Махабхарату» мудрецам, собравшимся в лесу Наймиша. «Махабхарата» представляет собой диалог между Уграшравасом (выступающим в качестве рассказчика) и риши Шаунакой (слушателем). Уграшравас был сыном Ломахаршаны (или Ромахаршаны) и учеником составителя ведийской литературы Вьясы. Уграшравас принадлежал к касте сута — касте бардов пуранической литературы. (ru)
|
