| dbo:abstract
|
- Im Vertrag von Paris vom 6. Januar 1810 wurde der Kriegszustand zwischen Frankreich und Schweden beendet. Schweden erhielt nach den vertraglich getroffenen Vereinbarungen Schwedisch-Pommern mit der Insel Rügen, beteiligte sich andererseits im Gegenzug an der gegen Großbritannien gerichteten Kontinentalsperre. Als Napoléon Bonaparte Schweden zwang, Krieg mit Großbritannien zu führen – der Krieg wurde zwar erklärt, aber beiderseits nicht geführt – und widerrechtlich Schwedisch-Vorpommern für seinen Russlandfeldzug besetzte, wandte sich Schwedens Kronprinz Karl Johann, der bis zum 23. September 1810 Marschall von Frankreich war, vom napoleonischen Frankreich ab. Siehe auch: Koalitionskriege (de)
- El Tratado de París, firmado el 6 de enero de 1810, puso fin a la guerra entre Francia y Suecia tras la derrota de Suecia ante Rusia, un aliado de Francia, en la Guerra de Finlandia de 1808-1809. (es)
- Le traité de Paris de 1810 fut signé le 6 janvier 1810 et mit fin à la guerre entre l'Empire de Napoléon avec ses alliés et le royaume de Suède, qui avait commencé le 30 octobre 1805 quand le roi Gustave IV fit adhérer la Suède à la Troisième Coalition. Cette paix de Paris fait suite à la paix signée par le traité de Fredrikshamn entre la Suède et la Russie, le 17 septembre 1809 qui donna la Finlande à l'empire russe, après que celui-ci eut envahi cette province avec son armée libérée de sa confrontation contre les français, avec le traité de Tilsit de juillet 1807, et que le roi Gustave IV, un peu auparavant, fut renversé et remplacé par son oncle Charles XIII. Le traité de Paris engageait la Suède à adhérer au Blocus continental contre le Royaume-Uni, et lui restituait la Poméranie suédoise avec l'île de Rügen, occupées par les troupes françaises depuis 1807, après leur avancée durant la campagne de Prusse de 1806. Cette paix fut ensuite rompue en 1812. Cette rupture fut d'abord implicite par la réoccupation de la Poméranie suédoise par les troupes de Napoléon Ier afin d'assurer un resserrement du Blocus continental, et par le refus du prince héritier de Suède, Bernadotte, élu à ce titre en août 1810 et ancien maréchal de Napoléon Ier, de participer à la campagne de Russie. La rupture fut officielle après les traités d'Örebro du 18 juillet 1812, par lesquels la Suède faisait la paix avec le Royaume-Uni et s'engageait dans la Sixième Coalition.
* Portail du droit
* Portail du Premier Empire
* Portail de la Suède
* Portail des relations internationales
* Portail des années 1810
* Portail de la paix (fr)
- Il trattato di Parigi del 1810 è stato un accordo firmato il 6 gennaio di quell'anno per porre fine alla guerra tra il Primo Impero francese e Svezia dopo che quest'ultima era stata sconfitta dall'Impero russo durante la guerra di Finlandia del 1808-1809. (it)
- The Treaty of Paris, signed on 6 January 1810, ended the Franco-Swedish War after Sweden's defeat by Russia, an ally of France, in the Finnish War of 1808–1809. (en)
- 파리 조약(Treaty of Paris)은 프랑스 제국이 러시아 제국과 스웨덴 왕국의 핀란드 전쟁을 종전시키기 위한 조약이다. (ko)
- パリ条約（パリじょうやく）は、1810年1月6日にパリで締結されたフランス帝国（フランス第一帝政）とスウェーデン王国との条約である。 この条約の締結によって、両国は和解し、スウェーデンは「大陸封鎖令」に参加した。 なお、フランスは同名同年の条約をバイエルン王国とも締結した。 (ja)
- Het Verdrag van Parijs, ook wel Vrede van Parijs genoemd, was een vredesverdrag getekend in Parijs op 6 januari 1810 tussen Zweden en Napoleons Eerste Franse Keizerrijk. Rusland speelde een bemiddelende rol bij de onderhandelingen. De vrede werd gesloten na de pijnlijke Zweedse nederlaag tegen Rusland – destijds een Franse bondgenoot – in de Finse Oorlog. Hierdoor moest Zweden Finland afstaan aan de Russen. Rusland had oorlog verklaard aan Zweden nadat het land had geweigerd om zich aan te sluiten bij het Continentaal Stelsel, een handelsboycot van het Verenigd Koninkrijk waarmee Napoleon poogde de Britten economisch op de knieën te krijgen. Met het Verdrag van Parijs sloot Zweden zich alsnog aan bij het Continentaal Stelsel. Hierbij kwamen de Zweden overeen om hun havens te sluiten voor Britse schepen en goederen (met uitzondering van zout, een kleine concessie van de Fransen). In ruil hiervoor gaven de Fransen Zweeds-Pommeren, dat al sinds 1807 door Franse troepen bezet was, terug aan Zweden. Het verdrag beëindigde de oorlog tussen Frankrijk en Zweden die in 1805 was uitgebroken, na de ontvoering en executie van hertog Lodewijk Antoon van Enghien op orders van Napoleon. Zweden had zich op 31 oktober 1805 bij de Derde Coalitie gevoegd en oorlog aan Frankrijk verklaard. Na de Vrede van Tilsit in 1807 was Zweden, samen met het Verenigd Koninkrijk, overgebleven als enige vijand van Frankrijk in Europa. Om de vrede te bezegelen stelde Napoleon voor om een van zijn maarschalken te benoemen tot kroonprins van Zweden. Het werd Jean-Baptiste Bernadotte. Hij werd in 1818 koning van Zweden als Karel XIV Johan en stichtte hiermee het huidige Zweedse koningshuis Bernadotte. De vrede tussen Frankrijk en Zweden bleef niet lang in stand. Napoleon stond de Zweden niet toe om Noorwegen (in handen van de Franse bondgenoot Denemarken) te annexeren als compensatie voor het verlies van Finland. De Zweden begonnen het Continentaal Systeem al snel te negeren en weer met de Britten handel te drijven. Als straf hiervoor werd Zweeds-Pommeren in januari 1812 weer bezet door Franse troepen. In april van dat jaar sloot Zweden het Verdrag van Sint-Petersburg met Rusland, een nieuw bondgenootschap tegen Frankrijk dat al snel uitgroeide tot de Zesde Coalitie die Napoleon uiteindelijk zou verslaan en in 1814 tot aftreden zou dwingen. (nl)
- Parisfreden 1810, som undertecknades den 6 januari 1810, avslutade det pommerska kriget 1805–07 mellan Frankrike och Sverige. Sverige tvingades anta kontinentalsystemet och återfick svenska Pommern som ockuperats av franska trupper. Sverige hade vid flera tillfällen, med början i mars 1809, försökt få Frankrike och Napoleon att sluta ett fredsavtal. Napoleon ville dock inte sluta fred med svenskarna, innan Sverige slutit fred med Ryssland. När den freden slutits (se Freden i Fredrikshamn), var Napoleon villig att förhandla. Redan från början visste den svenska fredsdelegationen om att man skulle tvingas anta kontinentalsystemet som innebar förbud mot import av brittiska varor till Sverige. Delegationen hade därför instruktioner om att rädda importen av nödvändighetsvaror från England, men man misslyckades fullständigt med detta. Undantaget var salt. Smyghandel kom dock att bedrivas, då fransmännen hade svårt att kontrollera att förbudet efterlevdes. I förlängningen ledde Frankrikes press på Sverige till att Sverige tvingades förklara Storbritannien krig (se: Sveriges krig mot Storbritannien), ett krig helt utan stridshandlingar. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El Tratado de París, firmado el 6 de enero de 1810, puso fin a la guerra entre Francia y Suecia tras la derrota de Suecia ante Rusia, un aliado de Francia, en la Guerra de Finlandia de 1808-1809. (es)
- Il trattato di Parigi del 1810 è stato un accordo firmato il 6 gennaio di quell'anno per porre fine alla guerra tra il Primo Impero francese e Svezia dopo che quest'ultima era stata sconfitta dall'Impero russo durante la guerra di Finlandia del 1808-1809. (it)
- The Treaty of Paris, signed on 6 January 1810, ended the Franco-Swedish War after Sweden's defeat by Russia, an ally of France, in the Finnish War of 1808–1809. (en)
- 파리 조약(Treaty of Paris)은 프랑스 제국이 러시아 제국과 스웨덴 왕국의 핀란드 전쟁을 종전시키기 위한 조약이다. (ko)
- パリ条約（パリじょうやく）は、1810年1月6日にパリで締結されたフランス帝国（フランス第一帝政）とスウェーデン王国との条約である。 この条約の締結によって、両国は和解し、スウェーデンは「大陸封鎖令」に参加した。 なお、フランスは同名同年の条約をバイエルン王国とも締結した。 (ja)
- Im Vertrag von Paris vom 6. Januar 1810 wurde der Kriegszustand zwischen Frankreich und Schweden beendet. Schweden erhielt nach den vertraglich getroffenen Vereinbarungen Schwedisch-Pommern mit der Insel Rügen, beteiligte sich andererseits im Gegenzug an der gegen Großbritannien gerichteten Kontinentalsperre. Siehe auch: Koalitionskriege (de)
- Le traité de Paris de 1810 fut signé le 6 janvier 1810 et mit fin à la guerre entre l'Empire de Napoléon avec ses alliés et le royaume de Suède, qui avait commencé le 30 octobre 1805 quand le roi Gustave IV fit adhérer la Suède à la Troisième Coalition. Cette paix de Paris fait suite à la paix signée par le traité de Fredrikshamn entre la Suède et la Russie, le 17 septembre 1809 qui donna la Finlande à l'empire russe, après que celui-ci eut envahi cette province avec son armée libérée de sa confrontation contre les français, avec le traité de Tilsit de juillet 1807, et que le roi Gustave IV, un peu auparavant, fut renversé et remplacé par son oncle Charles XIII. (fr)
- Het Verdrag van Parijs, ook wel Vrede van Parijs genoemd, was een vredesverdrag getekend in Parijs op 6 januari 1810 tussen Zweden en Napoleons Eerste Franse Keizerrijk. Rusland speelde een bemiddelende rol bij de onderhandelingen. Met het Verdrag van Parijs sloot Zweden zich alsnog aan bij het Continentaal Stelsel. Hierbij kwamen de Zweden overeen om hun havens te sluiten voor Britse schepen en goederen (met uitzondering van zout, een kleine concessie van de Fransen). In ruil hiervoor gaven de Fransen Zweeds-Pommeren, dat al sinds 1807 door Franse troepen bezet was, terug aan Zweden. (nl)
- Parisfreden 1810, som undertecknades den 6 januari 1810, avslutade det pommerska kriget 1805–07 mellan Frankrike och Sverige. Sverige tvingades anta kontinentalsystemet och återfick svenska Pommern som ockuperats av franska trupper. Sverige hade vid flera tillfällen, med början i mars 1809, försökt få Frankrike och Napoleon att sluta ett fredsavtal. Napoleon ville dock inte sluta fred med svenskarna, innan Sverige slutit fred med Ryssland. När den freden slutits (se Freden i Fredrikshamn), var Napoleon villig att förhandla. (sv)
|
