| dbo:abstract
|
- L'òliba cendrosa (Tyto (tenebricosa) multipunctata) és una petita òliba endèmica de les zones selvàtiques i els boscos d'eucaliptus del nord-est de Queensland, Austràlia. Molts cops és considerada com una subespècie de Tyto tenebricosa, però difereix molt en plomatge i veu. (ca)
- Sova tečkovaná (Tyto multipunctata, také Tyto tenebricosa multipunctata) je druh sovovitého ptáka. Popsal jej roku 1912. Je blízce příbuzná se (Tyto tenebricosa), oba druhy lze od sebe rozeznat na základě velikosti. (cs)
- البومة السخماء الصغيرة (الاسم العلمي Tyto multipunctata)، طائر من البوميات وفصيلة بوم الحظائر وتتبع جنس البعفة. تقطن في المنطقة المدارية الرطبة في أستراليا. (ar)
- Die Flecken-Rußeule (Tyto multipunctata) ist eine Art aus der Familie der Schleiereulen. Sie kommt ausschließlich in Australien vor. (de)
- Tyto multipunctata Tyto generoko animalia da. Hegaztien barruko Tytonidae familian sailkatua dago. Lehen, Australiako ipar-ekialdeko eskualde hezeko endemismo hau eta tyto tenebricosa espezie berean sailkatzen zituzten, baina egun badakigu bi espezie direla. (eu)
- Tyto multipunctata Tyto multipunctata Détail de la tête. Espèce Tyto multipunctataMathews, 1912 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Effraie piquetée (Tyto multipunctata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tytonidae, anciennement considérée comme sous-espèce de l'Effraie ombrée (T. tenebricosa). (fr)
- The lesser sooty owl (Tyto multipunctata) is an owl that lives in the wet tropics region of Australia. It is sometimes considered conspecific with the greater sooty owl, Tyto tenebricosa, by some authors. The birds are then together commonly referred to as sooty owl. Like other birds of prey, the female (37 centimetres or 15 inches) is bigger than the male (33 cm or 13 in). The lesser sooty owl is part of the masked group of owls: an important part of the environment because they are efficient predators that keep down rodent populations. (en)
- La lechuza moteada (Tyto multipunctata) es una especie de ave estrigiforme de la familia Tytonidae endémica de la región tropical húmeda del noreste de Australia. Anteriormente se consideraba conespecifica de la lechuza tenebrosa (Tyto tenebricosa), aunque actualmente se consideran especies separadas. (es)
- De kleine zwarte kerkuil (Tyto multipunctata) is een kleine tot middelgrote, endemische donkere soort kerkuil uit het Noorden van Australië, die sterk verwant is aan de zwarte kerkuil (T. tenebricosa). Deze kleinere soort leeft vooral in de regenwouden van North Queensland. Wordt in Australië ook soms de Silver Owl genoemd. (nl)
- A Coruja-fuligem-menor ou Suindara-preta (Tyto multipunctata) é uma espécie de coruja pertencente à família Tytonidae, que reside em regiões tropicais e úmidas da Austrália. O nome "fuligem" é uma referência às penas escuras que esta ave possui. (pt)
- Mindre sottornuggla (Tyto multipunctata) är en fågel i familjen tornugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- Сипуха срібляста (Tyto multipunctata) — вид совоподібних птахів родини сипухових (Tytonidae). (uk)
- Tyto multipunctata (лат.)— птица семейства сипуховых, обитающая в Австралии. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2680 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:status2System
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'òliba cendrosa (Tyto (tenebricosa) multipunctata) és una petita òliba endèmica de les zones selvàtiques i els boscos d'eucaliptus del nord-est de Queensland, Austràlia. Molts cops és considerada com una subespècie de Tyto tenebricosa, però difereix molt en plomatge i veu. (ca)
- Sova tečkovaná (Tyto multipunctata, také Tyto tenebricosa multipunctata) je druh sovovitého ptáka. Popsal jej roku 1912. Je blízce příbuzná se (Tyto tenebricosa), oba druhy lze od sebe rozeznat na základě velikosti. (cs)
- البومة السخماء الصغيرة (الاسم العلمي Tyto multipunctata)، طائر من البوميات وفصيلة بوم الحظائر وتتبع جنس البعفة. تقطن في المنطقة المدارية الرطبة في أستراليا. (ar)
- Die Flecken-Rußeule (Tyto multipunctata) ist eine Art aus der Familie der Schleiereulen. Sie kommt ausschließlich in Australien vor. (de)
- Tyto multipunctata Tyto generoko animalia da. Hegaztien barruko Tytonidae familian sailkatua dago. Lehen, Australiako ipar-ekialdeko eskualde hezeko endemismo hau eta tyto tenebricosa espezie berean sailkatzen zituzten, baina egun badakigu bi espezie direla. (eu)
- Tyto multipunctata Tyto multipunctata Détail de la tête. Espèce Tyto multipunctataMathews, 1912 Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Statut CITES Annexe II , Rév. du 12/06/2013 L'Effraie piquetée (Tyto multipunctata) est une espèce d'oiseaux de la famille des Tytonidae, anciennement considérée comme sous-espèce de l'Effraie ombrée (T. tenebricosa). (fr)
- The lesser sooty owl (Tyto multipunctata) is an owl that lives in the wet tropics region of Australia. It is sometimes considered conspecific with the greater sooty owl, Tyto tenebricosa, by some authors. The birds are then together commonly referred to as sooty owl. Like other birds of prey, the female (37 centimetres or 15 inches) is bigger than the male (33 cm or 13 in). The lesser sooty owl is part of the masked group of owls: an important part of the environment because they are efficient predators that keep down rodent populations. (en)
- La lechuza moteada (Tyto multipunctata) es una especie de ave estrigiforme de la familia Tytonidae endémica de la región tropical húmeda del noreste de Australia. Anteriormente se consideraba conespecifica de la lechuza tenebrosa (Tyto tenebricosa), aunque actualmente se consideran especies separadas. (es)
- De kleine zwarte kerkuil (Tyto multipunctata) is een kleine tot middelgrote, endemische donkere soort kerkuil uit het Noorden van Australië, die sterk verwant is aan de zwarte kerkuil (T. tenebricosa). Deze kleinere soort leeft vooral in de regenwouden van North Queensland. Wordt in Australië ook soms de Silver Owl genoemd. (nl)
- A Coruja-fuligem-menor ou Suindara-preta (Tyto multipunctata) é uma espécie de coruja pertencente à família Tytonidae, que reside em regiões tropicais e úmidas da Austrália. O nome "fuligem" é uma referência às penas escuras que esta ave possui. (pt)
- Mindre sottornuggla (Tyto multipunctata) är en fågel i familjen tornugglor inom ordningen ugglefåglar. (sv)
- Сипуха срібляста (Tyto multipunctata) — вид совоподібних птахів родини сипухових (Tytonidae). (uk)
- Tyto multipunctata (лат.)— птица семейства сипуховых, обитающая в Австралии. (ru)
|
| rdfs:label
|
- بومة سخماء صغيرة (ar)
- Òliba cendrosa (ca)
- Sova tečkovaná (cs)
- Flecken-Rußeule (de)
- Tyto multipunctata (eu)
- Tyto multipunctata (es)
- Effraie piquetée (fr)
- Lesser sooty owl (en)
- Kleine zwarte kerkuil (nl)
- Tyto multipunctata (pt)
- Tyto multipunctata (ru)
- Mindre sottornuggla (sv)
- Сипуха срібляста (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
