| dbo:abstract
|
- Albert Capellani (París, 23 d'agost de 1874 − París, 26 de setembre de 1931) va ser un director, actor i guionista de cinema mut francès. (ca)
- Albert Capellani (* 23. August 1874 in Paris; † 26. September 1931 ebenda) war ein französischer Theaterschauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. (de)
- Albert Capellani (23 August 1874 – 26 September 1931) was a French film director and screenwriter of the silent era. He directed films between 1905 and 1922. One of his brothers was the actor-sculptor Paul Capellani, and another, film director Roger Capellani. (en)
- Albert Capellani (París, 23 de agosto de 1874 - ibíd., 26 de septiembre de 1931) fue un director de cine, productor y guionista francés del periodo mudo. (es)
- Albert Capellani (23 Agustus 1874 – 26 September 1931) adalah seorang sutradara dan penulis naskah Prancis pada era film bisu. Ia menyutradarai film-film antara 1905 dan 1922. Salah satu saudaranya adalah pemeran-pemahat Paul Capellani, dan lainnya, sutradara . (in)
- Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français. Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considère qu'Albert Capellani est « le chaînon manquant entre les frères Lumière et Jean Renoir. » (fr)
- アルベール・カペラニ（Albert Capellani, 1874年8月23日 - 1931年9月26日）は、フランスの映画監督、俳優、脚本家、映画プロデューサーである。アメリカ合衆国でも活動した。 (ja)
- Albert Capellani (Parigi, 23 novembre 1874 – Parigi, 1931) è stato un regista francese del cinema muto. (it)
- Альбе́р Капелла́ні (фр. Albert Capellani; 23 листопада 1874, Париж, Франція — 1931, Париж, Франція) — французький кінорежисер, сценарист, актор та продюсер періоду німого кіно. (uk)
- Albert Capellani (Paris, 23 de agosto de 1874 – Paris, 26 de setembro de 1931) foi um diretor e roteirista francês da era do cinema mudo. Ele dirigiu filmes entre 1905 e 1922. Foi irmão do ator Paul Capellani. (pt)
- Альбер Капеллани (фр. Albert Capellani; 1874, Париж — 1931, там же) — французский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, оператор, актер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Albert Capellani (París, 23 d'agost de 1874 − París, 26 de setembre de 1931) va ser un director, actor i guionista de cinema mut francès. (ca)
- Albert Capellani (* 23. August 1874 in Paris; † 26. September 1931 ebenda) war ein französischer Theaterschauspieler, Filmregisseur, Drehbuchautor und Produzent. (de)
- Albert Capellani (23 August 1874 – 26 September 1931) was a French film director and screenwriter of the silent era. He directed films between 1905 and 1922. One of his brothers was the actor-sculptor Paul Capellani, and another, film director Roger Capellani. (en)
- Albert Capellani (París, 23 de agosto de 1874 - ibíd., 26 de septiembre de 1931) fue un director de cine, productor y guionista francés del periodo mudo. (es)
- Albert Capellani (23 Agustus 1874 – 26 September 1931) adalah seorang sutradara dan penulis naskah Prancis pada era film bisu. Ia menyutradarai film-film antara 1905 dan 1922. Salah satu saudaranya adalah pemeran-pemahat Paul Capellani, dan lainnya, sutradara . (in)
- アルベール・カペラニ（Albert Capellani, 1874年8月23日 - 1931年9月26日）は、フランスの映画監督、俳優、脚本家、映画プロデューサーである。アメリカ合衆国でも活動した。 (ja)
- Albert Capellani (Parigi, 23 novembre 1874 – Parigi, 1931) è stato un regista francese del cinema muto. (it)
- Альбе́р Капелла́ні (фр. Albert Capellani; 23 листопада 1874, Париж, Франція — 1931, Париж, Франція) — французький кінорежисер, сценарист, актор та продюсер періоду німого кіно. (uk)
- Albert Capellani (Paris, 23 de agosto de 1874 – Paris, 26 de setembro de 1931) foi um diretor e roteirista francês da era do cinema mudo. Ele dirigiu filmes entre 1905 e 1922. Foi irmão do ator Paul Capellani. (pt)
- Альбер Капеллани (фр. Albert Capellani; 1874, Париж — 1931, там же) — французский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, оператор, актер. (ru)
- Albert Capellani (né le 23 août 1874 à Paris 4e et mort le 26 septembre 1931 à Paris 17e) est un réalisateur, scénariste et producteur de cinéma français. Longtemps tombé dans l'oubli, il est maintenant considéré comme l'un des plus grands pionniers du cinéma mondial, réalisant les premières adaptations cinématographiques des grands classiques de la littérature française en long métrage. Son œuvre est redécouverte à partir des années 2000, grâce notamment au Festival Cinema ritrovato à Bologne (Italie), organisé par la Cinémathèque de Bologne. Plusieurs livres lui sont consacrés, et une rétrospective intégrale de ses films est présentée à la Cinémathèque française du 6 au 24 mars 2013. À cette occasion, l'historien du cinéma Philippe Azoury fait une communication, dans laquelle il considè (fr)
|
