| dbo:abstract
|
- Trachycarpus és un gènere de palmeres amb 10 espècies. És nadiu d'Àsia, des de l'Himàlaia al l'est de la Xina. Són palmeres amb fulles en forma de ventall o palmada. Totes les espècies són dioiques. (ca)
- ذو الرسغ الخشن أو تراكيكاربوس (الاسم العلمي: Trachycarpus)، جنس نخيل يتكون من أحد عشر نوعًا من فصيلة النخلية أعطانها الأصلية آسيا، من شرق الهيمالايا إلى شرق الصين. (ar)
- Trachykarpus (Trachycarpus) je nevelký rod asijských palem, zahrnující celkem 9 druhů. Jsou to malé až středně velké, dvoudomé palmy s dlanitými listy a kmenem většinou pokrytým vláknitými pochvami. Rod je rozšířen v Asii v oblasti od severovýchodní Indie a Číny po severní Thajsko. Nejznámějším druhem je Trachycarpus fortunei, který je jednou z nejodolnějších palem a je běžně pěstován v teplejších oblastech mírného pásu. Lze se s ním setkat i v České republice. (cs)
- Die Hanfpalmen (Trachycarpus) sind eine in Asien heimische Palmengattung. Einige Arten dieser Fächerpalmen sind beliebte Zierpflanzen. (de)
- Trachycarpus est un genre de la famille des Arécacées. Le nom vient du grec trachys qui signifie rugueux, et de carpos qui signifie fruit. Il fait partie de la sous-famille des Coryphoideae, de la tribu des Trachycarpeae et de la sous-tribu des Rhapidinae. (fr)
- Trachycarpus es un género con nueve especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Es originario de Asia desde el Himalaya al este de China. (es)
- Trachycarpus is a genus of eleven species of palms native to Asia, from the Himalaya east to eastern China. They are fan palms (subfamily Coryphoideae), with the leaves with a bare petiole terminating in a rounded fan of numerous leaflets. The leaf bases produce persistent fibres that often give the trunk a characteristic hairy appearance. All species are dioecious, with male and female flowers produced on separate plants although female plants will sometimes produce male flowers, allowing occasional self-pollination. (en)
- Trachycarpus H. Wendl., 1861 è un genere di palme della sottofamiglia Coryphoideae (tribù ) native dell'Asia, dall'Himalaya alla Cina orientale. (it)
- シュロ（棕櫚、棕梠、椶櫚）は、ヤシ目ヤシ科 Trachycarpus の樹木の総称である。 5種以上が属する。シュロという名は、狭義には、そのうち1種のワシュロの別名とされることもある。逆に広義には、他の様々なヤシ科植物を意味することもある。 常緑高木。温暖で、排水良好な土地を好み、乾湿、陰陽の土地条件を選ばず、耐火性、耐潮性も併せ持つ強健な樹種である。生育は遅く、管理が少なく済むため、手間がかからない。 (ja)
- Trachycarpus is de botanische naam van een geslacht van palmen uit Azië (onder meer China, Nepal, India, Thailand en Myanmar). De planten zijn tweehuizig: er zijn mannelijke en vrouwelijke planten. Heel zelden zijn de planten eenhuizig. De bekendste soort is Trachycarpus fortunei, die zeer algemeen is aangeplant in Zuid-Zwitserland, Noord-Italië, Zuid-Frankrijk en Noord-Spanje: het zijn niet-invasieve planten, die zich uitsluitend kunnen vermeerderen door zaadvorming. De zaden zijn niervormig en blauw/grijs van kleur, ongeveer een halve cm tot een cm groot. Deze soort is ook in de gematigde gebieden in Vlaanderen en Nederland winterhard. (nl)
- Trachycarpus é um género botânico pertencente à família Arecaceae. (pt)
- Szorstkowiec (Trachycarpus H.Wendl.) – rodzaj roślin, należący do rodziny arekowatych (palm). Należy do niego 9 gatunków roślin dziko rosnących w Chinach i w Himalajach, niekiedy na dużych wysokościach. (pl)
- Трахікарпус (Trachycarpus) — рід рослин родини Пальмові (Arecaceae, Palmae). Відповідно до сучасних уявлень, рід включає дев'ять видів. Дерева заввишки до 12 м зі стовбуром 15-20 см в діаметрі, вкритому коричнево-бурими волокнами відмерлих листків; на старих деревах стовбур в нижній частині стає голим, темно-бурим, блискучим, зі слідами прикріплення листя. На вершині стовбур увінчаний кроною з численних листків. (uk)
- Трахикарпус (лат. Trachycarpus) — род растений семейства Пальмовые (Arecaceae, Palmae). Согласно современным представлениям, род включает девять видов. Деревья высотой до 12 м со стволом 15—20 см в диаметре, покрытом коричнево-бурыми волокнами отмерших листьев; на старых деревьях ствол в нижней части становится голым, тёмно-бурым, блестящим, со следами прикрепления листьев. На вершине ствол увенчан кроной из многочисленных листьев. Листовые пластинки веерообразные, до 60—70 см длиной, глубоко радиально рассечённые, черешки до 75 см длиной. Соцветие до 1 м длиной, ветвистое, кистевидное, густое. Цветки обоеполые или только пыльниковые. Плоды с сухим околоплодником. Самым распространённым видом, выращиваемым в комнатных условиях, является. Это растение достигает в высоту 2—2,5 м. Выдерживает морозы до -15...-18 °С. (ru)
- Trachycarpus är ett växtsläkte av palmer med nio arter som ursprungligen kommer från Asien. Träden är ganska småväxta och har stora, solfjäderformade blad som är mörkgröna. Blommorna är små och gula. Stammarna är täckta av grova fibrer. Trachycarpus-palmer klarar lägre temperaturer än många andra palmsläkten, eftersom de kommer från högt liggande områden i Himalaya och Kina. (sv)
- 棕榈属（学名：Trachycarpus）是棕榈科下的一个属，为小或中等大乔木植物。该属约有9个物种，分布于东亚、南亚及中南半岛。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8096 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
|
- Trachycarpus fortunei in China (en)
|
| dbp:subdivision
|
- (en)
- Trachycarpus fortunei (en)
- Trachycarpus latisectus (en)
- Trachycarpus martianus (en)
- Trachycarpus nanus (en)
- Trachycarpus oreophilus (en)
- Trachycarpus princeps (en)
- Trachycarpus takil (en)
- Trachycarpus ukhrulensis (en)
- Trachycarpus geminisectus (en)
- Trachycarpus ravenii (en)
|
| dbp:subdivisionRanks
| |
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Trachycarpus és un gènere de palmeres amb 10 espècies. És nadiu d'Àsia, des de l'Himàlaia al l'est de la Xina. Són palmeres amb fulles en forma de ventall o palmada. Totes les espècies són dioiques. (ca)
- ذو الرسغ الخشن أو تراكيكاربوس (الاسم العلمي: Trachycarpus)، جنس نخيل يتكون من أحد عشر نوعًا من فصيلة النخلية أعطانها الأصلية آسيا، من شرق الهيمالايا إلى شرق الصين. (ar)
- Trachykarpus (Trachycarpus) je nevelký rod asijských palem, zahrnující celkem 9 druhů. Jsou to malé až středně velké, dvoudomé palmy s dlanitými listy a kmenem většinou pokrytým vláknitými pochvami. Rod je rozšířen v Asii v oblasti od severovýchodní Indie a Číny po severní Thajsko. Nejznámějším druhem je Trachycarpus fortunei, který je jednou z nejodolnějších palem a je běžně pěstován v teplejších oblastech mírného pásu. Lze se s ním setkat i v České republice. (cs)
- Die Hanfpalmen (Trachycarpus) sind eine in Asien heimische Palmengattung. Einige Arten dieser Fächerpalmen sind beliebte Zierpflanzen. (de)
- Trachycarpus est un genre de la famille des Arécacées. Le nom vient du grec trachys qui signifie rugueux, et de carpos qui signifie fruit. Il fait partie de la sous-famille des Coryphoideae, de la tribu des Trachycarpeae et de la sous-tribu des Rhapidinae. (fr)
- Trachycarpus es un género con nueve especies de plantas con flores perteneciente a la familia de las palmeras (Arecaceae). Es originario de Asia desde el Himalaya al este de China. (es)
- Trachycarpus is a genus of eleven species of palms native to Asia, from the Himalaya east to eastern China. They are fan palms (subfamily Coryphoideae), with the leaves with a bare petiole terminating in a rounded fan of numerous leaflets. The leaf bases produce persistent fibres that often give the trunk a characteristic hairy appearance. All species are dioecious, with male and female flowers produced on separate plants although female plants will sometimes produce male flowers, allowing occasional self-pollination. (en)
- Trachycarpus H. Wendl., 1861 è un genere di palme della sottofamiglia Coryphoideae (tribù ) native dell'Asia, dall'Himalaya alla Cina orientale. (it)
- シュロ（棕櫚、棕梠、椶櫚）は、ヤシ目ヤシ科 Trachycarpus の樹木の総称である。 5種以上が属する。シュロという名は、狭義には、そのうち1種のワシュロの別名とされることもある。逆に広義には、他の様々なヤシ科植物を意味することもある。 常緑高木。温暖で、排水良好な土地を好み、乾湿、陰陽の土地条件を選ばず、耐火性、耐潮性も併せ持つ強健な樹種である。生育は遅く、管理が少なく済むため、手間がかからない。 (ja)
- Trachycarpus é um género botânico pertencente à família Arecaceae. (pt)
- Szorstkowiec (Trachycarpus H.Wendl.) – rodzaj roślin, należący do rodziny arekowatych (palm). Należy do niego 9 gatunków roślin dziko rosnących w Chinach i w Himalajach, niekiedy na dużych wysokościach. (pl)
- Трахікарпус (Trachycarpus) — рід рослин родини Пальмові (Arecaceae, Palmae). Відповідно до сучасних уявлень, рід включає дев'ять видів. Дерева заввишки до 12 м зі стовбуром 15-20 см в діаметрі, вкритому коричнево-бурими волокнами відмерлих листків; на старих деревах стовбур в нижній частині стає голим, темно-бурим, блискучим, зі слідами прикріплення листя. На вершині стовбур увінчаний кроною з численних листків. (uk)
- Trachycarpus är ett växtsläkte av palmer med nio arter som ursprungligen kommer från Asien. Träden är ganska småväxta och har stora, solfjäderformade blad som är mörkgröna. Blommorna är små och gula. Stammarna är täckta av grova fibrer. Trachycarpus-palmer klarar lägre temperaturer än många andra palmsläkten, eftersom de kommer från högt liggande områden i Himalaya och Kina. (sv)
- 棕榈属（学名：Trachycarpus）是棕榈科下的一个属，为小或中等大乔木植物。该属约有9个物种，分布于东亚、南亚及中南半岛。 (zh)
- Trachycarpus is de botanische naam van een geslacht van palmen uit Azië (onder meer China, Nepal, India, Thailand en Myanmar). De planten zijn tweehuizig: er zijn mannelijke en vrouwelijke planten. Heel zelden zijn de planten eenhuizig. (nl)
- Трахикарпус (лат. Trachycarpus) — род растений семейства Пальмовые (Arecaceae, Palmae). Согласно современным представлениям, род включает девять видов. Деревья высотой до 12 м со стволом 15—20 см в диаметре, покрытом коричнево-бурыми волокнами отмерших листьев; на старых деревьях ствол в нижней части становится голым, тёмно-бурым, блестящим, со следами прикрепления листьев. На вершине ствол увенчан кроной из многочисленных листьев. Листовые пластинки веерообразные, до 60—70 см длиной, глубоко радиально рассечённые, черешки до 75 см длиной. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Trachycarpus (en)
- ذو الرسغ الخشن (ar)
- Trachycarpus (ca)
- Trachykarpus (cs)
- Hanfpalmen (de)
- Trachycarpus (es)
- Trachycarpus (fr)
- Trachycarpus (it)
- シュロ (ja)
- Trachycarpus (nl)
- Szorstkowiec (pl)
- Trachycarpus (pt)
- Трахикарпус (ru)
- Trachycarpus (sv)
- Трахікарпус (uk)
- 棕榈属 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:blank1InfoSec
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
