| dbo:abstract
|
- Thomas Kinsella (* 4. Mai 1928 in Inchicore; † 22. Dezember 2021 in Dublin) war ein irischer Lyriker, Übersetzer und Verleger. (de)
- Thomas Kinsella (Inchicore, 4 de mayo de 1928-Dublín, 22 de diciembre de 2021) fue un poeta, traductor y editor irlandés. (es)
- File mór le rá as Baile Átha Cliath ab ea Thomas Kinsella (4 Bealtaine 1928 – 22 Nollaig 2021). (ga)
- Thomas Kinsella (4 May 1928 – 22 December 2021) was an Irish poet, translator, editor, and publisher. Born outside Dublin, Kinsella attended University College Dublin before entering the civil service. He began publishing poetry in the early 1950s and, around the same time, translated early Irish poetry into English. In the 1960s, he moved to the United States to teach English at universities including Temple University. Kinsella continued to publish steadily until the 2010s. (en)
- Thomas Kinsella (ur. 4 maja 1928, zm. 22 grudnia 2021) – irlandzki poeta oraz tłumacz. Początkowo tworzył poezję utrzymaną w tonie osobistym (m.in. tom Poems z 1956). W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku jego twórczość zaczęła odzwierciedlać chaos współczesnego świata, co widoczne było w zbiorach Nigtwalker (1968) i Fifteen Dead (1979), które zawierały elegie oparte na politycznych i społecznych realiach dzisiejszej Irlandii oraz skomplikowane doznania psychologiczne. Kinsella dokonywał też przekładów poezji irlandzkiej na język angielski. (pl)
- Томас Кинселла (англ. Thomas Kinsella, 4 мая 1928 — 22 декабря 2021) — ирландский поэт, переводчик, редактор и издатель. Кинселла родился в окрестностях Дублина и до поступления на государственную службу учился в Дублинском университетском колледже. Он начал публиковать стихи в начале 1950-х годов и примерно в то же время перевел ранние ирландские стихи на английский язык. В 1960-х он переехал в Соединённые Штаты, чтобы преподавать английский язык в университетах, включая Университет Темпл. Кинселла продолжал стабильно публиковаться до 2010-х годов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Thomas Kinsella (* 4. Mai 1928 in Inchicore; † 22. Dezember 2021 in Dublin) war ein irischer Lyriker, Übersetzer und Verleger. (de)
- Thomas Kinsella (Inchicore, 4 de mayo de 1928-Dublín, 22 de diciembre de 2021) fue un poeta, traductor y editor irlandés. (es)
- File mór le rá as Baile Átha Cliath ab ea Thomas Kinsella (4 Bealtaine 1928 – 22 Nollaig 2021). (ga)
- Thomas Kinsella (4 May 1928 – 22 December 2021) was an Irish poet, translator, editor, and publisher. Born outside Dublin, Kinsella attended University College Dublin before entering the civil service. He began publishing poetry in the early 1950s and, around the same time, translated early Irish poetry into English. In the 1960s, he moved to the United States to teach English at universities including Temple University. Kinsella continued to publish steadily until the 2010s. (en)
- Thomas Kinsella (ur. 4 maja 1928, zm. 22 grudnia 2021) – irlandzki poeta oraz tłumacz. Początkowo tworzył poezję utrzymaną w tonie osobistym (m.in. tom Poems z 1956). W latach siedemdziesiątych i osiemdziesiątych XX wieku jego twórczość zaczęła odzwierciedlać chaos współczesnego świata, co widoczne było w zbiorach Nigtwalker (1968) i Fifteen Dead (1979), które zawierały elegie oparte na politycznych i społecznych realiach dzisiejszej Irlandii oraz skomplikowane doznania psychologiczne. Kinsella dokonywał też przekładów poezji irlandzkiej na język angielski. (pl)
- Томас Кинселла (англ. Thomas Kinsella, 4 мая 1928 — 22 декабря 2021) — ирландский поэт, переводчик, редактор и издатель. Кинселла родился в окрестностях Дублина и до поступления на государственную службу учился в Дублинском университетском колледже. Он начал публиковать стихи в начале 1950-х годов и примерно в то же время перевел ранние ирландские стихи на английский язык. В 1960-х он переехал в Соединённые Штаты, чтобы преподавать английский язык в университетах, включая Университет Темпл. Кинселла продолжал стабильно публиковаться до 2010-х годов. (ru)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}