| dbo:abstract
|
- Una tanca elèctrica és un filat que utilitza descàrregues elèctriques per dissuadir els animals i les persones de passar un cert límit. (ca)
- Elektrický ohradník je zařízení, které se používá na pastvinách a pro zvířata pro ochranu před útěkem z výběhu, funguje na principu uzavření elektrického obvodu mezi ohradníkovým vodičem a zemí (člověk se obvykle pohybuje v obuvi, má tedy spojení se zemí horší, než zvíře). Existují i speciální zimní pásky, které vedou oba póly (v zimě sníh může izolovat). (cs)
- Elektra barilo estas barilo el dratoj sur kiuj estas elektra tensio por fortimigi bestojn de la barilo. Sur la drato de la barilo estas (plej ofte pulsanta) alta elektra tensio (2 ĝis 10 kV), pro kio tiu kiu tuŝas la draton ricevas dolore senteblan elektroŝokon. Pro la malalta kurentforto la ŝoko ne estas danĝera. (eo)
- An electric fence is a barrier that uses electric shocks to deter people or animals from crossing a boundary. The voltage of the shock may have effects ranging from discomfort to death. Most electric fences are used for agricultural fencing and other forms of non-human animal control, although they are also used to protect high-security areas such as military installations or prisons, where potentially-lethal voltages may be used. Virtual electric fences for livestock using GPS technology have also been developed. (en)
- Ein Elektrozaun ist ein Zaun, mit dem Tiere oder Menschen durch die Schreck-, Schock-, Verletzungs- oder Tötungswirkung einer elektrischen Spannung davon abgehalten werden, ein Grundstück zu betreten oder zu verlassen. In der Regel bildet der Zaun den einen, die Erde den anderen Pol eines offenen Stromkreises. Berühren Tiere oder Menschen den Zaun, wird der Stromkreis geschlossen. Die bekannteste und in den meisten Staaten zugelassene Bauform des Elektrozaunes ist der elektrische Weidezaun. (de)
- Hesi elektrikoa deskarga elektrikoak erabiltzen dituen hesia da, pertsonak eta beste animaliak muga gurutzatzen eragozteko. Deskargaren tentsioak ondoeza eta heriotza arteko ondorioak izan ditzake. Hesi elektriko gehienak nekazaritzako hesietarako eta gizakiak ez diren animaliak kontrolatzeko beste modu batzuetarako erabiltzen dira, nahiz eta segurtasun handiko eremuak babesteko ere erabiltzen diren, hala nola instalazio militarrak edo kartzelak, non hilgarriak izan daitezkeen tentsioak erabil daitezkeen. GPS teknologia erabiliz abeltzaintzarako hesi elektriko birtualak ere garatu dira. (eu)
- Un électrificateur de clôture (désigné plus couramment clôture électrique) est employé pour empêcher le franchissement d'une enceinte, par la mise sous tension d'un conducteur dépourvu de gaine isolante (fils lisses sans gaine, ruban ou filet). Lorsqu'il est utilisé en élevage voire en sylviculture, le courant électrique qui circule dans la clôture, ne présente pas de risque vital pour l'animal ou l'être humain. Le dispositif fonctionne sur le principe de décharges électriques impulsionnelles de plusieurs milliers de volts, de durée en général inférieure à la milliseconde et de fréquence de répétition de l'ordre de 1 Hz. L'intensité crête de l'impulsion avoisine un ampère[réf. nécessaire] mais l'intensité efficace calculée sur la période de répétition reste inférieure à la dizaine de milliampères. (fr)
- Una valla electrificada, cerca eléctrica o cerco eléctrico (también alambrado eléctrico, en el campo argentino), funciona por el principio de descargas eléctricas de impulsos de varios miles de voltios, de una duración en general más baja que 1 ms y una frecuencia de repetición de 1-2 Hz. La intensidad de pico del impulso alcanza unos 10 amperios pero la intensidad efectiva calculada en el periodo de repetición permanece por debajo de 10 mA. La cantidad de energía que viene impulsada en cada ciclo de funcionamiento es de entre 1 y 15 J aproximadamente, El alimentador suministra los impulsos eléctricos a la valla a un ritmo adecuado (que a veces se puede variar). La alimentación puede ser de la red eléctrica, una pila o una batería. Existen dispositivos de alimentación mixtos. Algunos dispositivos funcionan con baterías cargadas con un generador de luz solar o con un generador eólico. Los modelos conectados a la red eléctrica, tienen un absorbimento de potencia relativamente bajo, generalmente en un rango de 5-15 W, es decir que causan un consumo de energía mensual de 3-11 kWh. (es)
- 電気柵・電柵（でんきさく・でんさく）とは、動物が触れた際に電気ショックを与える機構を付加した柵のこと。 (ja)
- Schrikdraad, soms ook wel schrikkeldraad genoemd, is een geleidende draad waar elektrische spanning op staat en die gebruikt wordt in een hekwerk. Op de draad staat een (meestal pulserende) hoge elektrische spanning (2 tot 10 kV), waardoor degene die de schrikdraad aanraakt een gevoelige schok krijgt. Ondanks de hoge stroomsterkte (maximaal 15 A volgens NEN 60335-2-76) en het grote vermogen is de energie laag (maximaal 6 J) door de zeer korte pulsduur (maximaal 10 ms). Daardoor is de schok van modern schrikdraad niet dodelijk. (nl)
- Elektryczny pastuch, płot elektryczny, ogrodzenie elektryczne, paralizator – rodzaj ogrodzenia, wykorzystywanego na pastwiskach, zabezpieczającego przed wychodzeniem zwierząt hodowlanych poza ogrodzenie, a także zabezpieczających pastwisko przed wchodzeniem na nie z zewnątrz zwierzyny dzikiej. Elektryczny pastuch składa się z impulsowej przetwornicy, wytwarzającej impuls elektryczny o krótkim czasie trwania, częstotliwości poniżej jednego Hz, napięciu elektrycznym – rzędu 10 kilowoltów i o niewielkiej energii rzędu jednego lub najwyżej kilku dżuli. Impulsy rozprowadzane są nieizolowanym przewodem otaczającym chroniony obszar. Przeciwny biegun przetwornicy jest uziemiony, wysokie napięcie w ogrodzeniu pojawia się więc względem ziemi i działa na wszystkie obiekty – żywe i nieożywione – łączące przewód pastucha z ziemią. Drut tego ogrodzenia musi być rozciągnięty na słupkach z izolatorami w ten sposób, żeby w żadnym punkcie ogrodzenia nie dotykały do niego żadne przedmioty (gałęzie, zarośla albo trawy), które w razie deszczu lub rosy mogą spowodować uziemienie przewodu pastucha a tym samym zmniejszenie lub nawet zniweczenie jego działania. Ogrodzenie takie działa także odstraszająco: zwierzęta bardzo szybko uczą się, że dotknięcie przewodu wywołuje nieprzyjemne – choć niegroźne dla ich zdrowia i życia porażenie prądem elektrycznym i potem unikają dotykania drutu, co praktycznie eliminuje możliwość przekroczenia przez nie linii ogrodzenia. Skuteczność takich ogrodzeń rozciąga się także na miejsca, w których elektryczny pastuch jest tylko atrapą: rozciągnięcie zwykłego sznurka na pastwisku, na którym zamontowany jest działający pastuch elektryczny wywołuje u zwierząt taki sam strach przed jego dotknięciem, jak przed dotknięciem znajdującego się pod napięciem drutu. Z drugiej jednak strony dość szybko zwierzęta zauważają, jeśli zdarzy się, że elektryczny pastuch wyłączy się lub ulegnie uszkodzeniu i już w krótkim czasie po tym ignorują niezagrażające nieprzyjemnymi konsekwencjami ogrodzenie z drutu. Źródłem zasilania przetwornicy elektrycznego pastucha może być akumulator elektryczny lub sieć elektryczna. Ogrodzenie powinno być – ze względu na skuteczność działania – tak zaprojektowane, aby odległość pomiędzy punktem uziemienia przetwornicy a najdalszym fragmentem ogrodzenia nie przekraczała kilku (np. 5 lub 10, w zależności od typu urządzenia i od rodzaju gruntu i jego oporności wynikającej także z wilgotności) kilometrów. (pl)
- Elstängsel, elektriskt stängsel är en typ av stängsel som är strömförande. De flesta elstängsel är uppbyggda av strömförande metalltrådar som bärs upp av isolatorer och används för djur, men det förekommer även elektriska stängsel som är avsedda att hålla människor ute eller inne. (sv)
- Uma cerca eletrificada é uma barreira que usa o choque elétrico impedir animais ou pessoas de atravessarem um limite. A intensidade da corrente elétrica poderá provocar efeitos que podem ir do desconforto até à dor ou mesmo a morte. A maioria das cercas eletrificadas é usada, hoje em dia, na atividade pecuária para controlar animais, ainda que seja frequentemente usada para reforçar a segurança de áreas sensíveis, existindo, nestes casos, instalações onde é usada alta tensão. (pt)
- Забор под напряжением состоит из металлической проволоки под напряжением от 2 до 10 кВ, но при касании напряжение падает до безопасного значения (около 100В), и потому не смертельно (сила тока ограничена). Забор под напряжением был впервые описан в 1889 году Марком Твеном. Первым применил этот забор в 1936 году новозеландец Уильям Белл Галлахер. Фермеры обычно используют такой забор для удержания крупного рогатого скота, чтобы они не выходили за пределы определённого участка. Зачастую вместе с забором также используют колючую проволоку, чтобы животное не смогло перепрыгнуть забор. (ru)
- 電籬笆，即通了電的籬笆，以電擊阻止人或動物越過特定的範圍。其電壓可以由不適到致命的程度，視乎希望達到的目的。大部分電籬笆都在農場或其他動物管理中使用，亦有用於守衛森嚴的地方，如軍事設施和監獄。 (zh)
- Огорожа під напругою — огороджувальна споруда під напругою, з матеріалу, що добре проводить напругу. Може застосовуватися в різних цілях, наприклад: огородження загонів скота, охорона об'єктів, охорона закладів позбавлення волі, застосовуватися як фортифікація на полі бою. Розрізняють огорожі з больовою і смертельною напругою. Огорожа під напругою вперше була описана 1832 році американською письменницею Фанні Троллоп, довгий час ідея існувала лише в теорії (в силу важкості застосування) і періодично з'являлась в науково-публіцистичних творах. Окремі спроби практичного застосування закінчувалися невдачею. І тільки на початку 20 століття в силу технічного прогресу почалось практичне використання таких огорож. Найбільше використання огорожі отримали для огородження пасовищ скота, охорони місць позбавлення волі та важливих військових об'єктів. В бойових діях така огорожа не набула поширення. Бойові огорожі під напругою обмежено використовувалися в Першій і Другій світовій війні але через уразливість електричних систем в бойових умовах і небезпечність для власних військ це не дозволило розповсюдити їх застосування. Натомість такі огорожі отримали широке розповсюдження в сільському господарстві і заповідниках. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Una tanca elèctrica és un filat que utilitza descàrregues elèctriques per dissuadir els animals i les persones de passar un cert límit. (ca)
- Elektrický ohradník je zařízení, které se používá na pastvinách a pro zvířata pro ochranu před útěkem z výběhu, funguje na principu uzavření elektrického obvodu mezi ohradníkovým vodičem a zemí (člověk se obvykle pohybuje v obuvi, má tedy spojení se zemí horší, než zvíře). Existují i speciální zimní pásky, které vedou oba póly (v zimě sníh může izolovat). (cs)
- Elektra barilo estas barilo el dratoj sur kiuj estas elektra tensio por fortimigi bestojn de la barilo. Sur la drato de la barilo estas (plej ofte pulsanta) alta elektra tensio (2 ĝis 10 kV), pro kio tiu kiu tuŝas la draton ricevas dolore senteblan elektroŝokon. Pro la malalta kurentforto la ŝoko ne estas danĝera. (eo)
- An electric fence is a barrier that uses electric shocks to deter people or animals from crossing a boundary. The voltage of the shock may have effects ranging from discomfort to death. Most electric fences are used for agricultural fencing and other forms of non-human animal control, although they are also used to protect high-security areas such as military installations or prisons, where potentially-lethal voltages may be used. Virtual electric fences for livestock using GPS technology have also been developed. (en)
- Ein Elektrozaun ist ein Zaun, mit dem Tiere oder Menschen durch die Schreck-, Schock-, Verletzungs- oder Tötungswirkung einer elektrischen Spannung davon abgehalten werden, ein Grundstück zu betreten oder zu verlassen. In der Regel bildet der Zaun den einen, die Erde den anderen Pol eines offenen Stromkreises. Berühren Tiere oder Menschen den Zaun, wird der Stromkreis geschlossen. Die bekannteste und in den meisten Staaten zugelassene Bauform des Elektrozaunes ist der elektrische Weidezaun. (de)
- Hesi elektrikoa deskarga elektrikoak erabiltzen dituen hesia da, pertsonak eta beste animaliak muga gurutzatzen eragozteko. Deskargaren tentsioak ondoeza eta heriotza arteko ondorioak izan ditzake. Hesi elektriko gehienak nekazaritzako hesietarako eta gizakiak ez diren animaliak kontrolatzeko beste modu batzuetarako erabiltzen dira, nahiz eta segurtasun handiko eremuak babesteko ere erabiltzen diren, hala nola instalazio militarrak edo kartzelak, non hilgarriak izan daitezkeen tentsioak erabil daitezkeen. GPS teknologia erabiliz abeltzaintzarako hesi elektriko birtualak ere garatu dira. (eu)
- 電気柵・電柵（でんきさく・でんさく）とは、動物が触れた際に電気ショックを与える機構を付加した柵のこと。 (ja)
- Schrikdraad, soms ook wel schrikkeldraad genoemd, is een geleidende draad waar elektrische spanning op staat en die gebruikt wordt in een hekwerk. Op de draad staat een (meestal pulserende) hoge elektrische spanning (2 tot 10 kV), waardoor degene die de schrikdraad aanraakt een gevoelige schok krijgt. Ondanks de hoge stroomsterkte (maximaal 15 A volgens NEN 60335-2-76) en het grote vermogen is de energie laag (maximaal 6 J) door de zeer korte pulsduur (maximaal 10 ms). Daardoor is de schok van modern schrikdraad niet dodelijk. (nl)
- Elstängsel, elektriskt stängsel är en typ av stängsel som är strömförande. De flesta elstängsel är uppbyggda av strömförande metalltrådar som bärs upp av isolatorer och används för djur, men det förekommer även elektriska stängsel som är avsedda att hålla människor ute eller inne. (sv)
- Uma cerca eletrificada é uma barreira que usa o choque elétrico impedir animais ou pessoas de atravessarem um limite. A intensidade da corrente elétrica poderá provocar efeitos que podem ir do desconforto até à dor ou mesmo a morte. A maioria das cercas eletrificadas é usada, hoje em dia, na atividade pecuária para controlar animais, ainda que seja frequentemente usada para reforçar a segurança de áreas sensíveis, existindo, nestes casos, instalações onde é usada alta tensão. (pt)
- Забор под напряжением состоит из металлической проволоки под напряжением от 2 до 10 кВ, но при касании напряжение падает до безопасного значения (около 100В), и потому не смертельно (сила тока ограничена). Забор под напряжением был впервые описан в 1889 году Марком Твеном. Первым применил этот забор в 1936 году новозеландец Уильям Белл Галлахер. Фермеры обычно используют такой забор для удержания крупного рогатого скота, чтобы они не выходили за пределы определённого участка. Зачастую вместе с забором также используют колючую проволоку, чтобы животное не смогло перепрыгнуть забор. (ru)
- 電籬笆，即通了電的籬笆，以電擊阻止人或動物越過特定的範圍。其電壓可以由不適到致命的程度，視乎希望達到的目的。大部分電籬笆都在農場或其他動物管理中使用，亦有用於守衛森嚴的地方，如軍事設施和監獄。 (zh)
- Un électrificateur de clôture (désigné plus couramment clôture électrique) est employé pour empêcher le franchissement d'une enceinte, par la mise sous tension d'un conducteur dépourvu de gaine isolante (fils lisses sans gaine, ruban ou filet). Lorsqu'il est utilisé en élevage voire en sylviculture, le courant électrique qui circule dans la clôture, ne présente pas de risque vital pour l'animal ou l'être humain. Le dispositif fonctionne sur le principe de décharges électriques impulsionnelles de plusieurs milliers de volts, de durée en général inférieure à la milliseconde et de fréquence de répétition de l'ordre de 1 Hz. L'intensité crête de l'impulsion avoisine un ampère[réf. nécessaire] mais l'intensité efficace calculée sur la période de répétition reste inférieure à la dizaine de milli (fr)
- Una valla electrificada, cerca eléctrica o cerco eléctrico (también alambrado eléctrico, en el campo argentino), funciona por el principio de descargas eléctricas de impulsos de varios miles de voltios, de una duración en general más baja que 1 ms y una frecuencia de repetición de 1-2 Hz. La intensidad de pico del impulso alcanza unos 10 amperios pero la intensidad efectiva calculada en el periodo de repetición permanece por debajo de 10 mA. La cantidad de energía que viene impulsada en cada ciclo de funcionamiento es de entre 1 y 15 J aproximadamente, (es)
- Elektryczny pastuch, płot elektryczny, ogrodzenie elektryczne, paralizator – rodzaj ogrodzenia, wykorzystywanego na pastwiskach, zabezpieczającego przed wychodzeniem zwierząt hodowlanych poza ogrodzenie, a także zabezpieczających pastwisko przed wchodzeniem na nie z zewnątrz zwierzyny dzikiej. Z drugiej jednak strony dość szybko zwierzęta zauważają, jeśli zdarzy się, że elektryczny pastuch wyłączy się lub ulegnie uszkodzeniu i już w krótkim czasie po tym ignorują niezagrażające nieprzyjemnymi konsekwencjami ogrodzenie z drutu. (pl)
- Огорожа під напругою — огороджувальна споруда під напругою, з матеріалу, що добре проводить напругу. Може застосовуватися в різних цілях, наприклад: огородження загонів скота, охорона об'єктів, охорона закладів позбавлення волі, застосовуватися як фортифікація на полі бою. Розрізняють огорожі з больовою і смертельною напругою. Огорожа під напругою вперше була описана 1832 році американською письменницею Фанні Троллоп, довгий час ідея існувала лише в теорії (в силу важкості застосування) і періодично з'являлась в науково-публіцистичних творах. Окремі спроби практичного застосування закінчувалися невдачею. І тільки на початку 20 століття в силу технічного прогресу почалось практичне використання таких огорож. Найбільше використання огорожі отримали для огородження пасовищ скота, охорони місц (uk)
|
