| dbo:abstract
|
- أزمة الصواريخ القبرصية أو أزمة صواريخ أس - 300 القبرصية هي مواجهة سياسية توترت وتصاعدت بسرعة بين جمهورية قبرص وجمهورية تركيا بين بداية 1997 حتى أواخر 1998. وقد اندلعت المواجهة بسبب خطة قبرصية لإدخال منظومة صواريخ أس - 300 للدفاع الجوي روسية الصنع على أراضيها، مما دفع تركيا إلى التهديد بشن هجوم أو حتى حرب شاملة إذا لم تتم إعادة الصواريخ إلى روسيا. مثلت صفقة الصواريخ مع روسيا أول محاولة جادة للحكومة القبرصية لبناء نظام دفاع جوي موثوق به بعد سنوات من التفوق التركي في الجو. انتهت الأزمة فعليًا في ديسمبر 1998 بقرار من الحكومة القبرصية بنقل تلك المنظومة إلى سلاح الجو اليوناني مقابل أسلحة بديلة من اليونان. أدت الأزمة أيضًا إلى انهيار الحكومة الائتلافية القبرصية. قام سلاح الجو اليوناني بتركيب المنظومة في جزيرة كريت حيث لا تزال تعمل هناك. (ar)
- Η κυπριακή κρίση των S-300 (αγγλικά: Cypriot S-300 crisis) ήταν μια τεταμένη και ταχέως κλιμακούμενη πολιτική αντιπαράθεση μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας μεταξύ των αρχών του 1997 και των τελών του 1998. Η σύγκρουση πυροδοτήθηκε από την απόφαση της κυπριακής κυβέρνησης να εγκαταστήσει δύο ρωσικής κατασκευής πυραύλους αεράμυνας S-300 στο έδαφός της, προκαλώντας την Τουρκία να απειλήσει με επίθεση ή ακόμη και με ολοκληρωτικό πόλεμο εάν οι πύραυλοι δεν επέστρεφαν στη Ρωσία. Η συμφωνία για την αγορά πυραύλων από τη Ρωσία αντιπροσώπευε την πρώτη σοβαρή προσπάθεια της κυπριακής κυβέρνησης να δημιουργήσει ένα αξιόπιστο σύστημα αεράμυνας μετά από πολλά χρόνια τουρκικής υπεροχής στον εναέριο χώρο της Κύπρου. Η κρίση ουσιαστικά έληξε τον Δεκέμβριο του 1998 με την απόφαση της κυπριακής κυβέρνησης να μεταβιβάσει τους S-300 στην Ελληνική Πολεμική Αεροπορία της Ελλάδας με αντάλλαγμα εναλλακτικό οπλισμό από την Ελλάδα. Η κρίση οδήγησε επίσης στην κατάρρευση της κυπριακής κυβέρνησης συνασπισμού. Η Ελληνική Πολεμική Αεροπορία εγκατέστησε το σύστημα στην Κρήτη και από το 2021 οι S-300 εξακολουθούν να παραμένουν εκεί. (el)
- The Cypriot S-300 crisis was a tense and rapidly escalating political standoff between the Republic of Cyprus and the Republic of Turkey between early 1997 and late 1998. The confrontation was sparked by Cypriot plans to install two Russian-made S-300 air-defence missile sites on their territory, provoking Turkey into threatening an attack or even all-out war if the missiles were not returned to Russia. The missile deal with Russia represented the Cyprus government's first serious attempt at building a credible air defence system after years of Turkish superiority in the air. The crisis effectively ended in December 1998 with the decision of the Cypriot government to transfer the S-300s to Greece's Hellenic Air Force in exchange for alternative weapons from Greece. The crisis also led to the collapse of Cyprus's coalition government. Greece's Hellenic Air Force installed the system on the island of Crete and as of 2021 the S-300s still operate there. (en)
- La crisi dei missili di Cipro è stata una situazione di tensione politica e di rapida escalation tra la Repubblica di Cipro e la Repubblica di Turchia tra l'inizio del 1997 e la fine del 1998. Lo scontro è stato innescato dai piani ciprioti di installare due siti missilistici di difesa aerea S-300 di fabbricazione russa sul suo territorio, inducendo la Turchia a minacciare un attacco o addirittura una guerra totale se i missili non fossero stati restituiti alla Russia. L'accordo sui missili con la Russia ha rappresentato il primo serio tentativo del governo di Cipro di costruire un sistema di difesa aerea credibile dopo tutti gli anni di superiorità aerea turca. La crisi si è conclusa in modo effettivo nel dicembre 1998 con la decisione del governo greco-cipriota di trasferire gli S-300 a favore dell'aereonautica ellenica in cambio di armi alternative dalla Grecia. La crisi ha anche portato al crollo del governo di coalizione di Cipro. L'aeronautica ellenica ha installato il sistema sull'isola di Creta e al 2021 gli S-300 operano ancora in loco. (it)
- Crise dos mísseis de Chipre atraiu a atenção da mídia mundial entre o início de 1997 e o final de 1998 como um tenso impasse político entre a República de Chipre e a República da Turquia. O confronto foi provocado pelos planos cipriotas de instalar dois mísseis S-300 de defesa aérea de fabricação russa em seu território, levando a Turquia a ameaçar com um ataque ou mesmo com guerra total caso os mísseis não fossem devolvidos à Rússia. O acordo dos mísseis com a Rússia representou a primeira tentativa séria do governo cipriota na construção de um sistema de defesa aérea credível após vários anos de superioridade aérea turca. A crise terminou efetivamente em dezembro de 1998, com a decisão do governo cipriota de transferir os S-300s para Creta em troca de armas alternativas da Grécia. Além disso, a crise levaria ao colapso do governo de coalizão em Chipre. (pt)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16800 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| rdfs:comment
|
- أزمة الصواريخ القبرصية أو أزمة صواريخ أس - 300 القبرصية هي مواجهة سياسية توترت وتصاعدت بسرعة بين جمهورية قبرص وجمهورية تركيا بين بداية 1997 حتى أواخر 1998. وقد اندلعت المواجهة بسبب خطة قبرصية لإدخال منظومة صواريخ أس - 300 للدفاع الجوي روسية الصنع على أراضيها، مما دفع تركيا إلى التهديد بشن هجوم أو حتى حرب شاملة إذا لم تتم إعادة الصواريخ إلى روسيا. مثلت صفقة الصواريخ مع روسيا أول محاولة جادة للحكومة القبرصية لبناء نظام دفاع جوي موثوق به بعد سنوات من التفوق التركي في الجو. انتهت الأزمة فعليًا في ديسمبر 1998 بقرار من الحكومة القبرصية بنقل تلك المنظومة إلى سلاح الجو اليوناني مقابل أسلحة بديلة من اليونان. أدت الأزمة أيضًا إلى انهيار الحكومة الائتلافية القبرصية. قام سلاح الجو اليوناني بتركيب المنظومة في جزيرة كريت حيث لا تزال تعمل هناك. (ar)
- Η κυπριακή κρίση των S-300 (αγγλικά: Cypriot S-300 crisis) ήταν μια τεταμένη και ταχέως κλιμακούμενη πολιτική αντιπαράθεση μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας της Τουρκίας μεταξύ των αρχών του 1997 και των τελών του 1998. Η σύγκρουση πυροδοτήθηκε από την απόφαση της κυπριακής κυβέρνησης να εγκαταστήσει δύο ρωσικής κατασκευής πυραύλους αεράμυνας S-300 στο έδαφός της, προκαλώντας την Τουρκία να απειλήσει με επίθεση ή ακόμη και με ολοκληρωτικό πόλεμο εάν οι πύραυλοι δεν επέστρεφαν στη Ρωσία. (el)
- The Cypriot S-300 crisis was a tense and rapidly escalating political standoff between the Republic of Cyprus and the Republic of Turkey between early 1997 and late 1998. The confrontation was sparked by Cypriot plans to install two Russian-made S-300 air-defence missile sites on their territory, provoking Turkey into threatening an attack or even all-out war if the missiles were not returned to Russia. The missile deal with Russia represented the Cyprus government's first serious attempt at building a credible air defence system after years of Turkish superiority in the air. The crisis effectively ended in December 1998 with the decision of the Cypriot government to transfer the S-300s to Greece's Hellenic Air Force in exchange for alternative weapons from Greece. The crisis also led to t (en)
- La crisi dei missili di Cipro è stata una situazione di tensione politica e di rapida escalation tra la Repubblica di Cipro e la Repubblica di Turchia tra l'inizio del 1997 e la fine del 1998. Lo scontro è stato innescato dai piani ciprioti di installare due siti missilistici di difesa aerea S-300 di fabbricazione russa sul suo territorio, inducendo la Turchia a minacciare un attacco o addirittura una guerra totale se i missili non fossero stati restituiti alla Russia. L'accordo sui missili con la Russia ha rappresentato il primo serio tentativo del governo di Cipro di costruire un sistema di difesa aerea credibile dopo tutti gli anni di superiorità aerea turca. La crisi si è conclusa in modo effettivo nel dicembre 1998 con la decisione del governo greco-cipriota di trasferire gli S-300 a (it)
- Crise dos mísseis de Chipre atraiu a atenção da mídia mundial entre o início de 1997 e o final de 1998 como um tenso impasse político entre a República de Chipre e a República da Turquia. O confronto foi provocado pelos planos cipriotas de instalar dois mísseis S-300 de defesa aérea de fabricação russa em seu território, levando a Turquia a ameaçar com um ataque ou mesmo com guerra total caso os mísseis não fossem devolvidos à Rússia. O acordo dos mísseis com a Rússia representou a primeira tentativa séria do governo cipriota na construção de um sistema de defesa aérea credível após vários anos de superioridade aérea turca. A crise terminou efetivamente em dezembro de 1998, com a decisão do governo cipriota de transferir os S-300s para Creta em troca de armas alternativas da Grécia. Além (pt)
|
| rdfs:label
|
- أزمة الصواريخ القبرصية (ar)
- Κυπριακή κρίση των S-300 (el)
- Cypriot S-300 crisis (en)
- Crisi dei missili di Cipro (it)
- Crise dos mísseis de Chipre (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
