| dbo:abstract
|
- Tribalistas és un trio musical brasiler compost per Marisa Monte, Arnaldo Antunes i Carlinhos Brown. Abans de sorgir Tribalistas, els tres integrants havien treballat diverses vegades junts en composicions per als seus discos solistes. El març de 2001, van decidir reunir-se a Bahia, van compondre 20 cançons, i a l'abril de l'any següent van gravar 13 d'elles per a compondre el primer àlbum publicat per ells. El nom del grup va provenir d'una de les cançons que van compondre i van incloure en aquest disc.L'àlbum va vendre més de 1,5 milions de còpies solament al Brasil. En total, van ser venudes més de 2,1 milions de còpies. Va rebre cinc nominacions al en 2003, guanyant un. Algunes cançons del CD i DVD van ser remasteritzades i van tenir molt d'èxit a Europa.El curiós és que el trio mai es va presentar en conjunt i no van fer una gira, salvant algunes estranyes excepcions: en el , en el DVD (d'Arnaldo Antunes) i la tercera vegada, obert al públic en el Sarau do Brown. Marisa Monte és l'única que va cantar diverses cançons del grup, a la seva gira mundial "" i en el seu gira "" que també va tenir èxit a nivell internacional. El disc Tribalistas té la particularitat d'haver estat realitzat de manera molt precipitada a causa dels curts temps que posseïen els artistes. L'àlbum va ser gravat en tretze dies, un per cançó. Al maig de 2013, es va anunciar que els tres membres llançarien una cançó anomenada "Joga Arroz", per expressar el seu suport al matrimoni homosexual, tot i que no tenien intenció de reviure la banda. A l'abril del 2017, una columna del diari O Globo va anunciar que el trio s'havia reunit el mes anterior per compondre noves cançons. L'agost del mateix any, la banda va anunciar oficialment la seva reunió i va llançar un nou àlbum. (ca)
- Os Tribalistas, ankaŭ pli mallonge Tribalistas, estas brazila muzikbando de la stilo Muziko Populara Brazila. Membroj estas la brazilaj muzikistoj Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown kaj Marisa Monte. La vorto tribalistas (portugale) signifas pli malpli „tribistoj“. Marisa Monte opinias pri tio: "La dekadencon de la individuismo ni ja povas senti nuntempe ne nur en la muziko, sed ankaŭ en multaj aliaj kampoj. Mi tamen kredas, ke en la vivo kelkaj el la plej interesaj aferoj estas la rezulto de kolektiva laboro." Kaj Arnaldo Antunes kompletigis: "Mi pensas, ke la albumo estas konfirmo de ĉi tiu triboideo – kune labori kaj pli kaj pli ĝoji pri la ĉiutaga kuneco." (eo)
- Tribalistas, auch bekannt als Os Tribalistas, ist eine brasilianische Band der Stilrichtung Música Popular Brasileira. Mitglieder sind die brasilianischen Musiker Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown und Marisa Monte. Das Wort Tribalistas (portugiesisch) bedeutet übersetzt etwa „Stammeszugehörige“ (siehe dazu auch Tribalismus, Neutribalismus). Marisa Monte meinte dazu: „Die Dekadenz des Individualismus können wir ja heute nicht nur in der Musik, sondern auch in vielen anderen Bereichen spüren. Ich aber glaube, dass im Leben einige der interessantesten Dinge das Ergebnis einer kollektiven Arbeit sind.“ Und Arnaldo Antunes ergänzte: „Ich denke, dass das Album eine Bestätigung dieses Stammesgedankens ist – zusammenzuarbeiten und sich mehr und mehr am täglichen Zusammensein zu erfreuen“. (de)
- Tribalistas es un trío musical brasileño compuesto por Marisa Monte, Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown. Antes de surgir Tribalistas, los tres integrantes habían trabajado varias veces juntos en composiciones para sus discos solistas. En marzo de 2001, decidieron reunirse en Bahía, compusieron 20 canciones, y en abril del año siguiente grabaron 13 de ellas para componer el primer álbum publicado por ellos. El nombre del grupo provino de una de las canciones que compusieron e incluyeron en este disco.El álbum vendió más de 1,5 millones de copias solamente en Brasil. En total, fueron vendidas más de 2,1 millones de copias. Recibió cinco nominaciones al Grammy Latino en 2003, ganando uno. Algunas canciones del CD y DVD fueron remasterizadas y tuvieron mucho éxito en Europa.Lo curioso es que el trío nunca se presentó en conjunto y no hicieron una gira, salvando algunas raras excepciones: en el Grammy Latino, en el DVD (de Arnaldo Antunes) y la tercera vez, abierto al público en el Sarau do Brown. Marisa Monte es la única que cantó varias canciones del grupo, en su gira mundial "" y en su gira "" que también tuvo éxito a nivel internacional.El disco Tribalistas tiene la particularidad de haber sido realizado de manera muy apresurada debido a los cortos tiempos que poseían los artistas. El álbum fue grabado en trece días, uno por canción. (es)
- Tribalistas est un album sorti en 2002 par le trio éponyme constitué de trois chanteurs brésiliens : Marisa Monte, Carlinhos Brown et Arnaldo Antunes. La chanson Já sei namorar se trouve dans le jeu vidéo de foot FIFA Football 2004. (fr)
- Tribalistas (Brazilian Portuguese: /tɾibaˈlistɐs, -ˈliʃtɐʃ/) is a Brazilian supergroup consisting of Arnaldo Antunes (ex-Titãs), Marisa Monte and Carlinhos Brown (Timbalada). Their debut collaboration resulted in the popular album Tribalistas, released in Brazil in late 2002 by EMI and in international territories in 2003. The album attained considerable popularity despite the group never performing any song on TV or giving any radio interviews. A DVD release featuring the 'making of' and all the tracks on the album was also released internationally. The song "Já Sei Namorar" was featured in the video game FIFA Football 2004 and the song "Velha Infancia" was used as part of the soundtrack of the Brazilian soap opera Mulheres Apaixonadas. In May 2013, it was announced that the three members would release a song called "Joga Arroz" (Throw Rice), in order to express their support of same-sex marriage, though it was not referred to as a revival of the band. In April 2017, a column of newspaper O Globo announced that the trio had reunited in the previous month to compose new songs. In August of the same year, the band officially announced their reunion and released a new album. (en)
- Tribalistas è un trio musicale composto dai brasiliani Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Marisa Monte. (it)
- Tribalistas é um trio musical e supergrupo brasileiro de MPB composto por Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, e Marisa Monte, vencedor do Grammy Latino e que vendeu mais de 3,7 milhões de cópias de seus únicos dois discos. Tal reunião resultou no primeiro álbum homônimo lançado no Brasil em 2002 pela gravadora Phonomotor Records com distribuição nacional e internacional da EMI e no exterior lançando em 2003. O álbum vendeu mais de 2,3 milhões cópias somente no Brasil. No total, o álbum vendeu mais de 3,5 milhões de cópias. Recebeu cinco indicações para o Grammy Latino em 2003, ganhando um. O trabalho se tornou um dos maiores sucessos de um artista nacional brasileiro fora do país, sobretudo na Europa. Desde o lançamento do primeiro álbum até o lançamento do segundo, eles apresentaram-se juntos apenas em três raras exceções: Grammy Latino, no DVD Ao Vivo no Estúdio, de Marisa Monte, e a terceira aberta ao público no Sarau do Brown. Rumores de um possível retorno circularam pela mídia algumas vezes até o anúncio oficial, mais de uma década depois, entre elas quando parte do trio representou o Brasil na cerimônia de encerramento dos Jogos Olímpicos de Verão de 2012 em Londres, no lançamento da faixa digital "Joga Arroz" em 2013 e em um possível reencontro para a abertura dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016 no Rio de Janeiro, que acabou não acontecendo. Após 15 anos sem uma reunião, o trio anunciou o segundo álbum, lançado em 25 de agosto de 2017. O disco vendeu mais de 50 mil cópias nos primeiros dias, se tornando um dos maiores sucessos recentes da indústria nacional, além de somar centenas de milhões de execuções via serviços de streaming. O trabalho também recebeu indicação ao Grammy Latino. No ano seguinte, o trio saiu em sua primeira grande turnê, a Tribalistas Tour, que tornou-se a maior turnê nacional em faturamento na época. Foram 35 datas e cerca de 41 milhões de reais arrecadados com um público de 250 mil pessoas no Brasil, América do Sul, Europa e Estados Unidos. Em 2019, foi anunciado que eles entrariam mais uma vez em hiato. (pt)
- Tribalistas – brazylijska grupa muzyczna występująca od 2002 roku. W skład grupy wchodzą: Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte. Grupa zdobyła popularność w 2002, wydając album Tribalistas. Album zdobył dużą popularność w Brazylii, we Włoszech oraz Portugalii. W Brazylii sprzedano również 50 tys. płyt DVD z zarejestrowanym koncertem. Piosenki „Já Sei Namorar” użyto w brazylijskiej edycji komputerowej gry sportowej FIFA Football 2004. Inne piosenki weszły do ścieżek muzycznych brazylijskich produkcji filmowych. Grupa odbyła tour z występami po Ameryce i Europie w 2018 roku, promujący nową edycję płyty. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Os Tribalistas, ankaŭ pli mallonge Tribalistas, estas brazila muzikbando de la stilo Muziko Populara Brazila. Membroj estas la brazilaj muzikistoj Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown kaj Marisa Monte. La vorto tribalistas (portugale) signifas pli malpli „tribistoj“. Marisa Monte opinias pri tio: "La dekadencon de la individuismo ni ja povas senti nuntempe ne nur en la muziko, sed ankaŭ en multaj aliaj kampoj. Mi tamen kredas, ke en la vivo kelkaj el la plej interesaj aferoj estas la rezulto de kolektiva laboro." Kaj Arnaldo Antunes kompletigis: "Mi pensas, ke la albumo estas konfirmo de ĉi tiu triboideo – kune labori kaj pli kaj pli ĝoji pri la ĉiutaga kuneco." (eo)
- Tribalistas est un album sorti en 2002 par le trio éponyme constitué de trois chanteurs brésiliens : Marisa Monte, Carlinhos Brown et Arnaldo Antunes. La chanson Já sei namorar se trouve dans le jeu vidéo de foot FIFA Football 2004. (fr)
- Tribalistas è un trio musicale composto dai brasiliani Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown e Marisa Monte. (it)
- Tribalistas – brazylijska grupa muzyczna występująca od 2002 roku. W skład grupy wchodzą: Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, Marisa Monte. Grupa zdobyła popularność w 2002, wydając album Tribalistas. Album zdobył dużą popularność w Brazylii, we Włoszech oraz Portugalii. W Brazylii sprzedano również 50 tys. płyt DVD z zarejestrowanym koncertem. Piosenki „Já Sei Namorar” użyto w brazylijskiej edycji komputerowej gry sportowej FIFA Football 2004. Inne piosenki weszły do ścieżek muzycznych brazylijskich produkcji filmowych. Grupa odbyła tour z występami po Ameryce i Europie w 2018 roku, promujący nową edycję płyty. (pl)
- Tribalistas és un trio musical brasiler compost per Marisa Monte, Arnaldo Antunes i Carlinhos Brown. Abans de sorgir Tribalistas, els tres integrants havien treballat diverses vegades junts en composicions per als seus discos solistes. El març de 2001, van decidir reunir-se a Bahia, van compondre 20 cançons, i a l'abril de l'any següent van gravar 13 d'elles per a compondre el primer àlbum publicat per ells. El nom del grup va provenir d'una de les cançons que van compondre i van incloure en aquest disc.L'àlbum va vendre més de 1,5 milions de còpies solament al Brasil. En total, van ser venudes més de 2,1 milions de còpies. Va rebre cinc nominacions al en 2003, guanyant un. Algunes cançons del CD i DVD van ser remasteritzades i van tenir molt d'èxit a Europa.El curiós és que el trio mai e (ca)
- Tribalistas, auch bekannt als Os Tribalistas, ist eine brasilianische Band der Stilrichtung Música Popular Brasileira. Mitglieder sind die brasilianischen Musiker Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown und Marisa Monte. (de)
- Tribalistas es un trío musical brasileño compuesto por Marisa Monte, Arnaldo Antunes y Carlinhos Brown. Antes de surgir Tribalistas, los tres integrantes habían trabajado varias veces juntos en composiciones para sus discos solistas. En marzo de 2001, decidieron reunirse en Bahía, compusieron 20 canciones, y en abril del año siguiente grabaron 13 de ellas para componer el primer álbum publicado por ellos. El nombre del grupo provino de una de las canciones que compusieron e incluyeron en este disco.El álbum vendió más de 1,5 millones de copias solamente en Brasil. En total, fueron vendidas más de 2,1 millones de copias. Recibió cinco nominaciones al Grammy Latino en 2003, ganando uno. Algunas canciones del CD y DVD fueron remasterizadas y tuvieron mucho éxito en Europa.Lo curioso es que e (es)
- Tribalistas (Brazilian Portuguese: /tɾibaˈlistɐs, -ˈliʃtɐʃ/) is a Brazilian supergroup consisting of Arnaldo Antunes (ex-Titãs), Marisa Monte and Carlinhos Brown (Timbalada). Their debut collaboration resulted in the popular album Tribalistas, released in Brazil in late 2002 by EMI and in international territories in 2003. The album attained considerable popularity despite the group never performing any song on TV or giving any radio interviews. (en)
- Tribalistas é um trio musical e supergrupo brasileiro de MPB composto por Arnaldo Antunes, Carlinhos Brown, e Marisa Monte, vencedor do Grammy Latino e que vendeu mais de 3,7 milhões de cópias de seus únicos dois discos. Tal reunião resultou no primeiro álbum homônimo lançado no Brasil em 2002 pela gravadora Phonomotor Records com distribuição nacional e internacional da EMI e no exterior lançando em 2003. O álbum vendeu mais de 2,3 milhões cópias somente no Brasil. No total, o álbum vendeu mais de 3,5 milhões de cópias. Recebeu cinco indicações para o Grammy Latino em 2003, ganhando um. O trabalho se tornou um dos maiores sucessos de um artista nacional brasileiro fora do país, sobretudo na Europa. (pt)
|
