| dbo:abstract
|
- Les armées de la dynastie Tang comptent dans leurs rangs d'importants contingents de soldats turcs, qui sont appelés Tujue dans les sources chinoises. Les élites Tang étant originaires du nord de la Chine, une zone alors frontalière avec le Khaganat turc, elles sont familiarisées avec la culture turque; un facteur qui a contribué à l'acceptation par les Tang de l'utilisation de recrues turques. Des représentants des nomades du nord ont donné à l'empereur Tang Taizong le titre de Khagan Céleste (天可汗, tiān kèhán, en vieux turc : 𐱅𐰭𐰼𐰃𐰴𐰍𐰣 trans. Tengri Qaghan) et ce dernier promeut un empire cosmopolite, recrutant et promouvant régulièrement des officiers militaires d'ascendance turque, dont l'expérience de la steppe a contribué à l'expansion vers l'Ouest et le Nord de l'Empire Tang. C'est grâce à cette politique que le général turc Ashina She'er rejoint les rangs des Tang et participe à la conquête par les Tang des royaumes-oasis de Karakhoja, Karachahr et Kucha dans l'actuelle province du Xinjiang. Mais c'est aussi la révolte d'An Lushan, un général d'ascendance Turque, qui conduit au déclin de la dynastie Tang. Les inscriptions de l'Orkhon, rédigées par les Göktürks, sont très critiques envers les Turcs s'étant mis au service de la dynastie Tang, et les condamnent pour avoir aidé l'empereur chinois à étendre son empire naissant. Il existe une controverse concernant l'impact qu'a eu l'installation de soldats turcs par les Chinois dans les garnisons Tang de l'Asie centrale, dans la diffusion des langues turques dans une région où l'on parle alors principalement des langues indo-européennes. (fr)
- Militer dari Dinasti Tang diisi oleh sejumlah besar populasi "tentara Turk", yang disebut sebagai "Tujue" dalam sumber-sumber Tiongkok. Para elite Tang di Tiongkok utara sudah mengenal budaya Turk, sebuah faktor yang mendukung pada penerimaan Tang terhadap perekrutan bangsa Turk. Kaisar Tang Taizong menyandang gelar "Khan Surgawi" dan mempromosikan sebuah kekaisaran kosmopolitan. Taizong secara teratur merekrut dan mempromosikan perwira militer dari keturunan Turk, yang pengalaman stepanya mendukung terhadap ekspansi Kekaisaran Tang di bagian barat dan utara. Jenderal Turk Ashina She'er berpartisipasi dalam penaklukan Tang atas kerajaan-kerajaan Karakhoja, Karasahr, dan Kucha di Xinjiang. Jenderal setengah-Turk An Lushan memulai pemberontakan yang menyebabkan kemunduran Dinasti Tang. oleh Göktürk mengecam orang-orang Turk yang telah mengabdi Dinasti Tang, dan mengutuk mereka karena membantu kaisar Tiongkok memperluas kekaisarannya yang sedang berkembang. Para prajurit Turk yang ditempatkan oleh Tiongkok di garnisun Tang di Asia Tengah menetap di wilayah itu, menyebarkan bahasa-bahasa Turk di suatu daerah yang telah didominasi rumpun bahasa Indo-Eropa. (in)
- The military of the Tang Dynasty was staffed with a large population of Turkic soldiers, referred to as Tujue (突厥) in Chinese sources. Tang elites in northern China were familiar with Turkic culture, a factor that contributed to the Tang acceptance of Turkic recruits. The Tang emperor Taizong adopted the title of "Heavenly Kaghan" and promoted a cosmopolitan empire. Turkic soldiers that served under the Tang dynasty originated from the Eastern Turkic Khaganate. It began with Tang dynasty Emperor Taizong who sent his general Li Jing, eventually ended in defeating the Eastern Turks and capturing their leader Jiali Khan. Taizong regularly recruited and promoted military officers of Turkic ancestry, whose steppe experience contributed to the western and northern expansion of the Tang empire. The Turkic general Ashina She'er participated in the Tang capture of the Karakhoja, Karasahr, and Kucha kingdoms in Xinjiang. The half-Turkic general An Lushan started a revolt that led to the decline of the Tang Dynasty. The Orkhon inscriptions by the Gokturks were critical of the Turks that had served the Tang Dynasty, and condemned them for helping the Chinese emperor expand his burgeoning empire. The Turkic soldiers stationed by the Chinese in the Tang garrisons of Central Asia settled in the region, spreading Turkic languages in the area. (en)
- L'esercito della dinastia Tang contava nelle sue fila importanti contingenti di soldati turchi, che erano chiamati Tujue nelle fonti cinesi. Le élite Tang, essendo originarie del nord della Cina, une zona allora frontaliera con il Khaganato turco, avevano familiarità con la cultura turca, un fattore che contribuì all'accettazione da parte dei Tang dell'utilizzo di reclute turche. Rappresentanti dei nomadi del nord diedero all'imperatore Tang Taizong il titolo di (天可汗T, tiān kèhánP, in turco antico: 𐱅𐰭𐰼𐰃𐰴𐰍𐰣, trasl. Tengri Qaghan) e quest'ultimo promosse un impero cosmopolita, reclutando e promuovendo regolarmente ufficiali militari di ascendenza turca, la cui esperienza della steppa contribuì all'espansione verso l'Ovest e il Nord dell'Impero Tang. Fu grazie a questa politica che il generale turco Ashina She'er si unì ai ranghi dei Tang e partecipò alla conquista da parte dei Tang dei regni-oasi di Karakhoja, Karasahr e Kucha nell'attuale provincia dello Xinjiang. Ma è anche la ribellione di An Lushan, un generale di ascendenza turca, che condusse al declino della dinastia Tang. Le iscrizioni dell'Orkhon, redatte dai Göktürk, erano molto critiche verso i Turchi che si erano messi al servizio della dinastia Tang e li condannavano per aver aiutato l'imperatore cinese ad estendere il suo impero nascente. Esiste una controversia concernente l'impatto che ebbe l'insediamento di soldati turchi da parte dei Cinesi nelle guarnigioni Tang dell'Asia centrale, sulla diffusione delle lingue turche in una regione dove allora si parlavano principalmente delle lingue indoeuropee. (it)
- 唐朝軍隊中有大批突厥官兵。源自中國北方的唐代精英們對突厥文化非常熟悉，很多更具有部分突厥血統，這也是促使唐軍接受突厥人的一個因素。唐太宗獲“天可汗”的稱號，推動形成了一個世界性的帝國。太宗經常招募和推薦突厥族的官兵，他們的草原生活經驗為唐帝國在中國西部和北部的擴張做出了貢獻。 突厥將軍阿史那社爾參加了唐在新疆的高昌、焉耆和龜茲的戰爭，有一半突厥血統的將軍安祿山發動叛亂，導致唐朝衰落。 鄂爾渾碑文阙特勤碑批評在唐軍服役的突厥人，並譴責他們幫助中國皇帝擴張他的帝國。駐紮在中亞的突厥士兵定居在該地區，在主要是印歐的地區傳播突厥語。 (zh)
- Кампанія імперії Тан проти Східно-Тюрського каганату — воєнна операція за ініціативи імператора імператора Тай Цзуна по ліквідації Східно-тюркського каганату, що розцінювався ним як потенційний конкурент та джерело проблем пов'язаних з безпекою імперії. Вдала кампанія поклала початок китайські експансії до Каспію. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 22254 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 唐朝軍隊中有大批突厥官兵。源自中國北方的唐代精英們對突厥文化非常熟悉，很多更具有部分突厥血統，這也是促使唐軍接受突厥人的一個因素。唐太宗獲“天可汗”的稱號，推動形成了一個世界性的帝國。太宗經常招募和推薦突厥族的官兵，他們的草原生活經驗為唐帝國在中國西部和北部的擴張做出了貢獻。 突厥將軍阿史那社爾參加了唐在新疆的高昌、焉耆和龜茲的戰爭，有一半突厥血統的將軍安祿山發動叛亂，導致唐朝衰落。 鄂爾渾碑文阙特勤碑批評在唐軍服役的突厥人，並譴責他們幫助中國皇帝擴張他的帝國。駐紮在中亞的突厥士兵定居在該地區，在主要是印歐的地區傳播突厥語。 (zh)
- Кампанія імперії Тан проти Східно-Тюрського каганату — воєнна операція за ініціативи імператора імператора Тай Цзуна по ліквідації Східно-тюркського каганату, що розцінювався ним як потенційний конкурент та джерело проблем пов'язаних з безпекою імперії. Вдала кампанія поклала початок китайські експансії до Каспію. (uk)
- Militer dari Dinasti Tang diisi oleh sejumlah besar populasi "tentara Turk", yang disebut sebagai "Tujue" dalam sumber-sumber Tiongkok. Para elite Tang di Tiongkok utara sudah mengenal budaya Turk, sebuah faktor yang mendukung pada penerimaan Tang terhadap perekrutan bangsa Turk. Kaisar Tang Taizong menyandang gelar "Khan Surgawi" dan mempromosikan sebuah kekaisaran kosmopolitan. Taizong secara teratur merekrut dan mempromosikan perwira militer dari keturunan Turk, yang pengalaman stepanya mendukung terhadap ekspansi Kekaisaran Tang di bagian barat dan utara. Jenderal Turk Ashina She'er berpartisipasi dalam penaklukan Tang atas kerajaan-kerajaan Karakhoja, Karasahr, dan Kucha di Xinjiang. Jenderal setengah-Turk An Lushan memulai pemberontakan yang menyebabkan kemunduran Dinasti Tang. (in)
- The military of the Tang Dynasty was staffed with a large population of Turkic soldiers, referred to as Tujue (突厥) in Chinese sources. Tang elites in northern China were familiar with Turkic culture, a factor that contributed to the Tang acceptance of Turkic recruits. The Tang emperor Taizong adopted the title of "Heavenly Kaghan" and promoted a cosmopolitan empire. Turkic soldiers that served under the Tang dynasty originated from the Eastern Turkic Khaganate. It began with Tang dynasty Emperor Taizong who sent his general Li Jing, eventually ended in defeating the Eastern Turks and capturing their leader Jiali Khan. (en)
- Les armées de la dynastie Tang comptent dans leurs rangs d'importants contingents de soldats turcs, qui sont appelés Tujue dans les sources chinoises. Les élites Tang étant originaires du nord de la Chine, une zone alors frontalière avec le Khaganat turc, elles sont familiarisées avec la culture turque; un facteur qui a contribué à l'acceptation par les Tang de l'utilisation de recrues turques. Des représentants des nomades du nord ont donné à l'empereur Tang Taizong le titre de Khagan Céleste (天可汗, tiān kèhán, en vieux turc : 𐱅𐰭𐰼𐰃𐰴𐰍𐰣 trans. Tengri Qaghan) et ce dernier promeut un empire cosmopolite, recrutant et promouvant régulièrement des officiers militaires d'ascendance turque, dont l'expérience de la steppe a contribué à l'expansion vers l'Ouest et le Nord de l'Empire Tang. C' (fr)
- L'esercito della dinastia Tang contava nelle sue fila importanti contingenti di soldati turchi, che erano chiamati Tujue nelle fonti cinesi. Le élite Tang, essendo originarie del nord della Cina, une zona allora frontaliera con il Khaganato turco, avevano familiarità con la cultura turca, un fattore che contribuì all'accettazione da parte dei Tang dell'utilizzo di reclute turche. Rappresentanti dei nomadi del nord diedero all'imperatore Tang Taizong il titolo di (天可汗T, tiān kèhánP, in turco antico: 𐱅𐰭𐰼𐰃𐰴𐰍𐰣, trasl. Tengri Qaghan) e quest'ultimo promosse un impero cosmopolita, reclutando e promuovendo regolarmente ufficiali militari di ascendenza turca, la cui esperienza della steppa contribuì all'espansione verso l'Ovest e il Nord dell'Impero Tang. Fu grazie a questa politica che il (it)
|
| rdfs:label
|
- Turk dalam militer Tang (in)
- Soldati turchi nell'esercito dei Tang (it)
- Soldats turcs au sein de l'armée des Tang (fr)
- Turks in the Tang military (en)
- Кампанії Імперії Тан проти Східних тюрок (uk)
- 唐軍的突厥人 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:combatant
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}