| dbo:abstract
|
- El massatge Tui Na és una especificitat de la medicina tradicional xinesa que té en compte els meridians i els punts de l'acupuntura del cos. TUI NA és una paraula que significa empènyer (TUI - 推) i agafar (NA - 拿), amb aquesta tècnica es creu que es dispersen els blocatges energètics i estimulen i donen energia. El seu objectiu és fer circular i reequilibrar les energies. An Mo (安摸) significa massatge en xinès. El Tui Na s'hauria creat cap a 1300 aC al centre de la Xina, a l'antiga capital de la Xina Luoyang (Henan). (ca)
- التيو نا هو نوع من أنواع العلاج اليدوي الصيني؛ يتم عادة بالوخز بالإبر، والكي، والحجامة الصينية، والتداوي بالأعشاب الصينية، وممارسة ما يدعى بتمارين التاي تشي والكي جونق. معالجة الجسم بالتيو نا تكون بوضع اليدين على جسم المريض مع القيام ببعض من طقوس الديانة الطاوية الصينية، وممارسة مبادئ فنون القتال لتحقيق المبادئ الثمانية للطب الشعبي الصيني باعتدال.يقوم المعالج بعدة حركات عند قيامه بالتيو نا مثل أن يمرر يديه على جسم المريض، وذلك بتدليكه والضغط عليه. كما يقوم بفرك المناطق الواقعة بين المفاصل المعروفة بالبوابات الثمانية ؛ لتصل الطاقة والحيوية إلى خطوط طول الجسم والعضلات مروراً بالجلد. قد تكون طريقة التدليك لطيفة أو قاسية نوعاً ما. سبب تسمية علاج التيو نا بهذا الاسم هو أن كلمة "Tui " تعني الرفع و" na " تعني الرفع والضغط. قد يحتوي التمسيد على الهز والطبطبة. كما أن المعالج يستطيع أن يستخدم نطاق واسع من الحركات، والجر مع تحفيز نقاط العلاج بالإبر. تزعم هذه التقنيات بالمساعدة في حالة وجود أمرض مزمنة في الجهاز العضلي الهيكلي والأجهزة الأخرى.تختلف مدارس التيو نا في نهجها في التدريب كأي علاجات طبية تقليدية صينية. التيو نا مرتبطة أيضاً بالتدليك والضغط الياباني بالإبر.كان يصنف العلاج الطبي قديماً في الصين إما إلى علاج داخلي أو خارجي. التيو نا واحدة من العلاجات الخارجية وكانت مخصصة للمسنين والرضع. أما الآن فقد قُسمت التيو نا إلى علاجات مناسبة للرضع والبالغين وجراحة العظام ، والكسور، والتجميل وإعادة التأهيل والطب الرياضي وغيرها من الحالات المرضية الأخرى. حالياً في الصين، أُدرج العلاج بالتيو نا كجهة أساسية في المستشفيات . تُدرس التيو نا في الغرب كجزء من المنهج الدراسي في بعض مدارس الوخز بالإبر. • تمرين التاي تشي: تمرين رياضي يجمع بين التنفس العميق والإسترخاء مع حركات بطيئة وخفيفة. نشأت التاي تشي أصلاً كأحد فنون الدفاع عن النفس في الصين في القرن الثالث عشر، وتتم ممارستها اليوم في جميع أنحاء العالم باعتبارها تمريناً يعزز الصحة. نبذة عن تمرين التاي تشي من موقع دكتوري. • تمرين الكي جونق: تمرين رياضي يتضمن أوضاع مختلفة وحركات هادئة وبطيئة، تنظيم للتنفس إلى جانب بعض التأمل وبعض المساج الذاتي. (ar)
- Tuina (chinesisch 推拿, Pinyin tuīná – „Drücken und Greifen“, veraltend 推拏) ist eine selbständige chinesische Massageform und eine der fünf Hauptsäulen der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) – zusammen mit der chinesischen Arzneimitteltherapie, der Akupunktur, der chinesischen Diätetik und den Bewegungstherapien Qigong und Taijiquan. Es existieren auch die Schreibweisen Tui-Na oder Tui Na. Der Begriff setzt sich aus den chinesischen Wörtern tui (推 ‚schieben, drücken‘) und na (拿 ‚greifen, ziehen‘) zusammen. Diese manuellen Techniken werden bei der Behandlung angewandt. Die Tuina-Therapie schließt westliche Behandlungsformen wie Chiropraktik, verschiedene Massagetechniken und die manuelle Therapie ein. (de)
- El Tui Na, o tuina, es una rama de la medicina china tradicional que utiliza el masaje como medio terapéutico. Anteriormente a la dinastía Ming se denominaba Anmo - y fue también antecesor de la masaje japonés Anma o del actual shiatsu - aunque no ha decaído el uso de este término en muchos lugares de China. La denominación Tuina apareció por primera vez en la dinastía Ming, sustituyendo al término Anmo en las obras[cita requerida] de “Xiao Er Tuina Fang Mai Huo Ying Mi zhi Quan Shu” (Compendio de secretos de Tuina infantil y de recetas para enfermedades pediátricas) y de “Xiao Er Tuina Mi Jue” (Secretos de Tuina infantil).La evolución de dicho término nos indica el grado de desarrollo operado en esta terapia y el enriquecimiento de conocimientos en esta materia. (es)
- An Mo (按摩) signifie massage en chinois. Le massage Tui Na est une spécificité chinoise qui prend en compte les méridiens et les points d'acupuncture du corps, il fait partie de la médecine chinoise traditionnelle (MTC). Tui Na est un mot signifiant pousser (tui - 推) et saisir (na - 拿), techniques et manœuvres qui, soit dispersent les « blocages énergétiques », soit stimulent ou tonifient l'« énergie ». Il agit sur les zones réflexes pour tonifier et stimuler l'organisme et l'esprit. Son objectif est de faire circuler et rééquilibrer les énergies. Le TuiNa aurait été créé vers 1300 av. J.-C. au centre de la Chine, dans l'ancienne capitale de Chine, à Luoyang (Henan). (fr)
- Tui na ([tʰwéɪ.nǎ]; Chinese: 推拿) is form of alternative medicine similar to shiatsu. As a branch of traditional Chinese medicine, it is often used in conjunction with acupuncture, moxibustion, fire cupping, Chinese herbalism, tai chi or other Chinese internal martial arts, and qigong. (en)
- Il tuina (in cinese 推拿S, tuīnáP, da 推 tuī, premere e 拿 ná, afferrare) è una terapia tradizionale cinese, che si compone di diverse tecniche manuali e tecniche complementari quali: coppettazione, guasha, moxa, martelletto di gomma, martelletto ad aghi.Nella disciplina la caratteristica più importante è la visione del paziente nella sua individualità, si inquadra l'aspetto del sistema energetico della persona, valutandolo secondo i "modelli" di ragionamento propri della medicina tradizionale cinese (MTC). La malattia è vista come: la migliore risposta che l'organismo può dare in un dato momento. L'individuo è responsabile della propria salute in prima persona, per guarire quindi deve operare dei cambiamenti.Il Tuina può essere un aiuto, per sanare gli squilibri del sistema energetico. La causa di questi squilibri è varia, tradizionalmente sono indicate cause "esterne" (fattori climatici), "interne" (fattori genetici, chimici, fisici, metabolici, emotivi) e "né interne, né esterne" (stile di vita, alimentazione).Il Qi, (soffio vitale), scorre nei canali energetici, o Meridiani. Sono descritti diversi tipi di meridiani e ognuno di essi veicola, secondo la tradizione, uno o più tipi di energia, (anche se questo è anche esso un modello di ragionamento poiché l'energia é una, con diverse "raffinazioni"), i più noti ed utilizzati sono i 12 Canali Principali. Ogni canale unisce diversi punti, gli stessi punti che vengono utilizzati in agopuntura. Il TUINA è stato riconosciuto dall'OMS nel 1998 ed è anche un vero proprio massaggio curativo per cervicalgie, dorsalgie lombalgie, lombo sciatalgie, si occupa anche degli arti superiori come ad esempio tratta le lesioni dei tessuti molli della spalla, epicondilite, tunnel carpale, arti inferiori e altro. (it)
- Tui Na (ook wel aangeduid als Tuina) is een Chinese vorm van massage. Letterlijke betekenis: Tui=duw en Na=grijp. Er zijn verschillende vormen van Tui Na. Vaak wordt een op shiatsu (dat wil zeggen drukpuntmassage) gelijkende vorm van massage toegepast. Andere vormen van Tui Na maken gebruik van het manipuleren van de ledematen. Ook kan de therapeut de gewrichten manipuleren door de ledematen te bewegen. Tui Na behoort tot de traditionele Chinese geneeskunde. (nl)
- Tui Na 推拏 ou 推拿 (também grafado tuiná), é uma forma de massagem chinesa frequentemente utilizada junto com outras técnicas terapêuticas da Medicina Tradicional Chinesa, como a acupuntura, moxabustão, fitoterapia chinesa e qigong. O Tui Na emprega técnicas de massagem para estimular ou sedar os pontos dos meridianos do paciente, visando o equilíbrio do fluxo de energia por estes canais. É ensinado nas escolas de acupuntura como parte da capacitação dos alunos para o trabalho em medicina Oriental. Várias escolas de artes marciais orientais também ensinam o Tui Na a seus alunos mais adiantados para uso pessoal e profissional. O Mestre Liu Pai Lin, grande divulgador desta técnica no Brasil, afirmava em seus cursos que esta é uma técnica tão importante quanto a acupuntura.Destacava que o terapeuta de Tui Na que compreenda profundamente os princípios do diagnóstico e do tratamento segundo a medicina tradicional chinesa exerce uma arte terapêutica completa e eficaz. O Tuiná é definido da seguinte forma pela The English-Chinese Encyclopedia Of Practical Traditional Chinese Medicine - Tuina Therapeutics: "O Tuiná chinês é uma das matérias médicas abrangidas pelas teorias da Medicina Tradicional Chinesa - MTC, na qual, manipulações são usadas para estimular os pontos ou outras partes da superfície do corpo, para corrigir o desequilíbrio fisiológico do mesmo e alcançar efeitos curativos. É uma parte muito importante da MTC. Na China antiga, a terapia era classificada em: medicina interna e medicina externa; o Tuiná está incluído na primeira." (pt)
- 推拿，又稱按摩，古代亦稱等。 推拿這一名稱可追溯至遠古時期, 第一部推拿專著《黃帝岐伯按摩經》十卷（見《漢書.藝文志》，已佚），也成書於秦漢時期。 又見於中國明代，當時的《小兒推拿方脈活嬰秘旨全書》、《小兒推拿秘訣》等著作就把按摩改稱為推拿，推拿是人類最古老的一種療法，人們逐漸發現推拿能使疼痛減輕或消失，在這基礎上人們逐漸認識了推拿對人體的調理作用。一般常用的有、、按、摩、、、搖、、、等幾個手法。在患者皮膚肌肉的點、線、面上推拿，創造積極的外因條件，以疏通患者經絡，滑利關節，促使運行，調整臟腑功能，增強人體，從而達到治癒病痛的目的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- El massatge Tui Na és una especificitat de la medicina tradicional xinesa que té en compte els meridians i els punts de l'acupuntura del cos. TUI NA és una paraula que significa empènyer (TUI - 推) i agafar (NA - 拿), amb aquesta tècnica es creu que es dispersen els blocatges energètics i estimulen i donen energia. El seu objectiu és fer circular i reequilibrar les energies. An Mo (安摸) significa massatge en xinès. El Tui Na s'hauria creat cap a 1300 aC al centre de la Xina, a l'antiga capital de la Xina Luoyang (Henan). (ca)
- Tui na ([tʰwéɪ.nǎ]; Chinese: 推拿) is form of alternative medicine similar to shiatsu. As a branch of traditional Chinese medicine, it is often used in conjunction with acupuncture, moxibustion, fire cupping, Chinese herbalism, tai chi or other Chinese internal martial arts, and qigong. (en)
- Tui Na (ook wel aangeduid als Tuina) is een Chinese vorm van massage. Letterlijke betekenis: Tui=duw en Na=grijp. Er zijn verschillende vormen van Tui Na. Vaak wordt een op shiatsu (dat wil zeggen drukpuntmassage) gelijkende vorm van massage toegepast. Andere vormen van Tui Na maken gebruik van het manipuleren van de ledematen. Ook kan de therapeut de gewrichten manipuleren door de ledematen te bewegen. Tui Na behoort tot de traditionele Chinese geneeskunde. (nl)
- 推拿，又稱按摩，古代亦稱等。 推拿這一名稱可追溯至遠古時期, 第一部推拿專著《黃帝岐伯按摩經》十卷（見《漢書.藝文志》，已佚），也成書於秦漢時期。 又見於中國明代，當時的《小兒推拿方脈活嬰秘旨全書》、《小兒推拿秘訣》等著作就把按摩改稱為推拿，推拿是人類最古老的一種療法，人們逐漸發現推拿能使疼痛減輕或消失，在這基礎上人們逐漸認識了推拿對人體的調理作用。一般常用的有、、按、摩、、、搖、、、等幾個手法。在患者皮膚肌肉的點、線、面上推拿，創造積極的外因條件，以疏通患者經絡，滑利關節，促使運行，調整臟腑功能，增強人體，從而達到治癒病痛的目的。 (zh)
- التيو نا هو نوع من أنواع العلاج اليدوي الصيني؛ يتم عادة بالوخز بالإبر، والكي، والحجامة الصينية، والتداوي بالأعشاب الصينية، وممارسة ما يدعى بتمارين التاي تشي والكي جونق. معالجة الجسم بالتيو نا تكون بوضع اليدين على جسم المريض مع القيام ببعض من طقوس الديانة الطاوية الصينية، وممارسة مبادئ فنون القتال لتحقيق المبادئ الثمانية للطب الشعبي الصيني باعتدال.يقوم المعالج بعدة حركات عند قيامه بالتيو نا مثل أن يمرر يديه على جسم المريض، وذلك بتدليكه والضغط عليه. كما يقوم بفرك المناطق الواقعة بين المفاصل المعروفة بالبوابات الثمانية ؛ لتصل الطاقة والحيوية إلى خطوط طول الجسم والعضلات مروراً بالجلد. قد تكون طريقة التدليك لطيفة أو قاسية نوعاً ما. سبب تسمية علاج التيو نا بهذا الاسم هو أن كلمة "Tui " تعني الرفع و" na " تعني الرفع والضغط. قد يحتوي التمسيد على الهز والطبطبة. كما أن المعالج يستطيع أن يستخدم نطاق (ar)
- Tuina (chinesisch 推拿, Pinyin tuīná – „Drücken und Greifen“, veraltend 推拏) ist eine selbständige chinesische Massageform und eine der fünf Hauptsäulen der traditionellen chinesischen Medizin (TCM) – zusammen mit der chinesischen Arzneimitteltherapie, der Akupunktur, der chinesischen Diätetik und den Bewegungstherapien Qigong und Taijiquan. Es existieren auch die Schreibweisen Tui-Na oder Tui Na. Der Begriff setzt sich aus den chinesischen Wörtern tui (推 ‚schieben, drücken‘) und na (拿 ‚greifen, ziehen‘) zusammen. Diese manuellen Techniken werden bei der Behandlung angewandt. (de)
- El Tui Na, o tuina, es una rama de la medicina china tradicional que utiliza el masaje como medio terapéutico. Anteriormente a la dinastía Ming se denominaba Anmo - y fue también antecesor de la masaje japonés Anma o del actual shiatsu - aunque no ha decaído el uso de este término en muchos lugares de China. (es)
- An Mo (按摩) signifie massage en chinois. Le massage Tui Na est une spécificité chinoise qui prend en compte les méridiens et les points d'acupuncture du corps, il fait partie de la médecine chinoise traditionnelle (MTC). Tui Na est un mot signifiant pousser (tui - 推) et saisir (na - 拿), techniques et manœuvres qui, soit dispersent les « blocages énergétiques », soit stimulent ou tonifient l'« énergie ». Il agit sur les zones réflexes pour tonifier et stimuler l'organisme et l'esprit. Son objectif est de faire circuler et rééquilibrer les énergies. (fr)
- Il tuina (in cinese 推拿S, tuīnáP, da 推 tuī, premere e 拿 ná, afferrare) è una terapia tradizionale cinese, che si compone di diverse tecniche manuali e tecniche complementari quali: coppettazione, guasha, moxa, martelletto di gomma, martelletto ad aghi.Nella disciplina la caratteristica più importante è la visione del paziente nella sua individualità, si inquadra l'aspetto del sistema energetico della persona, valutandolo secondo i "modelli" di ragionamento propri della medicina tradizionale cinese (MTC). (it)
- Tui Na 推拏 ou 推拿 (também grafado tuiná), é uma forma de massagem chinesa frequentemente utilizada junto com outras técnicas terapêuticas da Medicina Tradicional Chinesa, como a acupuntura, moxabustão, fitoterapia chinesa e qigong. O Tui Na emprega técnicas de massagem para estimular ou sedar os pontos dos meridianos do paciente, visando o equilíbrio do fluxo de energia por estes canais. É ensinado nas escolas de acupuntura como parte da capacitação dos alunos para o trabalho em medicina Oriental. (pt)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}