| dbo:abstract
|
- جبال ترودوس هي سلسلة جبلية تقع في جزيرة قبرص وتعتبر أكبر سلسلة جبال في الجزيرة. تتوسط قبرص ويعتبر جبل أوليمبوس أعلى قمة فيه بارتفاع يصل إلى 1952 فوق مستوى سطح البحر، تنبع من هذه الجبال العديد من الأنهار مثل نهر بيديوس، بنيت العديد من الأديرة القديمة في هذه الجبال أشهرها دير كيكوس و. (ar)
- Pohoří Troodos (Troódos) je největší pohoří Kypru nacházející se především ve středu, jihu a západě tohoto ostrova až po Mys Arnauti. Nejvyšším bodem Troodosu je Olympus (řecky Khionistra) s výškou 1 951 metrů. Mezi prosincem a březnem jsou vrcholky zasněžené. Pramení zde většina kyperských řek. V zalesněných oblastech roste borovice , cedr, cypřiš stálezelený nebo dub . Zbylá území pokrývají údolí, zemědělská půda, vinice či sady. Ve výškách jsou vybudována rekreační střediska jako Pano Platres nebo Prodhromos. Část pohoří je součástí jednoho z geoparků UNESCO o rozloze 1 147 km². Samotný geopark svým územím odpovídá výskytu ofiolitových reliktů. V dobách Římské říše se tu těžila měď, jsou tu také naleziště azbestu a chromu. Z dob Byzantské říše se zachovaly malované kostely. Na začátku července roku 2021 byly také lesy Troodosu zasaženy pravděpodobně nejhoršími požáry v historii Kyperské republiky. (cs)
- El Tróodos (en grec: Τρόοδος) és el principal sistema muntanyós de Xipre, situat al centre de l'illa. El cim culminant n'és l'Olimp, amb 1.952 metres. El massís del Tróodos ocupa la major part de la banda oest de Xipre. Disposa d'una estació d'esquí, d'esglésies i monestirs bizantins considerats Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, i de pobles pintorescos que s'enfilen per les faldes abancalades de les seves muntanyes. (ca)
- (Αυτό το λήμμα αφορά την οροσειρά Τροόδους. Για την κοινότητα, δείτε: Τρόοδος (κοινότητα). ) Το ορεινό σύμπλεγμα Τρόοδος (γενική: του Τροόδους), είναι η κύρια οροσειρά της Κύπρου με κορυφές που φτάνουν σε υψόμετρο τα 1952 μέτρα (κορυφή Όλυμπος ή Χιονίστρα). Χαρακτιρίζεται από τις ψυλές βουνοκορφές του, την πυκνή βλάστιση Μάυρης Πέυκης και τα γραφικά χωριά του. Τρόοδος ονομάζεται και η περιοχή κοντά στην κορυφή της Χιονίστρας, που αποτελεί και το κεντρικό τμήμα της οροσειράς. Εκεί συναντούνται οι τρεις δρόμοι που συνδέουν το βουνό με τη Λευκωσία, τη Λεμεσό και τον Πρόδρομο, απ' όπου και προέρχεται, κατά την επικρατέστερη άποψη, η ονομασία Τρόοδος (τρεις οδοί - Τρόοδος). Κατά άλλη άποψη ίσως προήλθε από την πιθανή αρχική ονομασία “Το-ορο-Άδος”Άδωνης: αρχαία Κυπριακή διάλεκτο Αδος. Ο ορεινός όγκος του Τροόδους καταλαμβάνει το κεντρικό και νοτιοδυτικό μέρος του νησιού, με κορυφογραμμή που εκτείνεται σε κατεύθυνση από τα δυτικά-βορειοδυτικά προς τα ανατολικά-νοτιοανατολικά. Η έκτασή του καλύπτει το 1/3 του νησιού, ενώ αποτελεί το κυρίαρχο μορφολογικό και γεωλογικό γνώρισμα της Κύπρου. Η οροσειρά του Τροόδους καλύπτεται κατά το μεγαλύτερο μέρος της από δασικές εκτάσεις κωνοφώρων και διαθέτει πλούσια χλωρίδα με σημαντικό αριθμό ενδημικών φυτών. Επίσης παίζει σημαντικότατο ρόλο στην υδατική οικονομία της Κύπρου, καθώς από το Τρόοδος απορρέουν οι κυριότεροι ποταμοί του νησιού, συμβάλλοντας, επιπλέον, ουσιαστικά στον εμπλουτισμό των υπόγειων υδροφορέων στα παράλια. Λόγω του φυσικού περιβάλλοντος, του κλίματος και της πολιτιστικής κληρονομιάς, το Τρόοδος αποτελεί σημαντικό πόλο έλξης περιηγητών και τόπο αναψυχής. (el)
- Das Troodos-Gebirge, auch Troodos (griechisch Τρόοδος, türkisch Trodos Dağları) liegt auf der Mittelmeerinsel Zypern. Die höchste Erhebung ist der Olympos (auch Chionistra genannt) mit 1952 m. Das Gebirge ist vulkanischen Ursprungs und wie der Pentadaktylos – im Gegensatz zum Rest der Insel – bewaldet. Selbst im Hochsommer herrscht im Troodos-Gebirge ein angenehm mildes Klima, das zum Wandern einlädt. (de)
- Troodos (greke Τρόοδος, turke Trodos Dağları) estas la plej granda kaj plej alta montaro sur la mediteranea insulo Kipro . La plej alta punkto estas Olimpo - ankaŭ nomata Chionistra - kun 1952 m. La montoj havas vulkanan originon kaj kiel la Pentadaktylos - kontraŭe al la resto de la insulo - estas arbarkovritaj . Eĉ somere la klimato en la montoj Troodos estas agrable milda. (eo)
- Troodos (en griego, Τρόοδος ['tɾɔoðos]) es el mayor de los sistemas montañosos de Chipre. Se halla en el centro oeste de la isla, iniciándose en la costa noroccidental (Pomos), hasta aproximadamente , en el distrito de Lárnaca, al este. En él se encuentran los bosques de Limasol. El pico más alto es el monte Olimpo de 1.952 m s. n. m.. Es famoso por su geología. También por sus numerosas iglesias y monasterios bizantinos, diez de los cuales fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001. En el año 2007, obtuvo la distinción EDEN, que otorga la Comisión Europea, a uno de los «Mejores destinos rurales emergentes europeos por excelencia». (es)
- Troodos (grezieraz: Τρόοδος, ˈtɾooðos ahoskatua; turkieraz: Trodos Dağları) Zipreko mendikaterik zabalena da, uhartearen erdialdean dagoena. Mendikateko mendirik altuena Olinpo mendia da, 1.952 metro eta eskirako aproposak diren lau malda dituena. Aterpez, bizantziar monasterio eta elizez beterik, antzinarotik ezaguna da: bere kobre Mediterraneo osoan ezaguna zen. Hori dela eta UNESCOk hauetako hamar eliza Gizateriaren ondare izendatu zituen 1985. urtean. (eu)
- Le massif de Tróodos (en grec Τρόοδος / Tróodos, /ˈtɾo.oðos/ ; en turc : Trodos Dağları) est la plus importante chaîne montagneuse de Chypre, dans le centre de l'île. Son point culminant est le mont Olympe, qui culmine à 1 952 mètres d'altitude. (fr)
- Pegunungan Troodos (kadang-kadang dieja Troödos; bahasa Yunani: Τρόοδος ; bahasa Turki: Trodos Dağları) adalah pegunungan terbesar di Siprus. Pegunungan ini kurang lebih terletak di tengah-tengah pulau ini. Puncak tertingginya adalah Gunung Olimpus, yang juga dikenal dengan nama Chionistra (bahasa Yunani: Όλυμπος atau bahasa Yunani: Χιονίστρα), yang memiliki ketinggian 1.952 meter. Di pegunungan ini terdapat banyak sanggraloka pegunungan, biara-biara Bizantium, dan gereja-gereja di puncak pegunungan. Di lembah-lembahnya juga terdapat desa-desa. Kawasan ini sudah dikenal akan tambangnya dari zaman klasik, dan selama berabad-abad memasok persediaan tembaga ke seluruh kawasan Laut Tengah. Pada masa Romawi Timur, kawasan ini menjadi pusat seni Bizantium dengan dibangunnya gereja-gereja dan biara-biara di pegunungan yang jauh dari ancaman di wilayah pesisir. Di pegunungan ini juga terdapat , stasiun angkatan udara Britania yang digunakan untuk menyadap oleh badan NSA dan GCHQ. Terdapat dua penjelasan mengenai asal nama Troodos: "tria odos" yang mengacu kepada tiga jalan yang bersimpangan di pegunungan ini, atau "to-oro-ados" yang berarti pegunungan Adonis. (in)
- トロードス山脈（トロードスさんみゃく、希: Τρόοδος、土: Trodos Dağları）は、キプロス島中心部から西部の大部分に広がっているキプロス最大の山脈で、最高峰は標高1952 m のオリンポス山（Mount Olympus）である。 春のハイキング、冬のスキーなど、季節ごとに賑わう行楽地であり、山頂や山間にはビザンティン帝国時代の修道院や聖堂が残っている。この地域は古くから銅山としても知られ、ビザンティン帝国時代には、脅かされやすい海岸部を避けて山中に建造された聖堂や修道院の美術によって、ビザンティン美術の一大中心地となった。そのうち12の聖堂群が「トロードス地方の壁画聖堂群」の名で世界遺産になっている。世界遺産登録対象外にも（Kykkos monastery）のようによく知られている修道院がある。 また、階段状になった山腹には、絵のように美しい山村が散在している。 マルクス・アントニウスやクレオパトラの時代から、トロードス山脈ではブドウ栽培がさかんで、良質のワインの産地にもなってきた。現在ではアーモンドの栽培なども行われている。 2015年にユネスコ世界ジオパークに指定される。 (ja)
- Troodos (sometimes spelled Troödos; Greek: Τρόοδος [ˈtɾo.oðos]; Turkish: Trodos Dağları) is the largest mountain range in Cyprus, located in roughly the center of the island. Its highest peak is Mount Olympus (Greek: Όλυμπος), also known as Chionistra (Greek: Χιονίστρα), at 1,952 metres (6,404 ft), which hosts the Sun Valley and North Face ski areas with their five ski lifts. The Troodos mountain range stretches across most of the western side of Cyprus. There are many mountain resorts, Byzantine monasteries, and churches on mountain peaks, and nestling in its valleys and mountains are villages clinging to terraced hills. The area has been known since antiquity for its mines, which for centuries supplied copper to the entire Mediterranean. In the Byzantine period it became a centre of Byzantine art, as churches and monasteries were built in the mountains, away from the threatened coastline. The mountains are also home to RAF Troodos, a listening post for the NSA and GCHQ. The name Troodos probably comes from one of two sources: either τρία + ὁδός (tría + hodós), referring to the three roads that lead to the mountain, or τό + ὄρος + Ἄδος (to + oro + Ados), meaning the mountains of Adonis. (en)
- Il Troodos è la catena montuosa di Cipro più grande e più elevata, situata nella parte sud-occidentale dell'isola. La vetta più alta del Troodos è costituita dal Monte Olimpo, che si erge per 1.952 metri sul livello del mare. La catena montuosa si dipana per gran parte del lato occidentale di Cipro, occupando quasi metà dell'isola. È formata da rocce un tempo appartenenti alla crosta oceanica e tettonicamente portate in superficie, caratterizzate da creste frastagliate e pendici con profonde incisioni. (it)
- Het Troödosgebergte (Grieks: Τρόοδος, Turks: Troodos Dağları) is een gebergte op het eiland Cyprus. De hoogste top hiervan is de Olympus, niet te verwarren met de gelijknamige berg in Griekenland. Dit hoogste punt is 1952 meter hoog. Het gebergte beslaat een groot deel van het westen en het midden van het eiland. Ten noorden van het Troödosgebergte ligt de vlakte Mesaoria. Naar het gebergte worden vaak toeristische excursies gemaakt per bus. Een bezoek aan het beroemde Kykkosklooster is hier veelal bij inbegrepen. Ook wordt er veel in het gebergte gewandeld. Tijdens warme dagen kan men verkoeling vinden in dit gebergte. Het gebergte is bosrijk, met een grote diversiteit aan vegetatie. In het Troödosgebergte ontspringt ook de Pedieos, de langste rivier van Cyprus.
*
* Libanonceder op de Troödos
*
* (nl)
- Trodos (gr. Τρόοδος, trl. Tróodos, trb. Troodos) – pasmo górskie w środkowo-zachodniej części Cypru. Najwyższym szczytem i zarazem najwyższym punktem wyspy jest góra Olimbos (1952 m n.p.m.). Góry Trodos powstały w wyniku wypiętrzenia skał dna morskiego. Pasmo składa się przede wszystkim ze skał przeobrażonych skał pochodzenia wulkanicznego, jest największym na świecie skupiskiem ofiolitu. Znajdują się w nim także bogate złoża minerałów oraz rud metali. W średniowieczu pozyskiwano z nich duże ilości drewna, które Królestwo Cypru eksportowało na rynki muzułmańskie. (pl)
- Os Montes Troodos são uma cordilheira do centro-sudoeste de Chipre. O ponto mais alto dos Montes Troodos e também o mais alto da ilha, é o Monte Olimpo, com 1952 m de altitude. A cadeia montanhosa estende-se por grande parte do lado ocidental de Chipre, ocupando quase metade da ilha. É formada por rochas eruptivas, caracterizadas por profundas incisões. Destaca-se o seu complexo de exemplares não perturbados de , um dos mais bem preservados e estudados no mundo. Troodos formou-se há 80 milhões de anos devido à colisão das placas tectónicas africana e europeia, no mesmo processo que com o tempo formou a ilha de Chipre. Estas montanhas são populares para recreio, com actividades como trekking no verão e esqui no inverno. Além das localidades turísticas, nestas montanhas encontram-se dispersos mosteiros e igrejas bizantinos, alguns dos quais estão classificados como Património da Humanidade pela UNESCO no sítio denominado Igrejas Pintadas na Região de Troodos. (pt)
- Troodos (grekiska: Τρόοδος) är Cyperns största bergskedja, belägen mitt på ön. Högsta topp är Olympos, 1 951 meter över havet. Troodosbergen sträcker sig mot väster mitt på ön Cypern, och det finns flera berömda utflyktmål där, bland annat bysantinska kloster och kyrkor på bergstopparna, och pittoreska byar och småstäder i bergssluttningarna och dalgångarna. Området är känt sedan forntiden för de stora kopparfyndigheter som gjorts i gruvorna där. Under Bysantinska rikets dagar blev Troodosbergen ett centrum för bysantinsk arkitektur, till följd av att kyrkorna byggdes på svårtillgängliga platser, bortom de farliga kustområdena. Nio kyrkor från denna tid, belägna i Troodos är uppsatta på världsarvet Målade kyrkor i Troodosregionen. Det finns ett stort antal byar längs Troodosbergen, nästan 30 stycken, kända för sina vinproduktioner. Omodhos är en av de större byarna som är känt för sin vinproduktion, varje år hålls det även vinfestival i augusti som är värt att besöka. (sv)
- Тро́одос (греч. Τρόοδος) — самая крупная горная система острова Кипр. Высочайшая точка — гора Олимбос (1952 м). Горы Троодос находятся в западной части Кипра. Известны своими горными курортами, живописными горными деревнями и византийскими монастырями и церквями, из которых наиболее знаменит монастырь Киккос, основанный в XI веке. (ru)
- 特罗多斯山（希臘語：Τρόοδος (希臘語發音：[ˈtɾo̞o̞ðo̞s], 土耳其語：Trodos Dağları）是塞浦路斯最大的一座山，位于岛屿中央。山的最高峰为奥林匹斯山，海拔1,952米，拥有四个滑雪斜坡。 特罗多斯山主要向塞浦路斯的西部方向伸展，組成它的蛇綠岩套成為地質學標誌。 (zh)
- Троодос (грец. Τρόοδος [ˈtɾo.oðos]; тур. Trodos Dağları) — найбільший гірський хребет Кіпру, розташований приблизно в центрі острова. Найвища точка хребта — гора Олімбос (грец. Όλυμπος), також відома як Хіоністра (грец. Χιονίστρα) має висоту 1952 метри, на її схилах розташовані лижні курорти Sun Valley та North Face. Хребет Троодос простягається через більшу частину західної сторони Кіпру. Тут міститься багато гірських курортів, візантійських монастирів та гірських церков. Ці землі були знані з античності завдяки своїм шахтам, з яких добували мідь для всього Середземномор'я. У візантійські часи Троодос став центром мистецтва, оскільки церкви та монастирі будували в горах подалі від загроз, притаманним узбережжю. В горах також розташована сигнальна станція Британських повітряних сил. Є дві теорії походження назви Троодос: або τρία + ὁδός (tría + hodós), що пов'язано з трьома дорогами, які ведуть в гори, або τό + ὄρος + Ἄδος (to + oro + Ados), що означає «гори Адоніса». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جبال ترودوس هي سلسلة جبلية تقع في جزيرة قبرص وتعتبر أكبر سلسلة جبال في الجزيرة. تتوسط قبرص ويعتبر جبل أوليمبوس أعلى قمة فيه بارتفاع يصل إلى 1952 فوق مستوى سطح البحر، تنبع من هذه الجبال العديد من الأنهار مثل نهر بيديوس، بنيت العديد من الأديرة القديمة في هذه الجبال أشهرها دير كيكوس و. (ar)
- El Tróodos (en grec: Τρόοδος) és el principal sistema muntanyós de Xipre, situat al centre de l'illa. El cim culminant n'és l'Olimp, amb 1.952 metres. El massís del Tróodos ocupa la major part de la banda oest de Xipre. Disposa d'una estació d'esquí, d'esglésies i monestirs bizantins considerats Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, i de pobles pintorescos que s'enfilen per les faldes abancalades de les seves muntanyes. (ca)
- Das Troodos-Gebirge, auch Troodos (griechisch Τρόοδος, türkisch Trodos Dağları) liegt auf der Mittelmeerinsel Zypern. Die höchste Erhebung ist der Olympos (auch Chionistra genannt) mit 1952 m. Das Gebirge ist vulkanischen Ursprungs und wie der Pentadaktylos – im Gegensatz zum Rest der Insel – bewaldet. Selbst im Hochsommer herrscht im Troodos-Gebirge ein angenehm mildes Klima, das zum Wandern einlädt. (de)
- Troodos (greke Τρόοδος, turke Trodos Dağları) estas la plej granda kaj plej alta montaro sur la mediteranea insulo Kipro . La plej alta punkto estas Olimpo - ankaŭ nomata Chionistra - kun 1952 m. La montoj havas vulkanan originon kaj kiel la Pentadaktylos - kontraŭe al la resto de la insulo - estas arbarkovritaj . Eĉ somere la klimato en la montoj Troodos estas agrable milda. (eo)
- Troodos (grezieraz: Τρόοδος, ˈtɾooðos ahoskatua; turkieraz: Trodos Dağları) Zipreko mendikaterik zabalena da, uhartearen erdialdean dagoena. Mendikateko mendirik altuena Olinpo mendia da, 1.952 metro eta eskirako aproposak diren lau malda dituena. Aterpez, bizantziar monasterio eta elizez beterik, antzinarotik ezaguna da: bere kobre Mediterraneo osoan ezaguna zen. Hori dela eta UNESCOk hauetako hamar eliza Gizateriaren ondare izendatu zituen 1985. urtean. (eu)
- Le massif de Tróodos (en grec Τρόοδος / Tróodos, /ˈtɾo.oðos/ ; en turc : Trodos Dağları) est la plus importante chaîne montagneuse de Chypre, dans le centre de l'île. Son point culminant est le mont Olympe, qui culmine à 1 952 mètres d'altitude. (fr)
- トロードス山脈（トロードスさんみゃく、希: Τρόοδος、土: Trodos Dağları）は、キプロス島中心部から西部の大部分に広がっているキプロス最大の山脈で、最高峰は標高1952 m のオリンポス山（Mount Olympus）である。 春のハイキング、冬のスキーなど、季節ごとに賑わう行楽地であり、山頂や山間にはビザンティン帝国時代の修道院や聖堂が残っている。この地域は古くから銅山としても知られ、ビザンティン帝国時代には、脅かされやすい海岸部を避けて山中に建造された聖堂や修道院の美術によって、ビザンティン美術の一大中心地となった。そのうち12の聖堂群が「トロードス地方の壁画聖堂群」の名で世界遺産になっている。世界遺産登録対象外にも（Kykkos monastery）のようによく知られている修道院がある。 また、階段状になった山腹には、絵のように美しい山村が散在している。 マルクス・アントニウスやクレオパトラの時代から、トロードス山脈ではブドウ栽培がさかんで、良質のワインの産地にもなってきた。現在ではアーモンドの栽培なども行われている。 2015年にユネスコ世界ジオパークに指定される。 (ja)
- Il Troodos è la catena montuosa di Cipro più grande e più elevata, situata nella parte sud-occidentale dell'isola. La vetta più alta del Troodos è costituita dal Monte Olimpo, che si erge per 1.952 metri sul livello del mare. La catena montuosa si dipana per gran parte del lato occidentale di Cipro, occupando quasi metà dell'isola. È formata da rocce un tempo appartenenti alla crosta oceanica e tettonicamente portate in superficie, caratterizzate da creste frastagliate e pendici con profonde incisioni. (it)
- Trodos (gr. Τρόοδος, trl. Tróodos, trb. Troodos) – pasmo górskie w środkowo-zachodniej części Cypru. Najwyższym szczytem i zarazem najwyższym punktem wyspy jest góra Olimbos (1952 m n.p.m.). Góry Trodos powstały w wyniku wypiętrzenia skał dna morskiego. Pasmo składa się przede wszystkim ze skał przeobrażonych skał pochodzenia wulkanicznego, jest największym na świecie skupiskiem ofiolitu. Znajdują się w nim także bogate złoża minerałów oraz rud metali. W średniowieczu pozyskiwano z nich duże ilości drewna, które Królestwo Cypru eksportowało na rynki muzułmańskie. (pl)
- Тро́одос (греч. Τρόοδος) — самая крупная горная система острова Кипр. Высочайшая точка — гора Олимбос (1952 м). Горы Троодос находятся в западной части Кипра. Известны своими горными курортами, живописными горными деревнями и византийскими монастырями и церквями, из которых наиболее знаменит монастырь Киккос, основанный в XI веке. (ru)
- 特罗多斯山（希臘語：Τρόοδος (希臘語發音：[ˈtɾo̞o̞ðo̞s], 土耳其語：Trodos Dağları）是塞浦路斯最大的一座山，位于岛屿中央。山的最高峰为奥林匹斯山，海拔1,952米，拥有四个滑雪斜坡。 特罗多斯山主要向塞浦路斯的西部方向伸展，組成它的蛇綠岩套成為地質學標誌。 (zh)
- Pohoří Troodos (Troódos) je největší pohoří Kypru nacházející se především ve středu, jihu a západě tohoto ostrova až po Mys Arnauti. Nejvyšším bodem Troodosu je Olympus (řecky Khionistra) s výškou 1 951 metrů. Mezi prosincem a březnem jsou vrcholky zasněžené. Pramení zde většina kyperských řek. V zalesněných oblastech roste borovice , cedr, cypřiš stálezelený nebo dub . Zbylá území pokrývají údolí, zemědělská půda, vinice či sady. Ve výškách jsou vybudována rekreační střediska jako Pano Platres nebo Prodhromos. (cs)
- (Αυτό το λήμμα αφορά την οροσειρά Τροόδους. Για την κοινότητα, δείτε: Τρόοδος (κοινότητα). ) Το ορεινό σύμπλεγμα Τρόοδος (γενική: του Τροόδους), είναι η κύρια οροσειρά της Κύπρου με κορυφές που φτάνουν σε υψόμετρο τα 1952 μέτρα (κορυφή Όλυμπος ή Χιονίστρα). Χαρακτιρίζεται από τις ψυλές βουνοκορφές του, την πυκνή βλάστιση Μάυρης Πέυκης και τα γραφικά χωριά του. Τρόοδος ονομάζεται και η περιοχή κοντά στην κορυφή της Χιονίστρας, που αποτελεί και το κεντρικό τμήμα της οροσειράς. Εκεί συναντούνται οι τρεις δρόμοι που συνδέουν το βουνό με τη Λευκωσία, τη Λεμεσό και τον Πρόδρομο, απ' όπου και προέρχεται, κατά την επικρατέστερη άποψη, η ονομασία Τρόοδος (τρεις οδοί - Τρόοδος). Κατά άλλη άποψη ίσως προήλθε από την πιθανή αρχική ονομασία “Το-ορο-Άδος”Άδωνης: αρχαία Κυπριακή διάλεκτο Αδος. (el)
- Troodos (en griego, Τρόοδος ['tɾɔoðos]) es el mayor de los sistemas montañosos de Chipre. Se halla en el centro oeste de la isla, iniciándose en la costa noroccidental (Pomos), hasta aproximadamente , en el distrito de Lárnaca, al este. En él se encuentran los bosques de Limasol. El pico más alto es el monte Olimpo de 1.952 m s. n. m.. Es famoso por su geología. También por sus numerosas iglesias y monasterios bizantinos, diez de los cuales fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en 2001. (es)
- Pegunungan Troodos (kadang-kadang dieja Troödos; bahasa Yunani: Τρόοδος ; bahasa Turki: Trodos Dağları) adalah pegunungan terbesar di Siprus. Pegunungan ini kurang lebih terletak di tengah-tengah pulau ini. Puncak tertingginya adalah Gunung Olimpus, yang juga dikenal dengan nama Chionistra (bahasa Yunani: Όλυμπος atau bahasa Yunani: Χιονίστρα), yang memiliki ketinggian 1.952 meter. Terdapat dua penjelasan mengenai asal nama Troodos: "tria odos" yang mengacu kepada tiga jalan yang bersimpangan di pegunungan ini, atau "to-oro-ados" yang berarti pegunungan Adonis. (in)
- Troodos (sometimes spelled Troödos; Greek: Τρόοδος [ˈtɾo.oðos]; Turkish: Trodos Dağları) is the largest mountain range in Cyprus, located in roughly the center of the island. Its highest peak is Mount Olympus (Greek: Όλυμπος), also known as Chionistra (Greek: Χιονίστρα), at 1,952 metres (6,404 ft), which hosts the Sun Valley and North Face ski areas with their five ski lifts. The name Troodos probably comes from one of two sources: either τρία + ὁδός (tría + hodós), referring to the three roads that lead to the mountain, or τό + ὄρος + Ἄδος (to + oro + Ados), meaning the mountains of Adonis. (en)
- Het Troödosgebergte (Grieks: Τρόοδος, Turks: Troodos Dağları) is een gebergte op het eiland Cyprus. De hoogste top hiervan is de Olympus, niet te verwarren met de gelijknamige berg in Griekenland. Dit hoogste punt is 1952 meter hoog. Het gebergte beslaat een groot deel van het westen en het midden van het eiland. Ten noorden van het Troödosgebergte ligt de vlakte Mesaoria. In het Troödosgebergte ontspringt ook de Pedieos, de langste rivier van Cyprus.
*
* Libanonceder op de Troödos
*
* (nl)
- Os Montes Troodos são uma cordilheira do centro-sudoeste de Chipre. O ponto mais alto dos Montes Troodos e também o mais alto da ilha, é o Monte Olimpo, com 1952 m de altitude. A cadeia montanhosa estende-se por grande parte do lado ocidental de Chipre, ocupando quase metade da ilha. É formada por rochas eruptivas, caracterizadas por profundas incisões. Destaca-se o seu complexo de exemplares não perturbados de , um dos mais bem preservados e estudados no mundo. Estas montanhas são populares para recreio, com actividades como trekking no verão e esqui no inverno. (pt)
- Troodos (grekiska: Τρόοδος) är Cyperns största bergskedja, belägen mitt på ön. Högsta topp är Olympos, 1 951 meter över havet. Troodosbergen sträcker sig mot väster mitt på ön Cypern, och det finns flera berömda utflyktmål där, bland annat bysantinska kloster och kyrkor på bergstopparna, och pittoreska byar och småstäder i bergssluttningarna och dalgångarna. (sv)
- Троодос (грец. Τρόοδος [ˈtɾo.oðos]; тур. Trodos Dağları) — найбільший гірський хребет Кіпру, розташований приблизно в центрі острова. Найвища точка хребта — гора Олімбос (грец. Όλυμπος), також відома як Хіоністра (грец. Χιονίστρα) має висоту 1952 метри, на її схилах розташовані лижні курорти Sun Valley та North Face. Є дві теорії походження назви Троодос: або τρία + ὁδός (tría + hodós), що пов'язано з трьома дорогами, які ведуть в гори, або τό + ὄρος + Ἄδος (to + oro + Ados), що означає «гори Адоніса». (uk)
|
_-_TIMEA.jpg){kind=link}
_-_TIMEA.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
