| dbo:abstract
|
- Torre Mayor je mrakodrap v Ciudad de México, hlavním městě Mexika. S výškou 225,6 m a 55 patry je nejvyšší budovou ve městě a v celé Latinské Americe. Budova se nachází na jedné z nejvýznamnějších tříd v metropoli, Paseo de la Reforma. Postavena byla roku 2003, v pozici nejvyšší budovy Ciudad de Méxica tak nahradila mrakodrap Torre Ejecutiva Pemex vysoký 214 m z 80. let 20. století. Výstavba začala roku 1999 a skončila ke konci roku 2003. Vzhledem k nebezpečí seismických otřesů byly do stavby zakomponovány mnohé prvky snižující následky zemětřesení. Budova je tak označována jako nejodolnější proti zemětřesení; spolu s mrakodrapem U.S. Bank Tower v Los Angeles v Kalifornii má vydržet otřesy o síle až 8,5 stupňů Richterovy stupnice. 4. prosince 2004 byla pro veřejnost otevřena i vyhlídková plošina v 52. patře budovy, dnes ovšem není veřejně přístupná. Vyhlídku na centrum města si ale stále můžete vychutnat z horního patra mrakodrapu Torre Latinoamericana. (cs)
- Der Torre Mayor (dt. „Hauptturm“ oder „Größter Turm“) ist ein Wolkenkratzer in der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt. Die oberste, 55. Etage befindet sich in einer Höhe von 225,60 Meter; rechnet man bis zur Spitze des Gebäudes, erreicht er eine Höhe von 228 Meter. Damit war der Torre Mayor das höchste Gebäude Mexikos, wurde aber mittlerweile von den sich gleich nebenan befindenden Torre Reforma (2016, 246 m) und (2015, 235 m), sowie dem Torre KOI (2017, 280 m) übertroffen. Der Bau befindet sich an der Paseo de la Reforma, einer der bedeutendsten Boulevards der Stadt und trägt die Hausnummer 505; an dieser Stelle befand sich vorher das . Der Bau erfolgte im Auftrag der kanadischen Firma Reichmann International. Baubeginn war im Jahre 1999. Fertiggestellt wurde der Turm im Jahr 2003. Im Dezember 2004 wurde in der 52. Etage eine Aussichtsplattform eröffnet, die später wieder geschlossen wurde. Angesichts der Erdbebengefährdung der Stadt – ein Beben der Stärke 8,1 im Jahre 1985 hatte viele tausend Tote gefordert – musste das Hochhaus möglichst erdbebensicher gestaltet werden. Neben dem U.S. Bank Tower in Los Angeles gilt der Torre Mayor als erdbebensicherstes Hochhaus der Welt, das auch den Erschütterungen eines Erdbebens der Stärke 8,5 noch standhalten soll. (de)
- La Torre Mayor es un rascacielos ubicado en Ciudad de México, desarrollado por el canadiense . Se encuentra ubicada en el número 505 de la avenida Paseo de la Reforma, en el espacio ocupado anteriormente por el y cerca del Bosque de Chapultepec, en la delegación Cuauhtémoc. La torre tiene una altura de 225 m (desde Paseo de la Reforma) y 55 pisos, además de 4 niveles de estacionamiento subterráneo y 9 sobre el nivel de la calle, con más de 2,000 espacios de autoservicio disponibles. Está equipada con 29 elevadores (ascensores) y 84.135 m² de espacio de oficinas, 2 escaleras de emergencia presurizadas, unidades automáticas manejadoras de aire acondicionado, sistemas mecánicos, eléctricos y de telecomunicaciones en cada piso. Cada planta de piso cuenta con una superficie promedio de 1,700 a 1,825 metros cuadrados, libre de columnas y con una altura libre de cada piso de 4.50 m. Dada la sismicidad de Ciudad de México, para su construcción se llevó a cabo un riguroso estudio de ingeniería sísmica, a fin de poder aislar sísmicamente a la torre, aislamiento dentro del cual se encuentran los 98 amortiguadores sísmicos. Fue el edificio más alto de América Latina desde su inauguración, en el 2003, hasta el 2010, cuando fue superado por el Ocean Two, ubicado en la ciudad de Panamá, y posteriormente también superado por la torre Bahia Grand Panama, aunque actualmente el puesto corresponde a la Torres Obispado ubicada en Monterrey, Nuevo León igualmente en México, con aproximadamente 305 metros de altura.[cita requerida] La construcción, a cargo de , inició en 1997 y concluyó a finales del 2002, superando en México a la Torre Pemex y en Latinoamérica a las Torres de Parque Central, en Caracas, Venezuela.[cita requerida] La Torre Mayor se considera, junto con la Torre Pemex, Gran Torre Santiago, Torre Titanium La Portada y Torre Latinoamericana, uno de los rascacielos más resistentes del mundo y el de más tolerancia sísmica a nivel mundial, con un máximo de tolerancia de 9.0 en la escala de Richter, además de que es una de las tres estructuras, junto con el Taipei 101, ubicada en una zona de alto riesgo sísmico. Asimismo, se considera la torre más sólida y resistente del planeta, por sus aditamentos e implementos antisísmicos. El 30 de agosto del 2007, se evacuó a más de 10 000 personas de la torre, debido a una amenaza de bomba. Se encontraron tres artefactos explosivos en el 4º sótano, en la sección de estacionamiento de la torre. No hubo heridos. (es)
- Torre Mayor Mexiko Hiriko bulego etxeorratza da, 2003tik 2010era Latinoamerikako eraikinik garaiena izan zen. 230 metro eta 55 solairu ditu. (eu)
- La Torre Mayor est un gratte-ciel de Mexico. Avec son dernier étage culminant à 225 m et ses 55 étages, elle est en 2015 le plus haut gratte-ciel du Mexique, bien que d'autres tours plus hautes la dépasseront d'ici peu. Développée par l'homme d'affaires canadien Paul Reichmann, elle est possédée par lui et un groupe d'investisseur. Située au numéro 505 du Paseo de la Reforma, elle fut construite par la société canadienne sur l'ancienne place qu'occupait le . Le travail de construction commença en 1999 et s'acheva fin 2003. En raison du risque élevé de tremblements de terre à Mexico, la tour incorpore plusieurs dispositifs anti-sismiques. L'architecte est l'agence canadienne Zeidler Partnership fondée par l'architecte Eberhard Zeidler.
* Portail des gratte-ciel
* Portail de Mexico (fr)
- The Torre Mayor (literally "Major Tower") is a skyscraper in Mexico City, Mexico. With a height of 225 meters (738 feet) to the top floor and 55 stories, it is the third tallest building in Mexico. It was surpassed in height by Torre BBVA Bancomer in 2015, which in turn was surpassed by Torre Reforma. From its completion in 2003 until 2010 (when it was surpassed by the residential 236 meter (774 ft) high Ocean Two in Panama City, Panama) it was also the tallest building in Latin America. The Torre Mayor was developed by Canadian businessman Paul Reichmann, who also maintained part ownership until his death in 2013. It is also part-owned by a group of institutional investors. The building was designed by the architectural firms of Zeidler Partnership Architects and , both of Toronto. The structural engineers and designers were The Cantor Seinuk Group from New York City in association with Enrique Martínez Romero S.A. in Mexico City (Engineering News-Record, 30 June 2003). Located at Paseo de la Reforma, it was built by Canadian-owned Reichmann International on the former location of the Cine Chapultepec. Construction work began in 1999 and was finished in late 2003. Due to Mexico City's high propensity to earthquakes, the tower incorporates several anti-earthquake measures. Torre Mayor is one of the strongest buildings on Earth in terms of earthquake resistance, being designed to withstand earthquakes measuring 8.5 on the Richter Scale. The U.S. Bank Tower in earthquake prone Los Angeles, California by comparison, is designed to withstand an 8.3 intensity earthquake. (en)
- 토레 마요르(스페인어: Torre Mayor)는 멕시코 멕시코시티에 위치한 건물이다. (ko)
- トーレ・マヨール(Torre Mayor)はメキシコ合衆国の首都メキシコシティのPaseo de la Reforma #505に位置する超高層ビル。2003年完成で、最上階の高さは225メートル、尖塔を含めると230メートルの55階建てで、1979年に完成したベネズエラの首都カラカスにあるパルケセントラルの220メートルを抜き、ラテンアメリカ諸国で最も高い高層ビルだったが、2010年にパナマシティのオーシャン・ツー (Ocean Two) に抜かれた。なおパナマシティには翌年さらに高いトランプオーシャンクラブ・インターナショナル・ホテル・アンド・タワーが竣工している。メキシコ国内でも2015年にBBVAタワー (Torre BBVA México) に抜かれている。カナダ人の実業家Paul Reichmannにより開発され、現在彼と国際投資グループがビルを所有している。 施工は1999年に始まり、2003年に終了した。地震が多いメキシコシティの土地柄を考慮し、同ビルにはいくつかの地震対策が施されており、アメリカ合衆国のロサンゼルスにあるライブラリータワーと並び、地球上で最も丈夫な建造物と称されている。両ビルとも、マグニチュード8強の地震に耐えうるように設計されている。 日本航空のメキシコ事務所が入居している。 (ja)
- De Torre Mayor is een wolkenkrabber in Mexico-Stad. Met een hoogte van 225 meter is het het hoogste gebouw van Latijns-Amerika. Het adres van de Torre Mayor is Paseo de la Reforma 515, niet ver van Chapultepec en het monument voor de Niños Héroes. Het gebouw heeft 55 verdiepingen, 29 liften en 73.900 vierkante meter kantoorruimte. Op het dak bevindt zich een uitkijkplatform, maar dit is niet geopend voor publiek. De bouw van de toren is begonnen in 1999 en voltooid in 2003. Voor de voltooiing was de Torre Ejecutiva Pemex het hoogste gebouw van Mexico, en het in Caracas, Venezuela als hoogste gebouw van Latijns-Amerika. De toren is samen met de U.S. Bank Tower in Los Angeles de meest aardbeving-resistente wolkenkrabber ter wereld. De Torre Mayor is ontworpen om aardbevingen met een kracht van meer dan 8,5 op de schaal van Richter te kunnen weerstaan. (nl)
- La Torre Mayor è l'edificio più elevato di Città del Messico. (it)
- Torre Mayor – wieżowiec w stolicy Meksyku. Mierzy ponad 230 metrów wysokości i liczy 55 pięter, jest obecnie najwyższym budynkiem w całej Ameryce Łacińskiej. Ulokowany na Paseo de la Reforma#505, zaprojektowany został przez: , oraz , a wybudowany przez kanadyjską firmę . Ze względu na duże prawdopodobieństwo trzęsienia ziemi, budynek przeszedł wiele testów przeciwko trzęsieniom. Jest on uważany za najbardziej wytrzymały (ze względu na użyte tu zabezpieczenia przeciwko trzęsieniom ziemi), wraz z U.S. Bank Tower w Los Angeles. Oba budynki są zaprojektowane w ten sposób, aby wytrzymać wstrząsy o sile nawet 8,5 stopnia w skali Richtera. Torre Mayor jest w stanie wytrzymać wiatr wiejący prędkością prawie 260 kilometrów na godzinę. Ogólnodostępny taras widokowy na 52. piętrze był otwarty do 4 grudnia 2004 roku, ale od tego czasu pozostaje zamknięty. (pl)
- Torre Mayor var med sina 230,4 meter den högsta byggnaden i Mexico City från år 2003 till år 2015 och Mellanamerikas högsta byggnad till år 2011. Den är konstruerad av kanadensaren Paul Reichmann som även genomfört byggen i New York, London och Toronto och byggd i stål. Torre Mayor är belägen på Paseo de la Reforma nr 505 nära Chapultepec den har 55 våningar förutom 4 underjordiska och 9 parkeringsplan ovan jord med plats for 2000 bilar. Byggnaden har 29 hissar och totalt 84 135 m² kontorsutrymme. (sv)
- Вежа Майор (ісп. Torre Mayor — «велика вежа») — найвищий хмарочос Латинської Америки, розташований в Мехіко, Мексика. Висота 55-поверхового будинку становить 225 метрів. Будівництво вежі тривало з 1999 по 2003 рік. Хмарочос може витримати землетрус до 8,5 баллів за шкалою Ріхтера. На 52-поверсі розташований оглядовий майданчик. (uk)
- Torre Mayor (em português: Torre Maior) é um arranha-céu localizado na Cidade do México, México. Com 225 metros (738 pés) e 55 andares, é o 4.º mais alto arranha-céu do país. A Torre Mayor surgiu de um investimento do empresário canadense no fim da década de 1990. O projeto foi desenvolvido pela em parceria com a , ambas empresas sediadas em Toronto. A construção foi iniciada em 1999 e concluída em 2003. (pt)
- Башня Майор (исп. Torre Mayor — «большая башня») — самое высокое в 2003-10 гг. здание Латинской Америки. Расположено на проспекте Пасео-де-ла-Реформа в Мехико. Высота 55-этажного здания составляет 225 метров. Строительство башни продолжалось с 1999 по 2003 год. Небоскрёб может выдержать землетрясение до 8,5 баллов по шкале Рихтера. До окончания строительства, с 1999 по 2003 года, самым высоким зданием Латинской Америки считался Parque Central в Каракасе, Венесуэла. Основная часть помещений используется под офисы. На 52-м этаже расположена смотровая площадка. В пятницу 31 августа 2007 года в автомобиле, припаркованном у здания, было обнаружено самодельное взрывное устройство, подключенное к мобильному телефону. Устройство было удалено без инцидентов после анонимного телефонного звонка. Из здания было эвакуировано 10 тысяч человек. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Torre Mayor Mexiko Hiriko bulego etxeorratza da, 2003tik 2010era Latinoamerikako eraikinik garaiena izan zen. 230 metro eta 55 solairu ditu. (eu)
- 토레 마요르(스페인어: Torre Mayor)는 멕시코 멕시코시티에 위치한 건물이다. (ko)
- トーレ・マヨール(Torre Mayor)はメキシコ合衆国の首都メキシコシティのPaseo de la Reforma #505に位置する超高層ビル。2003年完成で、最上階の高さは225メートル、尖塔を含めると230メートルの55階建てで、1979年に完成したベネズエラの首都カラカスにあるパルケセントラルの220メートルを抜き、ラテンアメリカ諸国で最も高い高層ビルだったが、2010年にパナマシティのオーシャン・ツー (Ocean Two) に抜かれた。なおパナマシティには翌年さらに高いトランプオーシャンクラブ・インターナショナル・ホテル・アンド・タワーが竣工している。メキシコ国内でも2015年にBBVAタワー (Torre BBVA México) に抜かれている。カナダ人の実業家Paul Reichmannにより開発され、現在彼と国際投資グループがビルを所有している。 施工は1999年に始まり、2003年に終了した。地震が多いメキシコシティの土地柄を考慮し、同ビルにはいくつかの地震対策が施されており、アメリカ合衆国のロサンゼルスにあるライブラリータワーと並び、地球上で最も丈夫な建造物と称されている。両ビルとも、マグニチュード8強の地震に耐えうるように設計されている。 日本航空のメキシコ事務所が入居している。 (ja)
- La Torre Mayor è l'edificio più elevato di Città del Messico. (it)
- Torre Mayor var med sina 230,4 meter den högsta byggnaden i Mexico City från år 2003 till år 2015 och Mellanamerikas högsta byggnad till år 2011. Den är konstruerad av kanadensaren Paul Reichmann som även genomfört byggen i New York, London och Toronto och byggd i stål. Torre Mayor är belägen på Paseo de la Reforma nr 505 nära Chapultepec den har 55 våningar förutom 4 underjordiska och 9 parkeringsplan ovan jord med plats for 2000 bilar. Byggnaden har 29 hissar och totalt 84 135 m² kontorsutrymme. (sv)
- Вежа Майор (ісп. Torre Mayor — «велика вежа») — найвищий хмарочос Латинської Америки, розташований в Мехіко, Мексика. Висота 55-поверхового будинку становить 225 метрів. Будівництво вежі тривало з 1999 по 2003 рік. Хмарочос може витримати землетрус до 8,5 баллів за шкалою Ріхтера. На 52-поверсі розташований оглядовий майданчик. (uk)
- Torre Mayor (em português: Torre Maior) é um arranha-céu localizado na Cidade do México, México. Com 225 metros (738 pés) e 55 andares, é o 4.º mais alto arranha-céu do país. A Torre Mayor surgiu de um investimento do empresário canadense no fim da década de 1990. O projeto foi desenvolvido pela em parceria com a , ambas empresas sediadas em Toronto. A construção foi iniciada em 1999 e concluída em 2003. (pt)
- Torre Mayor je mrakodrap v Ciudad de México, hlavním městě Mexika. S výškou 225,6 m a 55 patry je nejvyšší budovou ve městě a v celé Latinské Americe. Budova se nachází na jedné z nejvýznamnějších tříd v metropoli, Paseo de la Reforma. Postavena byla roku 2003, v pozici nejvyšší budovy Ciudad de Méxica tak nahradila mrakodrap Torre Ejecutiva Pemex vysoký 214 m z 80. let 20. století. Výstavba začala roku 1999 a skončila ke konci roku 2003. (cs)
- Der Torre Mayor (dt. „Hauptturm“ oder „Größter Turm“) ist ein Wolkenkratzer in der mexikanischen Hauptstadt Mexiko-Stadt. Die oberste, 55. Etage befindet sich in einer Höhe von 225,60 Meter; rechnet man bis zur Spitze des Gebäudes, erreicht er eine Höhe von 228 Meter. Damit war der Torre Mayor das höchste Gebäude Mexikos, wurde aber mittlerweile von den sich gleich nebenan befindenden Torre Reforma (2016, 246 m) und (2015, 235 m), sowie dem Torre KOI (2017, 280 m) übertroffen. (de)
- La Torre Mayor es un rascacielos ubicado en Ciudad de México, desarrollado por el canadiense . Se encuentra ubicada en el número 505 de la avenida Paseo de la Reforma, en el espacio ocupado anteriormente por el y cerca del Bosque de Chapultepec, en la delegación Cuauhtémoc. La torre tiene una altura de 225 m (desde Paseo de la Reforma) y 55 pisos, además de 4 niveles de estacionamiento subterráneo y 9 sobre el nivel de la calle, con más de 2,000 espacios de autoservicio disponibles. Está equipada con 29 elevadores (ascensores) y 84.135 m² de espacio de oficinas, 2 escaleras de emergencia presurizadas, unidades automáticas manejadoras de aire acondicionado, sistemas mecánicos, eléctricos y de telecomunicaciones en cada piso. Cada planta de piso cuenta con una superficie promedio de 1,700 a (es)
- The Torre Mayor (literally "Major Tower") is a skyscraper in Mexico City, Mexico. With a height of 225 meters (738 feet) to the top floor and 55 stories, it is the third tallest building in Mexico. It was surpassed in height by Torre BBVA Bancomer in 2015, which in turn was surpassed by Torre Reforma. From its completion in 2003 until 2010 (when it was surpassed by the residential 236 meter (774 ft) high Ocean Two in Panama City, Panama) it was also the tallest building in Latin America. The Torre Mayor was developed by Canadian businessman Paul Reichmann, who also maintained part ownership until his death in 2013. It is also part-owned by a group of institutional investors. The building was designed by the architectural firms of Zeidler Partnership Architects and , both of Toronto. The st (en)
- La Torre Mayor est un gratte-ciel de Mexico. Avec son dernier étage culminant à 225 m et ses 55 étages, elle est en 2015 le plus haut gratte-ciel du Mexique, bien que d'autres tours plus hautes la dépasseront d'ici peu. Développée par l'homme d'affaires canadien Paul Reichmann, elle est possédée par lui et un groupe d'investisseur. L'architecte est l'agence canadienne Zeidler Partnership fondée par l'architecte Eberhard Zeidler.
* Portail des gratte-ciel
* Portail de Mexico (fr)
- De Torre Mayor is een wolkenkrabber in Mexico-Stad. Met een hoogte van 225 meter is het het hoogste gebouw van Latijns-Amerika. Het adres van de Torre Mayor is Paseo de la Reforma 515, niet ver van Chapultepec en het monument voor de Niños Héroes. Het gebouw heeft 55 verdiepingen, 29 liften en 73.900 vierkante meter kantoorruimte. Op het dak bevindt zich een uitkijkplatform, maar dit is niet geopend voor publiek. De bouw van de toren is begonnen in 1999 en voltooid in 2003. Voor de voltooiing was de Torre Ejecutiva Pemex het hoogste gebouw van Mexico, en het in Caracas, Venezuela als hoogste gebouw van Latijns-Amerika. (nl)
- Torre Mayor – wieżowiec w stolicy Meksyku. Mierzy ponad 230 metrów wysokości i liczy 55 pięter, jest obecnie najwyższym budynkiem w całej Ameryce Łacińskiej. Ulokowany na Paseo de la Reforma#505, zaprojektowany został przez: , oraz , a wybudowany przez kanadyjską firmę . Ogólnodostępny taras widokowy na 52. piętrze był otwarty do 4 grudnia 2004 roku, ale od tego czasu pozostaje zamknięty. (pl)
- Башня Майор (исп. Torre Mayor — «большая башня») — самое высокое в 2003-10 гг. здание Латинской Америки. Расположено на проспекте Пасео-де-ла-Реформа в Мехико. Высота 55-этажного здания составляет 225 метров. Строительство башни продолжалось с 1999 по 2003 год. Небоскрёб может выдержать землетрясение до 8,5 баллов по шкале Рихтера. До окончания строительства, с 1999 по 2003 года, самым высоким зданием Латинской Америки считался Parque Central в Каракасе, Венесуэла. Основная часть помещений используется под офисы. На 52-м этаже расположена смотровая площадка. (ru)
|
