| dbo:abstract
|
- الكراهية التي تسببها (بالإنجليزية The Hate U Give) هو فيلم دراما أمريكي قادم من إخراج جورج تيلمان الابن وكتب بواسطة تينا مابري وأودري ويلز. الفيلم مبني علي رواية كتبها انجي توماس تحمل نفس العنوان. الفيلم من بطولة أماندلا ستينبرغ، ريجينا هول، راسل هورنسبي، لامار جونسون, إيسا راي، سابرينا كاربنتر، أنتوني ماكي. الفيلم عرض لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في السابع من أيلول / سبتمبر 2018 ومن المقرر أن يصدر في الولايات المتحدة في الخامس من تشرين الأول / أكتوبر عام 2018. (ar)
- Nenávist, kterou jsi probudil (v anglickém originále: The Hate U Give) je americký dramatický film z roku 2018, jehož režie se ujal George Tillman Jr. a scénáře Audrey Wells. Je inspirován stejnojmenným románem od Angie Thomas. Hlavní role hrají Amandla Stenberg, Regina Hall, , K. J. Apa, Common, a Anthony Mackie. Film měl celosvětovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu dne 7. září 2018. Ve Spojených státech měl premiéru dne 5. října 2018. V České republice nebyl promítán v kinech. Film získal úspěch u kritiků, kteří chválili hlavně herecký výkon Stenberg. Film vydělal přes 34 milionů dolarů. (cs)
- The Hate U Give ist ein Filmdrama von George Tillman, Jr., das am 7. September 2018 beim Toronto International Film Festival seine Weltpremiere feierte und am 5. Oktober 2018 in die US-Kinos kam. Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 28. Februar 2019. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Angie Thomas. (de)
- The Hate U Give es una película estadounidense de drama dirigida por George Tillman Jr. y escrita por Audrey Wells sobre la novela homónima de Angie Thomas, cita trama trata de la vida de una adolescente afroamericana después del asesinato de su amigo desarmado a manos de un agente de policía blanco y la polémica que se desata en la comunidad, La película es protagonizada por Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby, KJ Apa, Algee Smith, Lamar Johnson, Issa Rae, Sabrina Carpenter, Common, y Anthony Mackie. Tuvo su premier en el Festival Internacional de Cine de Toronto, el 7 de septiembre de 2018 y fue estrenada en los Estados Unidos el 5 de octubre de 2018. (es)
- The Hate U Give - La Haine qu'on donne (The Hate U Give) est un film américain dramatique réalisé par George Tillman Jr., sorti en 2018. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman The Hate U Give d'Angie Thomas publié en 2017. (fr)
- The Hate U Give merupakan film drama Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh dan skenarionya ditulis oleh . Film ini diadaptasi dari novel berjudul sama karya . Film ini dibintangi oleh Amandla Stenberg, Regina Hall, , KJ Apa, Algee Smith, , , Sabrina Carpenter, Common, dan Anthony Mackie. The Hate U Give ditayangkan perdana pada pada 7 September 2018 dan ditayangkan di Amerika Serikat pada 5 Oktober 2018. (in)
- The Hate U Give is a 2018 American drama film co-produced and directed by George Tillman Jr. from a screenplay by Audrey Wells (who died the day before the film's release), based on the 2017 young adult novel of the same name by Angie Thomas. The film was produced by Marty Bowen, Wyck Godfrey, Robert Teitel and Tillman Jr., and stars Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby, KJ Apa, Sabrina Carpenter, Common, and Anthony Mackie, and follows the fallout after a high school student witnesses a police shooting. The project was announced on March 23, 2016, and casting took place during August and September 2017. Principal photography began on September 12, 2017, in Atlanta, Georgia. On February 5, 2018, it was announced that Kian Lawley's role was recast after a video of his use of racially offensive slurs resurfaced. A month later, it was announced that Lawley had been replaced by Apa. The Hate U Give premiered at the 2018 Toronto International Film Festival on September 7, 2018, and was released in the United States on October 5, 2018, by 20th Century Fox. Although the film was a modest box office success, grossing only $34 million worldwide against its $23 million budget, it received critical acclaim, with many praising the performances (particularly those of Stenberg and Hornsby), Wells' screenplay and Tillman Jr.'s direction. The film was nominated for and won numerous accolades, including Stenberg's winning of the NAACP Image Award for Outstanding Actress in a Motion Picture and being nominated for a Critics' Choice Award. (en)
- 《더 헤이트 유 기브》(The Hate U Give)는 미국에서 제작된 감독의 2018년 범죄, 드라마 영화이다. 2017년 영 어덜트 소설 《당신이 남긴 증오》에 기반을 둔다. 아만들라 스텐버그 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 2018년 9월 7일 2018 토론토 국제영화제에서 초연되었으며 2018년 10월 5일 미국에서 개봉되었다. (ko)
- 『ヘイト・ユー・ギブ』（The Hate U Give）は2018年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はジョージ・ティルマン・ジュニア、主演はアマンドラ・ステンバーグが務めた。本作はが2017年に発表した小説『』を原作としている。なお、本作はオードリー・ウェルズの遺作となった。日本では劇場公開されなかったが、2019年3月13日からデジタル配信されている。 (ja)
- Il coraggio della verità - The Hate U Give (The Hate U Give) è un film del 2018 diretto da George Tillman Jr.. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo The Hate U Give - Il coraggio della verità del 2017 scritto da Angie Thomas. (it)
- The Hate U Give (bra: O Ódio Que Você Semeia) é um filme de drama norte-americano de 2018, dirigido por George Tillman, Jr., baseado na história homônima de Angie Thomas. Estrelado por Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby, KJ Apa, Common e Anthony Mackie, relata a história de uma estudante que presencia um tiroteio policial. O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto, em 7 de outubro de 2018, e foi lançado nos Estados Unidos, em 5 de outubro de 2018. (pt)
- Nienawiść, którą dajesz (oryg. The Hate U Give) – amerykański dramat z 2018 roku. Reżyserem jest George Tillman Jr., a autorem scenariusza . Film jest oparty na powieści o tym samym tytule. Światowa premiera filmu odbyła się 7 września 2018 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto. (pl)
- 《你給的仇恨》（英語：The Hate U Give，港台译《致所有逝去的聲音》）是一部美國劇情片，由編劇，電影改編自的，由馬蒂·鮑文（Marty Bowen）、、和小喬治·蒂爾曼（George Tillman Jr.）製作，由阿曼德拉·斯坦伯格、雷吉娜·霍爾、羅素·霍斯比、K·J·阿帕、莎賓娜·卡本特、朗尼·拉希德·林恩和安東尼·麥凱主演，電影講述一名非裔美國高中生，目擊一起白人警察殺害黑人所發生的事。 該項目於2016年3月23日宣布，選角於2017年8月和 2017年9月進行。主要拍攝於2017年9月12日在佐治亞州的亞特蘭大開始。 電影於2018年9月7日在2018年多倫多國際電影節上首映，並於2018年10月5日由二十世紀影業在美國上映。儘管這部電影全球票房僅3400萬美元，而其預算為2300萬美元，但它獲得了好評，許多人稱讚其表演（尤其是阿曼德拉·斯坦伯格和羅素·霍斯比。）這部電影被提名並贏得了無數讚譽，其中包括斯坦伯格獲得，以及獲得評論家選擇電影獎提名。 (zh)
- «Чужая ненависть» (англ. The Hate U Give) — американский драматический фильм режиссёра Джорджа Тиллмана — младшего. Он основан на одноимённом романе Энджи Томас. Мировая премьера 7 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто. Премьера фильма в кинотеатрах США состоялась 5 октября 2018 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- الكراهية التي تسببها (بالإنجليزية The Hate U Give) هو فيلم دراما أمريكي قادم من إخراج جورج تيلمان الابن وكتب بواسطة تينا مابري وأودري ويلز. الفيلم مبني علي رواية كتبها انجي توماس تحمل نفس العنوان. الفيلم من بطولة أماندلا ستينبرغ، ريجينا هول، راسل هورنسبي، لامار جونسون, إيسا راي، سابرينا كاربنتر، أنتوني ماكي. الفيلم عرض لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي في السابع من أيلول / سبتمبر 2018 ومن المقرر أن يصدر في الولايات المتحدة في الخامس من تشرين الأول / أكتوبر عام 2018. (ar)
- The Hate U Give ist ein Filmdrama von George Tillman, Jr., das am 7. September 2018 beim Toronto International Film Festival seine Weltpremiere feierte und am 5. Oktober 2018 in die US-Kinos kam. Der Kinostart in Deutschland erfolgte am 28. Februar 2019. Der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Angie Thomas. (de)
- The Hate U Give es una película estadounidense de drama dirigida por George Tillman Jr. y escrita por Audrey Wells sobre la novela homónima de Angie Thomas, cita trama trata de la vida de una adolescente afroamericana después del asesinato de su amigo desarmado a manos de un agente de policía blanco y la polémica que se desata en la comunidad, La película es protagonizada por Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby, KJ Apa, Algee Smith, Lamar Johnson, Issa Rae, Sabrina Carpenter, Common, y Anthony Mackie. Tuvo su premier en el Festival Internacional de Cine de Toronto, el 7 de septiembre de 2018 y fue estrenada en los Estados Unidos el 5 de octubre de 2018. (es)
- The Hate U Give - La Haine qu'on donne (The Hate U Give) est un film américain dramatique réalisé par George Tillman Jr., sorti en 2018. Il s'agit d'une adaptation cinématographique du roman The Hate U Give d'Angie Thomas publié en 2017. (fr)
- The Hate U Give merupakan film drama Amerika Serikat tahun 2018 yang disutradarai oleh dan skenarionya ditulis oleh . Film ini diadaptasi dari novel berjudul sama karya . Film ini dibintangi oleh Amandla Stenberg, Regina Hall, , KJ Apa, Algee Smith, , , Sabrina Carpenter, Common, dan Anthony Mackie. The Hate U Give ditayangkan perdana pada pada 7 September 2018 dan ditayangkan di Amerika Serikat pada 5 Oktober 2018. (in)
- 《더 헤이트 유 기브》(The Hate U Give)는 미국에서 제작된 감독의 2018년 범죄, 드라마 영화이다. 2017년 영 어덜트 소설 《당신이 남긴 증오》에 기반을 둔다. 아만들라 스텐버그 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다. 2018년 9월 7일 2018 토론토 국제영화제에서 초연되었으며 2018년 10월 5일 미국에서 개봉되었다. (ko)
- 『ヘイト・ユー・ギブ』（The Hate U Give）は2018年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はジョージ・ティルマン・ジュニア、主演はアマンドラ・ステンバーグが務めた。本作はが2017年に発表した小説『』を原作としている。なお、本作はオードリー・ウェルズの遺作となった。日本では劇場公開されなかったが、2019年3月13日からデジタル配信されている。 (ja)
- Il coraggio della verità - The Hate U Give (The Hate U Give) è un film del 2018 diretto da George Tillman Jr.. La pellicola è l'adattamento cinematografico del romanzo The Hate U Give - Il coraggio della verità del 2017 scritto da Angie Thomas. (it)
- The Hate U Give (bra: O Ódio Que Você Semeia) é um filme de drama norte-americano de 2018, dirigido por George Tillman, Jr., baseado na história homônima de Angie Thomas. Estrelado por Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby, KJ Apa, Common e Anthony Mackie, relata a história de uma estudante que presencia um tiroteio policial. O filme estreou no Festival Internacional de Cinema de Toronto, em 7 de outubro de 2018, e foi lançado nos Estados Unidos, em 5 de outubro de 2018. (pt)
- Nienawiść, którą dajesz (oryg. The Hate U Give) – amerykański dramat z 2018 roku. Reżyserem jest George Tillman Jr., a autorem scenariusza . Film jest oparty na powieści o tym samym tytule. Światowa premiera filmu odbyła się 7 września 2018 roku podczas Międzynarodowego Festiwalu Filmowego w Toronto. (pl)
- 《你給的仇恨》（英語：The Hate U Give，港台译《致所有逝去的聲音》）是一部美國劇情片，由編劇，電影改編自的，由馬蒂·鮑文（Marty Bowen）、、和小喬治·蒂爾曼（George Tillman Jr.）製作，由阿曼德拉·斯坦伯格、雷吉娜·霍爾、羅素·霍斯比、K·J·阿帕、莎賓娜·卡本特、朗尼·拉希德·林恩和安東尼·麥凱主演，電影講述一名非裔美國高中生，目擊一起白人警察殺害黑人所發生的事。 該項目於2016年3月23日宣布，選角於2017年8月和 2017年9月進行。主要拍攝於2017年9月12日在佐治亞州的亞特蘭大開始。 電影於2018年9月7日在2018年多倫多國際電影節上首映，並於2018年10月5日由二十世紀影業在美國上映。儘管這部電影全球票房僅3400萬美元，而其預算為2300萬美元，但它獲得了好評，許多人稱讚其表演（尤其是阿曼德拉·斯坦伯格和羅素·霍斯比。）這部電影被提名並贏得了無數讚譽，其中包括斯坦伯格獲得，以及獲得評論家選擇電影獎提名。 (zh)
- «Чужая ненависть» (англ. The Hate U Give) — американский драматический фильм режиссёра Джорджа Тиллмана — младшего. Он основан на одноимённом романе Энджи Томас. Мировая премьера 7 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто. Премьера фильма в кинотеатрах США состоялась 5 октября 2018 года. (ru)
- Nenávist, kterou jsi probudil (v anglickém originále: The Hate U Give) je americký dramatický film z roku 2018, jehož režie se ujal George Tillman Jr. a scénáře Audrey Wells. Je inspirován stejnojmenným románem od Angie Thomas. Hlavní role hrají Amandla Stenberg, Regina Hall, , K. J. Apa, Common, a Anthony Mackie. (cs)
- The Hate U Give is a 2018 American drama film co-produced and directed by George Tillman Jr. from a screenplay by Audrey Wells (who died the day before the film's release), based on the 2017 young adult novel of the same name by Angie Thomas. The film was produced by Marty Bowen, Wyck Godfrey, Robert Teitel and Tillman Jr., and stars Amandla Stenberg, Regina Hall, Russell Hornsby, KJ Apa, Sabrina Carpenter, Common, and Anthony Mackie, and follows the fallout after a high school student witnesses a police shooting. (en)
|
