| dbo:abstract
|
- Udo Beyer (* 9. srpna 1955, Stalinstadt, dnes Eisenhüttenstadt) je bývalý východoněmecký atlet, olympijský vítěz a dvojnásobný mistr Evropy ve vrhu koulí. V roce 1973 se stal v Duisburgu juniorským mistrem Evropy. Třikrát posunul pod otevřeným nebem hodnotu světového rekordu. (cs)
- أودو باير (بالألمانية: Udo Beyer) (و. 1955 م) هو منافس ألعاب قوى من ألمانيا، وألمانيا الشرقية، ولد في آيزنهوتنشتات، شارك في ، ، ، ، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2004. (ar)
- Udo Beyer (* 9. August 1955 in Stalinstadt) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet. 1976 wurde er für die Deutsche Demokratische Republik (DDR) Olympiasieger im Kugelstoßen. (de)
- Udo Beyer (nacido el 9 de agosto de 1955) es un atleta de la República Democrática Alemana que compitió en lanzamiento de bala. (es)
- Udo Beyer, né le 9 août 1955 à Stalinstadt (aujourd'hui Eisenhüttenstadt), est un ancien athlète est-allemand, spécialiste du lancer du poids. (fr)
- Udo Beyer (born 9 August 1955) is a former East German track and field athlete who competed in the shot put. Beyer has admitted to knowingly taking part in doping while he competed for East Germany. He was a Stasi informer under the codename "Kapitän". (en)
- ウド・バイヤー （Udo Beyer、1955年8月9日 - ）は、東ドイツの陸上競技選手である。ブランデンブルク州オーダー＝シュプレー郡アイゼンヒュッテンシュタット出身。 バイヤーは、無名ながら初めて出場した1976年モントリオールオリンピック男子砲丸投において、世界記録保持者であるソ連のアレクサンドル・バリシニコフら、多くの強豪選手を抑え、金メダルを獲得した。 1978年はバイヤーにとって飛躍の年となる。バリシニコフの世界記録を破り、彼にとって初めてとなる22m15の世界新記録を樹立したのをはじめ、この年の世界の上位11投てきは彼の記録で占められ、プラハで開催されたヨーロッパ陸上選手権も21m08の記録で制した。 1980年も投てきは冴え、この年の世界の上位5投てきは彼の記録で占められ、1980年モスクワオリンピックでも容易に金メダルを獲得するかと思われた。しかし、背筋痛のため、力を発揮できず銅メダルに終わった。 1983年にバイヤーは自身が持っていた世界記録を5年ぶりに更新する22m22の記録を樹立した。しかし、ヘルシンキで開催された第1回世界陸上選手権では、右太ももの故障により6位という結果に終わる。 1984年には、この年の世界の上位3投てきの記録は彼の記録であった。しかし、1984年ロサンゼルスオリンピックには、東側諸国のボイコットにより出場できなかった。 1985年頃から、同じ東ドイツのウルフ・ティンマーマンらの台頭により、次第に力が衰えてくる。この年、バイヤーが持っていた世界記録はティンマーマンによって破られている。 1986年には、前年奪われた世界記録を奪いかえす22m64の世界新記録を樹立している。しかし、同年のヨーロッパ選手権では3位という結果に終わっている。 その後も競技を続けたバイヤーであるが、1988年ソウルオリンピックでは4位に終わり、一度は現役を引退した。しかし、1990年に復帰し、1992年バルセロナオリンピックに出場しているが、決勝進出を逃している。また、実妹のも東ドイツの円盤投げの代表選手であり、当時の東ドイツではめずらしい、兄妹の国家代表選手でもあった。 2013年、バイヤーは「The Lone Wolf」というドキュメンタリー映画内で過去のドーピングを認めた。この映画はベルリン国際映画祭にて公開された。 (ja)
- 우도 바이어(독일어: Udo Beyer, 1955년 8월 9일 ~ )는 전 동독의 육상 선수이자, 포환던지기를 주로 활약하였다. 오늘날 아이젠휘텐슈타트인 슈탈린슈타트에서 발열 기계공의 아들로 태어났다. 자신의 형제, 자매처럼 지방 스포츠 클럽의 핸드볼 선수로 활약하면서, 구역의 팀을 대표하여 성공적인 골키퍼가 되었다. 스포츠 경력을 설득시키는 부친의 조언으로 바이어는 육상에 집중하게 되었다. 1969년 청소년 순회 경기 후에 프랑크푸르트에 있는 청소년 스포츠 학교로 옮겨 아비투어를 취득하였다. 동시에 SK 포르베르트스 프랑크푸르트의 회원이 되었다. 1973년 ASK 포르베르트스 포츠담으로 옮기고, 포츠담에서 포환던지기에 집중하였으며 대학에서 체육 교사가 되는 공부를 하였다. 1976년 몬트리올 올림픽에서 금메달을 획득하였고, 수많은 세월동안 동독 국가 대표 육상 팀의 주장을 지낸 바이어는 1978년 "올해의 독일민주공화국의 스포츠맨"으로 선정되었다. 1980년 모스크바 올림픽에서 그와 여동생 기젤라, 남동생 한스게오르크가 함께 참가하였으며, 한스게오르크는 핸드볼 금메달을 획득하였고 기젤라는 원반던지기에서 4위를 하였다. 바이어는 포환던지기 2연승을 꿈꾸었지만 3위로 왔다. 동독 독재 시절이었던 당시 그는 슈타지의 비공식 요원으로 (IM: Inoffizieller Mitarbeiter) 비밀리에 일했다. 모든 비공식 요원들은 가명으로 IM 코드명을 갖고 있었다. 그는 코드명 '캡틴'으로 일했다. 베를린의 슈타지 박물관에 그의 사진과 실명이 공개되어 있다. 동구권의 1984년 로스앤젤레스 올림픽 불참으로 인하여, 1988년 서울 올림픽에 돌아온 바이어의 스포츠 전성기가 끝나기 시작하였다. 1992년 바르셀로나 올림픽에서는 물리 요법사 여동생 구드룬과 함께 나오기도 하였다. 자신의 스포츠 경력이 끝난 후, 바이어는 포츠담에서 여행사 대리인으로 일하기 시작하여 자신의 여행사를 차렸다. 2004년 이래 바이어는 할레에 있는 독일의 가장 오래된 초콜릿 공장 할로렌의 초콜릿 대사를 지내왔다. 또한 병든 어린이들과 그들의 가족들을 위한 중부 독일의 어린이 병원의 공식 대표이기도 하다. (ko)
- Udo Beyer (Stalinstadt, 9 agosto 1955) è un ex pesista tedesco, medaglia d'oro alle Olimpiadi di Montreal del 1976 e medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Mosca del 1980. Ha un primato personale di 22,64 m che è stato il record mondiale della specialità che attualmente lo piazza al settimo posto nella graduatoria mondiale di tutti i tempi.Nel febbraio 2013 ha ammesso l'uso di sostanze dopanti durante tutta la sua carriera.È fratello della ex-discobola Gisela Beyer e dell'ex-giocatore di pallamano . (it)
- Udo Beyer (ur. 9 sierpnia 1955 w Stalinstadt) – lekkoatleta NRD, specjalista pchnięcia kulą. Mistrz olimpijski, mistrz Europy, były rekordzista świata. (pl)
- Udo Beyer (Stalinstadt, 24 september 1956) is een voormalige Duitse kogelstoter. Hij werd in deze discipline olympisch kampioen, tweemaal Europees kampioen en meervoudig Oost-Duits kampioen. Hij verbeterde driemaal het wereldrecord in deze discipline. Ook nam hij viermaal deel aan de Olympische Spelen, waarbij hij twee medailles won (goud en brons). (nl)
- Удо Байер (нем. Udo Beyer; род. 9 августа 1955, Айзенхюттенштадт) — немецкий толкатель ядра, многократный чемпион ГДР, чемпион и призёр чемпионатов Европы и Олимпиад, рекордсмен Европы и мира, участник четырёх Олимпиад. (ru)
- Udo Beyer, född 9 augusti 1955 i Stalinstadt i Brandenburg, är en före detta östtysk friidrottare som blev olympisk mästare i kulstötning vid olympiska sommarspelen 1976 i Montréal. I februari 2013 erkände Beyer att han vid tillfället för det olympiska guldet varit dopad. (sv)
- Udo Beyer (Eisenhüttenstadt, 9 de agosto de 1955), é um antigo atleta da Alemanha Oriental que se notabilizou como lançador do peso. Udo é o mais velho de seis irmãos e cresceu em Neißemünde, junto à fronteira com a Polónia, onde começou por ser guarda-redes de andebol. Sob o censelho do seu pai, decidiu abraçar uma carreira desportiva, concentrando-se no atletismo, enquanto prosseguia os estudos em Frankfurt an der Oder. Em 1970, Ernst Kühl, ele próprio um lançador olímpico de peso e disco, tornou-se seu treinador. Em 1973 Beyer trocou de clube e de treinador, mudando-se para Potsdam. Aí direccionou a sua atenção unicamente para o lançamento do peso e para os estudos universitários, tendo concluído uma licenciatura em educação física. Nas Olimpíadas de Montreal, em 1976, obtém a medalha de ouro com a marca de 21,05 m. Dois anos depois bate pela primeira vez o recorde mundial, obtendo 22,15 m. Voltaria a fazê-lo em 1983 (22,22 m) e em 1985 (22,64 m). Nos Jogos Olímpicos de 1980, em Moscovo, alcança a medalha de bronze com 21,06 m. Nestas olimpíadas foi acompanhado pelos seus irmãos e Hans-Georg Beyer, também eles excelentes praticantes de atletismo. Foi ainda campeão da Europa (em 1978 e 1982), vencedor da Taça do Mundo de Atletismo (em 1977, 1979 e 1981), vencedor da Taça da Europa das Nações (em 1977, 1979 e 1981) e campeão da RDA por onze vezes consecutivas. Terminou a sua carreira em 1992, depois de uma passagem discreta pelos Jogos Olímpicos de Barcelona. (pt)
- 乌多·拜尔（德語：Udo Beyer，1955年8月9日－），德国男子田径运动员。他曾代表东德、德国参加1976年、1980年、1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛，共获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Удо Баєр (нім. Udo Beyer, 9 серпня 1955) — німецький легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Udo Beyer (* 9. srpna 1955, Stalinstadt, dnes Eisenhüttenstadt) je bývalý východoněmecký atlet, olympijský vítěz a dvojnásobný mistr Evropy ve vrhu koulí. V roce 1973 se stal v Duisburgu juniorským mistrem Evropy. Třikrát posunul pod otevřeným nebem hodnotu světového rekordu. (cs)
- أودو باير (بالألمانية: Udo Beyer) (و. 1955 م) هو منافس ألعاب قوى من ألمانيا، وألمانيا الشرقية، ولد في آيزنهوتنشتات، شارك في ، ، ، ، والانتخابات الرئاسية الألمانية 2004. (ar)
- Udo Beyer (* 9. August 1955 in Stalinstadt) ist ein ehemaliger deutscher Leichtathlet. 1976 wurde er für die Deutsche Demokratische Republik (DDR) Olympiasieger im Kugelstoßen. (de)
- Udo Beyer (nacido el 9 de agosto de 1955) es un atleta de la República Democrática Alemana que compitió en lanzamiento de bala. (es)
- Udo Beyer, né le 9 août 1955 à Stalinstadt (aujourd'hui Eisenhüttenstadt), est un ancien athlète est-allemand, spécialiste du lancer du poids. (fr)
- Udo Beyer (born 9 August 1955) is a former East German track and field athlete who competed in the shot put. Beyer has admitted to knowingly taking part in doping while he competed for East Germany. He was a Stasi informer under the codename "Kapitän". (en)
- Udo Beyer (Stalinstadt, 9 agosto 1955) è un ex pesista tedesco, medaglia d'oro alle Olimpiadi di Montreal del 1976 e medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Mosca del 1980. Ha un primato personale di 22,64 m che è stato il record mondiale della specialità che attualmente lo piazza al settimo posto nella graduatoria mondiale di tutti i tempi.Nel febbraio 2013 ha ammesso l'uso di sostanze dopanti durante tutta la sua carriera.È fratello della ex-discobola Gisela Beyer e dell'ex-giocatore di pallamano . (it)
- Udo Beyer (ur. 9 sierpnia 1955 w Stalinstadt) – lekkoatleta NRD, specjalista pchnięcia kulą. Mistrz olimpijski, mistrz Europy, były rekordzista świata. (pl)
- Udo Beyer (Stalinstadt, 24 september 1956) is een voormalige Duitse kogelstoter. Hij werd in deze discipline olympisch kampioen, tweemaal Europees kampioen en meervoudig Oost-Duits kampioen. Hij verbeterde driemaal het wereldrecord in deze discipline. Ook nam hij viermaal deel aan de Olympische Spelen, waarbij hij twee medailles won (goud en brons). (nl)
- Удо Байер (нем. Udo Beyer; род. 9 августа 1955, Айзенхюттенштадт) — немецкий толкатель ядра, многократный чемпион ГДР, чемпион и призёр чемпионатов Европы и Олимпиад, рекордсмен Европы и мира, участник четырёх Олимпиад. (ru)
- Udo Beyer, född 9 augusti 1955 i Stalinstadt i Brandenburg, är en före detta östtysk friidrottare som blev olympisk mästare i kulstötning vid olympiska sommarspelen 1976 i Montréal. I februari 2013 erkände Beyer att han vid tillfället för det olympiska guldet varit dopad. (sv)
- 乌多·拜尔（德語：Udo Beyer，1955年8月9日－），德国男子田径运动员。他曾代表东德、德国参加1976年、1980年、1988年和1992年夏季奥林匹克运动会田径比赛，共获得一枚金牌和一枚铜牌。 (zh)
- Удо Баєр (нім. Udo Beyer, 9 серпня 1955) — німецький легкоатлет, олімпійський чемпіон. (uk)
- 우도 바이어(독일어: Udo Beyer, 1955년 8월 9일 ~ )는 전 동독의 육상 선수이자, 포환던지기를 주로 활약하였다. 오늘날 아이젠휘텐슈타트인 슈탈린슈타트에서 발열 기계공의 아들로 태어났다. 자신의 형제, 자매처럼 지방 스포츠 클럽의 핸드볼 선수로 활약하면서, 구역의 팀을 대표하여 성공적인 골키퍼가 되었다. 스포츠 경력을 설득시키는 부친의 조언으로 바이어는 육상에 집중하게 되었다. 1969년 청소년 순회 경기 후에 프랑크푸르트에 있는 청소년 스포츠 학교로 옮겨 아비투어를 취득하였다. 동시에 SK 포르베르트스 프랑크푸르트의 회원이 되었다. 1973년 ASK 포르베르트스 포츠담으로 옮기고, 포츠담에서 포환던지기에 집중하였으며 대학에서 체육 교사가 되는 공부를 하였다. 1976년 몬트리올 올림픽에서 금메달을 획득하였고, 수많은 세월동안 동독 국가 대표 육상 팀의 주장을 지낸 바이어는 1978년 "올해의 독일민주공화국의 스포츠맨"으로 선정되었다. 2004년 이래 바이어는 할레에 있는 독일의 가장 오래된 초콜릿 공장 할로렌의 초콜릿 대사를 지내왔다. 또한 병든 어린이들과 그들의 가족들을 위한 중부 독일의 어린이 병원의 공식 대표이기도 하다. (ko)
- ウド・バイヤー （Udo Beyer、1955年8月9日 - ）は、東ドイツの陸上競技選手である。ブランデンブルク州オーダー＝シュプレー郡アイゼンヒュッテンシュタット出身。 バイヤーは、無名ながら初めて出場した1976年モントリオールオリンピック男子砲丸投において、世界記録保持者であるソ連のアレクサンドル・バリシニコフら、多くの強豪選手を抑え、金メダルを獲得した。 1978年はバイヤーにとって飛躍の年となる。バリシニコフの世界記録を破り、彼にとって初めてとなる22m15の世界新記録を樹立したのをはじめ、この年の世界の上位11投てきは彼の記録で占められ、プラハで開催されたヨーロッパ陸上選手権も21m08の記録で制した。 1980年も投てきは冴え、この年の世界の上位5投てきは彼の記録で占められ、1980年モスクワオリンピックでも容易に金メダルを獲得するかと思われた。しかし、背筋痛のため、力を発揮できず銅メダルに終わった。 1983年にバイヤーは自身が持っていた世界記録を5年ぶりに更新する22m22の記録を樹立した。しかし、ヘルシンキで開催された第1回世界陸上選手権では、右太ももの故障により6位という結果に終わる。 1984年には、この年の世界の上位3投てきの記録は彼の記録であった。しかし、1984年ロサンゼルスオリンピックには、東側諸国のボイコットにより出場できなかった。 (ja)
- Udo Beyer (Eisenhüttenstadt, 9 de agosto de 1955), é um antigo atleta da Alemanha Oriental que se notabilizou como lançador do peso. Udo é o mais velho de seis irmãos e cresceu em Neißemünde, junto à fronteira com a Polónia, onde começou por ser guarda-redes de andebol. Sob o censelho do seu pai, decidiu abraçar uma carreira desportiva, concentrando-se no atletismo, enquanto prosseguia os estudos em Frankfurt an der Oder. Em 1970, Ernst Kühl, ele próprio um lançador olímpico de peso e disco, tornou-se seu treinador. (pt)
|
