| dbo:abstract
|
- Die Tosa-Schule (japanisch 土佐派, Tosa-ha) der japanischen Malerei, benannt nach der Künstler-Familie Tosa, hat sich aus der Tradition des Yamato-e entwickelt, übernahm aber auch Stilelemente der Kanō-Schule. (de)
- La Escuela Tosa de pintura se desarrolló en Japón durante los períodos Muromachi (1333-1573), Momoyama (1573-1615) y Edo (1615-1868). Perteneció al estilo yamato-e («pintura japonesa»), caracterizado por su armonía y su concepción diáfana y luminosa, con colores vivos y brillantes, líneas simples y decoración geométrica, generalmente con una temática histórica o literaria, relativa a la tradición épica japonesa. Los orígenes de esta escuela se remontan a , primero en utilizar el nombre artístico de Tosa en el siglo XV. Posteriormente, la escuela fue fundada oficialmente por , que fue pintor oficial en la corte imperial, especializado en temas cortesanos. Desde entonces, numerosos miembros de la escuela Tosa ocuparon el cargo de jefe de la oficina de la pintura imperial (edokoroazukari). Hasta el siglo XVII, la escuela Tosa pintó para la corte y mecenas aristocráticos, que favorecieron los temas históricos y épicos, pero en los últimos años la escuela amplió su gama temática para incluir aves y flores y otros temas inspirados en la pintura china. En general, el estilo Tosa se caracterizó por composiciones decorativas, una finos contornos, gran atención al detalle y colores brillantes. Figuras destacadas de esta escuela fueron , y , mientras que en el período Edo estuvo representada principalmente por Tosa Mitsuoki. (es)
- L'École Tosa de peinture japonaise fut fondée au XVe siècle. Elle était consacrée au yamato-e, qui était un style de peinture spécialisé sur des sujets et des techniques trouvant leur origine dans l'art national japonais traditionnel, par opposition aux écoles influencées par l'art chinois. Les membres de la famille Tosa occupent le poste de chef de l’Edokoro, le Bureau de peinture, à la cour impériale de Kyoto. Cette charge, qui est héréditaire, permet aux Tosa de jouir d’un monopole artistique auprès de la classe aristocratique en place et de la classe guerrière montante. Elle fait de cette École, selon Marie Mathelin, « la plus puissante école du yamato-e ». Article détaillé : Dynastie Tosa. (fr)
- The Tosa school (土佐派, Tosa-ha) of Japanese painting was founded in the early Muromachi period (14th–15th centuries), and was devoted to yamato-e, paintings specializing in subject matter and techniques derived from ancient Japanese art, as opposed to schools influenced by Chinese art, notably the Kanō school (狩野派). Tosa school paintings are characterised by "areas of flat opaque colour enclosed by simple outlines, where drawing is precise and conventional", with many narrative subjects from Japanese literature and history. However, by the 17th century both Tosa and Kanō artists broadened their range, and the distinction between these and other schools became less clear. The origins of this school of painting can be traced to (土佐行広) (fl. first half 15th century), who first used the professional name of Tosa, though unverified claims to earlier origins were made later by Mitsunobu (1434?–?1525) who formally founded the school. Mitsunobu served as the official painter (edokoro-azukari) at the imperial court, specializing in courtly subjects painted in the yamato-e (やまと絵) style. The Tosa school under Mitsunobu retained the position of (edokoro azukari (絵所領, "head of the Imperial painting bureau")) for three generations, until 1569, and regained the post 1634 under Mitsunori (See below). Until the 17th century, the Tosa school painted for the court and aristocratic patrons, which favored such painting subjects as scenes from the classic Tale of Genji (源氏絵), but in later years, the school's range expanded to include bird-and-flower painting and other Chinese-inspired themes and styles. In general, the Tosa style is characterized by rather flat, decorative compositions, fine linework, great attention to detail, and brilliant color. (en)
- De Tosa-school ((土佐派, Tosa-ha) was een Japanse schilderschool ontstaan in de 14e eeuw. Het was een elitaire kunstschool die bescherming genoot van het keizerlijke hof van Kyoto en die zich afzette tegen Chinese invloeden in de Japanse schilderkunst. Ze kende haar bloeitijd tussen de 15e en de 18e eeuw. De Tosa-school is ontstaan uit de keizerlijke academie (opgericht in 808 door keizer Heizei) en de school van Yamato-e, die autochtone Japanse schilderkunst promootte. De school is genoemd naar de 15e-eeuwse schilderfamilie, waarvan (土佐行広) als grondlegger wordt gezien. De kunst is religieus en sacraal (Shintoïsme), wat weerspiegeld wordt in een pure, etherische stijl. Als onderwerpen kozen de schilders van de Tosa-school voor het ceremonieel van het hof, met aandacht voor kostuums en voor het weergeven van aristocratische en religieuze feesten. De school kende ook adellijke adepten, zoals de schilderende prins Tsunetaka. De artiesten werkten met zeer fijne, puntige penselen. Hun subtiele penseelvoering verraadt bekendheid met de Perzische miniatuurschilderkunst. Ze gebruikten zuivere kleuren en gebruikten veelvuldig bladgoud in de achtergronden. De Tosa-school wordt vaak tegengesteld aan de classicistische Kanō-school, verwant aan Chinese modellen. Beide scholen deelden wel hun religieuze en aristocratische onderwerpkeuze, wars van het gewone leven. In stijl groeiden ze naar elkaar toe. In de loop van de 18e eeuw werden beide scholen overvleugeld door de volksschool Ukiyo-e, die een synthese maakte van elementen van beide scholen, maar wel resoluut koos voor naturalisme en onderwerpen uit het dagelijks leven. (nl)
- 土佐派（とさは）とは、
* 日本画の流派の一つ。下記に詳述。
* 1890年に結成された自由党の中に存在した、旧土佐藩出身者による派閥。竹内綱や植木枝盛らがメンバーとして知られる。1891年の第1回帝国議会で党の方針に反して政府提出の予算案を支持した一件は「土佐派の裏切り」と呼ばれる。 (ja)
- Szkoła Tosa (jap. 土佐派 Tosa-ha) – japońska szkoła malarska działająca od XV do końca XIX wieku. W okresie pomiędzy XV a XVII wiekiem czołowa szkoła malarstwa japońskiego obok szkoły Kanō, jednocześnie z nią rywalizująca. Za twórcę szkoły uchodzi (dział. między 1400 a 1420). Przybrał on od miejsca swojego pochodzenia, prowincji Tosa, nowe nazwisko Tosa, które dało nazwę zapoczątkowanej przez niego szkole. Pierwszym ważnym przedstawicielem szkoły był jednak dopiero (1434–1525). Piastował on stanowisko szefa (azukari) cesarskiego Urzędu ds. Obrazów (E-dokoro), które później przez kolejne pokolenia przechodziło na zasadzie dziedziczenia na jego potomków. Siedziba szkoły mieściła się początkowo w Kioto, później między ok. 1570 a 1634 rokiem w Sakai, ostatecznie zaś przeniosła się do Edo. Artyści związani ze szkołą Tosa tworzyli przeważnie w tradycyjnym stylu yamato-e, wystrzegając się wpływów malarstwa chińskiego. W swoich obrazach uwieczniali przede wszystkim sceny historyczne i motywy zaczerpnięte z tradycyjnej literatury dworskiej. Styl szkoły Tosa charakteryzuje się użyciem precyzyjnej, delikatnej linii, dekoracyjną funkcją koloru, płaskimi barwami i naciskiem kładzionym na oddanie szczegółu. (pl)
- A escola Tosa (土佐派 Tosa-ha?) de pintura japonesa foi fundada no início do período Muromachi e era vinculada ao estilo yamato-e, com pinturas especializadas em temas e técnicas derivadas da arte antiga, opondo-se às escolas influenciadas pela arte chinesa, entre elas a escola Kanō (狩野派). Os trabalhos da Tosa são caracterizados por "áreas de cores opacas delimitadas por contornos simples, onde o traço é preciso e convencional", com temáticas narrativas que envolviam literatura e história japonesas. Tosa e Kanō, entretanto, a partir do século XVII, tiveram seus artistas a migrar de estilo, fazendo com que a distinção entre essas duas escolas e outras se tornasse pouco clara. (pt)
- Школа Тоса (яп. 土佐派 тоса ха) — одна из старейших школ японской живописи. Существовала с начала XV до конца XIX века. Характерна подчёркнутой декоративностью, чистотой линий и филигранной детализацией живописной поверхности, красочным богатством и техническим совершенством. Расцвет школы приходится на годы жизни (1434—1525). Тогда представители школы Тоса в наибольшей степени пользовались покровительством сёгуната и императорского двора. (ru)
- 土佐派（とさは）是大和繪的流派之一。大和繪諸流派之中，擁有最長家系和最多門人。作為朝廷的御用繪師，纖細的畫風是其特徵。 (zh)
- Школа Тоса (яп. 土佐派, とさは, тоса-ха) — японська школа живопису 17 — 19 століття, періодів Муроматі та Едо. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Die Tosa-Schule (japanisch 土佐派, Tosa-ha) der japanischen Malerei, benannt nach der Künstler-Familie Tosa, hat sich aus der Tradition des Yamato-e entwickelt, übernahm aber auch Stilelemente der Kanō-Schule. (de)
- 土佐派（とさは）とは、
* 日本画の流派の一つ。下記に詳述。
* 1890年に結成された自由党の中に存在した、旧土佐藩出身者による派閥。竹内綱や植木枝盛らがメンバーとして知られる。1891年の第1回帝国議会で党の方針に反して政府提出の予算案を支持した一件は「土佐派の裏切り」と呼ばれる。 (ja)
- A escola Tosa (土佐派 Tosa-ha?) de pintura japonesa foi fundada no início do período Muromachi e era vinculada ao estilo yamato-e, com pinturas especializadas em temas e técnicas derivadas da arte antiga, opondo-se às escolas influenciadas pela arte chinesa, entre elas a escola Kanō (狩野派). Os trabalhos da Tosa são caracterizados por "áreas de cores opacas delimitadas por contornos simples, onde o traço é preciso e convencional", com temáticas narrativas que envolviam literatura e história japonesas. Tosa e Kanō, entretanto, a partir do século XVII, tiveram seus artistas a migrar de estilo, fazendo com que a distinção entre essas duas escolas e outras se tornasse pouco clara. (pt)
- Школа Тоса (яп. 土佐派 тоса ха) — одна из старейших школ японской живописи. Существовала с начала XV до конца XIX века. Характерна подчёркнутой декоративностью, чистотой линий и филигранной детализацией живописной поверхности, красочным богатством и техническим совершенством. Расцвет школы приходится на годы жизни (1434—1525). Тогда представители школы Тоса в наибольшей степени пользовались покровительством сёгуната и императорского двора. (ru)
- 土佐派（とさは）是大和繪的流派之一。大和繪諸流派之中，擁有最長家系和最多門人。作為朝廷的御用繪師，纖細的畫風是其特徵。 (zh)
- Школа Тоса (яп. 土佐派, とさは, тоса-ха) — японська школа живопису 17 — 19 століття, періодів Муроматі та Едо. (uk)
- La Escuela Tosa de pintura se desarrolló en Japón durante los períodos Muromachi (1333-1573), Momoyama (1573-1615) y Edo (1615-1868). Perteneció al estilo yamato-e («pintura japonesa»), caracterizado por su armonía y su concepción diáfana y luminosa, con colores vivos y brillantes, líneas simples y decoración geométrica, generalmente con una temática histórica o literaria, relativa a la tradición épica japonesa. Figuras destacadas de esta escuela fueron , y , mientras que en el período Edo estuvo representada principalmente por Tosa Mitsuoki. (es)
- L'École Tosa de peinture japonaise fut fondée au XVe siècle. Elle était consacrée au yamato-e, qui était un style de peinture spécialisé sur des sujets et des techniques trouvant leur origine dans l'art national japonais traditionnel, par opposition aux écoles influencées par l'art chinois. Les membres de la famille Tosa occupent le poste de chef de l’Edokoro, le Bureau de peinture, à la cour impériale de Kyoto. Cette charge, qui est héréditaire, permet aux Tosa de jouir d’un monopole artistique auprès de la classe aristocratique en place et de la classe guerrière montante. Elle fait de cette École, selon Marie Mathelin, « la plus puissante école du yamato-e ». (fr)
- The Tosa school (土佐派, Tosa-ha) of Japanese painting was founded in the early Muromachi period (14th–15th centuries), and was devoted to yamato-e, paintings specializing in subject matter and techniques derived from ancient Japanese art, as opposed to schools influenced by Chinese art, notably the Kanō school (狩野派). Tosa school paintings are characterised by "areas of flat opaque colour enclosed by simple outlines, where drawing is precise and conventional", with many narrative subjects from Japanese literature and history. However, by the 17th century both Tosa and Kanō artists broadened their range, and the distinction between these and other schools became less clear. (en)
- Szkoła Tosa (jap. 土佐派 Tosa-ha) – japońska szkoła malarska działająca od XV do końca XIX wieku. W okresie pomiędzy XV a XVII wiekiem czołowa szkoła malarstwa japońskiego obok szkoły Kanō, jednocześnie z nią rywalizująca. (pl)
- De Tosa-school ((土佐派, Tosa-ha) was een Japanse schilderschool ontstaan in de 14e eeuw. Het was een elitaire kunstschool die bescherming genoot van het keizerlijke hof van Kyoto en die zich afzette tegen Chinese invloeden in de Japanse schilderkunst. Ze kende haar bloeitijd tussen de 15e en de 18e eeuw. (nl)
|
