| dbo:abstract
|
- Das Théâtre Libre (frz. für Freies Theater) war ein Pariser Theaterensemble, das von 1887 bis 1896 bestand. Es wurde von dem Gaswerksangestellten und Theaterliebhaber André Antoine (1858–1943) im Jahre 1887 gegründet. Mit dieser Gründung wollte er gegen die Zensur und Verstümmelung von sozialkritischen Stücken vorgehen. Es war ein Theaterverein, der in geschlossenen Mitgliederversammlungen sozialkritische Stücke von Ibsen und Hauptmann an der Zensur vorbei inszenierte. So bestimmte in Antoines Inszenierungen das Milieu. Für Bewegungen der Rollengestalten wurden möglichst wirklichkeitsgetreue Requisiten verwendet und Amateurschauspieler eingestellt, da ihm traditionelle Schauspieler zu gekünstelt waren. 1894 scheiterte das Experiment an finanziellen Schwierigkeiten. In Deutschland gründete eine Gruppe von Regisseuren, Schriftstellern, Journalisten und Verlegern um Otto Brahm, Maximilian Harden und Theodor Wolff 1889 nach dem Vorbild des Théâtre Libre die kurzlebige Freie Bühne in Berlin, aus der kurz darauf die Freie Volksbühne Berlin hervorging. Auch in England (London) wurde 1891 – angeregt durch Antoines Vorbild – ein ähnliches Theater gegründet, die "Independent Theatre Society", in welcher die traditionelle britische Unterhaltsamkeit mit neuen sozialkritischen Inhalten verknüpft wurde. Stücke von George Bernard Shaw wurden dort zum ersten Mal aufgeführt. (de)
- Théâtre Libre (Prancis untuk "Teater Bebas") adalah sebuah yang beroperasi dari 1887 sampai 1896 di distrik Montmartre, Paris, Prancis. (in)
- 自由劇場（じゆうげきじょう）は、19世紀末にフランスのパリから始まった世界的な演劇運動。 (ja)
- The Théâtre Libre (French for "Free Theatre") was a theatre company that operated from 1887 to 1896 in Paris, France. (en)
- Le Théâtre-Libre est un mouvement théâtral né dans une salle du 18e arrondissement de Paris, créé par André Antoine en 1887 afin de rénover le spectacle au moyen d'une mise en scène réaliste et par l'interprétation de jeunes écrivains naturalistes français (Émile Zola) et étrangers (Ibsen, Strindberg). Les programmes et les affiches étaient réalisés par des artistes tels que Ibels, Vuillard, Signac, Willette, Toulouse-Lautrec, Abel Truchet, Henry Gerbault, Louis Anquetin, Alexandre Charpentier, de facture réaliste, souvent féroces, qui témoignaient de l'atmosphère du Théâtre-Libre, et de l'esprit de liberté du répertoire et du jeu. (fr)
- ( 일본의 극단에 대해서는 자유극장 (일본) 문서를 참고하십시오.) 자유극장(自由劇場, Théâtre Libre)은 프랑스에서 당시 가스 회사의 평범한 사원이었던 앙투안(Andre Antoine, 1857-1943)에 의해 1887년에 창설된 극장이다. 앙투안은 소년 시절부터 연극에 흥미를 갖고 회사에 근무를 하는 한편 '세르크르 고로와'라는 아마추어 극단에서 배우로서 사실적인 연기의 창조에 노력해 왔다. 그는 졸라 문하의 젊은 작가들과 사귀어 공쿠르나 졸라의 후원을 얻어 당시의 극단 풍조에 불만이 많은 동지들과 함께 '자유극장'의 창설공연을 하여 호평을 얻었다. 레퍼토리는 졸라의 소설을 각색한 <작 다므르> 등 1막물 4개이며 연기자는 상점에 근무하는 노동자나 양장점의 여직공 등 아마추어 배우들이었다. 앙투안은 졸라의 자연주의 연극론과 함께 '생(生)의 단편(斷片)'을 무대에 실현시켜 '움직임에 의한 생명'의 극보다도 '생명에 의한 움직임'의 극을 지향해야 한다는 장 줄리앙(Jean Jullien, 1854-1919)의 연극론에 공명하여, 종래의 과장된 몸짓이나 낭랑하게 읊는 연기술(演技術)을 거부하고, 자연스러운, 인생의 진실한 모습을 무대에 재현시키려고 노력했다. 무대에서는 관객석 앞에 제4의 벽은 없다 해도 실제로 거기에 있는 것처럼 연기를 하도록 요구하고 '앙투안의 등(背)'이라고 비유된 객석에 등을 돌린 연기도 여기서는 승인되었다. 또한 소도구 등도 무대에 직접 실물을 갖고 나왔으며 의상도 흔히 일상생활에서 쓰는 것을 사용했다. 이처럼 지나친 사실주의, 연극에서의 허구의 현실과 실인생의 현실을 혼동한 점 등으로 차차 매너리즘에 빠졌으나 당시의 침체하고 형식화된 극계에 큰 충격을 주고, 보다 진실한 연극의 실현에 힘쓴 그의 공적은 위대하다. '자유극장'은 톨스토이의 <어둠의 힘>, 입센의 <유령> <들오리>, 스트린드베리의 <영양 줄리>, 하우프트만의 <방직공> 등의 상연으로 획기적인 성공을 거두었다. 또한 당시의 극단에서는 햇빛을 보지 못했던 자기 나라 신진작가(新進作家)들의 새로운 희곡을 계속해서 상연했음도 경시할 수 없다. 이러한 작가에는 포르토＝리슈(Georges de Porto-Riche, 1849-1930), 외젠 브뤼(Eugene Brieux, 1858-1932), 프랑수아 드 퀴렐(Fran ois de Curel, 1854-1928), 조르주 쿠르틀린(Georges Courteline, 1858-1929) 들이 있었다. '자유극장'은 예약회원을 모집하여 그 경제적 기초를 굳히려 했으나 경영은 극히 곤란하여 부채(負債) 때문에 1894년에는 앙투안의 손에서 떨어져 나갔으며 1896년에는 마침내 폐장(閉場)하고 말았다. 이 문서에는 다음커뮤니케이션(현 카카오)에서 GFDL 또는 CC-SA 라이선스로 배포한 글로벌 세계대백과사전의 "앙투안의 자유극장" 항목을 기초로 작성된 글이 포함되어 있습니다. (ko)
- Théâtre Libre (dosł. Teatr Wolny, Teatr Wyzwolony) – paryski teatr działający w latach 1887–1896, założony przez André Antoine’a. Jako pierwszy realizował program skrajnego naturalizmu. Wystawiano w nim sztuki m.in. Ibsena, Hauptmanna, Strindberga. (pl)
- Il Théâtre Libre è stato movimento teatrale francese promosso nel 1887 a Parigi da André Antoine con lo scopo di rinnovare il repertorio teatrale mettendo in scena opere della più recente drammaturgia naturalistica e grandi opere di autori stranieri. (it)
- O Théâtre-Libre (Teatro Livre) foi um movimento teatral nascido numa sala do décimo oitavo arrondissement de Paris, em França. Foi criado por André Antoine em 1887 e tinha como objetivo renovar o espetáculo através da encenação realista e por interpretação de jovens escritores naturalistas franceses (Émile Zola) e estrangeiros (Henrik Ibsen, August Strindberg). Os programas e cartazes foram elaborados por artistas como Henri-Gabriel Ibels, Édouard Vuillard, Paul Signac, Adolphe Léon Willette, Henri de Toulouse-Lautrec, Louis Abel-Truchet, Henry Gerbault, Louis Anquetin, Alexandre Charpentier, de forma realista, muitas vezes ferozes, que refletiam a atmosfera do Théâtre-Libre e do espírito de liberdade do repertório e da interpretação. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Théâtre Libre (Prancis untuk "Teater Bebas") adalah sebuah yang beroperasi dari 1887 sampai 1896 di distrik Montmartre, Paris, Prancis. (in)
- 自由劇場（じゆうげきじょう）は、19世紀末にフランスのパリから始まった世界的な演劇運動。 (ja)
- The Théâtre Libre (French for "Free Theatre") was a theatre company that operated from 1887 to 1896 in Paris, France. (en)
- Théâtre Libre (dosł. Teatr Wolny, Teatr Wyzwolony) – paryski teatr działający w latach 1887–1896, założony przez André Antoine’a. Jako pierwszy realizował program skrajnego naturalizmu. Wystawiano w nim sztuki m.in. Ibsena, Hauptmanna, Strindberga. (pl)
- Il Théâtre Libre è stato movimento teatrale francese promosso nel 1887 a Parigi da André Antoine con lo scopo di rinnovare il repertorio teatrale mettendo in scena opere della più recente drammaturgia naturalistica e grandi opere di autori stranieri. (it)
- Das Théâtre Libre (frz. für Freies Theater) war ein Pariser Theaterensemble, das von 1887 bis 1896 bestand. Es wurde von dem Gaswerksangestellten und Theaterliebhaber André Antoine (1858–1943) im Jahre 1887 gegründet. Mit dieser Gründung wollte er gegen die Zensur und Verstümmelung von sozialkritischen Stücken vorgehen. Es war ein Theaterverein, der in geschlossenen Mitgliederversammlungen sozialkritische Stücke von Ibsen und Hauptmann an der Zensur vorbei inszenierte. So bestimmte in Antoines Inszenierungen das Milieu. Für Bewegungen der Rollengestalten wurden möglichst wirklichkeitsgetreue Requisiten verwendet und Amateurschauspieler eingestellt, da ihm traditionelle Schauspieler zu gekünstelt waren. 1894 scheiterte das Experiment an finanziellen Schwierigkeiten. (de)
- Le Théâtre-Libre est un mouvement théâtral né dans une salle du 18e arrondissement de Paris, créé par André Antoine en 1887 afin de rénover le spectacle au moyen d'une mise en scène réaliste et par l'interprétation de jeunes écrivains naturalistes français (Émile Zola) et étrangers (Ibsen, Strindberg). (fr)
- ( 일본의 극단에 대해서는 자유극장 (일본) 문서를 참고하십시오.) 자유극장(自由劇場, Théâtre Libre)은 프랑스에서 당시 가스 회사의 평범한 사원이었던 앙투안(Andre Antoine, 1857-1943)에 의해 1887년에 창설된 극장이다. 앙투안은 소년 시절부터 연극에 흥미를 갖고 회사에 근무를 하는 한편 '세르크르 고로와'라는 아마추어 극단에서 배우로서 사실적인 연기의 창조에 노력해 왔다. 그는 졸라 문하의 젊은 작가들과 사귀어 공쿠르나 졸라의 후원을 얻어 당시의 극단 풍조에 불만이 많은 동지들과 함께 '자유극장'의 창설공연을 하여 호평을 얻었다. 레퍼토리는 졸라의 소설을 각색한 <작 다므르> 등 1막물 4개이며 연기자는 상점에 근무하는 노동자나 양장점의 여직공 등 아마추어 배우들이었다. 앙투안은 졸라의 자연주의 연극론과 함께 '생(生)의 단편(斷片)'을 무대에 실현시켜 '움직임에 의한 생명'의 극보다도 '생명에 의한 움직임'의 극을 지향해야 한다는 장 줄리앙(Jean Jullien, 1854-1919)의 연극론에 공명하여, 종래의 과장된 몸짓이나 낭랑하게 읊는 연기술(演技術)을 거부하고, 자연스러운, 인생의 진실한 모습을 무대에 재현시키려고 노력했다. 무대에서는 관객석 앞에 제4의 벽은 없다 해도 실제로 거기에 있는 것처럼 연기를 하도록 요구하고 '앙투안의 등(背)'이라고 비유된 객석에 등을 돌린 연기도 여기서는 승인되었다. 또한 소도구 등도 무대에 직접 실물을 갖고 나왔으며 의상도 흔히 일상생활에서 쓰는 것을 사용했다. 이처럼 지나친 사실주의, 연극에서의 허구의 현실과 실인생의 현실을 혼동 (ko)
- O Théâtre-Libre (Teatro Livre) foi um movimento teatral nascido numa sala do décimo oitavo arrondissement de Paris, em França. Foi criado por André Antoine em 1887 e tinha como objetivo renovar o espetáculo através da encenação realista e por interpretação de jovens escritores naturalistas franceses (Émile Zola) e estrangeiros (Henrik Ibsen, August Strindberg). (pt)
|
,_1893,_NGA_42052.jpg){kind=link}
,_1893,_NGA_42052.jpg){kind=link}
