| dbo:abstract
|
- Segons la mitologia grega, Tespi (en grec antic Θέσπιος), va ser un heroi beoci, fill d'Erecteu, rei de l'Àtica, i epònim de la ciutat de Tèspies. Va abandonar l'Àtica i va fundar un regne a Beòcia. Tespi té a veure amb el cicle de llegendes sobre Hèracles. L'heroi va començar al costat de Tespi les seves proeses, quan tenia divuit anys, matant el lleó de Citeró, que feia estralls entre els ramats de Tespi i els d'Amfitrió, a la veïna Tebes. Mentre va durar la cacera, es va instal·lar al palau de Tespi, caçant durant el dia i tornant a dormir al palau a la nit. Tespi tenia cinquanta filles, les Tespíades, o bé d'una mateixa esposa, Megamede, o bé d'esposes i concubines diferents. El rei, que desitjava tenir nets d'un heroi tan important, posava al seu llit cada nit una de les seves filles. L'heroi, esgotat per la cacera, no s'adonava del canvi, i creia que tenia sempre la mateixa companya de llit. Totes elles van concebre un fill d'Hèracles. Tespi va ser també l'amic que va acollir Hèracles i el purificà, després que l'heroi matés els fills que havia tingut amb Mègara. (ca)
- Thespios (latinsky Thespius) je v řecké mytologii thespijský král. Král měl padesát dcer, , všechny dospívaly do věku, kdy se chtěly vdát. V tu dobu do království přišel mladý hrdina Héraklés, který v nedávné době v zlosti zabil Lina, svého učitele hry na lyru, a měl si odpykat trest jako pasák stád ve vzdálené zemi. V království Thespiově řádil zuřivý a žravý lev (nemejský přišel na řadu až později) a Héraklés si s ním chtěl změřit síly. Lov na lva trval padesát dní a skončil smrtí zuřivého zvířete. Král Thespios každou tu noc posílal své dcery do Héraklovy ložnice, jednu po druhé. Podle jiné verze té legendy je k němu poslal všechny během jediné noci. Dcery nabádal, aby každá přivedla na svět potomka silného a bojovného. Stalo se, po nějaké době měl král padesát dva vnoučat, protože jeho dcera Prokris a ještě jedna její sestra přivedly na svět dvojčata. (cs)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Θέσπιος ήταν επώνυμος ήρωας των Θεσπιών της Βοιωτίας (δεν πρέπει να συγχέεται με τον Θέστιο). Πατέρας του ήταν ο Ερεχθέας, βασιλιάς της Αττικής. Ο Θέσπιος εγκατέλειψε την Αττική και πήγε και ίδρυσε ο ίδιος βασίλειο στη Βοιωτία. Πήρε ως σύζυγό του τη Μεγαμήδη και απέκτησε από αυτή και από διάφορες παλλακίδες 50 κόρες. Την εποχή που ο Ηρακλής ήταν μόλις 18 ετών, παρουσιάσθηκε στον Θέσπιο και του υποσχέθηκε να σκοτώσει το λιοντάρι που λυμαινόταν τον Κιθαιρώνα. Σε όλη τη διάρκεια του κυνηγιού αυτού, ο Ηρακλής ήταν φιλοξενούμενος του Θεσπίου, ο οποίος, μη έχοντας διαθέσιμους γαμπρούς για τις 50 κόρες του και θέλοντας οπωσδήποτε απογόνους από δυνατή γενιά, σκέφθηκε να αξιοποιήσει την ακατάλυτη δύναμη του ήρωα: κάθε βράδι του έστελνε στο κρεβάτι του και μία από τις 50 κόρες του, γνωστές και ως Θεσπιάδες. Πολλοί μυθογράφοι αναφέρουν ότι ο Θέσπιος είχε αφήσει τον Ηρακλή με την εντύπωση ότι του έκανε την τιμή να του παραχωρήσει μία θυγατέρα του. Ο ήρωας, καθώς επέστρεφε κάθε βράδι κουρασμένος από το κυνήγι, δεν αντιλαμβανόταν την εναλλαγή και έτσι συνουσιάσθηκε και με τις 50 θυγατέρες του Θεσπίου («μίαν νομίζων είναι την αεί συνευναζομένην, συνήλθε πάσαις»). Σε άλλες παραδόσεις όμως, οι 50 κόρες καταμερίζονται σε επτά νύκτες, ενώ σε άλλες ο Ηρακλής κοιμήθηκε σε μία μόνο νύκτα και με τις 50 Θεσπιάδες. Το τέχνασμα του Θεσπίου πέτυχε, αφού βρέθηκε εννιά μήνες αργότερα να έχει περίπου 47 εγγονούς με θεϊκά γονίδια. Τα περισσότερα από αυτά τα παιδιά του Ηρακλή πήγαν με οδηγό τους τον Ιόλαο στη Σαρδηνία, όπου ίδρυσαν αποικία. Δύο μόνο έμειναν στις Θεσπιές και άλλα δύο πήγαν στη Θήβα. Αυτά που πήγαν στη Σαρδηνία μυθολογείται ότι έζησαν πολλά χρόνια και όταν έφθασε η τελευταία στιγμή της ζωής τους καταλήφθηκαν από ένα βαθύ αιώνιο ύπνο και δεν ξύπνησαν ποτέ πια. Απέφυγαν έτσι την αποσύνθεση του τάφου ή την αποτέφρωση της πυράς. Παραδίδεται επίσης ότι ο Θέσπιος ήταν αυτός που απεκάθαρε τον Ηρακλή από το μίασμα του φόνου των τέκνων που είχε αποκτήσει με τη Μεγάρα. (el)
- Thespios (griechisch Θέσπιος Théspios, lateinisch Thespius) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er war Sohn des athenischen Königs Erechtheus und der Praxithea; seine Geschwister waren Kekrops, Orneus, Metion, , , Alkon, Eupalamos, Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, , und Merope. Er wurde König der Theben benachbarten Stadt Thespiai in Böotien. Aus Thespios’ Ehe mit , der Tochter des Arneus, gingen 50 Töchter, die Thespiaden (Θεσπιάδες), hervor (nicht zu verwechseln mit dem aus Ikaria stammenden Dichter Thespis). Nach anderen Quellen hatte Thespios diese Töchter von mehreren Frauen. Er wünschte, dass die Thespiaden Kinder vom Helden Herakles erhielten. Dieser erlegte in Thespios’ Auftrag einen am Berge Kithairon Rinder schlagenden Löwen. Der verschlagene König versprach ihm dafür je eine Nacht mit jeder seiner 50 Töchter, und jede wurde mit einem Sohn schwanger. Laut anderer Tradition schlief Herakles mit den 50 Töchtern in einer einzigen Nacht; allerdings verweigerte sich eine Tochter, die später jungfräuliche Priesterin in einem Heraklestempel wurde, während eine andere Zwillinge gebar. 40 Söhne gingen unter Führung des Iolaos nach Sardinien, wo sie die Landschaft Joleum besiedelten. Die Namen der Töchter und ihrer herakleischen Söhne waren: (de)
- Tespio (Θέσπιος / Théspios) es un personaje de la mitología griega. Era hijo de Erecteo, rey de Atenas, y Praxitea. Se casó con , hija de . Tuvo con ella, o con ella y sus concubinas según otra versión, cincuenta hijas llamadas colectivamente . Ocupaba el trono de la ciudad de Tespias (Beocia), y allí alojó a Heracles cuando este se propuso cazar al León de Citerón, que devastaba el ganado de Tespio y el de Anfitrión, padre de Heracles. Tespio, deseoso de que sus hijas tuvieran un hijo con él, se las fue ofreciendo una a una cada noche durante los cincuenta días que se alojó allí, aunque Heracles no se dio cuenta ya que llegaba muy cansado de la cacería. Otra versión dice que se acostó con ellas en una sola noche, y solo una rehusó, por lo que en castigo Heracles la condenó a servir siempre virgen en el templo dedicado a él mismo en Tespias. Según las diferentes versiones, Heracles tuvo cincuenta o cincuenta y un hijos con las tespíades teniendo en cuenta que la hija que le rehusó no tuvo hijos y que la mayor y la menor tuvieron gemelos. Una tercera versión indica que este hecho se produjo durante una sacrificio que ofició Heracles invitado por Tespio. Posteriormente Tespio purificó a Heracles del asesinato de sus propios hijos habidos con Megara cuando se encontraba en un estado de locura inducido por Hera. (es)
- Dans la mythologie grecque, Thespios ou Thespius (en grec ancien Θέσπιος / Théspios) est un roi de Thespies, fils d'Érechthée ou de Teuthras. Il eut cinquante filles. Ayant invité Héraclès pour le libérer d'un lion qui terrorisait les bergers du Cithéron, il désira l'avoir comme père de ses petits-enfants. Il lui envoya ainsi chaque soir l'une de ses filles : Héraclès crut ainsi retrouver toujours la même jeune fille et devient ainsi le père de cinquante fils, les . Ceux-ci allèrent s'établir en Sardaigne sous la conduite de Iolaos. (fr)
- In Greek mythology, Thespius (/ˈθɛspiəs/; Ancient Greek: Θέσπιος Théspios) or Thestius (/ˈθɛstʃəs, ˈθɛstiəs/; Ancient Greek: Θέστιος) was a legendary founder and king of Thespiae, Boeotia. His life account is considered part of Greek mythology. (en)
- テスピオス（古希: Θέσπιος, Thespios）は、ギリシア神話の人物である。ボイオーティアのテスピアイの王で、アテーナイ王エレクテウスの子、あるいは子孫。アルネオスの娘メガメーデーとの間に50人の娘をもうけ、娘たちはみなヘーラクレースの子を生んだとされる。 (ja)
- Tespio (in greco antico: Θέσπιος, Théspios ) o Testio è un personaggio della mitologia greca, re di Tespie una città della Beozia. (it)
- Феспий (Теспий, др.-греч. Θέσπιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Феспий, города в Беотии. Сын Эрехтея, знатный муж из Афин. Жена Мегамеда, 50 дочерей (либо дочери родились от разных жен, по Диодору). Киферонский лев пожирал коров Амфитриона и Феспия. Когда Геракл собрался охотиться на льва, Феспий радушно принимал его 50 дней и каждую ночь посылал к нему одну из дочерей. По другой версии, Геракл сочетался со всеми дочерьми в одну ночь, кроме одной, которая не пожелала, тогда он осудил её остаться девушкой и жрицей в его храме. Ещё по одной версии, он сочетался со всеми, причём самая старшая и самая младшая родили двойни. Либо дочерей было 12. Феспий очистил от скверны Геракла после убийства им детей. Геракл поручил, чтобы Феспий 7 его сыновей оставил у себя, 3 отослал в Фивы (по Диодору, 2), а 40 отправил на Сардинию. 7 оставшихся в Феспиях называют «демухами» (беот. дамухи), потомки их, по словам Диодора Сицилийского, правили городом «до недавнего времени». (ru)
- Tespios (Θέσπιος) – w mitologii greckiej król-eponim miasta Tespies, pojawiający się w cyklu mitów o Heraklesie. Był synem króla Aten Erechteusza. Porzucił rodzinne strony i udał się do Beocji, gdzie założył miasto nazwane jego imieniem. U niego to zatrzymał się osiemnastoletni Herakles, rozpoczynając swoje heroiczne czyny od zabicia pustoszącego ziemie Tespiosa straszliwego lwa z gór Kitajronu. Władca, który miał tylko pięćdziesiąt córek i ani jednego syna, postanowił doczekać się przynajmniej wnuków i co noc posyłał herosowi jedną z nich (według innej wersji Herakles posiadł wszystkie w jedną noc). Każda z Tespiad urodziła Heraklesowi syna, z czego najmłodsza i najstarsza bliźniaki. Sześciu z nich pozostało w Tespies, dwóch udało się do Teb, pozostałych zabrał Jolaos na Sardynię, gdzie założyli kolonię. Wnukowie Tespiosa osiadli na Sardynii mieli zasnąć wiecznym snem i w ten sposób uniknąć śmierci. (pl)
- Thespios är en kung i grekisk mytologi. Thespios hade femtio döttrar. Heroen Herakles "trettonde stordåd" var, enligt slippriga romarpoeter, hans mödosammaste, labor durissimus, genom att han på en och samma natt gjorde alla femtio döttrarna med barn. (sv)
- Téspio, na mitologia grega, foi um rei de Téspias, associado a Héracles durante o episódio conhecido como a caçada ao Leão de Citerão. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Dans la mythologie grecque, Thespios ou Thespius (en grec ancien Θέσπιος / Théspios) est un roi de Thespies, fils d'Érechthée ou de Teuthras. Il eut cinquante filles. Ayant invité Héraclès pour le libérer d'un lion qui terrorisait les bergers du Cithéron, il désira l'avoir comme père de ses petits-enfants. Il lui envoya ainsi chaque soir l'une de ses filles : Héraclès crut ainsi retrouver toujours la même jeune fille et devient ainsi le père de cinquante fils, les . Ceux-ci allèrent s'établir en Sardaigne sous la conduite de Iolaos. (fr)
- In Greek mythology, Thespius (/ˈθɛspiəs/; Ancient Greek: Θέσπιος Théspios) or Thestius (/ˈθɛstʃəs, ˈθɛstiəs/; Ancient Greek: Θέστιος) was a legendary founder and king of Thespiae, Boeotia. His life account is considered part of Greek mythology. (en)
- テスピオス（古希: Θέσπιος, Thespios）は、ギリシア神話の人物である。ボイオーティアのテスピアイの王で、アテーナイ王エレクテウスの子、あるいは子孫。アルネオスの娘メガメーデーとの間に50人の娘をもうけ、娘たちはみなヘーラクレースの子を生んだとされる。 (ja)
- Tespio (in greco antico: Θέσπιος, Théspios ) o Testio è un personaggio della mitologia greca, re di Tespie una città della Beozia. (it)
- Thespios är en kung i grekisk mytologi. Thespios hade femtio döttrar. Heroen Herakles "trettonde stordåd" var, enligt slippriga romarpoeter, hans mödosammaste, labor durissimus, genom att han på en och samma natt gjorde alla femtio döttrarna med barn. (sv)
- Téspio, na mitologia grega, foi um rei de Téspias, associado a Héracles durante o episódio conhecido como a caçada ao Leão de Citerão. (pt)
- Segons la mitologia grega, Tespi (en grec antic Θέσπιος), va ser un heroi beoci, fill d'Erecteu, rei de l'Àtica, i epònim de la ciutat de Tèspies. Va abandonar l'Àtica i va fundar un regne a Beòcia. Tespi té a veure amb el cicle de llegendes sobre Hèracles. L'heroi va començar al costat de Tespi les seves proeses, quan tenia divuit anys, matant el lleó de Citeró, que feia estralls entre els ramats de Tespi i els d'Amfitrió, a la veïna Tebes. Mentre va durar la cacera, es va instal·lar al palau de Tespi, caçant durant el dia i tornant a dormir al palau a la nit. Tespi tenia cinquanta filles, les Tespíades, o bé d'una mateixa esposa, Megamede, o bé d'esposes i concubines diferents. El rei, que desitjava tenir nets d'un heroi tan important, posava al seu llit cada nit una de les seves filles. (ca)
- Thespios (latinsky Thespius) je v řecké mytologii thespijský král. Král měl padesát dcer, , všechny dospívaly do věku, kdy se chtěly vdát. V tu dobu do království přišel mladý hrdina Héraklés, který v nedávné době v zlosti zabil Lina, svého učitele hry na lyru, a měl si odpykat trest jako pasák stád ve vzdálené zemi. V království Thespiově řádil zuřivý a žravý lev (nemejský přišel na řadu až později) a Héraklés si s ním chtěl změřit síly. Lov na lva trval padesát dní a skončil smrtí zuřivého zvířete. (cs)
- Στην ελληνική μυθολογία ο Θέσπιος ήταν επώνυμος ήρωας των Θεσπιών της Βοιωτίας (δεν πρέπει να συγχέεται με τον Θέστιο). Πατέρας του ήταν ο Ερεχθέας, βασιλιάς της Αττικής. Ο Θέσπιος εγκατέλειψε την Αττική και πήγε και ίδρυσε ο ίδιος βασίλειο στη Βοιωτία. Πήρε ως σύζυγό του τη Μεγαμήδη και απέκτησε από αυτή και από διάφορες παλλακίδες 50 κόρες. Παραδίδεται επίσης ότι ο Θέσπιος ήταν αυτός που απεκάθαρε τον Ηρακλή από το μίασμα του φόνου των τέκνων που είχε αποκτήσει με τη Μεγάρα. (el)
- Tespio (Θέσπιος / Théspios) es un personaje de la mitología griega. Era hijo de Erecteo, rey de Atenas, y Praxitea. Se casó con , hija de . Tuvo con ella, o con ella y sus concubinas según otra versión, cincuenta hijas llamadas colectivamente . Posteriormente Tespio purificó a Heracles del asesinato de sus propios hijos habidos con Megara cuando se encontraba en un estado de locura inducido por Hera. (es)
- Thespios (griechisch Θέσπιος Théspios, lateinisch Thespius) ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er war Sohn des athenischen Königs Erechtheus und der Praxithea; seine Geschwister waren Kekrops, Orneus, Metion, , , Alkon, Eupalamos, Prokris, Krëusa, Oreithyia, Chthonia, , und Merope. Er wurde König der Theben benachbarten Stadt Thespiai in Böotien. Die Namen der Töchter und ihrer herakleischen Söhne waren: (de)
- Tespios (Θέσπιος) – w mitologii greckiej król-eponim miasta Tespies, pojawiający się w cyklu mitów o Heraklesie. Był synem króla Aten Erechteusza. Porzucił rodzinne strony i udał się do Beocji, gdzie założył miasto nazwane jego imieniem. U niego to zatrzymał się osiemnastoletni Herakles, rozpoczynając swoje heroiczne czyny od zabicia pustoszącego ziemie Tespiosa straszliwego lwa z gór Kitajronu. Władca, który miał tylko pięćdziesiąt córek i ani jednego syna, postanowił doczekać się przynajmniej wnuków i co noc posyłał herosowi jedną z nich (według innej wersji Herakles posiadł wszystkie w jedną noc). Każda z Tespiad urodziła Heraklesowi syna, z czego najmłodsza i najstarsza bliźniaki. Sześciu z nich pozostało w Tespies, dwóch udało się do Teb, pozostałych zabrał Jolaos na Sardynię, gdzie z (pl)
- Феспий (Теспий, др.-греч. Θέσπιος) — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Феспий, города в Беотии. Сын Эрехтея, знатный муж из Афин. Жена Мегамеда, 50 дочерей (либо дочери родились от разных жен, по Диодору). Феспий очистил от скверны Геракла после убийства им детей. Геракл поручил, чтобы Феспий 7 его сыновей оставил у себя, 3 отослал в Фивы (по Диодору, 2), а 40 отправил на Сардинию. 7 оставшихся в Феспиях называют «демухами» (беот. дамухи), потомки их, по словам Диодора Сицилийского, правили городом «до недавнего времени». (ru)
|
