| dbo:abstract
|
- Kostel svatého Jana z Mathy nebo Kostel trinitářů (Trinitářský kostel) nebo Trojičný kostel nebo nesprávně Kostel Nejsvětější Trojice je barokní kostel římskokatolické farnosti Nejsvětější Trojice v městské části Bratislava-Staré Město na Župním náměstí z let 1717–1725. Je postaven v duchu vrcholného baroka na místě bývalého farního kostela sv. Michaela. Jako vzor mu sloužil vídeňský kostel sv. Petra. Dala ho postavit řehole trinitářů (podle toho dostal jméno) a zasvěcený je jednomu z jejích zakladatelů, sv. Janovi z Mathy. Architektem kostela je ve spolupráci s Johannem Lucasem von Hildebrandt. Má oválnou dispozici se zanesenou podélnou osou a konkávně prohnutou kulisou fasády, čímž se řadí do linie dynamického baroka. Kostelní věže neměly původně současné nízké střechy, ale vysoké barokní střechy, které jsou zobrazeny na několika dobových vedutách města (např. od Friedricha Bernharda Wernera z let 1735 - 1750). Oválná loď kostela je zaklenuta kupolí, která je vyzdobena iluzivními freskami od italského malíře a dekoratéra Antonia Galli Bibiena (1736–1740). Na mohutném hlavním oltáři od A. G. Bussiho je umístěn oltářní obraz znázorňující zakladatele řádu sv. Jana z Mathy a , jak vykupují otroky z tureckého zajetí. Obraz je dílem Františka Xavera Palka z období po roce 1745. Sochy a po bocích oltáře se připisují bavorskému sochaři . Boční baldachýnový oltář Panny Marie dal v roce 1736 zhotovit hrabě Zichy z Vaszonykeö. Ve středu je kopie řezenského obrazu Madony. Oltář zdobí plastiky andělů držících baldachýn. V pravé části presbytáře se nachází mramorový epitaf prozatím neidentifikovaného člena rodu Szirmay s rodovým erbem. Do farnosti Nejsvětější Trojice patří i Kostel kapucínů postavený v letech 1708–1718, zasvěcený sv. Štěpánovi, jakož i kostelík sv. Cyrila a Metoděje z roku 1936, který spravují redemptoristé. V době posvěcení kostela, byl na místě blízkého hřbitova postaven klášter trinitářů. Když byl v roce 1782 řád trinitářů zrušen císařem Josefem II. budovu získal comitatus (stolice), která si zde zřídila kancelář. Budova však nevyhovovala jejím potřebám, a tak byla zbourána a na jejím místě byl v roce 1844 postaven Župní dům, který se stal sídlem Prešpurské župy. Ve velkém sále budovy koncertovalo mnoho různých skladatelů, například Ferenc Liszt nebo Johannes Brahms. Od roku 1939 do roku 1994 zde sídlila Slovenská národní rada (od roku 1992 Národní rada Slovenské republiky) dokud nebyla přestěhována do nové budovy vedle Bratislavského hradu. V budově byly podepsány některé důležité dokumenty, například deklarace nezávislosti Slovenska ze dne 14. března 1939 vládou Jozefa Tisa nebo deklarace nezávislosti ze dne 17. července 1992. Kostel svatého Jana z Mathy a Felixe z Valois v letech 2003–2009 byl dočasným katedrálním chrámem vojenského ordinariátu na Slovensku. Od roku 2009 se místo něj stala katedrálou ordinariátu Katedrála sv. Šebastiána v . (cs)
- Katedralo de trinitatanoj, pli ofociale Trinitara katedralo de Johano el Matha kaj de estas romkatolika katedralo en Slovakio, en la ĉefurbo Bratislavo, en la malnova urbocentro. (eo)
- Die Trinitarierkirche (slowakisch Kostol trinitárov) oder Kreuzpaterkirche oder falsch auch Dreifaltigkeitskirche/Trinitatiskirche (slowakisch Kostol Najsvätejšej Trojice, ungarisch Szent Háromságtemplom), offiziell Kirche des Heiligen Johannes von Matha, ist eine katholische Barockkirche in Bratislava, Slowakei. Sie befindet sich in der Altstadt am Župné námestie (deutsch Komitatsplatz). Der Trinitarier-Orden erbaute sie an Stelle einer alten Kirche des Heiligen Michael, die im Zuge der Türkenkriege im 16. Jahrhundert mit anderen Teilen der Vorstädte zerstört wurde. Der Bau begann im Jahr 1717 und die Kirche wurde, obwohl die Arbeiten sich bis Mitte des 18. Jahrhunderts fortsetzten, 1727 geweiht. Der Bau wird von der Kuppel mit Trompe-l’œil-Fresko dominiert. Im Hauptaltar befindet sich Altarretabel, das die Heiligen Johannes von Matha und Felix von Valois wie sie von Türken zurückgehaltene Gefangene loskaufen, darstellt. Weitere Objekte sind die Statuen der Heiligen Agnes und Heiligen Katharina und ein Seitenaltar. Neben der Kirche befand sich das Kloster der Dreifaltigkeit, dieses wurde jedoch 1844 abgerissen und durch das Komitatshaus des Komitats Pressburg ersetzt. In der Vergangenheit fanden verschiedene Konzerte statt und von 1939 bis 1994 war das Haus Sitz des Slowakischen Nationalrats (seit 1992 Nationalrat der Slowakischen Republik), bevor er 1994 zum neuen Gebäude auf dem Burghügel umzog. Von 2003 bis 2009 (Bau der modernen Kathedrale des heiligen Sebastian) war die Trinitarierkirche die Kathedralkirche des slowakischen Militärordinariats. (de)
- La Catedral de San Juan de Mata y San Félix de Valois o simplemente Iglesia Trinitaria (en eslovaco: Katedrála sv. Jána a sv. Felixa z Valois) Es una iglesia católica de estilo barroco en la plaza Župné námestie del distrito antiguo de Bratislava, la capital de Eslovaquia. La iglesia fue construida en el sitio de la antigua iglesia de San Miguel, que fue demolida en 1529, junto con el asentamiento de San Miguel, durante las guerras otomanas, junto con otros suburbios, con el fin de ver prepararse mejor para los ataques turcos. La Orden Trinitaria inició la construcción de la iglesia en 1717 y fue santificado en 1727, aunque el trabajo en el interior continuó durante la primera mitad del siglo XVIII. De 2003 a 2009, la iglesia fue la catedral del ordinariato militar de Eslovaquia. (es)
- The Trinitarian Church or Trinity Church, full name Church of Saint John of Matha and Saint Felix of Valois (Slovak: Kostol trinitárov, Trinitársky kostol or Trojičný kostol or Kostol svätého Jána z Mathy a svätého Felixa z Valois; incorrectly Holy Trinity Church (Kostol Najsvätejšej Trojice)), is a Baroque-style church in Bratislava's Old Town borough, on the square. The church was built on the site of the older Church of St. Michael, which was demolished in 1529, along with the settlement of St. Michael, during the Ottoman wars, along with other suburbs, so as to see better the attacking Turks. The Trinitarian Order started construction of the church in 1717 and it was sanctified in 1727, although work in the interior continued into the first half of the 18th century. (en)
- Kościół Trynitarzy (oficjalnie Kościół św. Jana z Mathy i Feliksa z Valois, słow. Kostol trinitárov, Trinitársky kostol, Trojičný kostol, Kostol svätého Jána z Mathy a svätého Felixa z Valois, węg. Szent Háromságtemplom, Mathai Szent János és Valois Félix templom) – katolicka świątynia znajdująca się w bratysławskiej dzielnicy Stare Miasto, przy placu Župné námestie. Kościół powstał w miejscu starszego kościoła św. Michała, który zburzono w 1529 r. podczas najazdów tureckich (aby mieszkańcy miasta mogli lepiej widzieć okolicę). Wzniesiony w stylu barokowym przez zakon Trynitarzy w latach 1717–1727 (prace we wnętrzu świątyni trwały do początku XVIII wieku). Wzorowano się częściowo na wiedeńskim kościele św. Piotra, a architektami byli oraz Johann Lucas von Hildebrandt. W środku szczególnie cenne są freski iluzjonistyczne na sklepieniu prezbiterium oraz w kopule – dzieło pochodzącego z Włoch . Główny ołtarz wykonał A. G. Bussi, a jego centralną częścią jest obraz autorstwa z 1745 r. Po bokach ołtarza znajdują się rzeźby św. Agnieszki i św. Katarzyny, których autorem miałby być bawarski rzeźbiarz . Do kościoła przylegał dawny budynek zakonny, który po kasacji przez cesarza Józefa II w 1782 r. pełnił funkcje rządowe, jednak obiekt z biegiem czasu coraz bardziej niszczał. Wreszcie w 1844 r. wybudowano w tym miejscu nowy budynek, siedzibę władz komitatu bratysławskiego (Pozsony vármegye, Komitat Pressburg, Prešpurský komitát). W Sali Wielkiej koncertował m.in. Franciszek Liszt oraz Johannes Brahms. Od 1939 r. w budynku mieścił się słowacki parlament (Slovenská národná rada), przeniesiony w 1994 r. do nowych budynków obok bratysławskiego zamku. Tam też ogłoszono dwie deklaracje niepodległości Słowacji – w 1939 r. przez księdza Tiso oraz w 1992 r. W latach 2003-2009 kościół Trynitarzy był katedrą ordynariatu polowego (Vojenský rímskokatolícky ordinariát). (pl)
- 三位一体教堂或三一教堂，全名马萨的圣约翰和韦罗斯的圣费利克斯教堂（斯洛伐克语：Kostol trinitárov，Trinitársky kostol 或Trojičný kostol或Kostol svätého Jána z Mathy a svätého Felixaz Valois）是布拉迪斯拉发老城区的一座巴洛克风格的教堂，位于Župnénámestie广场上。教堂建于1529年拆除的圣迈克尔教堂遗址上。三位一体组织于1717年开始建造教堂，并于1727年成圣，内装修一直持续到18世纪上半叶。 (zh)
- Собор святых Иоанна де Мата и Феликса Валуа или Церковь тринитариев ( словацк. Katedrála svätých Jána z Mathy a Felixa z Valois, Kostol trinitárov) – католический храм, находящийся в Старом городе Братиславы, Словакия. Церковь святых Иоанна де Мата и Феликса де Валуа до 2009 года была кафедральным собором военного ординариата Словакии. Церковь святых Иоанна де Мата и Феликса де Валуа вместе с монастырём тринитариев составляет единый историко-архитектурный памятник. В бывшем монастыре тринитариев состоялись значимые события, важные для становления словацкой государственности. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Katedralo de trinitatanoj, pli ofociale Trinitara katedralo de Johano el Matha kaj de estas romkatolika katedralo en Slovakio, en la ĉefurbo Bratislavo, en la malnova urbocentro. (eo)
- 三位一体教堂或三一教堂，全名马萨的圣约翰和韦罗斯的圣费利克斯教堂（斯洛伐克语：Kostol trinitárov，Trinitársky kostol 或Trojičný kostol或Kostol svätého Jána z Mathy a svätého Felixaz Valois）是布拉迪斯拉发老城区的一座巴洛克风格的教堂，位于Župnénámestie广场上。教堂建于1529年拆除的圣迈克尔教堂遗址上。三位一体组织于1717年开始建造教堂，并于1727年成圣，内装修一直持续到18世纪上半叶。 (zh)
- Собор святых Иоанна де Мата и Феликса Валуа или Церковь тринитариев ( словацк. Katedrála svätých Jána z Mathy a Felixa z Valois, Kostol trinitárov) – католический храм, находящийся в Старом городе Братиславы, Словакия. Церковь святых Иоанна де Мата и Феликса де Валуа до 2009 года была кафедральным собором военного ординариата Словакии. Церковь святых Иоанна де Мата и Феликса де Валуа вместе с монастырём тринитариев составляет единый историко-архитектурный памятник. В бывшем монастыре тринитариев состоялись значимые события, важные для становления словацкой государственности. (ru)
- Kostel svatého Jana z Mathy nebo Kostel trinitářů (Trinitářský kostel) nebo Trojičný kostel nebo nesprávně Kostel Nejsvětější Trojice je barokní kostel římskokatolické farnosti Nejsvětější Trojice v městské části Bratislava-Staré Město na Župním náměstí z let 1717–1725. Do farnosti Nejsvětější Trojice patří i Kostel kapucínů postavený v letech 1708–1718, zasvěcený sv. Štěpánovi, jakož i kostelík sv. Cyrila a Metoděje z roku 1936, který spravují redemptoristé. (cs)
- La Catedral de San Juan de Mata y San Félix de Valois o simplemente Iglesia Trinitaria (en eslovaco: Katedrála sv. Jána a sv. Felixa z Valois) Es una iglesia católica de estilo barroco en la plaza Župné námestie del distrito antiguo de Bratislava, la capital de Eslovaquia. De 2003 a 2009, la iglesia fue la catedral del ordinariato militar de Eslovaquia. (es)
- Die Trinitarierkirche (slowakisch Kostol trinitárov) oder Kreuzpaterkirche oder falsch auch Dreifaltigkeitskirche/Trinitatiskirche (slowakisch Kostol Najsvätejšej Trojice, ungarisch Szent Háromságtemplom), offiziell Kirche des Heiligen Johannes von Matha, ist eine katholische Barockkirche in Bratislava, Slowakei. Sie befindet sich in der Altstadt am Župné námestie (deutsch Komitatsplatz). Von 2003 bis 2009 (Bau der modernen Kathedrale des heiligen Sebastian) war die Trinitarierkirche die Kathedralkirche des slowakischen Militärordinariats. (de)
- The Trinitarian Church or Trinity Church, full name Church of Saint John of Matha and Saint Felix of Valois (Slovak: Kostol trinitárov, Trinitársky kostol or Trojičný kostol or Kostol svätého Jána z Mathy a svätého Felixa z Valois; incorrectly Holy Trinity Church (Kostol Najsvätejšej Trojice)), is a Baroque-style church in Bratislava's Old Town borough, on the square. (en)
- Kościół Trynitarzy (oficjalnie Kościół św. Jana z Mathy i Feliksa z Valois, słow. Kostol trinitárov, Trinitársky kostol, Trojičný kostol, Kostol svätého Jána z Mathy a svätého Felixa z Valois, węg. Szent Háromságtemplom, Mathai Szent János és Valois Félix templom) – katolicka świątynia znajdująca się w bratysławskiej dzielnicy Stare Miasto, przy placu Župné námestie. W latach 2003-2009 kościół Trynitarzy był katedrą ordynariatu polowego (Vojenský rímskokatolícky ordinariát). (pl)
|
