| dbo:abstract
|
- The Shaggs je americká outsiderová skupina konce šedesátých let, složená ze tří sester Wigginových. Helen se s grácií postarala o bubny, Dorothy "Dot" o vokály a kytaru a nejmladší Rachel o kytaru basovou. Nápad na založení skupiny přišel od jejich otce Austina. (cs)
- The Shaggs war eine US-amerikanische Außenseiter-Band. Sie bestand aus den drei Schwestern Dorothy „Dot“ Wiggin (* 1948, Gesang, Gitarre), Betty (* 1951, Gesang, Rhythmusgitarre) und Helen (1947–2006, Schlagzeug). Die Band wurde 1967 von ihrem Vater Austin Wiggin, der die treibende Kraft war, gegründet. 1969 veröffentlichten sie das Studioalbum Philosophy of the World. Die Shaggs wurden wegen ihres Dilettantismus und ihrer amateurhaften Musik wahrgenommen, heute werden sie jedoch auch als Wegbereiterinnen von Punk, Indie-Rock, Twee Pop und Lo-Fi gewürdigt. (de)
- The Shaggs (euskaraz: «Gelboak») New Hampshireko rock musika taldea izan zen, 1968an Dorothy, Helen eta Betty Wiggin ahizpek sortua. (eu)
- The Shaggs fue una banda femenina de rock estadounidense formada en 1968 por tres hermanas, Dorothy, Helen y Betty Wiggin, a las que luego se les incorporó su otra hermana, Rachel. Su único álbum, Philosophy of the World, salió en 1969. A pesar de su escaso éxito comercial, el grupo mantuvo cierta fama a nivel local. The Shaggs se separaron tras la muerte de Austin Wiggin, su padre, en 1975. El 17 de febrero de 2017, The Shaggs anunciaron un espectáculo de reunión en el Solid Sound Festival en junio curado por Wilco. (es)
- The Shaggs est un groupe féminin américain de rock des années 1960, originaire de Fremont, dans le New Hampshire. Il est initialement composé de trois sœurs (une quatrième les rejoindra par la suite). L'unique album studio du groupe est sorti en 1969. Malgré son relatif échec commercial, le groupe est resté localement connu. Le groupe s'est séparé après la mort de leur père, Austin Wiggin en 1975. (fr)
- The Shaggs were an American rock band formed in Fremont, New Hampshire, in 1965. The band was composed of the sisters Dorothy "Dot" Wiggin (vocals and lead guitar), Betty Wiggin (vocals and rhythm guitar), Helen Wiggin (drums) and, later, Rachel Wiggin (bass guitar). Their music has been described as both among the worst of all time and a work of unintentional brilliance. The Shaggs formed at the insistence of their father, Austin Wiggin, who believed that his mother had predicted their rise to fame. For several years, he made the girls practice every day and perform weekly at the Fremont town hall. In 1969, Austin paid for the Shaggs to record an album, Philosophy of the World, which was distributed in limited quantities in 1969 by a local record label. It received no attention and the Shaggs disbanded in 1975 after Austin's death. The Shaggs had no interest in becoming musicians and never became proficient in songwriting or performing. They composed bizarre songs with untuned guitars, erratically shifting time signatures, disconnected drum parts, wandering melodies and rudimentary lyrics about pets and families. Rolling Stone wrote that the Shaggs sang like "lobotomized Trapp Family Singers", and Terry Adams of the band NRBQ compared their melodies and structures to the free jazz compositions of Ornette Coleman. Over the decades, Philosophy of the World circulated among musicians and attracted fans including Frank Zappa and Kurt Cobain. Following a 1980 reissue on Rounder Records, it received enthusiastic reviews for its uniqueness in Rolling Stone and The Village Voice. A compilation of unreleased material, Shaggs' Own Thing, was released in 1982. The Shaggs became a subject of fascination in the 1990s, when interest grew in outsider music, and they are credited for influencing the development of twee pop. Dot and Betty reunited for shows in 1999 and 2017; Helen died in 2006. As the Dot Wiggin Band, Dot released an album in 2013 containing previously unrecorded Shaggs songs. (en)
- シャッグス（The Shaggs、ザ・シャッグズ）は、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州出身の姉妹によって結成された女性ロック・グループである。ワイルド・マン・フィッシャーらと共にアウトサイダー・アートの音楽（アウトサイダー・ミュージック）のグループとされている。ウィスコンシン州出身のザ・シャッグ、コネチカット州出身のザ・シャッグズとは異なる。 (ja)
- The Shaggs sono state un gruppo musicale femminile statunitense formatosi a Fremont, New Hampshire, nel 1968. La band era composta dalle sorelle Dorothy "Dot" Wiggin (voce, chitarra), Betty Wiggin (voce, chitarra ritmica) e Helen Wiggin (batteria). Il gruppo fu formato nel 1968 su insistenza del padre, Austin Wiggin, che credeva che sua madre avesse previsto l'ascesa della band verso il successo. L'unico album della band, Philosophy of the World, fu pubblicato nel 1969. L'album passò inosservato, ciò nonostante il gruppo continuò ad esistere come band locale di concerti dal vivo. Le Shaggs si sciolsero nel 1975, dopo la morte di Austin. La band è nota ancora oggi per la sua inettitudine a suonare la musica rock in modo convenzionale, che ha portato alcuni critici a considerarle antesignane del lo-fi. Le Shaggs sono attualmente classificate come una cult band di outsider music e hanno ricevuto elogi da artisti come Frank Zappa e Kurt Cobain. (it)
- The Shaggs was een Amerikaanse rockgroep die in 1968 werd opgericht door huisvader en manager Austin Wiggin, bestaande uit zijn dochters Dorothy "Dot" Wiggin (zang/gitaar), Betty Wiggin (zang/gitaar), Helen Wiggin (drums) en vanaf 1969 ook Rachel Wiggin (basgitaar). The Shaggs staan bekend om hun - uitgaande van de gangbare popconventies - gebrek aan muzikaal talent. Hun enige studioalbum, Philosophy of the World uit 1969, wordt gekenmerkt door valse partijen, houterige melodieën, onsamenhangende ritmes en naïeve teksten. The Shaggs worden aan de ene kant verguisd als een van de slechtste popgroepen aller tijden, en aan de andere kant bewonderd als een uniek voorbeeld van art brut. (nl)
- The Shaggs var en amerikansk musikgrupp bestående av tre systrar, Betty, Dorothy och Helen Wiggin från Fremont, New Hampshire. (sv)
- The Shaggs – kobieca grupa muzyczna założona w Fremont, New Hampshire, USA w 1968 roku przez siostry Wiggin: Dorothy „Dot” Wiggin (wokal/gitara prowadząca), Betty Wiggin (wokal/gitara rytmiczna), Helen Wiggin (perkusja). Do zespołu dołączyła później Rachel Wiggin (gitara basowa). Zespół powstał z inicjatywy ojca sióstr – Austina Wiggina, który uwierzył w przepowiednię swojej matki. Jedyny studyjny album grupy – „Philosophy of the World” ukazał się w 1969 roku. Nie przyniósł on sławy wykonawczyniom, mimo to The Shaggs stały się popularne w kręgu muzyki alternatywnej, określanej jako , do którego zalicza się też m.in.: kompozycje zespołu The Residents oraz twórczość Captain Beefheart and His Magic Band. Zespół rozwiązał się po śmierci Austina Wiggina w 1975 roku. Po latach the Shaggs zdobyły uznanie i cześć ze względu na niepowtarzalny, amatorski styl, zupełny brak talentu muzycznego jego członkiń, a także pretensjonalność tekstów piosenek. (pl)
- The Shaggs foi uma banda americana de rock, formada na cidade de Fremont, Nova Hampshire em 1968. A banda era composta pelas irmãs Dorothy "Dot" Wiggin (vocais/guitarra), Betty Wiggin (backing vocal/guitarra rítmica), Helen Wiggin (bateria) e mais tarde Rachel Wiggin (baixo). A banda teve a formação inicial com Dot, Betty e Helen em 1968 em função da insistência do pai das três, Austin Wiggin, que acreditava na previsão da mãe dele, de que a banda atingiria o estrelato. O único álbum lançado por The Shaggs, Philosophy of the World, foi lançado em 1969. O álbum não conseguiu ganhar muita atenção, mas a banda continuou a existir localmente com apresentações. A banda se desfez em 1975, após a morte de Austin. The Shaggs é uma banda atualmente conhecida pela perceptível inaptidão em tocar o rock convencional; a banda foi descrita em um artigo da revista Rolling Stone como "...soando de forma semelhante aos cantores da Família Trapp após passarem por uma lobotomia" . A partir do momento no qual o elepê original obteve reconhecimento entre os colecionadores, a banda foi elogiada por seu estilo de composição cru, natural, intuitivo e pela honestidade lírica. Philosophy of the World foi louvado como trabalho de art brut, sendo mais tarde relançado, seguido por uma coletânea, Shaggs' Own Thing, em 1982. The Shaggs agora são vistas como um inovador grupo de música não convencional, que recebeu elogios de artistas famosos, tais como Kurt Cobain e Frank Zappa. Zappa disse, em entrevista à Playboy em 1970, que a banda The Shaggs era melhor que The Beatles. (pt)
- The Shaggs — американская девичья рок-группа, существовавшая в 1968—1975 годах и состоявшая из сестёр Уиггин (Wiggin): Дороти (вокал, гитара), Бетти (вокал, гитара), Хелен (ударные) и Рейчел (бас-гитара). Сёстры Уиггин не получили музыкального образования, но по настоянию их отца Остина Уиггина записывали и исполняли музыку на семейной ферме в (штат Нью-Гэмпшир) и на городских праздниках. Как правило, группа представляла собой трио, Рейчел периодически присоединялась к сёстрам. В 1969 году на деньги Остина Уиггина был выпущен единственный альбом Philosophy of the World («Философия мира»). В 1975 году Остин умер, и the Shaggs прекратили существование. The Shaggs получили широкую известность благодаря тому, что их музыка противоречила всем музыкальным стандартам: они играли неслаженно, в необычных музыкальных размерах, порой совершенно аритмично, на расстроенных инструментах. Эффект усиливали наивные тексты. The Shaggs часто называли худшей группой в истории; Фрэнк Заппа, напротив, в одном из интервью включил их в число своих любимых исполнителей, и якобы утверждал, что они «лучше Тhe Beatles». В любви к группе признавался в числе многих Курт Кобейн. В 1980 году неожиданно альбом Philosophy Of The World был переиздан. Журнал «Роллинг Стоун» присвоил альбому приз «Возвращение года». В 1999 году the Shaggs воссоединились для юбилейного концерта в Нью-Йорке. В 2006 году умерла Хелен Уиггин. В 2017 году Дороти и Бетти Уиггин с приглашёнными музыкантами выступили на фестивале Solid Sound в Норт-Адамс (Массачусетс). (ru)
- «The Shaggs» — жіночий музичний гурт, заснований у Фремонті, Нью-Гемпшир, США у 1968 році сестрами Wiggin: Дороті «Dot» Віггін (Wiggin) (вокал / соло-гітара), Бетті Віггін (вокал / ритм-гітара), Хелен Віггін (барабани). До гурту приєдналася пізніше Рейчел Віггін (бас-гітара). Група формуваласяз ініціативи батька сестер — Остіна Віггіна, який дуже хотів, щоб його дочки були музикантами. Незважаючи на невеликі статки родини він придбав для них музичні інструменти. Єдиний студійний альбом гурту — «Philosophy of the World» (укр. Філософія світу) опублікований у 1969 році. Після нього «Shaggs» стали популярні в колі альтернативної музики, стиль їх стали визначати як «outsider music» (маргінальна музика). Після смерті Остіна Віггіна у 1975 році гурт розпався. Після багатьох років виступів «The Shaggs» завоювали визнання й похвалу через унікальний, аматорський стиль, повну відсутність таланту учасниць гурту, так само як і через щирість лірики. Френк Заппа назвав «The Shaggs» одним із своїх улюблених гуртів. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Shaggs je americká outsiderová skupina konce šedesátých let, složená ze tří sester Wigginových. Helen se s grácií postarala o bubny, Dorothy "Dot" o vokály a kytaru a nejmladší Rachel o kytaru basovou. Nápad na založení skupiny přišel od jejich otce Austina. (cs)
- The Shaggs war eine US-amerikanische Außenseiter-Band. Sie bestand aus den drei Schwestern Dorothy „Dot“ Wiggin (* 1948, Gesang, Gitarre), Betty (* 1951, Gesang, Rhythmusgitarre) und Helen (1947–2006, Schlagzeug). Die Band wurde 1967 von ihrem Vater Austin Wiggin, der die treibende Kraft war, gegründet. 1969 veröffentlichten sie das Studioalbum Philosophy of the World. Die Shaggs wurden wegen ihres Dilettantismus und ihrer amateurhaften Musik wahrgenommen, heute werden sie jedoch auch als Wegbereiterinnen von Punk, Indie-Rock, Twee Pop und Lo-Fi gewürdigt. (de)
- The Shaggs (euskaraz: «Gelboak») New Hampshireko rock musika taldea izan zen, 1968an Dorothy, Helen eta Betty Wiggin ahizpek sortua. (eu)
- The Shaggs fue una banda femenina de rock estadounidense formada en 1968 por tres hermanas, Dorothy, Helen y Betty Wiggin, a las que luego se les incorporó su otra hermana, Rachel. Su único álbum, Philosophy of the World, salió en 1969. A pesar de su escaso éxito comercial, el grupo mantuvo cierta fama a nivel local. The Shaggs se separaron tras la muerte de Austin Wiggin, su padre, en 1975. El 17 de febrero de 2017, The Shaggs anunciaron un espectáculo de reunión en el Solid Sound Festival en junio curado por Wilco. (es)
- The Shaggs est un groupe féminin américain de rock des années 1960, originaire de Fremont, dans le New Hampshire. Il est initialement composé de trois sœurs (une quatrième les rejoindra par la suite). L'unique album studio du groupe est sorti en 1969. Malgré son relatif échec commercial, le groupe est resté localement connu. Le groupe s'est séparé après la mort de leur père, Austin Wiggin en 1975. (fr)
- シャッグス（The Shaggs、ザ・シャッグズ）は、アメリカ合衆国ニューハンプシャー州出身の姉妹によって結成された女性ロック・グループである。ワイルド・マン・フィッシャーらと共にアウトサイダー・アートの音楽（アウトサイダー・ミュージック）のグループとされている。ウィスコンシン州出身のザ・シャッグ、コネチカット州出身のザ・シャッグズとは異なる。 (ja)
- The Shaggs var en amerikansk musikgrupp bestående av tre systrar, Betty, Dorothy och Helen Wiggin från Fremont, New Hampshire. (sv)
- The Shaggs were an American rock band formed in Fremont, New Hampshire, in 1965. The band was composed of the sisters Dorothy "Dot" Wiggin (vocals and lead guitar), Betty Wiggin (vocals and rhythm guitar), Helen Wiggin (drums) and, later, Rachel Wiggin (bass guitar). Their music has been described as both among the worst of all time and a work of unintentional brilliance. (en)
- The Shaggs sono state un gruppo musicale femminile statunitense formatosi a Fremont, New Hampshire, nel 1968. La band era composta dalle sorelle Dorothy "Dot" Wiggin (voce, chitarra), Betty Wiggin (voce, chitarra ritmica) e Helen Wiggin (batteria). La band è nota ancora oggi per la sua inettitudine a suonare la musica rock in modo convenzionale, che ha portato alcuni critici a considerarle antesignane del lo-fi. Le Shaggs sono attualmente classificate come una cult band di outsider music e hanno ricevuto elogi da artisti come Frank Zappa e Kurt Cobain. (it)
- The Shaggs was een Amerikaanse rockgroep die in 1968 werd opgericht door huisvader en manager Austin Wiggin, bestaande uit zijn dochters Dorothy "Dot" Wiggin (zang/gitaar), Betty Wiggin (zang/gitaar), Helen Wiggin (drums) en vanaf 1969 ook Rachel Wiggin (basgitaar). (nl)
- The Shaggs – kobieca grupa muzyczna założona w Fremont, New Hampshire, USA w 1968 roku przez siostry Wiggin: Dorothy „Dot” Wiggin (wokal/gitara prowadząca), Betty Wiggin (wokal/gitara rytmiczna), Helen Wiggin (perkusja). Do zespołu dołączyła później Rachel Wiggin (gitara basowa). Po latach the Shaggs zdobyły uznanie i cześć ze względu na niepowtarzalny, amatorski styl, zupełny brak talentu muzycznego jego członkiń, a także pretensjonalność tekstów piosenek. (pl)
- The Shaggs foi uma banda americana de rock, formada na cidade de Fremont, Nova Hampshire em 1968. A banda era composta pelas irmãs Dorothy "Dot" Wiggin (vocais/guitarra), Betty Wiggin (backing vocal/guitarra rítmica), Helen Wiggin (bateria) e mais tarde Rachel Wiggin (baixo). (pt)
- The Shaggs — американская девичья рок-группа, существовавшая в 1968—1975 годах и состоявшая из сестёр Уиггин (Wiggin): Дороти (вокал, гитара), Бетти (вокал, гитара), Хелен (ударные) и Рейчел (бас-гитара). В любви к группе признавался в числе многих Курт Кобейн. В 1980 году неожиданно альбом Philosophy Of The World был переиздан. Журнал «Роллинг Стоун» присвоил альбому приз «Возвращение года». В 1999 году the Shaggs воссоединились для юбилейного концерта в Нью-Йорке. В 2006 году умерла Хелен Уиггин. (ru)
- «The Shaggs» — жіночий музичний гурт, заснований у Фремонті, Нью-Гемпшир, США у 1968 році сестрами Wiggin: Дороті «Dot» Віггін (Wiggin) (вокал / соло-гітара), Бетті Віггін (вокал / ритм-гітара), Хелен Віггін (барабани). До гурту приєдналася пізніше Рейчел Віггін (бас-гітара). Після багатьох років виступів «The Shaggs» завоювали визнання й похвалу через унікальний, аматорський стиль, повну відсутність таланту учасниць гурту, так само як і через щирість лірики. Френк Заппа назвав «The Shaggs» одним із своїх улюблених гуртів. (uk)
|
