| dbo:abstract
|
- الطِيطُونِيَّة (الاسم العلمي: Tyto) جنس طيور من البوم الحقيقي وفصيلة الطيطونيات ورتبة البوميات. أنواعه سبعة عشر نوعًا. (ar)
- Tyto és un gènere de mussol de la família Tytonidae i de l'ordre dels estrigiformes que forma per ell a soles la subfamília dels tinonins (Tytoninae). Tenen els discs facials units formant-ne un d'únic en forma de cor, a l'interior del qual també hi ha el bec. Hi ha unes 15 espècies vives d'aquest gènere. (ca)
- Turstrigoj (Tyto) estas genro de noktaj grandaj aŭ mezgrandaj rabobirdoj havanta korforman kapfasadon. Tiu ĉi estas unu el la genroj de Strigoformaj birdoj kaj de la familio de Titonedoj. La titonedoj inkludas du subfamiliojn: Tytoninae kaj , ambaŭ kun po ununura genro. La Turstrigoj estas tre disvastigataj; ili malestas nur el la norda ekstremo de Nordameriko, el la Saharo kaj el kelkaj areoj de Azio. La plej parto de la 14 specioj de turstrigoj estis malmulte pristudata kaj kelkaj, kiel , apenaŭ estis vidataj post ties malkaŝo; la komuna turstrigo (Tyto alba) tamen estas unu de la specioj plej bone konataj de turstrigoj. 5 specioj de titonedoj estas minacataj, kaj kelkaj insulaj specioj formortis, kiel . La turstrgioj estas ĉefe noktemaj kaj ne migrantaj; ili loĝas solaj aŭ laŭ paroj. Oni distingas la jenajn speciojn:
* Tyto -
* , Tyto tenebricosa
* ,Tyto multipunctata
* , Tyto novaehollandiae
* , Tyto aurantia
* ,Tyto manusi
* ,Tyto nigrobrunnea
* ,Tyto inexspectata
* ,Tyto rosenbergii
* Turstrigo, Tyto alba
* ,Tyto glaucops
* ,Tyto soumagnei
* ,Tyto capensis
* ,Tyto longimembris (eo)
- Die Schleiereulen (Tyto) sind eine artenreiche Gattung innerhalb der Familie der Schleiereulen. Die Gattung ist nahezu weltweit verbreitet. (de)
- Tyto Tytonidae familiako hegazti generoa da, ia mundu osotik hedatuta dagoena. (eu)
- Tyto es un género de aves estrigiformes de la familia Tytonidae. El género agrupa alrededor de 13 a 15 especies distribuidas en casi todo el mundo. El número exacto de especies incluidas es algo en discusión. Al igual que todos los titónidos, los miembros del género son aves de presa nocturnas de tamaño mediano-grande y tienen una cabeza relativamente grande con la cara en forma de corazón. Sus patas son largas y equipadas de fuertes garras bien desarrolladas. El plumaje es generalmente de color marrón, beige y crema o blanco, con manchas o rayas. El nombre genérico tyto viene del griego onomatopéyico (τυτο) para búho. (es)
- Tyto Tyto Chouette effraie (Tyto alba) Sous-famille TytoninaeMathews, 1912 Genre TytoBillberg, 1828 Les effraies sont des chouettes à grosse tête et au disque facial en forme de cœur. Leurs pattes sont longues et munies de doigts puissants, habituellement avec des serres bien développées. Le plumage est généralement brun fauve et crème ou blanc, tacheté, moucheté ou barré. Les effraies appartiennent au genre Tyto, qui à lui seul constitue la sous-famille des Tytoninae, l'une des deux sous-familles des tytonidés. (fr)
- Tyto is a genus of birds consisting of true barn owls, grass owls and masked owls that collectively make up all the species within the subfamily Tytoninae of the barn owl family, Tytonidae. (en)
- Tyto (Billberg, 1828) è un genere di uccelli della famiglia Tytonidae, comunemente noti come barbagianni. È l'unico genere della sottofamiglia Tytoninae. (it)
- Tyto is een geslacht van uilen binnen de familie kerkuilen (Tytonidae), met als bekende soort de 'gewone' kerkuil. Het geslacht telt 17 soorten. (nl)
- Płomykówki (Tytoninae) – monotypowa podrodzina ptaków z rodziny płomykówkowatych (Tytonidae). (pl)
- Tyto é um gênero de corujas da família Tytonidae. São corujas cosmopolitas, mais difundidas nas regiões quentes. (pt)
- Tyto är ett släktet i familjen tornugglor inom ordningen ugglor. Släktet, som beskrev 1828 av Gustaf Johan Billberg är det dominerande inom familjen med utbredning över stora delar av världen utom Antarktis. (sv)
- Сипухи (лат. Tyto) — один из двух родов хищных птиц семейства сипуховых. Верхняя часть тела более тёмная, чем нижняя, обычно рыже-бурых тонов. Нижняя часть туловища обычно с тёмными крапинками, однако их рисунок может значительно различаться у отдельных видов. Лицевой диск в форме сердца, и в отличие от близких им масковых сипух (Phodilus) и многих других видов сов, перья в виде ушей у них отсутствуют. Как правило, настоящие сипухи более крупные, чем масковые. Известны с миоцена, в плиоцене и плейстоцене получили своё развитие. Ранние формы сипух были крупнее, а некоторые островные виды имели гигантские по сравнению с нынешними размеры. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Австралии. Реликтовые виды сохранились в Африке, на Мадагаскаре и в Юго-Восточной Азии. (ru)
- 草鸮属（学名：Tyto），是鸟纲鸮形目草鸮科中的一个属。 (zh)
- Сипу́ха (Tyto) — рід совоподібних птахів родини сипухових (Tytonidae). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الطِيطُونِيَّة (الاسم العلمي: Tyto) جنس طيور من البوم الحقيقي وفصيلة الطيطونيات ورتبة البوميات. أنواعه سبعة عشر نوعًا. (ar)
- Tyto és un gènere de mussol de la família Tytonidae i de l'ordre dels estrigiformes que forma per ell a soles la subfamília dels tinonins (Tytoninae). Tenen els discs facials units formant-ne un d'únic en forma de cor, a l'interior del qual també hi ha el bec. Hi ha unes 15 espècies vives d'aquest gènere. (ca)
- Die Schleiereulen (Tyto) sind eine artenreiche Gattung innerhalb der Familie der Schleiereulen. Die Gattung ist nahezu weltweit verbreitet. (de)
- Tyto Tytonidae familiako hegazti generoa da, ia mundu osotik hedatuta dagoena. (eu)
- Tyto es un género de aves estrigiformes de la familia Tytonidae. El género agrupa alrededor de 13 a 15 especies distribuidas en casi todo el mundo. El número exacto de especies incluidas es algo en discusión. Al igual que todos los titónidos, los miembros del género son aves de presa nocturnas de tamaño mediano-grande y tienen una cabeza relativamente grande con la cara en forma de corazón. Sus patas son largas y equipadas de fuertes garras bien desarrolladas. El plumaje es generalmente de color marrón, beige y crema o blanco, con manchas o rayas. El nombre genérico tyto viene del griego onomatopéyico (τυτο) para búho. (es)
- Tyto Tyto Chouette effraie (Tyto alba) Sous-famille TytoninaeMathews, 1912 Genre TytoBillberg, 1828 Les effraies sont des chouettes à grosse tête et au disque facial en forme de cœur. Leurs pattes sont longues et munies de doigts puissants, habituellement avec des serres bien développées. Le plumage est généralement brun fauve et crème ou blanc, tacheté, moucheté ou barré. Les effraies appartiennent au genre Tyto, qui à lui seul constitue la sous-famille des Tytoninae, l'une des deux sous-familles des tytonidés. (fr)
- Tyto is a genus of birds consisting of true barn owls, grass owls and masked owls that collectively make up all the species within the subfamily Tytoninae of the barn owl family, Tytonidae. (en)
- Tyto (Billberg, 1828) è un genere di uccelli della famiglia Tytonidae, comunemente noti come barbagianni. È l'unico genere della sottofamiglia Tytoninae. (it)
- Tyto is een geslacht van uilen binnen de familie kerkuilen (Tytonidae), met als bekende soort de 'gewone' kerkuil. Het geslacht telt 17 soorten. (nl)
- Płomykówki (Tytoninae) – monotypowa podrodzina ptaków z rodziny płomykówkowatych (Tytonidae). (pl)
- Tyto é um gênero de corujas da família Tytonidae. São corujas cosmopolitas, mais difundidas nas regiões quentes. (pt)
- Tyto är ett släktet i familjen tornugglor inom ordningen ugglor. Släktet, som beskrev 1828 av Gustaf Johan Billberg är det dominerande inom familjen med utbredning över stora delar av världen utom Antarktis. (sv)
- Сипухи (лат. Tyto) — один из двух родов хищных птиц семейства сипуховых. Верхняя часть тела более тёмная, чем нижняя, обычно рыже-бурых тонов. Нижняя часть туловища обычно с тёмными крапинками, однако их рисунок может значительно различаться у отдельных видов. Лицевой диск в форме сердца, и в отличие от близких им масковых сипух (Phodilus) и многих других видов сов, перья в виде ушей у них отсутствуют. Как правило, настоящие сипухи более крупные, чем масковые. Известны с миоцена, в плиоцене и плейстоцене получили своё развитие. Ранние формы сипух были крупнее, а некоторые островные виды имели гигантские по сравнению с нынешними размеры. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Австралии. Реликтовые виды сохранились в Африке, на Мадагаскаре и в Юго-Восточной Азии. (ru)
- 草鸮属（学名：Tyto），是鸟纲鸮形目草鸮科中的一个属。 (zh)
- Сипу́ха (Tyto) — рід совоподібних птахів родини сипухових (Tytonidae). (uk)
- Turstrigoj (Tyto) estas genro de noktaj grandaj aŭ mezgrandaj rabobirdoj havanta korforman kapfasadon. Tiu ĉi estas unu el la genroj de Strigoformaj birdoj kaj de la familio de Titonedoj. La titonedoj inkludas du subfamiliojn: Tytoninae kaj , ambaŭ kun po ununura genro. 5 specioj de titonedoj estas minacataj, kaj kelkaj insulaj specioj formortis, kiel . La turstrgioj estas ĉefe noktemaj kaj ne migrantaj; ili loĝas solaj aŭ laŭ paroj. Oni distingas la jenajn speciojn: (eo)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
