| dbo:abstract
|
- Tughlaqabad ist ein historisch und kulturell bedeutsamer Stadtteil im Südosten der indischen Metropole Delhi. In der von kolonialzeitlichen Historikern geprägten Liste der „sieben Städte von Delhi“ wird Tughlaqabad als dritte Stadtgründung gezählt. (de)
- Tughlaqabad (Hindi: तुग़लक़ाबाद क़िला, Urdu: تغلق آباد قلعہ Tughlaqabad) est une ancienne ville fortifiée, troisième ville successive construite dans ce qui est l'enceinte du Delhi actuel. Il en reste des vestiges, particulièrement de sa citadelle, (le Qila) au sud de Delhi (Inde) (fr)
- Tughluqabad Fort is a ruined fort in Delhi, built by Ghiyasuddin Tughluq, the founder of the Tughlaq dynasty, of the Delhi Sultanate of India in 1321, as he established the third historic city of Delhi, which was later abandoned in 1327. It lends its name to the nearby Tughluqabad residential-commercial area as well as the Tughluqabad Institutional Area. Ghiyasuddin Tughluq also built the Qutub-Badarpur Road, which connected the new city to the Grand Trunk Road. The road is now known as Mehrauli-Badarpur Road. The entry fee for the Fort is Rs. 20 for Indians. Also, nearby is Dr. Karni Singh Shooting Range and Okhla Industrial Area. Surroundings are an important biodiversity area within the Northern Aravalli leopard wildlife corridor stretching from Sariska Tiger Reserve to Delhi. Historical places around the sanctuary are Badkhal Lake, 6 km (3.7 mi) northeast, the tenth century ancient Surajkund reservoir and Anangpur Dam, Damdama Lake, Tughlaqabad Fort and Adilabad ruins (both in Delhi). It is contiguous to the seasonal waterfalls in Pali-Dhuaj-Kot villages of Faridabad, the sacred Mangar Bani and the Asola Bhatti Wildlife Sanctuary. There are several dozen lakes formed in the abandoned open pit mines in the forested hilly area of Delhi Ridge. (en)
- Tughlaqabad Fort var en befäst stadsdel i den indiska huvudstaden Delhi, uppförd av härskardynastin Tughlaq. Dess återstod är idag i ruiner. Liknande ruiner finns det fler i Delhi, men Tughlaqabad Fort är de mest storslagna och skräckinjagande. (sv)
- Twierdza Tughluqabad – ruiny fortu wchodzącego w skład tzw. siedmiu miast Delhi w Indiach. Zbudowany w latach 1321–1325 przez , założyciela dynastii Tughlaków. Twierdza zajmuje rozległy teren, na którym zbudowane były miasto, pałace i cytadela. Całkowita długość murów wynosi 6500 metrów. (pl)
- Туглакабад или Форт Туглакабад (англ. Tughlaqabad Fort, хинди तुग़लक़ाबाद क़िला, урду تغلق آباد قلعہ — Tughlaqabad Qila) — разрушенный форт в Дели, протянувшийся на 6,5 км, был построен Гиияс-уд-дин Туглаком, основателем Династии Туглаков, правившей Делийским султанатом; один из Семи исторических городов Дели. Форт был основан в 1321 году, но был заброшен уже в 1327 году. (ru)
- Туґхлакабад або Форт Туґхлакабад (англ. Tughlaqabad Fort, гінді तुग़लक़ाबाद क़िला, урду تغلق آباد قلعہ — Tughlaqabad Qila) — зруйнований форт в Делі, що простягнувся на 6,5 км та був збудований Ґіятх ал-Дін Туґхлаком, засновником Династії Туґхлак правителів Делійського султанату; одне з Семи міст Делі. Форт був заснований в 1321 році, але покинутий вже в 1327 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tughlaqabad ist ein historisch und kulturell bedeutsamer Stadtteil im Südosten der indischen Metropole Delhi. In der von kolonialzeitlichen Historikern geprägten Liste der „sieben Städte von Delhi“ wird Tughlaqabad als dritte Stadtgründung gezählt. (de)
- Tughlaqabad (Hindi: तुग़लक़ाबाद क़िला, Urdu: تغلق آباد قلعہ Tughlaqabad) est une ancienne ville fortifiée, troisième ville successive construite dans ce qui est l'enceinte du Delhi actuel. Il en reste des vestiges, particulièrement de sa citadelle, (le Qila) au sud de Delhi (Inde) (fr)
- Tughlaqabad Fort var en befäst stadsdel i den indiska huvudstaden Delhi, uppförd av härskardynastin Tughlaq. Dess återstod är idag i ruiner. Liknande ruiner finns det fler i Delhi, men Tughlaqabad Fort är de mest storslagna och skräckinjagande. (sv)
- Twierdza Tughluqabad – ruiny fortu wchodzącego w skład tzw. siedmiu miast Delhi w Indiach. Zbudowany w latach 1321–1325 przez , założyciela dynastii Tughlaków. Twierdza zajmuje rozległy teren, na którym zbudowane były miasto, pałace i cytadela. Całkowita długość murów wynosi 6500 metrów. (pl)
- Туглакабад или Форт Туглакабад (англ. Tughlaqabad Fort, хинди तुग़लक़ाबाद क़िला, урду تغلق آباد قلعہ — Tughlaqabad Qila) — разрушенный форт в Дели, протянувшийся на 6,5 км, был построен Гиияс-уд-дин Туглаком, основателем Династии Туглаков, правившей Делийским султанатом; один из Семи исторических городов Дели. Форт был основан в 1321 году, но был заброшен уже в 1327 году. (ru)
- Туґхлакабад або Форт Туґхлакабад (англ. Tughlaqabad Fort, гінді तुग़लक़ाबाद क़िला, урду تغلق آباد قلعہ — Tughlaqabad Qila) — зруйнований форт в Делі, що простягнувся на 6,5 км та був збудований Ґіятх ал-Дін Туґхлаком, засновником Династії Туґхлак правителів Делійського султанату; одне з Семи міст Делі. Форт був заснований в 1321 році, але покинутий вже в 1327 році. (uk)
- Tughluqabad Fort is a ruined fort in Delhi, built by Ghiyasuddin Tughluq, the founder of the Tughlaq dynasty, of the Delhi Sultanate of India in 1321, as he established the third historic city of Delhi, which was later abandoned in 1327. It lends its name to the nearby Tughluqabad residential-commercial area as well as the Tughluqabad Institutional Area. Ghiyasuddin Tughluq also built the Qutub-Badarpur Road, which connected the new city to the Grand Trunk Road. The road is now known as Mehrauli-Badarpur Road. The entry fee for the Fort is Rs. 20 for Indians. Also, nearby is Dr. Karni Singh Shooting Range and Okhla Industrial Area. (en)
|
