| dbo:abstract
|
- تويا أو توي أو موت تويا، هي ملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك، عاشت خلال عصر الأسرة التاسعة عشرة، وقد كانت زوجة الملك سيتي الأول، وأم الملك رعمسيس الثاني والأميرة تيا وربما كذلك أم الأميرة/الملكة حنوت مي رع. كانت ابنة «رعيا» الذي كان ضابطاً عسكرياً استناداً إلى لقبه «ملازم العربة الحربية». وتزوجت ابنتها، الأميرة تيا، من موظف حكومي رفيع المستوى كان يسمى أيضا تيا بنفس اسمها. وباعتبارها أم الملك رعمسيس الثاني، فقد استمتعت بجلال أم الملك المبجلة وتمكنت من التواصل مع البلاط الملكي الحثي بعد معاهدة السلام المصرية الحيثية في العام 21 من حكم ابنها التي حققها الملك ابنها بعد سنوات من الحروب بين الامبراطوريتين المصرية والحيثية. (ar)
- Tuya va ser una reina egípcia de la dinastia XIX, cap a l'any 1290 aC. Era d'origen modest, que pertany, com el seu marit, a la classe militar. El seu pare es deia Ruia o Raia i el nom de la seva mare no ens ha arribat complet, només sabem que acabava en uia. (ca)
- Tuja, auch Mut-Tuja, (* 1325 v. Chr.?; † 1258 v. Chr.) war eine altägyptische Königin und Große königliche Gemahlin (Hemet-nisut-weret) von Sethos I. in der 19. Dynastie. Außerdem hatte sie den Titel Gottesgemahlin des Amun inne. (de)
- Tuya edo Mut-Tuya Egiptoko XIX. dinastiako erregina bat izan zen, K. a. 1290 inguruan. Jatorri xumekoa zen, bere senarra bezala, klase militarrekoa. Bere aita. Ruia deitzen zen, eta bere amaren izena ez da osorik iritsi. Soilik, uia amaitzen zela ezagutzen da. Gazterik ezkondu zen, Horemheben erregealdian, errege honen eta ondorengo izango zen Ramses I.aren Seti I.a semearekin. Denboraren igaroan eta tronurako gizonezko oinordekorik ez zegoela eta, koroa bikoitza, chatyarentzat pasa zen, Ramses I.a izena hartu zuena, eta, ondorioz, Tuyaren senar zen Seti I.a, tronurako oinordeko bihurtu zen. Garai hartan, Tuyak jada ama izan behar zuen, edo, gutxienez, Seti I.aren oinordeko izango zen Ramses II.a bere semeaz haurdun egon behar zuen. Azken honek, 10 urte inguru zituen Seti I.a Egiptoko tronura igo zenean. XIX. dinastiaren etengabeko igoera, aurreko dinastiako errege etxeko emakumeekin ezkon loturen bidez azal zitekeen. Egundaino, garai hartako oso izen gutxi heldu diren arren, batipat, faraoien jazarpen grina eta Akenatonen eta honen ondorengoen herejia zigortzeko izan zuten gorrotoaren ondorioz, ez da zehatz ezagutzen, bi familiak nola lotu ahal izan ziren. Euren legitimitatea eman zieten emakume haien odolaren iraultza bat gertatzeko hain beldur ziren, ezen, Horemheb zein dinastia berriko lehen erregeak, ahalik ondoen ezkutatzen saiatu zirela euren emazteen jatorria. Baina, hipotesi gehienek, XVIII. eta XIX. dinastien arteko lotura, Horemheben ustezko alaba zen Tanedyemy printzesaren bidez egin zela uste da. Garai hartan Ramses I.a jada agurea zenez, eta Seti I.a berehala tronura lotu zuenez, pentsatzekoa da Tanedyemy Tuyaren senarrarekin ezkondu izana, ondoren, Seti I.a faraoia izango zena. Hala ere, ez dago Tanedyemyri buruzko aipamen bakar bat ere, eta litekeena da dokumentu ofizialek baztertu izana, berari buruz geratzen den urria, bere hilobia baita. Tanedyemy Seti I.aren erregina izan zenaren ideia sendotuko lukeen datu bat, Tuyak, faraoiaren lehen emaztea eta bere oinordeko izan zen Ramses II.aren ama zenak, Seti I.a bera bizi zela, sekula ez zuela titulua izan da, baizik eta Errege Apaindura tituluarekin konformatu behar izan zuela, bigarren mailako emazte izatearen baliokidea. Hau, ez zen hala izango, Tuyak, bere gainetik, Errege Emazte Handi bat izan ez balu. Seti I.a hil zenean igo zuen Ramses II.ak bere ama, nori oso lotua zegoen, Errege Emazte Handi mailara, eta askotan agerrarazi zuen Tuya Seti I.ari laguntzen, eta, gainera, Mut-Tuya deituarazi zuen, Mut jainkosaren izena gehituz (ama). Ramses II.ak eta Tuyak eratutako tandema, ez zen halakorik izan, lehenaren emazterik maiteena zen Nefertari berehala lotu baitzitzaien. Elkarrekin, bi emakume hauek, euren bizitzan zehar, jakinduria eta esperientziaz lagundu zioten faraoiari. Hain zuzen ere, Nefertari eta Tuya bizi ziren urteak izan ziren Ramses II.aren bizitzan zoriontsuenak. Hondakin ugari dago, Tuyaren existentzia, bere semearen erregealdiaren lehen urteetan salatzen zutenak. Ramses II.aren eraikuntza aktibitate etengabeak eta bere amarekiko leialtasunak, bere monumentuetan gehien agertzen den hirugarren pertsona izatea eragin zuen, Ramses II.a bera eta bere emazte Nefertariren ondoren. Tuyaren azken urteak izango ziren bere bizitzan zoriontsuenak, eta, inongo zalantzarik gabe, bere semearen presentziaz gozatuko zuena, askotan aholkatuz. Tuyaren arrastoa, Ramses II.aren erregealdiaren 22. urtetik aurrera galdu egiten da, ziuraski, Tuya hil zen garaia, jada oso edadetua. Ohore guztiz bustia izan zen, aurretik erregina gutxik gozatu ahal izan zuten moduan, eta Erreginen Haranean lurperatua izan zen, zeremonia solemne batekin, gaur egun, deitzen den hilobian, zehazki. (eu)
- Tuya fue una reina egipcia de la dinastía XIX, hacia el año 1290 a. C. Era de origen modesto, perteneciente, como su marido, a la clase militar. Su padre se llamaba Ruia. Se casó muy joven, durante el reinado del faraón Horemheb con Seti I, el hijo del visir Paramesu. Con el tiempo, y dada la falta de varones herederos al trono, la doble corona pasó al visir, que tomó el nombre de Ramsés I y por extensión, Seti I, marido de Tuya, se convirtió en heredero al trono. Por aquel entonces Tuya ya debía de ser madre, o al menos estar embarazada, de su hijo Ramsés, posteriormente el gran faraón Ramsés II. Este último contaba con unos 10 años cuando su padre ascendió al trono de Egipto. El imparable ascenso de la dinastía XIX sólo podría justificarse mediante la unión por lazos matrimoniales con las mujeres de la anterior familia real. Aunque nos han llegado muy pocos nombres de aquella época, debido sobre todo al afán persecutorio de los faraones y al odio con el que castigaron la "herejía" de Akenatón y sus sucesores, no sabemos con exactitud cómo pudieron unirse ambas familias. Había tanto temor a una nueva revolución de la sangre que portaban aquellas mujeres que les dieron su legitimidad que, tanto Horemheb como los primeros reyes de la nueva dinastía se encargaron de ocultar lo mejor posible los orígenes de sus esposas. Sin embargo, la mayoría de las hipótesis apuntan a que el lazo entre las dinastías XVIII y XIX se hizo efectivo a partir de la princesa Tanedyemy, posible hija de Horemheb. Como Ramsés I era ya un anciano por entonces, y asoció muy pronto a Seti al trono, es de suponer que Tanedyemey se casase con el marido de Tuya, quien sería conocido como Seti I. No obstante, no existe ninguna mención de Tanedyemy, y es posible que fuera recluida o al menos aislada por los documentos oficiales, pues lo poco que nos queda de ella es su tumba. Un dato que podría reforzar la idea de que Tanedyemy fue la reina de Seti I es que Tuya, su primera mujer y la madre del que acabaría por sucederle, nunca ostentó el título de Gran Esposa Real con su marido en vida, sino que tuvo que conformarse con el de Ornamento Real, equivalente al rango de esposa secundaria. Esto no habría sido así de no haber existido una gran esposa real por encima de ella. Sería a la muerte de Seti I cuando Ramsés II, siempre muy unido a su madre, la ascendió a ese rango a título póstumo de su padre, e hizo aparecer en numerosas ocasiones a Tuya acompañándole, e incluso la hizo llamar Mut-Tuya, añadiéndole el nombre de la diosa Mut (madre). El tándem formado por Ramsés II y Tuya no fue tal, pues no tardaría en unirse la esposa más querida del primero, la bella reina Nefertari. Juntas, estas dos mujeres asesorarían durante el resto de sus vidas con eficaz sabiduría y experiencia al faraón. Serían precisamente los años en los que aún vivían tanto Tuya como Nefertari los más prósperos y felices de Ramsés II. Son muchos los vestigios que delataban la existencia de Tuya en la primera mitad del reinado de su hijo. La incansable actividad constructora de éste además de su fidelidad para con su madre hicieron que sea la tercera persona humana que más veces aparece en sus monumentos, solo por detrás del propio Ramsés II y de la amada Nefertari. Los últimos años de Tuya debieron de ser los más felices, y en los que disfrutaría sin dudas de la presencia de su hijo aconsejándole en numerosas ocasiones. Las huellas de Tuya se pierden a partir del año 22 del reinado de su hijo, fecha en la que seguramente murió ya a una avanzada edad. Fue cubierta de todo tipo de honores, como muy pocas reinas los habían sido gozado antes, y fue enterrada en el Valle de las Reinas con una solemne ceremonia, concretamente en la tumba hoy llamada QV80. (es)
- Tuya (juga disebut Tuy atau Mut-Tuya) merupakan istri Firaun Seti I dari Dinasti kesembilan belas Mesir dan ibunda Tiya, Ramses II, Nebchasetnebet, dan mungkin Henutmire. Ia adalah putri Raia yang merupakan seorang pejabat militer berdasarkan gelarnya Letnan kereta. Putri Tuya, Putri Tiya, menikah dengan seorang pegawai negeri berpangkat tinggi yang juga disebut . Sebagai ibunda Ramses II, ia menikmati eksistensi seorang ibunda raja yang terhormat dan diizinkan berhubungan dengan istana kerajaaan Het setelah perjanjian damai Tahun 21 di antara Mesir dan Het diberlakukan oleh Ramses II. (in)
- Mouttouya (v. -1325 - v. -1258) (Mwt-&wjj) est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie, grande épouse royale de Séthi Ier et mère de Ramsès II, ainsi que de plusieurs autres enfants (deux filles et deux fils au moins). Elle naît vers 1325 avant notre ère et est issue d'une famille de militaires (comme son époux). Elle est la fille de Raia, un officier supérieur, « lieutenant général de la charrerie », et de Rouia, une . On connait ses parents grâce à un bloc de grès, trouvé en 1939 près de l'entrée principale du temple de Ramsès III à Médinet Habou, puis perdu et redécouvert dans les années 1970. (fr)
- Tuya (also called Tuy or Muat-Tuya) was the wife of Pharaoh Seti I of the Nineteenth Dynasty of Egypt and mother of Tia, Ramesses II, and perhaps Henutmire. She was the daughter of Raia, who was a military officer based on his title of Lieutenant of the chariotry. Tuya's daughter Tia was married to a high-ranking civil servant who was also called Tia. As the mother of Ramesses II, she enjoyed a privileged existence of a respected king's mother and was allowed the opportunity to correspond with the Hittite royal court after the Year 21 peace treaty between Egypt and Hatti put in place by Ramesses II. (en)
- Tuia (... – Tebe, ca. 1257 a.C.) è stata una regina egizia della XIX dinastia, Grande Sposa Reale di Seti I. Tuia Coperchio di un canopo di Tuia. Museo di Luxor. Tuia era figlia del luogotenente della guardia, Raia, figlio a sua volta di un altro importante comandante, Pai, e di sua moglie Uia. Sposò Seti I quando il padre di questi, Ramses I, non era ancora salito al trono, e ricopriva la carica di visir al servizio di Horemheb. Quando questi morì, il potere passò al suocero di Tuia che nominò Seti principe ereditario. Generò Ramses II, futuro sovrano, Tia, Nebchasetnebet e probabilmente anche Henutmira. Secondo alcuni studiosi il titolo di "Grande sposa reale" non le venne attribuito quando era ancora in vita ma solo durante il regno di Ramses II. Le notizie biografiche su Tuia sono molto scarse, sappiamo solo che sopravvisse al marito e sostenne il figlio Ramses II durante i primi anni di regno. Morì intorno e venne sepolta nella tomba QV80 nella Valle delle Regine. (it)
- Туя, также Мут-Туя (ок. 1325—1258 годы до н. э.) — древнеегипетская царица и Великая супруга фараона (Hemet-nisut-weret) Сети I из XIX династии. Также она носила титул супруги бога Амона. (ru)
- Drottning Tuya, död cirka 1257 f.Kr., också kallad Tuy, enbart Tuya och Mut-Tuya, var en egyptisk drottning (stor kunglig hustru), gift med farao Seti I av Egypten och mor till prinsessan Tia och farao Ramses II. Hon var dotter till militärofficeren Raia. Tuya blev känd för sitt lyxliv och överflöd. Tuya dog antagligen efter det 22:a året av Ramses regerande över Egypten och begravd i en guldförgylld gravkammare i drottningarnas dal. I sin gravkammare hade Tuya inte fått inskrivet att hon var drottning, då namnet Mut inte hade blivit ditsatt. Detta eftersom hon hade nått en gudomlig status på jorden och därför för alltid skulle ha denna titel på jorden och inte i efterlivet. (sv)
- Tuia (Tuya), também chamada Tui (Tuy) ou Mut-Tuia, foi mulher do faraó Seti I do Egito, mãe de Tia, Ramessés II e de Henutmire. Filha de Raia, oficial militar. A filha de Tuia, princesa Tia, casou com um servidor civil do alto escalão também chamado de Tia. (pt)
- Туя (Туй) (бл. — ) — давньоєгипетський діяч, Велика царська дружина, Дружина бога Амона. (uk)
- 图雅，又称姆特-图雅（Tuy/Mut-Tuya）是古埃及法老塞提一世的王后，拉美西斯二世与的母亲，她也可能是王后的母亲，她是大臣Raia与[R] uai的女儿，女儿為宫中大臣之妻。她的一个卡诺匹斯罐已被尋獲，现藏。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Tuya va ser una reina egípcia de la dinastia XIX, cap a l'any 1290 aC. Era d'origen modest, que pertany, com el seu marit, a la classe militar. El seu pare es deia Ruia o Raia i el nom de la seva mare no ens ha arribat complet, només sabem que acabava en uia. (ca)
- Tuja, auch Mut-Tuja, (* 1325 v. Chr.?; † 1258 v. Chr.) war eine altägyptische Königin und Große königliche Gemahlin (Hemet-nisut-weret) von Sethos I. in der 19. Dynastie. Außerdem hatte sie den Titel Gottesgemahlin des Amun inne. (de)
- Tuya (juga disebut Tuy atau Mut-Tuya) merupakan istri Firaun Seti I dari Dinasti kesembilan belas Mesir dan ibunda Tiya, Ramses II, Nebchasetnebet, dan mungkin Henutmire. Ia adalah putri Raia yang merupakan seorang pejabat militer berdasarkan gelarnya Letnan kereta. Putri Tuya, Putri Tiya, menikah dengan seorang pegawai negeri berpangkat tinggi yang juga disebut . Sebagai ibunda Ramses II, ia menikmati eksistensi seorang ibunda raja yang terhormat dan diizinkan berhubungan dengan istana kerajaaan Het setelah perjanjian damai Tahun 21 di antara Mesir dan Het diberlakukan oleh Ramses II. (in)
- Туя, также Мут-Туя (ок. 1325—1258 годы до н. э.) — древнеегипетская царица и Великая супруга фараона (Hemet-nisut-weret) Сети I из XIX династии. Также она носила титул супруги бога Амона. (ru)
- Tuia (Tuya), também chamada Tui (Tuy) ou Mut-Tuia, foi mulher do faraó Seti I do Egito, mãe de Tia, Ramessés II e de Henutmire. Filha de Raia, oficial militar. A filha de Tuia, princesa Tia, casou com um servidor civil do alto escalão também chamado de Tia. (pt)
- Туя (Туй) (бл. — ) — давньоєгипетський діяч, Велика царська дружина, Дружина бога Амона. (uk)
- 图雅，又称姆特-图雅（Tuy/Mut-Tuya）是古埃及法老塞提一世的王后，拉美西斯二世与的母亲，她也可能是王后的母亲，她是大臣Raia与[R] uai的女儿，女儿為宫中大臣之妻。她的一个卡诺匹斯罐已被尋獲，现藏。 (zh)
- تويا أو توي أو موت تويا، هي ملكة مصرية قديمة غير حاكمة أو زوجة ملك، عاشت خلال عصر الأسرة التاسعة عشرة، وقد كانت زوجة الملك سيتي الأول، وأم الملك رعمسيس الثاني والأميرة تيا وربما كذلك أم الأميرة/الملكة حنوت مي رع. كانت ابنة «رعيا» الذي كان ضابطاً عسكرياً استناداً إلى لقبه «ملازم العربة الحربية». وتزوجت ابنتها، الأميرة تيا، من موظف حكومي رفيع المستوى كان يسمى أيضا تيا بنفس اسمها. (ar)
- Tuya fue una reina egipcia de la dinastía XIX, hacia el año 1290 a. C. Era de origen modesto, perteneciente, como su marido, a la clase militar. Su padre se llamaba Ruia. Se casó muy joven, durante el reinado del faraón Horemheb con Seti I, el hijo del visir Paramesu. Con el tiempo, y dada la falta de varones herederos al trono, la doble corona pasó al visir, que tomó el nombre de Ramsés I y por extensión, Seti I, marido de Tuya, se convirtió en heredero al trono. Por aquel entonces Tuya ya debía de ser madre, o al menos estar embarazada, de su hijo Ramsés, posteriormente el gran faraón Ramsés II. Este último contaba con unos 10 años cuando su padre ascendió al trono de Egipto. (es)
- Tuya edo Mut-Tuya Egiptoko XIX. dinastiako erregina bat izan zen, K. a. 1290 inguruan. Jatorri xumekoa zen, bere senarra bezala, klase militarrekoa. Bere aita. Ruia deitzen zen, eta bere amaren izena ez da osorik iritsi. Soilik, uia amaitzen zela ezagutzen da. Tuyaren arrastoa, Ramses II.aren erregealdiaren 22. urtetik aurrera galdu egiten da, ziuraski, Tuya hil zen garaia, jada oso edadetua. Ohore guztiz bustia izan zen, aurretik erregina gutxik gozatu ahal izan zuten moduan, eta Erreginen Haranean lurperatua izan zen, zeremonia solemne batekin, gaur egun, deitzen den hilobian, zehazki. (eu)
- Tuya (also called Tuy or Muat-Tuya) was the wife of Pharaoh Seti I of the Nineteenth Dynasty of Egypt and mother of Tia, Ramesses II, and perhaps Henutmire. She was the daughter of Raia, who was a military officer based on his title of Lieutenant of the chariotry. Tuya's daughter Tia was married to a high-ranking civil servant who was also called Tia. (en)
- Mouttouya (v. -1325 - v. -1258) (Mwt-&wjj) est une reine d'Égypte de la XIXe dynastie, grande épouse royale de Séthi Ier et mère de Ramsès II, ainsi que de plusieurs autres enfants (deux filles et deux fils au moins). Elle naît vers 1325 avant notre ère et est issue d'une famille de militaires (comme son époux). (fr)
- Tuia (... – Tebe, ca. 1257 a.C.) è stata una regina egizia della XIX dinastia, Grande Sposa Reale di Seti I. Tuia Coperchio di un canopo di Tuia. Museo di Luxor. Tuia era figlia del luogotenente della guardia, Raia, figlio a sua volta di un altro importante comandante, Pai, e di sua moglie Uia. Sposò Seti I quando il padre di questi, Ramses I, non era ancora salito al trono, e ricopriva la carica di visir al servizio di Horemheb. Quando questi morì, il potere passò al suocero di Tuia che nominò Seti principe ereditario. (it)
- Drottning Tuya, död cirka 1257 f.Kr., också kallad Tuy, enbart Tuya och Mut-Tuya, var en egyptisk drottning (stor kunglig hustru), gift med farao Seti I av Egypten och mor till prinsessan Tia och farao Ramses II. Hon var dotter till militärofficeren Raia. Tuya blev känd för sitt lyxliv och överflöd. (sv)
|
