| dbo:abstract
|
- El bany turc és una pintura de Jean Auguste Dominique Ingres de l'any 1862 que forma part de la col·lecció del Museu del Louvre. Representa un grup de dones al bany d'un harem. Ingres va acabar l'obra als 82 anys. A la pintura està escrit AETATIS LXXXII. Per realitzar l'obra, no va necessitar models, però va utilitzar els nombroses esbossos i pintures que havia fet durant la seva carrera. S'hi observen les figures de les seves Baigneuses i Odalisques. La figura més coneguda utilitzada en aquesta pintura és La Banyista de Valpinçon que forma l'element central de la composició. La primera versió de la pintura era quadrada, però més tard Ingres la va fer rodona. (ca)
- الحمام التركي هي لوحة زيتية رسمها الرسام الفرنسي جان أوغست دومينيك آنغر في الفترة ما بين 1852 و 1859، وتم التعديل في اللوحة في 1862. تصور اللوحة نساء عاريات في حمام في الحرملك. (ar)
- Το Τουρκικό Λουτρό (γαλλικά: Le Bain turc) είναι αριστουργηματικός πίνακας του Γάλλου ζωγράφου Ζαν Ωγκύστ Ντομινίκ Ενγκρ. Φιλοξενείται στο μουσείο του Λούβρου στο Παρίσι. Είναι ένα από τα τελευταία έργα του μεγάλου ζωγράφου, και ίσως το πιο ερωτικό όλων. Το έργο του ήταν παραγγελία του Ναπολέοντα και παρουσιάστηκε στο ευρύ κοινό μετά από πολλά χρόνια μετά τον θάνατό του. Ο Ενγκρ αναγκάστηκε να τροποποιήσει πολλές φορές την αρχική του έκδοση, διότι θεωρήθηκε πολύ τολμηρή. (el)
- Das türkische Bad (französischer Originaltitel: Le Bain turc) ist ein Gemälde von Jean-Auguste-Dominique Ingres, das er Ende der 1850er Jahre begann und in Überarbeitung 1862 fertigstellte. Es gehört zu seinem Spätwerk und zeigt etwa 20 nackte Frauen aus einem orientalischen Harem, die sich in einem türkischen Bad entspannen und sich bei Musik und Kaffee auf Sofas vergnügen. Das Bild gehört zur Sammlung des Pariser Louvre und befindet sich im Pavillon Sully, 2. Etage, Saal 940. (de)
- Bainu turkiarra (frantsesez, Le Bain Turc) Jean Auguste Dominique Ingresek 1862an egindako margolana da, egun Louvre museoan dagoena. Emakumezko batzuk biluzik ageri dira, haren batean. Hastapenean angeluzuzena bazen ere, artistak berak aldatu zuen 1863an egungo forma biribilera. Haren eduki erotikoak ez zuen eskandalurik eragin, denbora luzean bilduma pribatuetan egon baitzen. (eu)
- Le Bain turc est un tableau de Jean-Auguste-Dominique Ingres conservé au musée du Louvre à Paris. Cette œuvre présente un groupe de femmes nues dans un harem. (fr)
- El baño turco es un cuadro de Dominique Ingres. Esta obra orientalista representa un grupo de mujeres desnudas en un harén. El erotismo del cuadro es suave y no provoca gran escándalo ni lo hizo en su época, a diferencia de otros del mismo género, como el Déjeuner sur l´herbe de Édouard Manet (1863). Pero durante mucho tiempo perteneció a colecciones privadas y no se exhibió de manera continuada hasta el siglo XX. Actualmente se encuentra en el Museo del Louvre de París, Francia, donde se exhibe con el título de Le Bain turc. Está considerada como la obra maestra de los últimos años de Ingres. (es)
- The Turkish Bath (Le Bain turc) is an oil painting by Jean-Auguste-Dominique Ingres, initially completed between 1852 and 1859, but modified in 1862. The painting depicts a group of nude women at a pool in a harem. It has an erotic style that evokes both the Near East and earlier western styles associated with mythological subject matter. The painting expands on a number of motifs that Ingres had explored in earlier paintings, in particular The Valpinçon Bather (1808) and La Grande odalisque (1814). The work is signed and dated 1862, when Ingres was around 82 years old. He altered the original rectangular format and changed the painting to a tondo. A photograph of its original state, taken by Charles Marville, survives. (en)
- トルコ風呂 (フランス語: Le Bain Turc) は1862年、82歳当時のジャン・オーギュスト・ドミニク・アングルがハレムの裸婦を描いた絵画である。当初は長方形だったが、1863年に画家より現在の円形に変更された。 ほとんどの期間この作品は個人蔵となっていたが、現在はルーヴル美術館の所蔵となっている。 (ja)
- Il bagno turco (Le Bain Turc) è un dipinto (diametro 108 cm) del pittore Jean-Auguste-Dominique Ingres, probabilmente fra i più noti dell'artista, realizzato nel 1862. Definito uno dei dipinti più "intensamente personali" di Ingres, nonché una "sintesi di tutte le esperienze che (Ingres) aveva iniziato sessant'anni prima". Il bagno turco viene spesso considerato fra le sue opere più mature. (it)
- Łaźnia turecka (fr. Le Bain turc) – obraz olejny Jeana-Auguste’a-Dominique’a Ingresa namalowany w 1862. Przedstawia on grupę nagich kobiet z haremu. Erotyczna tematyka dzieła nie wywołała – w odróżnieniu od powstałego rok później Śniadania na trawie – skandalu, gdyż obraz przez dłuższy czas pozostawał w kolekcjach prywatnych. (pl)
- Het Turkse bad (Le Bain turc) is een schilderij van Jean Auguste Dominique Ingres uit 1862. Dit oriëntalistische werk stelt een menigte vrouwen in een harem voor. Het werk bevindt zich in het Louvre. Ingres maakte dit schilderij op 82-jarige leeftijd; hij schreef trots op het schilderij: AETATIS LXXXII (op de leeftijd van 82 jaar). Om dit tableau te realiseren heeft Ingres geen modellen nodig gehad. Hij putte uit de talrijke schetsen en tableaus die hij gedurende zijn carrière had gemaakt. We vinden eveneens de figuren terug uit zijn vele Baigneuses en Odalisques, die hij meestal alleen voorgesteld tekende, op een bed gelegen of aan de kant van een bad. De bekendste figuur die opnieuw werd gekopieerd is: De baadster van Valpinçon, die het centrale element in de compositie vormt. In zijn eerste versie was het schilderij vierkant; later heeft Ingres het zijn bijzondere, ronde vorm gegeven. (nl)
- O Banho turco (em francês: Le Bain turc) é uma pintura a óleo sobre tela colocada sobre madeira de Jean-Auguste-Dominique Ingres datada de 1862 e conservada no Museu do Louvre em Paris. A obra apresenta um grupo de mulheres nuas num harém pintadas num estilo altamente erótico que evocam o Próximo-Oriente bem como os estilos clássicos ocidentais associados aos assuntos mitológicos. A obra está assinada e datada de 1862, quando Ingres tinha 82 anos de idade, tendo sido completada em 1863. Neste ano, Ingres alterou o formato rectangular original da pintura, cortando-a para a forma circular de tondo actual (fotografia do formato original da pintura em abaixo). Julga-se que Ingres se terá baseado numa descrição escrita em 1717 de um harém turco por Mary Wortley Montagu, em que esta menciona ter visto num palácio turco cerca de duas centenas de mulheres nuas. A pintura desenvolve e reelabora figuras que Ingres havia apresentado em pinturas anteriores, designadamente A Banhista de Valpinçon de 1808 e a Grande Odalisca de 1814 (imagens ao lado). O seu conteúdo erótico não provocou escândalo porque a pintura se manteve durante muito tempo em colecções particulares até ter sido integrada no Museu do Louvre em 1911. (pt)
- Det turkiska badet (franska: Le Bain Turc) är en oljemålning av den franske konstnären Jean-Auguste-Dominique Ingres. Den målades 1852–1862 och är sedan 1911 utställd på Louvren i Paris. Ingres satte stort värde på teckningen och hans stil utmärks av en tydlig linjeföring med skarpa konturer. Även om han var präglad av sin lärare Jacques-Louis Davids nyklassicism röjer denna målning ett drag av romantiskt orientsvärmeri. Ingres målade fler målningar med motiv från Orienten, till exempel Den stora odalisken, även om han själv aldrig reste dit. Orientalismen var en stark strömning i Frankrike allt sedan Napoleons invasion av Egypten 1798, framför allt hos Jean-Léon Gérôme, som var hedersordförande i Société des Peintres Orientalistes Français, och målade liknande motiv (se bildgalleri). Ingres målning innehåller en multietnisk samling av kvinnor i ett hamam, vilka var könssegregerade. Han inspirerades av Mary Wortley Montagus brev som beskrev de turkiska badens seralj. Hon var hustru till den brittiska ambassadören i Konstantinopel och Ingres hade kopior av hennes brev. Den främre ryggvända kvinnan som spelar mandolin har tydliga likheter med den kvinna Ingres avbildade nästan 50 år tidigare i Badande kvinna. En av kvinnorna i bakgrunden är avbildad med samma speciella fingerställning som Madame Moitessier (målad 1844–1856). Det turkiska badet har funnits i två versioner. Ingres började arbeta med motivet 1852 och den äldre versionen färdigställdes 1859. Den var fyrkantig till formen och finns bevarad genom ett samtida fotografi (se bildgalleri). Målningen köptes av prins Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte som dock återlämnade den till konstnären efter att hustrun Marie-Clothilde av Savojen tyckt motivet var anstötligt. Ingres gjorde därefter några justeringar och framför allt ändrade formen till en tondo för att skapa en känsla av att betraktaren tittar igenom ett cirkelformat kikhål. Han signerade och daterade den slutligen 1862 och angav med stolthet att han då var 82 år gammal. Den köptes 1865 av den turkiske diplomaten där den ingick i hans konstsamling med erotiska motiv som även omfattade Gustave Courbets Världens ursprung och Sömnen. När tavlan senare erbjöds Louvren var museet först avvisande men 1911 hamnade den ändå i dess samling genom museets vänförenings försorg. (sv)
- «Туре́цкая ба́ня» (фр. Le bain turc) — картина французского художника Жана Огюста Доминика Энгра. Тондо диаметром 110 см по состоянию на 2013 год находилось в 60-м зале на втором этаже галереи Сюлли в Лувре (инв. № R.F. 1934). На полотне изображены обнажённые женщины в экзотической обстановке гарема. Композиция с нагой натурой выполнена в полном соответствии с академическими канонами. (ru)
- 《土耳其浴女》（法文: Le Bain turc），是法国画家让·奥古斯特·多米尼克·安格尔于1862年完成的一幅油画。显示了众多裸体浴女在土耳其皇宮浴室內的情景。现藏于法国巴黎卢浮宫。 這是經典的東方主義畫作，畫中的土耳其是奴役女性的地方，她們赤裸、四肢豐滿而且渴求性愛。畫作的形象暗示，此景是透過牆壁或門上的洞所見，因此更增添其中的情色快感。這是男人加鎖珍藏以自娛的偷窺女人之作。但是只这么看的话会忽视一些深刻的含义。画中有二十个人物，其实是画家自己对创作生涯的总结，因而无需模特儿即可，双手举起的女性形象正是画家的妻子本人。这一切都是清晰的，流畅的，和谐的，符合所谓的“黄金比”。二十个人物组织在一起，丝毫没有杂乱与不协调，整个画面就是对古典赞美的尽情赞叹。 (zh)
|
| dbo:author
| |
| dbo:museum
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11571 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:accession
| |
| dbp:alt
|
- A large group of nude or barely clothed women lounge around a pool in an Orientalist vision of a harem. Some engage in activities such as eating, dancing, doing each other’s hair, and playing musical instruments. Most are light-skinned but a few have darker skin. (en)
|
| dbp:artist
| |
| dbp:city
| |
| dbp:heightImperial
| |
| dbp:heightMetric
| |
| dbp:imperialUnit
| |
| dbp:medium
|
- Oil on canvas glued to wood (en)
|
| dbp:metricUnit
| |
| dbp:museum
| |
| dbp:otherLanguage
| |
| dbp:otherTitle
| |
| dbp:title
| |
| dbp:widthImperial
| |
| dbp:widthMetric
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El bany turc és una pintura de Jean Auguste Dominique Ingres de l'any 1862 que forma part de la col·lecció del Museu del Louvre. Representa un grup de dones al bany d'un harem. Ingres va acabar l'obra als 82 anys. A la pintura està escrit AETATIS LXXXII. Per realitzar l'obra, no va necessitar models, però va utilitzar els nombroses esbossos i pintures que havia fet durant la seva carrera. S'hi observen les figures de les seves Baigneuses i Odalisques. La figura més coneguda utilitzada en aquesta pintura és La Banyista de Valpinçon que forma l'element central de la composició. La primera versió de la pintura era quadrada, però més tard Ingres la va fer rodona. (ca)
- الحمام التركي هي لوحة زيتية رسمها الرسام الفرنسي جان أوغست دومينيك آنغر في الفترة ما بين 1852 و 1859، وتم التعديل في اللوحة في 1862. تصور اللوحة نساء عاريات في حمام في الحرملك. (ar)
- Το Τουρκικό Λουτρό (γαλλικά: Le Bain turc) είναι αριστουργηματικός πίνακας του Γάλλου ζωγράφου Ζαν Ωγκύστ Ντομινίκ Ενγκρ. Φιλοξενείται στο μουσείο του Λούβρου στο Παρίσι. Είναι ένα από τα τελευταία έργα του μεγάλου ζωγράφου, και ίσως το πιο ερωτικό όλων. Το έργο του ήταν παραγγελία του Ναπολέοντα και παρουσιάστηκε στο ευρύ κοινό μετά από πολλά χρόνια μετά τον θάνατό του. Ο Ενγκρ αναγκάστηκε να τροποποιήσει πολλές φορές την αρχική του έκδοση, διότι θεωρήθηκε πολύ τολμηρή. (el)
- Das türkische Bad (französischer Originaltitel: Le Bain turc) ist ein Gemälde von Jean-Auguste-Dominique Ingres, das er Ende der 1850er Jahre begann und in Überarbeitung 1862 fertigstellte. Es gehört zu seinem Spätwerk und zeigt etwa 20 nackte Frauen aus einem orientalischen Harem, die sich in einem türkischen Bad entspannen und sich bei Musik und Kaffee auf Sofas vergnügen. Das Bild gehört zur Sammlung des Pariser Louvre und befindet sich im Pavillon Sully, 2. Etage, Saal 940. (de)
- Bainu turkiarra (frantsesez, Le Bain Turc) Jean Auguste Dominique Ingresek 1862an egindako margolana da, egun Louvre museoan dagoena. Emakumezko batzuk biluzik ageri dira, haren batean. Hastapenean angeluzuzena bazen ere, artistak berak aldatu zuen 1863an egungo forma biribilera. Haren eduki erotikoak ez zuen eskandalurik eragin, denbora luzean bilduma pribatuetan egon baitzen. (eu)
- Le Bain turc est un tableau de Jean-Auguste-Dominique Ingres conservé au musée du Louvre à Paris. Cette œuvre présente un groupe de femmes nues dans un harem. (fr)
- El baño turco es un cuadro de Dominique Ingres. Esta obra orientalista representa un grupo de mujeres desnudas en un harén. El erotismo del cuadro es suave y no provoca gran escándalo ni lo hizo en su época, a diferencia de otros del mismo género, como el Déjeuner sur l´herbe de Édouard Manet (1863). Pero durante mucho tiempo perteneció a colecciones privadas y no se exhibió de manera continuada hasta el siglo XX. Actualmente se encuentra en el Museo del Louvre de París, Francia, donde se exhibe con el título de Le Bain turc. Está considerada como la obra maestra de los últimos años de Ingres. (es)
- トルコ風呂 (フランス語: Le Bain Turc) は1862年、82歳当時のジャン・オーギュスト・ドミニク・アングルがハレムの裸婦を描いた絵画である。当初は長方形だったが、1863年に画家より現在の円形に変更された。 ほとんどの期間この作品は個人蔵となっていたが、現在はルーヴル美術館の所蔵となっている。 (ja)
- Il bagno turco (Le Bain Turc) è un dipinto (diametro 108 cm) del pittore Jean-Auguste-Dominique Ingres, probabilmente fra i più noti dell'artista, realizzato nel 1862. Definito uno dei dipinti più "intensamente personali" di Ingres, nonché una "sintesi di tutte le esperienze che (Ingres) aveva iniziato sessant'anni prima". Il bagno turco viene spesso considerato fra le sue opere più mature. (it)
- Łaźnia turecka (fr. Le Bain turc) – obraz olejny Jeana-Auguste’a-Dominique’a Ingresa namalowany w 1862. Przedstawia on grupę nagich kobiet z haremu. Erotyczna tematyka dzieła nie wywołała – w odróżnieniu od powstałego rok później Śniadania na trawie – skandalu, gdyż obraz przez dłuższy czas pozostawał w kolekcjach prywatnych. (pl)
- «Туре́цкая ба́ня» (фр. Le bain turc) — картина французского художника Жана Огюста Доминика Энгра. Тондо диаметром 110 см по состоянию на 2013 год находилось в 60-м зале на втором этаже галереи Сюлли в Лувре (инв. № R.F. 1934). На полотне изображены обнажённые женщины в экзотической обстановке гарема. Композиция с нагой натурой выполнена в полном соответствии с академическими канонами. (ru)
- 《土耳其浴女》（法文: Le Bain turc），是法国画家让·奥古斯特·多米尼克·安格尔于1862年完成的一幅油画。显示了众多裸体浴女在土耳其皇宮浴室內的情景。现藏于法国巴黎卢浮宫。 這是經典的東方主義畫作，畫中的土耳其是奴役女性的地方，她們赤裸、四肢豐滿而且渴求性愛。畫作的形象暗示，此景是透過牆壁或門上的洞所見，因此更增添其中的情色快感。這是男人加鎖珍藏以自娛的偷窺女人之作。但是只这么看的话会忽视一些深刻的含义。画中有二十个人物，其实是画家自己对创作生涯的总结，因而无需模特儿即可，双手举起的女性形象正是画家的妻子本人。这一切都是清晰的，流畅的，和谐的，符合所谓的“黄金比”。二十个人物组织在一起，丝毫没有杂乱与不协调，整个画面就是对古典赞美的尽情赞叹。 (zh)
- The Turkish Bath (Le Bain turc) is an oil painting by Jean-Auguste-Dominique Ingres, initially completed between 1852 and 1859, but modified in 1862. The painting depicts a group of nude women at a pool in a harem. It has an erotic style that evokes both the Near East and earlier western styles associated with mythological subject matter. The painting expands on a number of motifs that Ingres had explored in earlier paintings, in particular The Valpinçon Bather (1808) and La Grande odalisque (1814). (en)
- Het Turkse bad (Le Bain turc) is een schilderij van Jean Auguste Dominique Ingres uit 1862. Dit oriëntalistische werk stelt een menigte vrouwen in een harem voor. Het werk bevindt zich in het Louvre. Ingres maakte dit schilderij op 82-jarige leeftijd; hij schreef trots op het schilderij: AETATIS LXXXII (op de leeftijd van 82 jaar). Om dit tableau te realiseren heeft Ingres geen modellen nodig gehad. Hij putte uit de talrijke schetsen en tableaus die hij gedurende zijn carrière had gemaakt. We vinden eveneens de figuren terug uit zijn vele Baigneuses en Odalisques, die hij meestal alleen voorgesteld tekende, op een bed gelegen of aan de kant van een bad. De bekendste figuur die opnieuw werd gekopieerd is: De baadster van Valpinçon, die het centrale element in de compositie vormt. In zijn ee (nl)
- O Banho turco (em francês: Le Bain turc) é uma pintura a óleo sobre tela colocada sobre madeira de Jean-Auguste-Dominique Ingres datada de 1862 e conservada no Museu do Louvre em Paris. A obra apresenta um grupo de mulheres nuas num harém pintadas num estilo altamente erótico que evocam o Próximo-Oriente bem como os estilos clássicos ocidentais associados aos assuntos mitológicos. O seu conteúdo erótico não provocou escândalo porque a pintura se manteve durante muito tempo em colecções particulares até ter sido integrada no Museu do Louvre em 1911. (pt)
- Det turkiska badet (franska: Le Bain Turc) är en oljemålning av den franske konstnären Jean-Auguste-Dominique Ingres. Den målades 1852–1862 och är sedan 1911 utställd på Louvren i Paris. Ingres satte stort värde på teckningen och hans stil utmärks av en tydlig linjeföring med skarpa konturer. Även om han var präglad av sin lärare Jacques-Louis Davids nyklassicism röjer denna målning ett drag av romantiskt orientsvärmeri. Ingres målade fler målningar med motiv från Orienten, till exempel Den stora odalisken, även om han själv aldrig reste dit. Orientalismen var en stark strömning i Frankrike allt sedan Napoleons invasion av Egypten 1798, framför allt hos Jean-Léon Gérôme, som var hedersordförande i Société des Peintres Orientalistes Français, och målade liknande motiv (se bildgalleri). (sv)
|
| rdfs:label
|
- الحمام التركي (لوحة) (ar)
- El bany turc (ca)
- Das türkische Bad (de)
- Το Τουρκικό Λουτρό (el)
- El baño turco (es)
- Bainu Turkiarra (eu)
- Le Bain turc (fr)
- Il bagno turco (Ingres) (it)
- トルコ風呂 (絵画) (ja)
- Het Turkse bad (nl)
- Łaźnia turecka (pl)
- O Banho turco (Ingres) (pt)
- The Turkish Bath (en)
- Турецкая баня (картина) (ru)
- Det turkiska badet (sv)
- 土耳其浴女 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:notableWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
