| dbo:abstract
|
- L'os bru sirià (Ursus arctos syriacus) és una subespècie d'os bru relativament petita i originària del Pròxim Orient. (ca)
- Medvěd syrský (Ursus arctos syriacus) je poddruh medvěda hnědého. Žije v Arménii, Abcházii, Kopet Dagu, , Sýrii, Libanonu, Malé Asii a Íránu. Je nejmenší ze všech hnědých medvědů, váží méně než 190 kg. Dožívá se věku 15-20 let. Dospělí samci mají velikost lebky mezi 30,3 a 39,4 centimetry. Barvu srsti má světlou. (cs)
- الدب البني السوري أو الدب الأسمر السوري أو الدب السوري (الاسم العلمي: Ursus arctos syriacus) إحدى سلالات الدب البني وأصغرها جميعا، وهو حيوان قارت (آكل لكل شيء)، فهو يقتات على اللحوم والأعشاب والفاكهة والحشرات وغيرها. يبلغ ارتفاع الدب البني السوري 140 سنتيمترا عند الكتفين، ويتراوح لونه من المصفر إلى البني القاتم. (ar)
- Der Syrische Braunbär (Ursus arctos syriacus) ist eine Unterart des Braunbären. (de)
- Ursus arctos syriacus Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ursus arctos syriacus Ours brun de Syrie au parc zoologique de Lunaret. Sous-espèce Ursus arctos syriacusHemprich & Ehrenberg, 1828 Répartition géographique L'Ours brun de Syrie (Ursus arctos syriacus) est une sous-espèce de l'ours brun. (fr)
- El oso pardo sirio (Ursus arctos syriacus) es la subespecie más pequeña de oso pardo (Ursus arctos). Es un animal omnívoro que se nutre casi de cualquier tipo de alimento incluida carne, hierba y fruta. (es)
- The Syrian brown bear (Ursus arctos syriacus or Ursus arctos arctos) is a relatively small subspecies of brown bear native to the Middle East and the Caucasus mountain range. (en)
- 시리아불곰(Ursus arctos syriacus)은 큰곰(불곰)의 아종으로 현재 서남아시아 지역과 캅카스 산맥 지역에 서식한다. (ko)
- De Syrische bruine beer (Ursus arctos syriacus) is een ondersoort van de bruine beer. Met zijn lichtbruine vacht en zijn relatief kleine omvang onderscheidt hij zich duidelijk van zijn andere ondersoorten. De beer bereikt een gewicht van maximaal 500 kg. Zijn leefgebied strekt zich uit van de Kaukasus tot het Midden-Oosten en het westen van Turkije. Door toenemende conflicten tussen de mens en beer neemt de populatie af, ondanks zijn naam is de beer inmiddels uitgestorven in Syrië. De Syrische bruine beer komt nog in redelijke aantallen voor in Rusland, Turkije, Azerbeidzjan, Armenië, Georgië, Turkmenistan, Iran en Irak. (nl)
- L'orso bruno siriano (Ursus arctos syriacus) è la più piccola sottospecie di orso bruno. È onnivoro, nutrendosi quasi di ogni sorta di cibo, compresa carne, erba e frutta. (it)
- Niedźwiedź syryjski (Ursus arctos syriacus) – podgatunek niedźwiedzia brunatnego, drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae). Występuje na wyżynnych terenach Bliskiego Wschodu. Zamieszkuje lasy i tereny trawiaste. (pl)
- O urso-siríaco, urso pardo sírio ou urso sírio (Ursus arctos syriacus) é uma subespécie de urso-pardo que vive nas montanhas do Oriente Médio. Seu pêlo, mais claro do que nas outras subespécies de urso-pardo, pode ser castanho-claro ou castanho-bege, como na foto ao lado. O urso-siríaco é a menor de todas as subespécies de urso-pardo. (pt)
- Сирийский бурый медведь (или закавказский медведь) (лат. Ursus arctos syriacus) — обособленный подвид бурого медведя (лат. Ursus arctos), обитающий в горах Ближнего Востока и Кавказа (Ирак, Иран, Ливан, Сирия, Турция, Армения, Грузия, Азербайджан, Израиль, до Синайского п-ва). Согласно последним генетическим исследованиям, сирийский бурый медведь генетически родственен евразийскому бурому медведю. Самый мелкий и светло окрашенный из бурых медведей. Его рост около 150 сантиметров. Цвет меха — светло-коричневый. Самая длинная шерсть находится на плече, она кофейного и серого цветов. В настоящее время в дикой природе, по предположительным данным, насчитывается 150 особей этого подвида в естественной среде обитания. На территории бывшего СССР сирийские бурые медведи обитали в Туркмении (Копетдаг), на юге Закавказья (Азербайджан (Талышские горы), Грузия (Аджария, на север до Абхазии), Армения (на север до Севана)). Охраняются в Кинтришском заповеднике (Грузия), Хосровском и Дилижанском заповедниках (Армения), Сюнт-Хасардакском заповеднике (Туркмения). Последнее достоверное свидетельство встречи с ним в Туркмении отмечено в 1995 году. Последний медведь в горах Израиля был застрелен в 1917 году. Считается, что он вымер в Сирии и Ливане в 1960-х годах, хотя в 2004 году был замечен учёными в горах Антиливан. Занесён в Красную книгу Азербайджана, Красную книгу Армении, в Красную книгу Грузии занесены все подвиды бурого медведя, обитающие в республике. Самым известным сирийским медведем стал Войтек. Также упоминание о сирийском подвиде бурого медведя содержится в Библии в связи с проклятием пророка Елисея (4Цар. 2:24). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- L'os bru sirià (Ursus arctos syriacus) és una subespècie d'os bru relativament petita i originària del Pròxim Orient. (ca)
- Medvěd syrský (Ursus arctos syriacus) je poddruh medvěda hnědého. Žije v Arménii, Abcházii, Kopet Dagu, , Sýrii, Libanonu, Malé Asii a Íránu. Je nejmenší ze všech hnědých medvědů, váží méně než 190 kg. Dožívá se věku 15-20 let. Dospělí samci mají velikost lebky mezi 30,3 a 39,4 centimetry. Barvu srsti má světlou. (cs)
- الدب البني السوري أو الدب الأسمر السوري أو الدب السوري (الاسم العلمي: Ursus arctos syriacus) إحدى سلالات الدب البني وأصغرها جميعا، وهو حيوان قارت (آكل لكل شيء)، فهو يقتات على اللحوم والأعشاب والفاكهة والحشرات وغيرها. يبلغ ارتفاع الدب البني السوري 140 سنتيمترا عند الكتفين، ويتراوح لونه من المصفر إلى البني القاتم. (ar)
- Der Syrische Braunbär (Ursus arctos syriacus) ist eine Unterart des Braunbären. (de)
- Ursus arctos syriacus Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ursus arctos syriacus Ours brun de Syrie au parc zoologique de Lunaret. Sous-espèce Ursus arctos syriacusHemprich & Ehrenberg, 1828 Répartition géographique L'Ours brun de Syrie (Ursus arctos syriacus) est une sous-espèce de l'ours brun. (fr)
- El oso pardo sirio (Ursus arctos syriacus) es la subespecie más pequeña de oso pardo (Ursus arctos). Es un animal omnívoro que se nutre casi de cualquier tipo de alimento incluida carne, hierba y fruta. (es)
- The Syrian brown bear (Ursus arctos syriacus or Ursus arctos arctos) is a relatively small subspecies of brown bear native to the Middle East and the Caucasus mountain range. (en)
- 시리아불곰(Ursus arctos syriacus)은 큰곰(불곰)의 아종으로 현재 서남아시아 지역과 캅카스 산맥 지역에 서식한다. (ko)
- L'orso bruno siriano (Ursus arctos syriacus) è la più piccola sottospecie di orso bruno. È onnivoro, nutrendosi quasi di ogni sorta di cibo, compresa carne, erba e frutta. (it)
- Niedźwiedź syryjski (Ursus arctos syriacus) – podgatunek niedźwiedzia brunatnego, drapieżnego ssaka z rodziny niedźwiedziowatych (Ursidae). Występuje na wyżynnych terenach Bliskiego Wschodu. Zamieszkuje lasy i tereny trawiaste. (pl)
- O urso-siríaco, urso pardo sírio ou urso sírio (Ursus arctos syriacus) é uma subespécie de urso-pardo que vive nas montanhas do Oriente Médio. Seu pêlo, mais claro do que nas outras subespécies de urso-pardo, pode ser castanho-claro ou castanho-bege, como na foto ao lado. O urso-siríaco é a menor de todas as subespécies de urso-pardo. (pt)
- De Syrische bruine beer (Ursus arctos syriacus) is een ondersoort van de bruine beer. Met zijn lichtbruine vacht en zijn relatief kleine omvang onderscheidt hij zich duidelijk van zijn andere ondersoorten. De beer bereikt een gewicht van maximaal 500 kg. Zijn leefgebied strekt zich uit van de Kaukasus tot het Midden-Oosten en het westen van Turkije. (nl)
- Сирийский бурый медведь (или закавказский медведь) (лат. Ursus arctos syriacus) — обособленный подвид бурого медведя (лат. Ursus arctos), обитающий в горах Ближнего Востока и Кавказа (Ирак, Иран, Ливан, Сирия, Турция, Армения, Грузия, Азербайджан, Израиль, до Синайского п-ва). Согласно последним генетическим исследованиям, сирийский бурый медведь генетически родственен евразийскому бурому медведю. Занесён в Красную книгу Азербайджана, Красную книгу Армении, в Красную книгу Грузии занесены все подвиды бурого медведя, обитающие в республике. (ru)
|
