| dbo:abstract
|
- ناحية كوميلا (بالبنغالية: কুমিল্লা জেলা) هي منطقة في بنغلاديش، تقع على بعد حوالي 100 كيلومتر جنوب شرق دكا. يحدها منطقتي براهمانباريا ونارايانجانج من الشمال، وترايبورا في الهند من الشرق، ومقاطعات مونشيجانج وتشاندبور من الغرب. تقع منطقة كوميلا في الجزء الجنوبي الشرقي من بنغلاديش. وعاصمتها كوميلا. (ar)
- El districte de Comilla és una divisió administrativa de Bangladesh a la divisió de Chittagong. La capital és Comilla. La superfície és de 3.085 km² i la població (2001) de 4.586.879 habitants. Al districte hi ha les municipalitats de Comilla Sadar, Barura, Chandina, Daudkandi i Laksham. La upazila de Comilla creada el 1983 incloïa 1 municipalitat, 18 wards, 19 unions parishads, 452 mouzes i 458 pobles, però fa pocs anys es va dividir. (ca)
- Der Distrikt Kumilla (Bengalisch: কুমিল্লা জেলা, Kumillā jelā; Englisch: Comilla) ist ein Verwaltungsdistrikt in der Division Chittagong in Bangladesch. Die Hauptstadt ist Kumilla. Der Distrikt liegt etwa 100 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Dhaka. (de)
- Comilla (en bengalí, কুমিল্লা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong. Comprende 16 upazilas en una superficie territorial de 3.071 km² : Barura, Brahmanpara, , Chandina, Chauddagram, Daudkandi, Debidwar, Homna, , , , Meghna, Muradnagar, Nangalkot, y Titas. La capital es la ciudad de Comilla. (es)
- Comilla District, officially known as Cumilla District, is a district of Bangladesh located about 100 kilometres south east of Dhaka. Comilla is bordered by Brahmanbaria and Narayanganj districts to the north, Noakhali and Feni districts to the south, Tripura of India to the east and Munshiganj and Chandpur districts to the west. Comilla district is located in the southeastern part of Bangladesh. (en)
- Comilla est un district du Bangladesh. Il est situé dans la division de Chittagong. La ville principale est Comilla.
* Portail du Bangladesh (fr)
- Il distretto di Comilla è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 3.146,30 km² e conta una popolazione di 5.387.288 abitanti (dato censimento 2011). (it)
- Comilla (Bengaals: কুমিল্লা জেলা) is een district (zila) in de divisie Chittagong in oost Bangladesh. De hoofdstad van het district is Comilla.In het oosten grenst Comilla aan de Indiase staat Tripura. De districten Brahmanbaria en Chanpur hoorden tot 1984 nog bij het district. (nl)
- Коми́лла (бенг. কুমিল্লা জেলা, англ. Comilla District) — округ на востоке Бангладеш, в области Читтагонг. Образован в 1790 году. Административный центр — город Комилла. Площадь округа — 3085 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 4 586 879 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 33,1 %, что ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 93,85 % населения округа исповедовало ислам, 5,9 % — индуизм. Одним из известных уроженцев округа является кришнаитский гуру Бхактичару Свами. Разиб Хан, известный американский популяризатор науки, блогер и подкастер в области популяционной генетики и потребительской геномики, происходит из семьи родом из округа. (ru)
- Comilla (engelska: Comilla District) är ett distrikt i Bangladesh. Det ligger i provinsen Chittagong, i den centrala delen av landet, 70 km öster om huvudstaden Dhaka. Antalet invånare är 5 387 288. Arean är 3 146 kvadratkilometer. Terrängen i Comilla är platt. Trakten runt Comilla består till största delen av jordbruksmark. Runt Comilla är det mycket tätbefolkat, med 1 819 invånare per kvadratkilometer. Tropiskt monsunklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är juni, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 18 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 2 565 millimeter. Den regnigaste månaden är juni, med i genomsnitt 658 mm nederbörd, och den torraste är januari, med 3 mm nederbörd. (sv)
- Comilla (কুমিল্লা, em bengali) é um distrito localizado a 100 quilômetros à sudeste de Daca, na divisão de Chatigão, no Bangladexe. Sua capital é a cidade de Comilla. (pt)
- 庫米拉縣（孟加拉語：কুমিল্লা জেলা）是孟加拉國吉大港區的一個縣，位於該國東部，東界印度，西界梅克納河。面積3,085.17平方公里。2001年人口4,595,557人。 下分十二個鄉。 (zh)
- Комілла́ (бенг. কুমিল্লা জেলা, англ. Comilla) — одна з 11 зіл регіону Читтагонг Бангладеш, розташована на півночі регіону. Населення — 5387288 осіб (2011; 4032666 в 1991). Утворений 1790 року. Рівень писемності дорослого населення становив 33,1%, що нижче за середній рівень по країні (43,1%). 93,85% населення зіли сповідувало іслам, 5,9% — індуїзм. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ناحية كوميلا (بالبنغالية: কুমিল্লা জেলা) هي منطقة في بنغلاديش، تقع على بعد حوالي 100 كيلومتر جنوب شرق دكا. يحدها منطقتي براهمانباريا ونارايانجانج من الشمال، وترايبورا في الهند من الشرق، ومقاطعات مونشيجانج وتشاندبور من الغرب. تقع منطقة كوميلا في الجزء الجنوبي الشرقي من بنغلاديش. وعاصمتها كوميلا. (ar)
- El districte de Comilla és una divisió administrativa de Bangladesh a la divisió de Chittagong. La capital és Comilla. La superfície és de 3.085 km² i la població (2001) de 4.586.879 habitants. Al districte hi ha les municipalitats de Comilla Sadar, Barura, Chandina, Daudkandi i Laksham. La upazila de Comilla creada el 1983 incloïa 1 municipalitat, 18 wards, 19 unions parishads, 452 mouzes i 458 pobles, però fa pocs anys es va dividir. (ca)
- Der Distrikt Kumilla (Bengalisch: কুমিল্লা জেলা, Kumillā jelā; Englisch: Comilla) ist ein Verwaltungsdistrikt in der Division Chittagong in Bangladesch. Die Hauptstadt ist Kumilla. Der Distrikt liegt etwa 100 Kilometer südöstlich der Hauptstadt Dhaka. (de)
- Comilla (en bengalí, কুমিল্লা) es un zila o distrito de Bangladés que forma parte de la división de Chittagong. Comprende 16 upazilas en una superficie territorial de 3.071 km² : Barura, Brahmanpara, , Chandina, Chauddagram, Daudkandi, Debidwar, Homna, , , , Meghna, Muradnagar, Nangalkot, y Titas. La capital es la ciudad de Comilla. (es)
- Comilla District, officially known as Cumilla District, is a district of Bangladesh located about 100 kilometres south east of Dhaka. Comilla is bordered by Brahmanbaria and Narayanganj districts to the north, Noakhali and Feni districts to the south, Tripura of India to the east and Munshiganj and Chandpur districts to the west. Comilla district is located in the southeastern part of Bangladesh. (en)
- Comilla est un district du Bangladesh. Il est situé dans la division de Chittagong. La ville principale est Comilla.
* Portail du Bangladesh (fr)
- Il distretto di Comilla è un distretto del Bangladesh situato nella divisione di Chittagong. Si estende su una superficie di 3.146,30 km² e conta una popolazione di 5.387.288 abitanti (dato censimento 2011). (it)
- Comilla (Bengaals: কুমিল্লা জেলা) is een district (zila) in de divisie Chittagong in oost Bangladesh. De hoofdstad van het district is Comilla.In het oosten grenst Comilla aan de Indiase staat Tripura. De districten Brahmanbaria en Chanpur hoorden tot 1984 nog bij het district. (nl)
- Comilla (কুমিল্লা, em bengali) é um distrito localizado a 100 quilômetros à sudeste de Daca, na divisão de Chatigão, no Bangladexe. Sua capital é a cidade de Comilla. (pt)
- 庫米拉縣（孟加拉語：কুমিল্লা জেলা）是孟加拉國吉大港區的一個縣，位於該國東部，東界印度，西界梅克納河。面積3,085.17平方公里。2001年人口4,595,557人。 下分十二個鄉。 (zh)
- Комілла́ (бенг. কুমিল্লা জেলা, англ. Comilla) — одна з 11 зіл регіону Читтагонг Бангладеш, розташована на півночі регіону. Населення — 5387288 осіб (2011; 4032666 в 1991). Утворений 1790 року. Рівень писемності дорослого населення становив 33,1%, що нижче за середній рівень по країні (43,1%). 93,85% населення зіли сповідувало іслам, 5,9% — індуїзм. (uk)
- Коми́лла (бенг. কুমিল্লা জেলা, англ. Comilla District) — округ на востоке Бангладеш, в области Читтагонг. Образован в 1790 году. Административный центр — город Комилла. Площадь округа — 3085 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 4 586 879 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 33,1 %, что ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 93,85 % населения округа исповедовало ислам, 5,9 % — индуизм. Одним из известных уроженцев округа является кришнаитский гуру Бхактичару Свами. (ru)
- Comilla (engelska: Comilla District) är ett distrikt i Bangladesh. Det ligger i provinsen Chittagong, i den centrala delen av landet, 70 km öster om huvudstaden Dhaka. Antalet invånare är 5 387 288. Arean är 3 146 kvadratkilometer. Terrängen i Comilla är platt. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
