| dbo:abstract
|
- «The End» es el vigésimo y último episodio de la quinta temporada y el 117 en general de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files. El episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos y Canadá el 17 de mayo de 1998. El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Chris Carter y dirigido por R. W. Goodwin. «The End» obtuvo una calificación de hogar de Nielsen de 11,9, siendo visto por 18,76 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de televisión. El programa se centra en los agentes especiales del FBI Fox Mulder (David Duchovny) y Dana Scully (Gillian Anderson) que trabajan en casos relacionados con lo paranormal, llamados expedientes X. Mulder cree en lo paranormal, mientras que la escéptica Scully ha sido asignada para desacreditar su trabajo. En este episodio, el asesinato de un gran maestro de ajedrez lleva a Mulder y Scully a descubrir que el objetivo real era un niño telepático llamado Gibson Praise. Los dos agentes pronto descubren que Praise puede contener los secretos de todos los misterios para los que han estado buscando respuestas en los expedientes X. Originalmente, se suponía que el episodio sería el final de la serie para el programa, lo que permitiría que la serie se convirtiera en una franquicia cinematográfica luego del lanzamiento de la película de 1998. Sin embargo, la serie resultó demasiado rentable para Fox y se ordenó una sexta temporada. «The End» sería el último episodio de la ejecución original que se filmaría en Vancouver hasta la décima temporada del programa, ya que la producción de las siguientes cuatro temporadas se trasladó a Los Ángeles, California. «The End» presenta la primera aparición de Diana Fowley, interpretada por Mimi Rogers, quien se convertiría en un personaje recurrente. Como final de temporada, creó cabos sueltos tanto para el largometraje como para el siguiente comienzo de temporada, «The Beginning». (es)
- Craoladh an fichiú heipeasóid, "The End" den chúigiú sraith The X-Files ar an 17 Bealtaine 1998. Scríobh Chris Carter an eipeasóid seo. D'fhéach 18.76 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The End" adalah episode ke-20 dan terakhir dari musim kelima dan ke-117 secara keseluruhan dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files. Episode tersebut pertama kali disiarkan di Amerika Serikat dan Kanada pada 17 Mei 1998. (in)
- "The End" is the 20th and final episode of the fifth season, and 117th overall of the science fiction television series The X-Files. The episode first aired in the United States and Canada on May 17, 1998. "The End" subsequently aired in the United Kingdom on March 17, 1999, on BBC One. The episode was written by executive producer Chris Carter, and directed by R. W. Goodwin. "The End" earned a Nielsen household rating of 11.9, being watched by 18.76 million people in its initial broadcast. The episode received mixed to positive reviews from television critics. The show centers on FBI special agents Fox Mulder (David Duchovny) and Dana Scully (Gillian Anderson) who work on cases linked to the paranormal, called X-Files. Mulder is a believer in the paranormal, while the skeptical Scully has been assigned to debunk his work. In this episode, the assassination of a chess grandmaster leads Mulder and Scully to learn that the real target was a telepathic boy named Gibson Praise. The two agents soon learn that Praise may hold the secrets to all the mysteries that they have been seeking answers to in the X-Files. The episode was originally supposed to be the series finale for the show, allowing the series to evolve into a film franchise following the release of the 1998 movie. However, the series proved too profitable for Fox and a sixth season was ordered. "The End" would be the last episode of the original run to be filmed in Vancouver until the show's tenth season, as production for the subsequent four seasons moved to Los Angeles, California. "The End" features the first appearance of Diana Fowley, portrayed by Mimi Rogers, who would become a recurring character. As a season finale, it created loose ends for both the feature film and the subsequent season opener, "The Beginning". (en)
- La Fin (The End) est le 20e et dernier épisode de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder et Scully s'efforcent de protéger un jeune garçon télépathe. (fr)
- «Конец» (англ. «The End») — 20-й, заключительный, эпизод 5-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьерасостоялась 17 мая 1998 года на телеканале FOX.Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серииРежиссёр — , автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Уильям Дэвис, Крис Оуэнс,Николас Леа. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,9, который означает, что в деньвыхода серию посмотрели 18,76 миллиона человек. Главные герои серии — Фокс Малдер (Дэвид Духовны) и Дана Скалли (Джиллиан Андерсон), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научномуобъяснению преступления, называемые Секретными материалами. (ru)
- Кінець (The End) — 20-й і заключний епізод п'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає змогу глибше з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 17 травня 1998 року. Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 11.9, який означає, що в день виходу її подивилися 18.76 мільйона глядачів. Вбивство шахового гросмейстера призводить до того, що Малдер і Скаллі дізнаються — справжньою метою був хлопчик-телепат Гібсон Прайс. Незабаром агенти дізнаються, що Прайс може зберігати в собі ключі до всіх таємниць, на які вони шукали відповіді в «Цілком таємно». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Craoladh an fichiú heipeasóid, "The End" den chúigiú sraith The X-Files ar an 17 Bealtaine 1998. Scríobh Chris Carter an eipeasóid seo. D'fhéach 18.76 milliún duine ar an eipeasóid. (ga)
- "The End" adalah episode ke-20 dan terakhir dari musim kelima dan ke-117 secara keseluruhan dari serial televisi fiksi ilmiah The X-Files. Episode tersebut pertama kali disiarkan di Amerika Serikat dan Kanada pada 17 Mei 1998. (in)
- La Fin (The End) est le 20e et dernier épisode de la saison 5 de la série télévisée X-Files. Dans cet épisode, qui fait partie de l'arc mythologique de la série, Mulder et Scully s'efforcent de protéger un jeune garçon télépathe. (fr)
- «The End» es el vigésimo y último episodio de la quinta temporada y el 117 en general de la serie de televisión de ciencia ficción The X-Files. El episodio se emitió por primera vez en los Estados Unidos y Canadá el 17 de mayo de 1998. El episodio fue escrito por el productor ejecutivo Chris Carter y dirigido por R. W. Goodwin. «The End» obtuvo una calificación de hogar de Nielsen de 11,9, siendo visto por 18,76 millones de personas en su transmisión inicial. El episodio recibió críticas mixtas a positivas de los críticos de televisión. (es)
- "The End" is the 20th and final episode of the fifth season, and 117th overall of the science fiction television series The X-Files. The episode first aired in the United States and Canada on May 17, 1998. "The End" subsequently aired in the United Kingdom on March 17, 1999, on BBC One. The episode was written by executive producer Chris Carter, and directed by R. W. Goodwin. "The End" earned a Nielsen household rating of 11.9, being watched by 18.76 million people in its initial broadcast. The episode received mixed to positive reviews from television critics. (en)
- «Конец» (англ. «The End») — 20-й, заключительный, эпизод 5-го сезона сериала«Секретные материалы». Премьерасостоялась 17 мая 1998 года на телеканале FOX.Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серииРежиссёр — , автор сценария — Крис Картер, приглашённые звёзды — Уильям Дэвис, Крис Оуэнс,Николас Леа. В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 11,9, который означает, что в деньвыхода серию посмотрели 18,76 миллиона человек. (ru)
- Кінець (The End) — 20-й і заключний епізод п'ятого сезону серіалу «Цілком таємно». Епізод належить до та надає змогу глибше з нею ознайомитися. Прем'єра в мережі «Фокс» відбулася 17 травня 1998 року. Серія за шкалою Нільсена отримала рейтинг домогосподарств рівний 11.9, який означає, що в день виходу її подивилися 18.76 мільйона глядачів. (uk)
|
