| dbo:abstract
|
- Turrell Verl "Terry" Wylie, més conegut com a Turrell Wylie (agost de 1927 – 25 d'agost de 1984) va ser un professor universitari americà, especialista en temes tibetans, considerat un dels millors especialistes en cultura tibetana del segle xx. Durant molts anys va exercir com a professor de tibetà a la Universitat de Washington i fou el primer director del Departament de Literatura i Llengües asiàtiques de la universitat. Wylie Va fundar el programa d'Estudis Tibetans a la Universitat de Washington, el primer programa d'aquest estil dels Estats Units. La seva romanització de l'alfabet tibetà, coneguda amb el nom de transliteració Wylie, és considerat el sistema principal per traduir l'idioma en contextos acadèmics i històrics. (ca)
- Turrell Verl Wylie (20 août 1927 Durango, Colorado – 25 août 1984 Seattle) a été plusieurs années professeur de tibétain à l'université de Washington et président du département des langues et de la littérature asiatique. Le professeur Wylie a fondé le programme d'études tibétaines à l'université de Washington, le premier programme de ce type aux États-Unis. (fr)
- Turrell Verl "Terry" Wylie (August 20, 1927 – August 25, 1984) was an American scholar, Tibetologist, sinologist and professor known as one of the 20th century's leading scholars of Tibet. He taught as a professor of Tibetan Studies at the University of Washington and served as the first chair of the Department of Asian Languages and Literature. Wylie founded the Tibetan Studies program at the University of Washington, the first of its kind in the United States, setting a major precedent for future programs and research in the field. His system for rendering the Tibetan language in Latin script, known as Wylie transliteration, is the primary system used for transcribing Tibetan in academic and historical contexts. (en)
- タレル・ヴァール・ワイリー（Turrell Verl Wylie、1927年8月 – 1984年8月25日）は、アメリカ合衆国のチベット学者、中国学者、教授であり、20世紀の主要なチベット研究者である。ワシントン大学で長期にわたってチベット語教授の職にあり、ワシントン大学のアジア言語・文学部の初代主任教授であった。ワイリーはワシントン大学で米国初となるチベット研究課程を築いた。ワイリーによるチベット語のローマ字翻字法はワイリー方式と呼ばれ、学術・歴史分野において用いられる主要なチベット語翻字方式となっている。 (ja)
- Turrell Verl Wylie (Durango, 20 augustus 1927 – Seattle, 25 augustus 1984) was een Amerikaans hoogleraar Tibetaans aan de Universiteit van Washington in Seattle. (nl)
- Turrell Verl Wylie (ur. 1927, zm. 25 sierpnia 1984) – amerykański tybetolog. Profesor z Uniwersytetu Waszyngtońskiego i pierwszy jego dziekan Departamentu Studiów Języków i Literatury Azjatyckiej. Twórca stosowanej obecnie transliteracji języka tybetańskiego, zwanej transliteracją Wyliego. Umożliwia ona dokładne i łatwe zapisanie znaków tybetańskich standardową klawiaturą. Turrell Wylie umarł w wyniku choroby nowotworowej w sierpniu 1984 roku. Po śmierci Dalajlama XIV w uznaniu jego zasług oświadczył: Dr. Wylie z powodu swoich wielkich i prawdziwych uczuć dla Tybetańczyków i Sprawy Tybetańskiej będzie na długo głęboko poważany. Na skutek śmierci dr. Wyliego straciliśmy bardzo bliskiego przyjaciela i uznanego uczonego studiów związanych z Tybetem. (pl)
- Turrell Verl Wylie, född 20 augusti 1927 i Durango, Colorado, USA, död 25 augusti 1984 i Seattle, Washington, USA, var en amerikansk tibetolog. Han hade både sin utbildning och sin akademiska karriär vid University of Washington, Seattle, Washington. Han är känd som skapare av Wylie-translittereringen, som återger tibetanska skrivtecken med det latinska alfabetet. (sv)
- 特瑞尔·维尔·“特里”·威利（英語：Turrell Verl "Terry" Wylie，1927年8月－1984年8月25日）是一位美国著名的学者、藏学家、汉学家、教授。他是20世纪国际藏学研究的先驱人物，尤以创造威利转写最为人所知。 威利出生在科罗拉多州的杜兰戈，后来在华盛顿大学学习，取得文学士学位。他后来继续在该校深造，在1958年取得中国相关的哲学博士学位。 1960年，解放军占领西藏，威利邀请萨迦派高僧全家，以及他的导师一起，到西雅图居住。 威利最为人称颂的是他在1959年自创了一套藏文的拉丁字母转写系统。这套系统完全忠实于藏文的文字系统，精炼了原有的转写方案形成，只使用基本的26个拉丁字母，而不需添加字母和添加符号，因而迅速被藏学界广泛接受，这就是为人熟知的威利转写。 威利通过查证汉文史料，认为明朝从未对西藏行使过任何统治权。他发现《明史》中根本不存在对格鲁派创始人宗喀巴及其黄帽派的记载，因此认为《明史》在编纂期间受到了满清朝廷的言论审查，从而扭曲了历史真面目。 威利在1984年8月死于癌症。十四世达赖喇嘛称赞道：“威利博士对藏族人民强烈而真诚的感情，藏族人民将长期深深地感激他。威利博士的死使我们失去了一位真挚的朋友和卓越的藏学学者。” (zh)
- Таррел В. Вайли, также Таррел Уайли (англ. Turrell Verl Wylie; 20 августа 1927 — 25 августа 1984) — американский тибетолог, профессор тибетского языка в Вашингтонском университете и первый председатель факультета Языков и литературы Азии. Основал первую в истории США программу тибетских исследований. Наиболее известен как создатель системы транслитерации тибетского алфавита с помощью символов латинского алфавита, которую он описал в своей статье Стандартная система тибетской транскрипции (A Standard System of Tibetan Transcription, 1959). Предложенная Вайли система стала почти повсеместно принятой схемой и известна как транслитерация Вайли (Wylie transliteration). (ru)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:education
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7675 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
|
- Durango, Colorado, United States (en)
|
| dbp:caption
|
- Wylie at the University of Washington (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
|
- Seattle, Washington, United States (en)
|
| dbp:education
|
- University of Washington (en)
|
| dbp:imageSize
| |
| dbp:knownFor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Turrell Verl "Terry" Wylie, més conegut com a Turrell Wylie (agost de 1927 – 25 d'agost de 1984) va ser un professor universitari americà, especialista en temes tibetans, considerat un dels millors especialistes en cultura tibetana del segle xx. Durant molts anys va exercir com a professor de tibetà a la Universitat de Washington i fou el primer director del Departament de Literatura i Llengües asiàtiques de la universitat. Wylie Va fundar el programa d'Estudis Tibetans a la Universitat de Washington, el primer programa d'aquest estil dels Estats Units. La seva romanització de l'alfabet tibetà, coneguda amb el nom de transliteració Wylie, és considerat el sistema principal per traduir l'idioma en contextos acadèmics i històrics. (ca)
- Turrell Verl Wylie (20 août 1927 Durango, Colorado – 25 août 1984 Seattle) a été plusieurs années professeur de tibétain à l'université de Washington et président du département des langues et de la littérature asiatique. Le professeur Wylie a fondé le programme d'études tibétaines à l'université de Washington, le premier programme de ce type aux États-Unis. (fr)
- Turrell Verl "Terry" Wylie (August 20, 1927 – August 25, 1984) was an American scholar, Tibetologist, sinologist and professor known as one of the 20th century's leading scholars of Tibet. He taught as a professor of Tibetan Studies at the University of Washington and served as the first chair of the Department of Asian Languages and Literature. Wylie founded the Tibetan Studies program at the University of Washington, the first of its kind in the United States, setting a major precedent for future programs and research in the field. His system for rendering the Tibetan language in Latin script, known as Wylie transliteration, is the primary system used for transcribing Tibetan in academic and historical contexts. (en)
- タレル・ヴァール・ワイリー（Turrell Verl Wylie、1927年8月 – 1984年8月25日）は、アメリカ合衆国のチベット学者、中国学者、教授であり、20世紀の主要なチベット研究者である。ワシントン大学で長期にわたってチベット語教授の職にあり、ワシントン大学のアジア言語・文学部の初代主任教授であった。ワイリーはワシントン大学で米国初となるチベット研究課程を築いた。ワイリーによるチベット語のローマ字翻字法はワイリー方式と呼ばれ、学術・歴史分野において用いられる主要なチベット語翻字方式となっている。 (ja)
- Turrell Verl Wylie (Durango, 20 augustus 1927 – Seattle, 25 augustus 1984) was een Amerikaans hoogleraar Tibetaans aan de Universiteit van Washington in Seattle. (nl)
- Turrell Verl Wylie, född 20 augusti 1927 i Durango, Colorado, USA, död 25 augusti 1984 i Seattle, Washington, USA, var en amerikansk tibetolog. Han hade både sin utbildning och sin akademiska karriär vid University of Washington, Seattle, Washington. Han är känd som skapare av Wylie-translittereringen, som återger tibetanska skrivtecken med det latinska alfabetet. (sv)
- 特瑞尔·维尔·“特里”·威利（英語：Turrell Verl "Terry" Wylie，1927年8月－1984年8月25日）是一位美国著名的学者、藏学家、汉学家、教授。他是20世纪国际藏学研究的先驱人物，尤以创造威利转写最为人所知。 威利出生在科罗拉多州的杜兰戈，后来在华盛顿大学学习，取得文学士学位。他后来继续在该校深造，在1958年取得中国相关的哲学博士学位。 1960年，解放军占领西藏，威利邀请萨迦派高僧全家，以及他的导师一起，到西雅图居住。 威利最为人称颂的是他在1959年自创了一套藏文的拉丁字母转写系统。这套系统完全忠实于藏文的文字系统，精炼了原有的转写方案形成，只使用基本的26个拉丁字母，而不需添加字母和添加符号，因而迅速被藏学界广泛接受，这就是为人熟知的威利转写。 威利通过查证汉文史料，认为明朝从未对西藏行使过任何统治权。他发现《明史》中根本不存在对格鲁派创始人宗喀巴及其黄帽派的记载，因此认为《明史》在编纂期间受到了满清朝廷的言论审查，从而扭曲了历史真面目。 威利在1984年8月死于癌症。十四世达赖喇嘛称赞道：“威利博士对藏族人民强烈而真诚的感情，藏族人民将长期深深地感激他。威利博士的死使我们失去了一位真挚的朋友和卓越的藏学学者。” (zh)
- Turrell Verl Wylie (ur. 1927, zm. 25 sierpnia 1984) – amerykański tybetolog. Profesor z Uniwersytetu Waszyngtońskiego i pierwszy jego dziekan Departamentu Studiów Języków i Literatury Azjatyckiej. Twórca stosowanej obecnie transliteracji języka tybetańskiego, zwanej transliteracją Wyliego. Umożliwia ona dokładne i łatwe zapisanie znaków tybetańskich standardową klawiaturą. Turrell Wylie umarł w wyniku choroby nowotworowej w sierpniu 1984 roku. Po śmierci Dalajlama XIV w uznaniu jego zasług oświadczył: (pl)
- Таррел В. Вайли, также Таррел Уайли (англ. Turrell Verl Wylie; 20 августа 1927 — 25 августа 1984) — американский тибетолог, профессор тибетского языка в Вашингтонском университете и первый председатель факультета Языков и литературы Азии. Основал первую в истории США программу тибетских исследований. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Turrell Wylie (ca)
- Turrell Wylie (fr)
- タレル・ワイリー (ja)
- Turrell Wylie (pl)
- Turrell Wylie (nl)
- Turrell V. Wylie (en)
- Вайли, Таррелл (ru)
- Turrell V. Wylie (sv)
- 特瑞尔·威利 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
