| dbo:abstract
|
- Das Philharmonieorchester Tokio (jap. 公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団, Kōeki Zaidan Hōjin Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan, kurz: 東京フィル, Tōkyō-Phil) ist ein professionelles Sinfonieorchester. Es ist auch das älteste japanische Sinfonieorchester. Es wurde 1911 gegründet und hat seinen Hauptsitz im Tōkyō Opera City Tower in Nishi-Shinjuku, im Stadtbezirk Shinjuku, Tokio. Das Orchester ist reguläres Mitglied der japanischen Orchester-Vereinigung. Sein Hauptspielort ist die Orchard Hall in der Kultureinrichtung Bunkamura. Außerdem begleitet das Orchester in der Regel Opern- und Musikaufführungen im Neuen Nationaltheater Tokio und in der Suntory Hall. Das Orchester wurde 1911 von einem in Nagoya gegründeten Bekleidungsgeschäft, das später zur Kaufhauskette Matsuzakaya fusionierte, als „Jugendkapelle des Ito Bekleidungsgeschäfts“ (いとう呉服店少年音楽隊, Itō Gofukuten Shōnen Ongakutai) begründet. 1938 verlegte das Orchester seinen Sitz nach Tokio und wurde zunächst in „Sinfonieorchester Chūō“ (中央交響楽団, Chūō Kōkyō Gakudan) und drei Jahre später, in der Herbstsaison 1941, in „Sinfonieorchester Tokio“ (東京交響楽団, Tōkyō Kōkyō Gakudan) umbenannt. Nachdem im Verlauf der Luftangriffe auf Tokio auch die Übungsräume abbrannten, nahm das Orchester erst nach Kriegsende seinen Betrieb unter dem heutigen Namen wieder auf und gab 1948 sein erstes Konzert. 1973 spielte es erstmals im Ausland, an verschiedenen Orten in Südostasien (Manila, Taiwan u. a.). 1984 dann führte eine Konzert-Tournee das Orchester erstmals mit 28 Aufführungen in sieben Ländern durch Europa. 2001 fusionierte das Orchester mit dem „Japan Shinsei Sinfonieorchester“ (新星日本交響楽団, Shinsei Nihon Kōkyō Gakudan) und der koreanische Dirigent Chung Myung-whun wurde musikalischer Berater des Orchesters. Von 2010 bis 2015 war Dan Ettinger Chefdirigent des Philharmonieorchesters Tokio. 2011 feierte das Orchester 100. Geburtstag und unternahm 2014 unter dem Motto „Centennial“ eine Welttournee mit Gastkonzerten in den Städten New York, Madrid, Paris, London, Singapur und Bangkok. 2016 wurde der Italiener Andrea Battistoni Chefdirigent des Orchesters. (de)
- Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団 Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan) merupakan orkes simfoni yang dianggap berpengaruh dan tertua di Jepang. Orkestra ini dibentuk pada tahun 1911 di Nagoya, berlokasi di Tokyo sejak tahun 1938 dan memiliki 160 anggota hingga tahun 2017. Orkestra ini melakukan pertunjukan di Tokyo Opera City di Shinjuku, Orchard Hall (bagian dari kompleks perbelanjaan dan hiburan Bunkamura di Shibuya, dan Suntory Hall di Akasaka. (in)
- L'Orchestre philharmonique de Tokyo ou Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団, Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan) est le plus ancien orchestre philharmonique japonais. C'est actuellement le plus grand orchestre du Japon avec 166 membres. (fr)
- The Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団, Tōkyō firuhāmonī kōkyō gakudan) is recognized as the oldest symphony orchestra in Japan. It was founded in 1911 and debuted at the original Matsuzakaya store in Nagoya as the Itō Textiles Shop Youth Band (いとう呉服店少年音楽隊, Itō gofukuten shōnen ongakutai). It relocated to Tokyo in 1938. As of 2005, it has 166 members. The orchestra plays frequently at Tokyo Opera City in Shinjuku, Orchard Hall, part of the Bunkamura (文化村) shopping and entertainment complex in Shibuya, and Suntory Hall in Akasaka, Tokyo. (en)
- 公益財団法人東京フィルハーモニー交響楽団（とうきょうフィルハーモニーこうきょうがくだん、英語: Tokyo Philharmonic Orchestra）は、日本のプロオーケストラ。略称は東フィル（とうフィル）。日本オーケストラ連盟正会員。 (ja)
- 도쿄 필하모니 교향악단(일본어: 東京フィルハーモニー交響楽団, 영어: Tokyo Philharmonic Orchestra)은 일본의 관현악단으로, 일본에서 창단된 최초의 서양식 관현악단으로 기록되고 있다. 1911년 나고야시의 포목점 '마츠사카야' 의 후원으로 창단된 소년음악대가 그 시초로, 1929년 마츠사카야 관현악단으로 개칭하고 단원 수를 정규 관현악단 규모로 늘렸다. 1938년 본거지를 나고야에서 도쿄도로 옮겼고, 이름도 '중앙 교향악단(주오 교향악단)'으로 바꾸었다. 이듬해 독일에서 망명한 만프레드 구를리트를 상임 지휘자로 초빙했고, 1941년부터 일본 초연작을 비롯한 여러 오페라 공연의 반주 악단으로 참가하기 시작했다. 그러나 태평양전쟁 막바지였던 1945년에 도쿄 대공습으로 인해 연습실이 화재로 전소되었고, 악기와 악보 상당수가 소실되는 큰 타격을 입었다. 이 때문에 종전 직후까지 사실상 해체 상태에 있었지만, 9월에 야마다 고사쿠를 단장으로 '도쿄도 필하모닉 오케스트라'라는 이름으로 재결성되었다. 그러나 전후의 재정난으로 도쿄 도가 사실상 지원을 중단했고, 도호 영화사 계열의 극장에서 무성 영화의 반주 음악을 연주하거나 미국 점령군을 대상으로 한 특별 연주회 등으로 간신히 명맥을 이어갔다. 1946년 현재의 이름으로 재창단했고, 1948년 첫 번째 정기 연주회를 개최하면서 NHK와 방송 출연 계약을 체결했다. 1952년에는 재단 법인체로 인가받았고, 이후 오랫동안 재정난에 시달리면서도 활동을 계속 했다. 1973년에는 동남아시아 국가들에서 연주 여행을 했고, 중앙 교향악단 시절부터 계속 해온 오페라와 발레 등 무대 작품 공연의 반주 악단으로도 활발한 활동을 했다. 1984년에는 첫 유럽 순회 공연을 가졌고, 그 성과로 옹가쿠노토모상을 수상했다. 이어 1989년과 1994년에도 유럽 순회 공연을 했고, 1986년과 1995년에는 문화청 예술상과 예술대상을 수상했다. 1989년에는 과 프랜차이즈 협약을 체결해 상주 악단이 되었으나, 무대 작품 공연이 많은 악단의 특성 때문에 1997년에 신국립극장과 가까운 에 사무국과 연습실, 악기와 악보 보관실을 마련해 활동하고 있다. 1999년에는 소니의 명예 회장인 오가 노리오가 이사장이 되면서 재정 지원이 활발해졌고, 2001년에는 재정난으로 존폐 위기에 있던 신성 일본 교향악단(신세이 니혼 교향악단)을 흡수 합병하면서 일본에서 가장 대규모 관현악단으로 거듭나 화제가 되었다. 동시에 정명훈을 특별 예술 고문으로 영입했고, 신성 일본 교향악단 이사장이었던 구로야나기 데쓰코는 부이사장으로 취임했다. 정기 연주회는 분카무라 오차드홀에서 시즌당 8회 개최하고 있으며, 1992년부터는 연주회 형식의 오페라 공연도 진행하고 있다. 이외에도 지방 공연, 팝스 콘서트, 청소년 음악회, 살롱 음악회, NHK의 'FM 교향곡 콘서트' 와 '명곡 앨범' 등의 방송 출연도 소화하고 있다. 2005년에는 오가 이사장의 자본으로 나가노현 가루이자와정에 건립된 가루이자와 오가 홀에서도 정기적으로 연주회를 개최하고 있으며, 신성 일본 교향악단이 종전에 맺고 있던 도쿄도 분쿄구와 사이타마현 와코시 사이의 프랜차이즈 협약도 그대로 이어받고 있다. (ko)
- La Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団 Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan?) è la più antica orchestra di musica classica del Giappone, essendo stata fondata a Nagoya nel 1911. Si trasferisce a Tokyo nel 1938 e dal 2005 è composta da 166 membri. Dal 2016 il Direttore Principale è l'italiano Andrea Battistoni, con poco più di trent'anni L'orchestra suona a Orchard Hall, parte della Bunkamura (文化 村), complesso commerciale e di intrattenimento in Shibuya, Tokyo. (it)
- A Orquestra Filarmônica de Tóquio é uma aclamada orquestra baseada no Japão, sendo a mais antiga orquestra do Japão, fundada em 1911 em Nagoya. A orquestra mudou-se para Tóquio em 1938 e atualmente tem 166 músicos. Ela apresenta-se no em Shibuya, Tóquio. (pt)
- Токийский филармонический оркестр (яп. 東京フィルハーモニー交響楽団 то:кё: фируха:мони: ко:кё:гакудан) — старейший и крупнейший классический симфонический оркестр в Японии, базирующийся в Токио. Оркестр был основан в городе Нагоя в 1911 году. В 1938 база оркестра была перенесена в Токио. С этого момента оркестр стал играть заметную роль в культурной жизни страны. Под управлением немецкого дирижёра и композитора , который руководил Токийским филармоническим оркестром с 1940 года, он впервые познакомил японскую публику с шедеврами европейского классического симфонического и оперного репертуара. Вскоре после Второй мировой войны Токийский филармонический оркестр стал полностью независимой от государства организацией и получил своё нынешнее название. Сегодня Токийский оркестр, состоящий из 166 музыкантов, является крупнейшим в Японии. Он регулярно выступает с симфоническими программами, оперными и балетными постановками на трёх ведущих концертных площадках Токио: «Bunkamura Orchard Hall», «Suntory Hall» and «Tokyo Opera City». Его основная база — концертный зал «Orchard Hall», входящий в комплекс культурного центра Бункамура. Оркестр выпускает записи и сотрудничает с телерадиокорпорацией NHK, гастролирует в Европе. Кроме того, Токийский филармонический оркестр принимает участие в записи саундтреков к мультфильмам («Возвращение кота») и компьютерным играм («Kingdom Hearts II», «Ace Attorney»). С Токийским филармоническим оркестром сотрудничают многие известные музыканты мира. Среди дирижёров, работающих с ним: , , Чон Мён Хун, . С 2000 года должность главного приглашённого дирижёра в оркестре занимает Владимир Федосеев. (ru)
- Tokijska Orkiestra Filharmoniczna − orkiestra symfoniczna w Tokio, istnieje od 1911, początkowo w Nagoi, a od 1938 w Tokio. Występuje w centrum handlowo-rozrywkowym Bunkamura w dzielnicy Shibuya. (pl)
- Токійський філармонічний оркестр (яп. 東京フィルハーモニー交響楽団) — найстаріший і найбільший симфонічний оркестр в Японії, що базується в Токіо. Оркестр був заснований в місті Нагоя 1911 року. В 1938 база оркестру була перенесена в Токіо. З цього моменту оркестр став грати помітну роль у культурному житті країни. Під орудою німецького диригента і композитора , який керував Токійським філармонічним оркестром з 1940 року, він вперше познайомив японську публіку з шедеврами європейського симфонічного та оперного репертуару. Незабаром після Другої світової війни Токійський філармонічний оркестр став повністю незалежною від держави організацією і отримав свою нинішню назву. Сьогодні Токійський оркестр, що складається з 166 музикантів, є найбільшим в Японії. Він регулярно виступає з симфонічними програмами, оперними та балетними постановками на трьох провідних концертних майданчиках Токіо: «Bunkamura Orchard Hall», «Suntory Hall» та «Tokyo Opera City». Його основна база - концертний зал «Orchard Hall», що входить в комплекс культурного центру Бункамура. Оркестр випускає записи і співпрацює з телерадіокорпорацією NHK, гастролює в Європі. Крім того, Токійський філармонічний оркестр бере участь у записі саундтреків до мультфільмів і комп'ютерних ігор («Kingdom Hearts II», «Ace Attorney»). З Токійським філармонічним оркестром співпрацюють багато відомих музикантів світу. Серед диригентів, що працюють з ним: , , , . З 2000 а посаду головного запрошеного диригента в оркестрі займає Володимир Федосєєв. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団 Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan) merupakan orkes simfoni yang dianggap berpengaruh dan tertua di Jepang. Orkestra ini dibentuk pada tahun 1911 di Nagoya, berlokasi di Tokyo sejak tahun 1938 dan memiliki 160 anggota hingga tahun 2017. Orkestra ini melakukan pertunjukan di Tokyo Opera City di Shinjuku, Orchard Hall (bagian dari kompleks perbelanjaan dan hiburan Bunkamura di Shibuya, dan Suntory Hall di Akasaka. (in)
- L'Orchestre philharmonique de Tokyo ou Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団, Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan) est le plus ancien orchestre philharmonique japonais. C'est actuellement le plus grand orchestre du Japon avec 166 membres. (fr)
- The Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団, Tōkyō firuhāmonī kōkyō gakudan) is recognized as the oldest symphony orchestra in Japan. It was founded in 1911 and debuted at the original Matsuzakaya store in Nagoya as the Itō Textiles Shop Youth Band (いとう呉服店少年音楽隊, Itō gofukuten shōnen ongakutai). It relocated to Tokyo in 1938. As of 2005, it has 166 members. The orchestra plays frequently at Tokyo Opera City in Shinjuku, Orchard Hall, part of the Bunkamura (文化村) shopping and entertainment complex in Shibuya, and Suntory Hall in Akasaka, Tokyo. (en)
- 公益財団法人東京フィルハーモニー交響楽団（とうきょうフィルハーモニーこうきょうがくだん、英語: Tokyo Philharmonic Orchestra）は、日本のプロオーケストラ。略称は東フィル（とうフィル）。日本オーケストラ連盟正会員。 (ja)
- La Tokyo Philharmonic Orchestra (東京フィルハーモニー交響楽団 Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan?) è la più antica orchestra di musica classica del Giappone, essendo stata fondata a Nagoya nel 1911. Si trasferisce a Tokyo nel 1938 e dal 2005 è composta da 166 membri. Dal 2016 il Direttore Principale è l'italiano Andrea Battistoni, con poco più di trent'anni L'orchestra suona a Orchard Hall, parte della Bunkamura (文化 村), complesso commerciale e di intrattenimento in Shibuya, Tokyo. (it)
- A Orquestra Filarmônica de Tóquio é uma aclamada orquestra baseada no Japão, sendo a mais antiga orquestra do Japão, fundada em 1911 em Nagoya. A orquestra mudou-se para Tóquio em 1938 e atualmente tem 166 músicos. Ela apresenta-se no em Shibuya, Tóquio. (pt)
- Tokijska Orkiestra Filharmoniczna − orkiestra symfoniczna w Tokio, istnieje od 1911, początkowo w Nagoi, a od 1938 w Tokio. Występuje w centrum handlowo-rozrywkowym Bunkamura w dzielnicy Shibuya. (pl)
- Das Philharmonieorchester Tokio (jap. 公益財団法人 東京フィルハーモニー交響楽団, Kōeki Zaidan Hōjin Tōkyō Firuhāmonī Kōkyō Gakudan, kurz: 東京フィル, Tōkyō-Phil) ist ein professionelles Sinfonieorchester. Es ist auch das älteste japanische Sinfonieorchester. Es wurde 1911 gegründet und hat seinen Hauptsitz im Tōkyō Opera City Tower in Nishi-Shinjuku, im Stadtbezirk Shinjuku, Tokio. (de)
- 도쿄 필하모니 교향악단(일본어: 東京フィルハーモニー交響楽団, 영어: Tokyo Philharmonic Orchestra)은 일본의 관현악단으로, 일본에서 창단된 최초의 서양식 관현악단으로 기록되고 있다. 1911년 나고야시의 포목점 '마츠사카야' 의 후원으로 창단된 소년음악대가 그 시초로, 1929년 마츠사카야 관현악단으로 개칭하고 단원 수를 정규 관현악단 규모로 늘렸다. 1938년 본거지를 나고야에서 도쿄도로 옮겼고, 이름도 '중앙 교향악단(주오 교향악단)'으로 바꾸었다. 이듬해 독일에서 망명한 만프레드 구를리트를 상임 지휘자로 초빙했고, 1941년부터 일본 초연작을 비롯한 여러 오페라 공연의 반주 악단으로 참가하기 시작했다. 그러나 태평양전쟁 막바지였던 1945년에 도쿄 대공습으로 인해 연습실이 화재로 전소되었고, 악기와 악보 상당수가 소실되는 큰 타격을 입었다. 정기 연주회는 분카무라 오차드홀에서 시즌당 8회 개최하고 있으며, 1992년부터는 연주회 형식의 오페라 공연도 진행하고 있다. 이외에도 지방 공연, 팝스 콘서트, 청소년 음악회, 살롱 음악회, NHK의 'FM 교향곡 콘서트' 와 '명곡 앨범' 등의 방송 출연도 소화하고 있다. (ko)
- Токийский филармонический оркестр (яп. 東京フィルハーモニー交響楽団 то:кё: фируха:мони: ко:кё:гакудан) — старейший и крупнейший классический симфонический оркестр в Японии, базирующийся в Токио. Оркестр был основан в городе Нагоя в 1911 году. В 1938 база оркестра была перенесена в Токио. С этого момента оркестр стал играть заметную роль в культурной жизни страны. Под управлением немецкого дирижёра и композитора , который руководил Токийским филармоническим оркестром с 1940 года, он впервые познакомил японскую публику с шедеврами европейского классического симфонического и оперного репертуара. Вскоре после Второй мировой войны Токийский филармонический оркестр стал полностью независимой от государства организацией и получил своё нынешнее название. (ru)
- Токійський філармонічний оркестр (яп. 東京フィルハーモニー交響楽団) — найстаріший і найбільший симфонічний оркестр в Японії, що базується в Токіо. Оркестр був заснований в місті Нагоя 1911 року. В 1938 база оркестру була перенесена в Токіо. З цього моменту оркестр став грати помітну роль у культурному житті країни. Під орудою німецького диригента і композитора , який керував Токійським філармонічним оркестром з 1940 року, він вперше познайомив японську публіку з шедеврами європейського симфонічного та оперного репертуару. Незабаром після Другої світової війни Токійський філармонічний оркестр став повністю незалежною від держави організацією і отримав свою нинішню назву. (uk)
|
