| dbo:abstract
|
- Časová značka (anglicky timestamp) je sekvence znaků, které vyjadřují čas vzniku nějaké události. Nejčastěji jde o datum a čas, někdy až s přesností na zlomky sekundy. Označení je odvozeno od poštovních razítek, které obsahují datum přijetí zásilky k přepravě či od datumových razítek se dnem přijetí dokumentu (např. v podatelně). Běžným příkladem mohou být již zmíněná poštovní razítka, avšak v moderní době jsou časové značky často používány v počítačích. Například soubor obvykle obsahuje čas své poslední změny nebo digitální fotoaparát vkládá automaticky datum do rohu vyfoceného snímku. Časové značky jsou důležitým prvkem zabezpečení přenosu dat v počítačových sítích a kryptografii (viz časové razítko). (cs)
- El segellat de temps o timestamping és un mecanisme en línia que permet demostrar que una sèrie de dades han existit i no han estat alterades des d'un instant específic en el temps. Aquest protocol es descriu en el RFC 3161 i està en el registre d'estàndards d'Internet.Una actua com a tercera part de confiança atestant l'existència d'aquestes dades electròniques en una data i hora concretes. (ca)
- Ein Zeitstempel (englisch timestamp) wird benutzt, um einem Ereignis einen eindeutigen Zeitpunkt zuzuordnen. Ein Beispiel dazu ist der Posteingangsstempel auf Briefen, obgleich sich deren Genauigkeit normalerweise nur auf den Tag (selten – vor allem im Bankbereich – auch noch im Stundenbereich) bezieht. Auch eingeblendete Zeitanzeigen bei Fotos und Videoaufnahmen werden als Zeitstempel bezeichnet. Diese Stempel auf Papier können kaum geändert oder vom Dokument getrennt werden. Andererseits ist nicht jede protokollierte Zeitangabe ein Zeitstempel, insbesondere dann nicht, wenn die Zeitangabe leicht verändert werden kann oder unzuverlässig erfolgt. Ein digitaler Zeitstempel hat seiner Anwendung entsprechend ein definiertes Format. Er sollte fälschungssicher ausgeführt werden, da mit dem Zeitstempel Zeitpunkte von Ereignissen nachgewiesen werden sollen. Digitale Zeitstempel sind Bescheinigungen, dass ein elektronisches Dokument (oder der Hashwert ebendieses Dokumentes) zu der angegebenen Zeit dem Aussteller des Zeitstempels vorgelegen hat. Sie ergänzen den Einsatz der elektronischen Signaturen im Rechtsverkehr. Gerichte können so das fristgerechte Eintreffen einer Nachricht elektronisch bestätigen. Archive können so nachweisen, dass ein Dokument seit der Archivierung nicht geändert wurde. Auch bei großen Ausschreibungen werden Zeitstempel als Beleg und Absicherung der Angebote verwendet. Das deutsche Signaturgesetz regelt die Anforderungen für die Ausstellung von qualifizierten Zeitstempeln als besonders hochwertige Form einer solchen Bescheinigung, bei der sichergestellt ist, dass die gültige gesetzliche Zeit aufgenommen wurde, und bei denen Fälschungen und Verfälschungen ausgeschlossen sind. Bei den heute verwendeten Verfahren unterschreibt der Aussteller eines qualifizierten Zeitstempels als unbeteiligter Dritter den Hash-Wert des bescheinigten Dokumentes zusammen mit der aktuellen Zeitangabe (Datum und Uhrzeit) mit einer qualifizierten elektronischen Signatur. Das Time Stamp Protocol (RFC 3161) regelt die Übertragung der Informationen eines Zeitstempeldienstes im Internet. In der modernen, computerisierten Nachrichten- und Datentechnik werden Zeitstempel wegen der global unterschiedlichen Zeitzonen und damit möglichen Missverständnissen entweder generell in der koordinierten Weltzeit UTC angegeben oder mit einer Angabe ergänzt, welche die lokale Abweichung zur Weltzeitzone anzeigt. Damit können Zeitstempel korrekt in verschiedene lokale Zeiten umgerechnet werden. (de)
- ختم زمني أو طابع زمني (بالإنجليزية: Timestamp) هو سلسلة من الارقام والاحرف، تدل على التاريخ و/أو الوقت وقوع حدث معين. ويستخدم الحاسوب الختم الزمني في تسجيل الاحداث. في الحقيقة، وقت وقوع الحدث ووقت تسجيله بالختم الزمني (على سبيل المثال، تسجيل في سجل الاحداث) قريبان جدا. هذه البيانات تقدم في العادة في شكل موحد للسماح بمقارنة سهلة بين تسجيلين مختلفين وتتبع التقدم المحرز على مر الزمن. عادة ما يتم استخدام الطوابع الزمنية لتسجيل الاحداث، وفي هذه الحالة يتم وضع علامة كل حدث في السجل مع الطابع زمني. في نظام الملفات، قد يعني الطابع الزمني تاريخ المخزن لوقت الإنشاء أو تعديل ملف. (ar)
- Una marca temporal, conocida también como registro de tiempo, cronomarcador, sello de tiempo o timestamp, es una secuencia de caracteres que denotan la hora y fecha (o alguna de ellas) en la/s que ocurrió determinado evento. Esta información suele presentarse en un formato consistente, lo que permite la fácil comparación entre dos diferentes registros y el seguimiento de avances en el tiempo; la práctica de grabar marcas temporales de forma consistente a lo largo de la información actual se llama timestamping. Las marcas generalmente se utilizan en el seguimiento de eventos; a cada evento se le asigna una marca temporal. En los sistemas de archivos, la marca temporal puede hacer referencia a la hora y fecha de creación, acceso o modificación de un archivo determinado. Ejemplos de marcas temporales: 2005-10-30 T 10:45 UTC2007-11-09 T 11:20 UTCSab 23 jul 2005 02:16:57 (es)
- L'horodatage (en anglais timestamping) est un mécanisme qui consiste à associer une date et une heure à un événement, une information ou une donnée informatique. Il a généralement pour but d'enregistrer l'instant auquel une opération a été effectuée, même si les lois de la physique font que la date et l'heure de l'horodatage ne peuvent qu'être postérieures à l'instant en question. La valeur représentant la date et l'heure est appelée timestamp (de l'anglais time, « heure » et stamp, marquage par un timbre ou un tampon) ou tout simplement « horodatage ». Il peut s'agir d'une séquence de caractères (groupe date-heure) représentant la date et l'heure sous une forme intelligible. En informatique, ce type de format est souvent utilisé dans les journaux d'événements. Un timestamp peut aussi désigner un compteur numérique représentant une quantité de temps écoulée depuis un instant de référence, comme dans le système de l'heure Unix. Le timestamp se distingue alors de la date et de l'heure entendues comme un ensemble de valeurs année/mois/jour et heure/minute/seconde, la conversion pouvant se faire de l'un à l'autre. (fr)
- Stempel waktu adalah urutan karakter atau informasi yang dikodekan yang mengidentifikasi kapan peristiwa tertentu terjadi, biasanya memberikan tanggal dan waktu, terkadang akurat hingga sepersekian detik. Istilah ini berasal dari stempel karet yang digunakan di kantor untuk memberi cap tanggal sekarang, dan terkadang waktu, dengan tinta di atas dokumen kertas, untuk mencatat kapan dokumen itu diterima. Contoh umum dari jenis stempel waktu ini adalah cap pos pada surat atau waktu "masuk" dan "keluar" pada kartu waktu. Di zaman modern penggunaan istilah ini telah meluas untuk merujuk pada informasi tanggal dan waktu digital yang dilampirkan pada data digital. Misalnya, file komputer berisi cap waktu yang memberi tahu kapan file itu terakhir diubah, dan kamera digital menambahkan cap waktu ke gambar yang diambil, merekam tanggal dan waktu gambar itu diambil. Data ini biasanya disajikan dalam format yang konsisten, memungkinkan perbandingan yang mudah dari dua catatan berbeda dan melacak kemajuan dari waktu ke waktu; Praktik pencatatan cap waktu secara konsisten bersama dengan data aktual disebut timestamping. Penomoran peristiwa yang berurutan terkadang disebut cap waktu. (in)
- A timestamp is a sequence of characters or encoded information identifying when a certain event occurred, usually giving date and time of day, sometimes accurate to a small fraction of a second. Timestamps do not have to be based on some absolute notion of time, however. They can have any epoch, can be relative to any arbitrary time, such as the power-on time of a system, or to some arbitrary time in the past. The term "timestamp" derives from rubber stamps used in offices to stamp the current date, and sometimes time, in ink on paper documents, to record when the document was received. Common examples of this type of timestamp are a postmark on a letter or the "in" and "out" times on a time card. In modern times usage of the term has expanded to refer to digital date and time information attached to digital data. For example, computer files contain timestamps that tell when the file was last modified, and digital cameras add timestamps to the pictures they take, recording the date and time the picture was taken. (en)
- 타임스탬프(영어: timestamp) 또는 시간 표기(時間標記)는 특정한 시각을 나타내거나 기록하는 문자열이다. 둘 이상의 시각을 비교하거나 기간을 계산할 때 편리하게 사용하기 위해 고안되었으며, 일관성 있는 형식으로 표현된다. 실제 정보를 타임스탬프 형식에 따라 기록하는 행위를 타임스탬핑(timestamping)이라 한다. 파일시스템에서 타임스탬프는 저장된 파일이 생성되거나 변경된 시각을 뜻하기도 한다. (ko)
- Una marca temporale (timestamp) è una sequenza di caratteri che rappresentano una data e/o un orario per accertare l'effettivo avvenimento di un certo evento. La data è di solito presentata in un formato compatibile, in modo che sia facile da comparare con un'altra per stabilirne l'ordine temporale. La pratica dell'applicazione di tale marca temporale, in Inglese, è detta timestamping. La marcatura temporale è il processo di generazione e apposizione di una marca temporale su un documento informatico, digitale o elettronico. Il processo di marcatura temporale consiste nella generazione, da parte di una terza parte fidata (il Certificatore accreditato), di una “firma digitale del documento” cui è associata l’informazione relativa ad una data e ad un’ora certa. L’apposizione della marca temporale consente di stabilire l'esistenza di un documento informatico a partire da un certo istante e di garantire la validità nel tempo. Esempi di marche temporali: 2005-10-30 T 10:45 UTC2007-11-09 T 11:20 UTC Sat Jul 23 02:16:57 2005 (it)
- タイムスタンプ（英: timestamp）とはある出来事が発生した日時・日付・時刻などを示す文字列。狭義には郵便物の発送日時等を示すために押される郵便印のことを指す（画像を参照のこと）。現在ではコンピュータにおける「タイムスタンプ」が良く知られている。 (ja)
- Znacznik czasu (stempel czasu, ang. time stamp) – dane dzięki którym można określić moment, w którym zaszło określone zdarzenie. (pl)
- Временна́я метка (также метка времени или timestamp с англ. — «временна́я печать») — это последовательность символов или закодированной информации, показывающей, когда произошло определённое событие. Обычно показывает дату и время (иногда с точностью до долей секунд). Термин пришёл от сургучных печатей, используемых в офисах / на почте, чтобы отпечатать текущую дату (иногда и время) в подписи бумажных документов или записать, когда документ был принят. Типичные примеры метки времени — штемпель на письме. Сейчас использование термина расширилось на цифровую информацию. Например, компьютерные файлы содержат метки, показывающие, когда последний раз меняли файл; цифровые камеры добавляют временные метки к изображениям. Также временная метка употребляется в BSOD. Например: ***nvlddmkm.sys - Address FFFFFFFF base at FFFFF000, TimeStamp 53ad7b60 Временная метка используется при цифровой подписи и при журналировании событий. Примеры 2005-10-30 10:45Sat Jul 23 02:16:57 200520140812003842 Многие источники также используют термин timestamp, имея в виду POSIX-время, количество секунд прошедшее с 00:00:00 UTC 1 января, 1970 года. (ru)
- Uma marca temporal, estampa de tempo ou timestamp é uma cadeia de caracteres denotando a hora ou data que certo evento ocorreu. A cadeia é geralmente apresentada num formato consistente, permitindo fácil comparação entre duas marcas temporais distintas. Elas são padronizadas pela Organização Internacional para Padronização (ISO) através da ISO 8601. (pt)
- 時間戳記或稱為時間標記（英語：timestamp）是指字符串或编码信息用于辨識记录下来的時間日期。国际标准为ISO 8601。 時間戳記的範例如下：
* 2016-12-25T00:15:22Z
* 2005-10-30 10:45 UTC
* Sat Jul 23 02:16:57 2005
* 2016年12月25日 (日) 00:14 (UTC) (zh)
- Timestamp (дослівно з англ. печатка/відмітка про час) також позначка часу — це послідовність символів або закодованої інформації, що показує, коли відбулася певна подія. Зазвичай показує дату і час (іноді з точністю до часток секунди). Термін прийшов від гумових печаток, що використовуються в офісах, на пошті, щоб надрукувати поточну дату (іноді і час) підпису паперових документів або записати, коли документ був прийнятий. Типові приклади мітки часу — штемпель на листі. Зараз використання терміна розширилося на цифрову інформацію. Наприклад, комп'ютерні файли містять позначки, які показують, коли останній раз змінювався файл; цифрові камери додають мітки часу, коли вони були зроблені, до зображень. Також timestamp вживається в BSOD. Наприклад: ***nvlddmkm.sys Address FFFFFFFF base at FFFFF000, TimeStamp 53ad7b60 Timestamp використовується при цифровому підписі. Timestamp дуже корисний для журналювання подій. Приклади 2005-10-30 10:45Sat Jul 23 02:16:57 200520140812003842 Багато джерел також використовують термін timestamp, маючи на увазі POSIX-час, тобто кількість секунд що минула з 00:00:00 UTC 1 січня 1970 року. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El segellat de temps o timestamping és un mecanisme en línia que permet demostrar que una sèrie de dades han existit i no han estat alterades des d'un instant específic en el temps. Aquest protocol es descriu en el RFC 3161 i està en el registre d'estàndards d'Internet.Una actua com a tercera part de confiança atestant l'existència d'aquestes dades electròniques en una data i hora concretes. (ca)
- ختم زمني أو طابع زمني (بالإنجليزية: Timestamp) هو سلسلة من الارقام والاحرف، تدل على التاريخ و/أو الوقت وقوع حدث معين. ويستخدم الحاسوب الختم الزمني في تسجيل الاحداث. في الحقيقة، وقت وقوع الحدث ووقت تسجيله بالختم الزمني (على سبيل المثال، تسجيل في سجل الاحداث) قريبان جدا. هذه البيانات تقدم في العادة في شكل موحد للسماح بمقارنة سهلة بين تسجيلين مختلفين وتتبع التقدم المحرز على مر الزمن. عادة ما يتم استخدام الطوابع الزمنية لتسجيل الاحداث، وفي هذه الحالة يتم وضع علامة كل حدث في السجل مع الطابع زمني. في نظام الملفات، قد يعني الطابع الزمني تاريخ المخزن لوقت الإنشاء أو تعديل ملف. (ar)
- 타임스탬프(영어: timestamp) 또는 시간 표기(時間標記)는 특정한 시각을 나타내거나 기록하는 문자열이다. 둘 이상의 시각을 비교하거나 기간을 계산할 때 편리하게 사용하기 위해 고안되었으며, 일관성 있는 형식으로 표현된다. 실제 정보를 타임스탬프 형식에 따라 기록하는 행위를 타임스탬핑(timestamping)이라 한다. 파일시스템에서 타임스탬프는 저장된 파일이 생성되거나 변경된 시각을 뜻하기도 한다. (ko)
- タイムスタンプ（英: timestamp）とはある出来事が発生した日時・日付・時刻などを示す文字列。狭義には郵便物の発送日時等を示すために押される郵便印のことを指す（画像を参照のこと）。現在ではコンピュータにおける「タイムスタンプ」が良く知られている。 (ja)
- Znacznik czasu (stempel czasu, ang. time stamp) – dane dzięki którym można określić moment, w którym zaszło określone zdarzenie. (pl)
- Uma marca temporal, estampa de tempo ou timestamp é uma cadeia de caracteres denotando a hora ou data que certo evento ocorreu. A cadeia é geralmente apresentada num formato consistente, permitindo fácil comparação entre duas marcas temporais distintas. Elas são padronizadas pela Organização Internacional para Padronização (ISO) através da ISO 8601. (pt)
- 時間戳記或稱為時間標記（英語：timestamp）是指字符串或编码信息用于辨識记录下来的時間日期。国际标准为ISO 8601。 時間戳記的範例如下：
* 2016-12-25T00:15:22Z
* 2005-10-30 10:45 UTC
* Sat Jul 23 02:16:57 2005
* 2016年12月25日 (日) 00:14 (UTC) (zh)
- Časová značka (anglicky timestamp) je sekvence znaků, které vyjadřují čas vzniku nějaké události. Nejčastěji jde o datum a čas, někdy až s přesností na zlomky sekundy. Označení je odvozeno od poštovních razítek, které obsahují datum přijetí zásilky k přepravě či od datumových razítek se dnem přijetí dokumentu (např. v podatelně). (cs)
- Ein Zeitstempel (englisch timestamp) wird benutzt, um einem Ereignis einen eindeutigen Zeitpunkt zuzuordnen. Ein Beispiel dazu ist der Posteingangsstempel auf Briefen, obgleich sich deren Genauigkeit normalerweise nur auf den Tag (selten – vor allem im Bankbereich – auch noch im Stundenbereich) bezieht. Auch eingeblendete Zeitanzeigen bei Fotos und Videoaufnahmen werden als Zeitstempel bezeichnet. Diese Stempel auf Papier können kaum geändert oder vom Dokument getrennt werden. Andererseits ist nicht jede protokollierte Zeitangabe ein Zeitstempel, insbesondere dann nicht, wenn die Zeitangabe leicht verändert werden kann oder unzuverlässig erfolgt. (de)
- L'horodatage (en anglais timestamping) est un mécanisme qui consiste à associer une date et une heure à un événement, une information ou une donnée informatique. Il a généralement pour but d'enregistrer l'instant auquel une opération a été effectuée, même si les lois de la physique font que la date et l'heure de l'horodatage ne peuvent qu'être postérieures à l'instant en question. (fr)
- Una marca temporal, conocida también como registro de tiempo, cronomarcador, sello de tiempo o timestamp, es una secuencia de caracteres que denotan la hora y fecha (o alguna de ellas) en la/s que ocurrió determinado evento. Esta información suele presentarse en un formato consistente, lo que permite la fácil comparación entre dos diferentes registros y el seguimiento de avances en el tiempo; la práctica de grabar marcas temporales de forma consistente a lo largo de la información actual se llama timestamping. Las marcas generalmente se utilizan en el seguimiento de eventos; a cada evento se le asigna una marca temporal. En los sistemas de archivos, la marca temporal puede hacer referencia a la hora y fecha de creación, acceso o modificación de un archivo determinado. (es)
- Stempel waktu adalah urutan karakter atau informasi yang dikodekan yang mengidentifikasi kapan peristiwa tertentu terjadi, biasanya memberikan tanggal dan waktu, terkadang akurat hingga sepersekian detik. Istilah ini berasal dari stempel karet yang digunakan di kantor untuk memberi cap tanggal sekarang, dan terkadang waktu, dengan tinta di atas dokumen kertas, untuk mencatat kapan dokumen itu diterima. Contoh umum dari jenis stempel waktu ini adalah cap pos pada surat atau waktu "masuk" dan "keluar" pada kartu waktu. (in)
- A timestamp is a sequence of characters or encoded information identifying when a certain event occurred, usually giving date and time of day, sometimes accurate to a small fraction of a second. Timestamps do not have to be based on some absolute notion of time, however. They can have any epoch, can be relative to any arbitrary time, such as the power-on time of a system, or to some arbitrary time in the past. (en)
- Una marca temporale (timestamp) è una sequenza di caratteri che rappresentano una data e/o un orario per accertare l'effettivo avvenimento di un certo evento. La data è di solito presentata in un formato compatibile, in modo che sia facile da comparare con un'altra per stabilirne l'ordine temporale. La pratica dell'applicazione di tale marca temporale, in Inglese, è detta timestamping. Esempi di marche temporali: 2005-10-30 T 10:45 UTC2007-11-09 T 11:20 UTC Sat Jul 23 02:16:57 2005 (it)
- Временна́я метка (также метка времени или timestamp с англ. — «временна́я печать») — это последовательность символов или закодированной информации, показывающей, когда произошло определённое событие. Обычно показывает дату и время (иногда с точностью до долей секунд). Термин пришёл от сургучных печатей, используемых в офисах / на почте, чтобы отпечатать текущую дату (иногда и время) в подписи бумажных документов или записать, когда документ был принят. Типичные примеры метки времени — штемпель на письме. ***nvlddmkm.sys - Address FFFFFFFF base at FFFFF000, TimeStamp 53ad7b60 Примеры (ru)
- Timestamp (дослівно з англ. печатка/відмітка про час) також позначка часу — це послідовність символів або закодованої інформації, що показує, коли відбулася певна подія. Зазвичай показує дату і час (іноді з точністю до часток секунди). Термін прийшов від гумових печаток, що використовуються в офісах, на пошті, щоб надрукувати поточну дату (іноді і час) підпису паперових документів або записати, коли документ був прийнятий. Типові приклади мітки часу — штемпель на листі. ***nvlddmkm.sys Address FFFFFFFF base at FFFFF000, TimeStamp 53ad7b60 Приклади (uk)
|
