| dbo:abstract
|
- Tonyukuk (en xinès: 暾欲谷) fou un hàbil polític turquès la família del qual havia ocupat en un moment donat un lloc hereditari a l'administració xinesa del districte fronterer de Yun-tchong, proper a l'actual Kuei-Hua-tch'eng al nord de Shansi. La seva biografia es pot reconstruir mercès a la inscripció del seu pilar funerari localitzat el 1897 a la vall de l'alt Tula a , entre Nalaicha i la riba dreta del riu, i les dades complementàries de l'obra xinesa T'ang-chou. Quan el kakhan (l'Afortunat) va restablir la independència dels turcs orientals, Tonyukuk es va posar al seu servei i va esdevenir el seu conseller i lloctinent polític i va posar a l'abast del seu principal els coneixements adquirits com a funcionari xinès. Va aconsellar o acompanyar al kakhan Kutlugh en totes les seves campanyes fins que el kakhan va morir el 691. La seva filla es va casar amb Kultegin, fill de Kutlugh. Després fou conseller del Khan . Quan va donar el cop d'estat que el va portar al poder el 716, va fer matar tots els parents i consellers del kan Baktshor, però Tonyukuk fou perdonat com a sogre. Kultegin i el seu germà (o ) van demanar també els seus consells vers el 718 quan Tonyukuk tenia uns 70 anys i va aconsellar restar als boscos d'Ötukän (és a dir a l'Orkhon i al ) cosa que l'emperador va escoltar. En la guerra que va seguir contra Xina, el conseller va assegurar que no hi havia coordinació possible entre els kitan, els i els xinesos que s'havien aliat contra Bilga, com realment va passar. Va morir poc després, segurament després de la signatura de la pau amb Xina el 722 (vers el 724) (ca)
- تونيوكوك(646-726) (بالتُركيَّة المُعاصرة: Tonyukuk) كان وزيرا في امبراطورية الجوك تُرك الثانية (745-552) لفترة طويلة، وكان أحد أهم وأشهر رجال الدولة والفكر في ذلك الوقت ويقال أنه من ساهم في اعتناق الترك للدين الإسلامي. وعثرت البعثات الأثرية والتاريخية على عدد من القطع الأثرية المهمة في تاريخ الأتراك، أثناء استكشاف قبره الذي شيده قبل موته. (ar)
- Tonyukuk (turco antico: 𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸, Bilge Tuňuquq; cinese: 阿史德元珍; pinyin: Āshǐdé Yuánzhēn; vicino al fiume Tuul, 646 – 25 novembre 726) è stato un condottiero e politico turco, baga-tarkhan (capo militare) e consigliere di sei successivi khaghan, gokturchi, , , e Bilge Khagan. (it)
- Tonyukuk (Old Turkic: 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸, romanized: Bilgä Tuňuquq, lit. 'Tunyuquq the Wise', Chinese: 暾欲谷; pinyin: Tunyugu, Chinese: 阿史德元珍; pinyin: Āshǐdé Yuánzhēn, born c. 646, died c. 726) was the baga-tarkhan (supreme commander) and adviser of four successive Göktürk khagans – Ilterish Qaghan, Qapaghan Qaghan, Inel Qaghan and Bilge Qaghan. He conducted victorious campaigns against various Turkic and non-Turkic steppe peoples, such as Tölis, Xueyantuo, Toquz Oguz, Yenisei Kyrgyz, Kurykans, Thirty Tatar, Khitan and Tatabi as well as the Tang dynasty. He was described as a kingmaker by historians such as E. P. Thompson and Peter Benjamin Golden. (en)
- 투뉴쿠크(고대 튀르크어: 𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸 Tonyuquq, 한국 한자: 暾欲谷 돈욕곡, 646년 ~ 726년)는 돌궐 제2제국의 바가타르칸(군사 지도자)로, 네 명의 카간을 섬겼으며 그 중 이 유명하다. 투뉴쿠크는 돌궐의 반란에 가담하여 돌궐이 당 제국에 맞설 수 있도록 하는데 큰 역할을 했다. 카파간 카간이 죽은 뒤 퀼테긴과 빌게가 카파간의 아들 이넬 카간을 몰아낼 때 투뉴쿠크는 가담하지 않았고, 퀼테긴 일파가 승리한 뒤 일시적으로 하야했다. 그러나 빌게는 톤유쿡을 다시 중용하였다. (ko)
- Тоньюкук (др. тюрк. 𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸 t-o-ň-uq-uq, кит. 暾欲谷; 646—724) — политический и военный деятель Второго тюркского каганата. Получил воспитание, по его словам, «под влиянием китайской культуры». Получил образование в столице империи Тан Чанъани. В период восстановления независимости древних тюрков — ближайший советник и соратник Кутлуга, принявшего титул Эльтериш кагана. Инициатор активной и завоевательной внешней политики. В последующем стал соправителем Бильге-кагана, сына Кутлуг Эльтериш кагана. В орхоно-енисейском тексте имеется надпись в честь Тоньюкука: Так как я, мудрый Тоньюкук, той земли достиг, жёлтого золота, светлого серебра, женщин (и) девиц, попон (ковров) (и) драгоценностей без числа было принесено: Мой каган мои, мудрого Тоньюкука, рассуждения выслушал (и) сказал: Я подчинялся (ему как) сородичу по мудрости и сородичу по славе. В 679 году племена тюрков, расселённые в империи Тан после гибели Первого тюркского каганата, организуют мятеж с целью воссоздания каганата. Мятеж поднимают тюрки рода Ашидэ, из которого и происходил Тоньюкук. Мятежникам наносят поражение отборные семиреченские дивизии Пэй Син Цзяна, повторный мятеж под руководством принца Фунаня подавляется тем же Пэй Син Цзяном. Однако уже в 682 году, самые «непримиримые» соратники казнённого Фунаня во главе с принцем Кутлугом всё же воссоздают каганат. Просвещённый Тоньюкук присоединяется к Кутлугу и с этого времени становится одним из главных Буюруков (советников) тюркских каганов. После внезапной гибели Капаган-кагана в 716 году во время похода на басмылов, Тоньюкук поддерживает партию «желтоголовых» тюрок, по всей видимости, сиров. В итоге престол оказывается в руках противоположной партии братьев Кюль-тегина и Могиляна. Многочисленных сторонников «желтоголовых» казнят, но Тоньюкука, учитывая его заслуги перед тюрками и родство с Могиляном, оставляют в живых. (ru)
- Тоньюкук (646—726) — військовий і політичний діяч Другого тюрського каганату. (uk)
- 暾欲谷（Tonyukuk、古突厥語：𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸，Tonyukuk；646年－724年），后突厥汗国的阿史德氏贵族。出生在唐朝，官至毗伽暾欲谷裴羅莫賀達干，在重建突厥汗庭及突厥事业复兴中立下大功，尤其682年他建議擴大戰略生存空間，並親率兵二千渡過大漠攻陷鐵勒九姓佔領的漠北于都斤山(今蒙古杭愛山)，為當時後突厥招攬群眾以及日後降服鐵勒九姓奠下基礎，历事骨咄禄、默啜及毗伽可汗三朝，为毗伽可汗的岳父、谋主。默啜死后，帮助毗伽和阙特勤振兴了突厥。反对毗伽可汗对唐用兵，通晓唐朝政治，知道唐玄宗与王晙、张嘉贞的矛盾。认为汉化会减弱突厥的战斗力。大约8世纪30年代前，八十余岁时去世。有古突厥文的《暾欲谷碑》。夏德（F. Hirth）於19世紀末提出，暾欲谷與最早建立后突厥的阿史德元珍是同一人，劉茂才、岑仲勉等学者反对。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- تونيوكوك(646-726) (بالتُركيَّة المُعاصرة: Tonyukuk) كان وزيرا في امبراطورية الجوك تُرك الثانية (745-552) لفترة طويلة، وكان أحد أهم وأشهر رجال الدولة والفكر في ذلك الوقت ويقال أنه من ساهم في اعتناق الترك للدين الإسلامي. وعثرت البعثات الأثرية والتاريخية على عدد من القطع الأثرية المهمة في تاريخ الأتراك، أثناء استكشاف قبره الذي شيده قبل موته. (ar)
- Tonyukuk (turco antico: 𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸, Bilge Tuňuquq; cinese: 阿史德元珍; pinyin: Āshǐdé Yuánzhēn; vicino al fiume Tuul, 646 – 25 novembre 726) è stato un condottiero e politico turco, baga-tarkhan (capo militare) e consigliere di sei successivi khaghan, gokturchi, , , e Bilge Khagan. (it)
- Tonyukuk (Old Turkic: 𐰋𐰃𐰠𐰏𐰀:𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸, romanized: Bilgä Tuňuquq, lit. 'Tunyuquq the Wise', Chinese: 暾欲谷; pinyin: Tunyugu, Chinese: 阿史德元珍; pinyin: Āshǐdé Yuánzhēn, born c. 646, died c. 726) was the baga-tarkhan (supreme commander) and adviser of four successive Göktürk khagans – Ilterish Qaghan, Qapaghan Qaghan, Inel Qaghan and Bilge Qaghan. He conducted victorious campaigns against various Turkic and non-Turkic steppe peoples, such as Tölis, Xueyantuo, Toquz Oguz, Yenisei Kyrgyz, Kurykans, Thirty Tatar, Khitan and Tatabi as well as the Tang dynasty. He was described as a kingmaker by historians such as E. P. Thompson and Peter Benjamin Golden. (en)
- 투뉴쿠크(고대 튀르크어: 𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸 Tonyuquq, 한국 한자: 暾欲谷 돈욕곡, 646년 ~ 726년)는 돌궐 제2제국의 바가타르칸(군사 지도자)로, 네 명의 카간을 섬겼으며 그 중 이 유명하다. 투뉴쿠크는 돌궐의 반란에 가담하여 돌궐이 당 제국에 맞설 수 있도록 하는데 큰 역할을 했다. 카파간 카간이 죽은 뒤 퀼테긴과 빌게가 카파간의 아들 이넬 카간을 몰아낼 때 투뉴쿠크는 가담하지 않았고, 퀼테긴 일파가 승리한 뒤 일시적으로 하야했다. 그러나 빌게는 톤유쿡을 다시 중용하였다. (ko)
- Тоньюкук (646—726) — військовий і політичний діяч Другого тюрського каганату. (uk)
- 暾欲谷（Tonyukuk、古突厥語：𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸，Tonyukuk；646年－724年），后突厥汗国的阿史德氏贵族。出生在唐朝，官至毗伽暾欲谷裴羅莫賀達干，在重建突厥汗庭及突厥事业复兴中立下大功，尤其682年他建議擴大戰略生存空間，並親率兵二千渡過大漠攻陷鐵勒九姓佔領的漠北于都斤山(今蒙古杭愛山)，為當時後突厥招攬群眾以及日後降服鐵勒九姓奠下基礎，历事骨咄禄、默啜及毗伽可汗三朝，为毗伽可汗的岳父、谋主。默啜死后，帮助毗伽和阙特勤振兴了突厥。反对毗伽可汗对唐用兵，通晓唐朝政治，知道唐玄宗与王晙、张嘉贞的矛盾。认为汉化会减弱突厥的战斗力。大约8世纪30年代前，八十余岁时去世。有古突厥文的《暾欲谷碑》。夏德（F. Hirth）於19世紀末提出，暾欲谷與最早建立后突厥的阿史德元珍是同一人，劉茂才、岑仲勉等学者反对。 (zh)
- Tonyukuk (en xinès: 暾欲谷) fou un hàbil polític turquès la família del qual havia ocupat en un moment donat un lloc hereditari a l'administració xinesa del districte fronterer de Yun-tchong, proper a l'actual Kuei-Hua-tch'eng al nord de Shansi. La seva biografia es pot reconstruir mercès a la inscripció del seu pilar funerari localitzat el 1897 a la vall de l'alt Tula a , entre Nalaicha i la riba dreta del riu, i les dades complementàries de l'obra xinesa T'ang-chou. Va morir poc després, segurament després de la signatura de la pau amb Xina el 722 (vers el 724) (ca)
- Тоньюкук (др. тюрк. 𐱃𐰆𐰪𐰸𐰸 t-o-ň-uq-uq, кит. 暾欲谷; 646—724) — политический и военный деятель Второго тюркского каганата. Получил воспитание, по его словам, «под влиянием китайской культуры». Получил образование в столице империи Тан Чанъани. В период восстановления независимости древних тюрков — ближайший советник и соратник Кутлуга, принявшего титул Эльтериш кагана. Инициатор активной и завоевательной внешней политики. В последующем стал соправителем Бильге-кагана, сына Кутлуг Эльтериш кагана. В орхоно-енисейском тексте имеется надпись в честь Тоньюкука: (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}