| dbo:abstract
|
- جسور مقاطعة ماديسون (نُشرت أيضًا باسم الحب بالأبيض والأسود) هي رواية رومانسية قصيرة بقلم الكاتب الأمريكي روبرت جيمس والر، نُشرت عام 1992، وتصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعًا. تحكي الرواية قصة امرأة أمريكية إيطالية متزوجة (إحدى «عرائس الحرب العالمية الثانية») تعيش في مزرعة بمقاطعة ماديسون في ولاية آيوا في الستينيات. وفي أثناء غياب زوجها وأطفالها، أقامت تلك المرأة علاقة غرامية مع مصور يعمل لدى مجلة ناشونال جيوغرافيك من مدينة بيلينغهام، أثناء زيارته مقاطعة ماديسون حتى يؤلف مقالًا مصورًا عن الجسور المغطاة في تلك المنطقة. تتظاهر الرواية بأنها مستوحاة من حكاية حقيقية، ولكنها في الحقيقة رواية خيالية بالكامل. تُعد تلك الرواية من أفضل الكتب مبيعًا في القرن العشرين، إذ بيعت منها 60 مليون نسخة حول العالم. ألهمت تلك الرواية أيضًا إنتاج فيلم مكتمل الطول عام 1995، ومسرحية موسيقية عام 2013. (ar)
- Los puentes de Madison o Los puentes de Madison County, publicada originalmente en inglés como The Bridges of Madison County (literalmente, «Los puentes del condado de Madison») y también como Love in Black and White (literalmente, «Amor en blanco y negro»), es una exitosa novela corta romántica de 1992 del escritor estadounidense Robert James Waller. Cuenta la historia de Francesca Johnson, una mujer casada italoestadounidense (una novia de guerra de la Segunda Guerra Mundial) que vive en una granja del condado de Madison de Iowa en la década de 1960. Mientras su marido y sus hijos están de viaje en la Feria Estatal de Illinois, ella inicia un romance con Robert Kincaid, un fotógrafo de National Geographic oriundo de Bellingham (Washington) que está visitando el condado de Madison para realizar un ensayo fotográfico sobre los puentes cubiertos de la zona. La novela está presentada como la novelización de una historia real, pero en realidad es pura ficción. Es uno de los libros más vendidos del siglo xx, con 60 millones de copias vendidas en todo el mundo y ediciones en cuarenta idiomas. Fue adaptada al cine en 1995 y a un musical en 2013. (es)
- The Bridges of Madison County (also published as Love in Black and White) is a 1992 best-selling romance novel by American writer Robert James Waller that tells the story of a married Italian-American woman (WWII war bride) living on a Madison County, Iowa, farm in the 1960s. While her husband and children are away at the State Fair, she engages in an affair with a National Geographic photographer from Bellingham, Washington, who is visiting Madison County to create a photographic essay on the covered bridges in the area. The novel is presented as a novelization of a true story, but it is in fact entirely fictional.The novel is one of the bestselling books of the 20th century, with 60 million copies sold worldwide. It was adapted into a feature film in 1995 and a musical in 2013. (en)
- I ponti di Madison County è un romanzo best seller del 1992 di Robert James Waller che narra la storia di una donna sposata ma sola, che vive nella Contea di Madison negli anni sessanta e della relazione di questa con un fotografo del National Geographic che è in visita alla contea per un servizio fotografico sui celebri ponti coperti. Il romanzo è presentato come tratto da una storia vera, ma è un'opera di fantasia. Comunque, l'autore, in un'intervista, ha sottolineato le similitudini fra il romanzo ed il proprio vissuto. Il romanzo è uno dei bestseller del XX secolo, con 50 milioni di copie vendute nel mondo. Dal libro è stato tratto l'omonimo film e un musical rappresentato nel 2013 a Williamstown (Williamstown Theatre Festival) e l'anno successivo a Broadway. (it)
- ( 영화에 대해서는 매디슨 카운티의 다리 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《매디슨 카운티의 다리》(영어: The Bridges of Madison County)는 로버트 제임스 윌러가 쓴 실화소설이다. 1960년대 미국 아이오와주의 매디슨 카운티를 배경으로 한다. 내셔널 지오그래픽의 커버디자인을 위한 사진을 찍으려고 워싱턴 D.C.에서 온 사진작가 로버트 킨케이드와 우연히 집에 혼자 머무르는 중이었던 이태리계 가정주부인 프란체스카 존슨간의 나흘간의 사랑을 다루었다. 1992년 발표되었고, 1995년에 개봉된 클린트 이스트우드 감독/출연의 영화 메디슨 카운티의 다리의 원작으로도 유명하다. 대한민국에서는 시공사에서 공경희가 번역한 원고를 출판하면서 소개되었다. (ko)
- 『マディソン郡の橋』(英語: The Bridges of Madison County)はロバート・ジェームズ・ウォラーによる1992年のベストセラー小説である。1960年代のアイオワ州マディソン郡に住む、結婚はしているが孤独なイタリア人女性の物語である。ヒロインは、ワシントン州ベリンハムから屋根付橋のフォトエッセイを書くためマディソン郡にやってきた『ナショナルジオグラフィック』の写真家と不倫の恋に陥る。本作は実話の小説化という体裁にしてあるが、実際には全くのフィクションである。しかしながら、著者はインタビューで主人公と自分には強い共通性があると述べている。 この小説は20世紀におけるベストセラーとなり、世界で5千万部を売り上げた。1995年に映画化、2013年にミュージカル化もされている。 (ja)
- Co się wydarzyło w Madison County (ang. The Bridges of Madison County) – powieść obyczajowa amerykańskiego autora Roberta J. Wallera. Wydana w 1992 przez wydawnictwo , ISBN 0-446-51652-X. Polskie wydanie, w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej, opublikowało wydawnictwo Prószyński i S-ka w 1994, ISBN 83-85661-47-6. Powieść została zekranizowana przez Clinta Eastwooda w 1995. Główne role zagrali Meryl Streep i sam Clint Eastwood. (pl)
- The Bridges of Madison County é um romance de Robert James Waller publicado em 1992. Uma adaptação cinematográfica desse livro foi dirigida por Clint Eastwood, em 1995. (pt)
- Мости́ о́кругу Ме́дісон (англ. The Bridges of Madison County) — бестселер американського письменника Роберта Джеймса Воллера, видана 1992 року. Одна з найпопулярніших книг XX століття, у світі було продано понад 50 мільйонів її примірників. Дія роману відбувається у серпні 1965 року. Італійка Франческа Джонсон живе разом із чоловіком-фермером і двома дітьми в окрузі Медісон. Раптово її монотонне життя змінюється завдяки зустрічі з Робертом Кінкейдом, 52-річним фотографом National Geographic, який приїхав до округу Медісон робити репортаж про місцеві мости. Вони палко закохуються один в одного, але на це кохання в них є лише 4 дні. Книгу було екранізовано 1995 року режисером Клінтом Іствудом із Меріл Стріп у головній ролі. (uk)
|
| dbo:author
| |
| dbo:dcc
| |
| dbo:isbn
| |
| dbo:lcc
| |
| dbo:numberOfPages
|
- 192 (xsd:positiveInteger)
|
| dbo:oclc
| |
| dbo:publisher
| |
| dbo:subsequentWork
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 13430 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:congress
|
- PS3573.A4347 B75 1992 (en)
|
| dbp:country
| |
| dbp:dewey
| |
| dbp:followedBy
| |
| dbp:isbn
| |
| dbp:language
| |
| dbp:mediaType
| |
| dbp:name
|
- The Bridges of Madison County (en)
|
| dbp:oclc
| |
| dbp:pages
| |
| dbp:pubDate
| |
| dbp:publisher
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dc:publisher
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| http://rdvocab.info/RDARelationshipsWEMI/manifestationOfWork
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- جسور مقاطعة ماديسون (نُشرت أيضًا باسم الحب بالأبيض والأسود) هي رواية رومانسية قصيرة بقلم الكاتب الأمريكي روبرت جيمس والر، نُشرت عام 1992، وتصدرت قائمة الكتب الأكثر مبيعًا. تحكي الرواية قصة امرأة أمريكية إيطالية متزوجة (إحدى «عرائس الحرب العالمية الثانية») تعيش في مزرعة بمقاطعة ماديسون في ولاية آيوا في الستينيات. وفي أثناء غياب زوجها وأطفالها، أقامت تلك المرأة علاقة غرامية مع مصور يعمل لدى مجلة ناشونال جيوغرافيك من مدينة بيلينغهام، أثناء زيارته مقاطعة ماديسون حتى يؤلف مقالًا مصورًا عن الجسور المغطاة في تلك المنطقة. تتظاهر الرواية بأنها مستوحاة من حكاية حقيقية، ولكنها في الحقيقة رواية خيالية بالكامل. تُعد تلك الرواية من أفضل الكتب مبيعًا في القرن العشرين، إذ بيعت منها 60 مليون نسخة حول العالم. ألهمت تلك الرواية أيضًا إنتاج فيلم مكتمل الطول عام 1995، ومسرحية موسيقية عام 2013. (ar)
- The Bridges of Madison County (also published as Love in Black and White) is a 1992 best-selling romance novel by American writer Robert James Waller that tells the story of a married Italian-American woman (WWII war bride) living on a Madison County, Iowa, farm in the 1960s. While her husband and children are away at the State Fair, she engages in an affair with a National Geographic photographer from Bellingham, Washington, who is visiting Madison County to create a photographic essay on the covered bridges in the area. The novel is presented as a novelization of a true story, but it is in fact entirely fictional.The novel is one of the bestselling books of the 20th century, with 60 million copies sold worldwide. It was adapted into a feature film in 1995 and a musical in 2013. (en)
- ( 영화에 대해서는 매디슨 카운티의 다리 (영화) 문서를 참고하십시오.) 《매디슨 카운티의 다리》(영어: The Bridges of Madison County)는 로버트 제임스 윌러가 쓴 실화소설이다. 1960년대 미국 아이오와주의 매디슨 카운티를 배경으로 한다. 내셔널 지오그래픽의 커버디자인을 위한 사진을 찍으려고 워싱턴 D.C.에서 온 사진작가 로버트 킨케이드와 우연히 집에 혼자 머무르는 중이었던 이태리계 가정주부인 프란체스카 존슨간의 나흘간의 사랑을 다루었다. 1992년 발표되었고, 1995년에 개봉된 클린트 이스트우드 감독/출연의 영화 메디슨 카운티의 다리의 원작으로도 유명하다. 대한민국에서는 시공사에서 공경희가 번역한 원고를 출판하면서 소개되었다. (ko)
- 『マディソン郡の橋』(英語: The Bridges of Madison County)はロバート・ジェームズ・ウォラーによる1992年のベストセラー小説である。1960年代のアイオワ州マディソン郡に住む、結婚はしているが孤独なイタリア人女性の物語である。ヒロインは、ワシントン州ベリンハムから屋根付橋のフォトエッセイを書くためマディソン郡にやってきた『ナショナルジオグラフィック』の写真家と不倫の恋に陥る。本作は実話の小説化という体裁にしてあるが、実際には全くのフィクションである。しかしながら、著者はインタビューで主人公と自分には強い共通性があると述べている。 この小説は20世紀におけるベストセラーとなり、世界で5千万部を売り上げた。1995年に映画化、2013年にミュージカル化もされている。 (ja)
- Co się wydarzyło w Madison County (ang. The Bridges of Madison County) – powieść obyczajowa amerykańskiego autora Roberta J. Wallera. Wydana w 1992 przez wydawnictwo , ISBN 0-446-51652-X. Polskie wydanie, w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej, opublikowało wydawnictwo Prószyński i S-ka w 1994, ISBN 83-85661-47-6. Powieść została zekranizowana przez Clinta Eastwooda w 1995. Główne role zagrali Meryl Streep i sam Clint Eastwood. (pl)
- The Bridges of Madison County é um romance de Robert James Waller publicado em 1992. Uma adaptação cinematográfica desse livro foi dirigida por Clint Eastwood, em 1995. (pt)
- Los puentes de Madison o Los puentes de Madison County, publicada originalmente en inglés como The Bridges of Madison County (literalmente, «Los puentes del condado de Madison») y también como Love in Black and White (literalmente, «Amor en blanco y negro»), es una exitosa novela corta romántica de 1992 del escritor estadounidense Robert James Waller. Cuenta la historia de Francesca Johnson, una mujer casada italoestadounidense (una novia de guerra de la Segunda Guerra Mundial) que vive en una granja del condado de Madison de Iowa en la década de 1960. Mientras su marido y sus hijos están de viaje en la Feria Estatal de Illinois, ella inicia un romance con Robert Kincaid, un fotógrafo de National Geographic oriundo de Bellingham (Washington) que está visitando el condado de Madison para (es)
- I ponti di Madison County è un romanzo best seller del 1992 di Robert James Waller che narra la storia di una donna sposata ma sola, che vive nella Contea di Madison negli anni sessanta e della relazione di questa con un fotografo del National Geographic che è in visita alla contea per un servizio fotografico sui celebri ponti coperti. Il romanzo è presentato come tratto da una storia vera, ma è un'opera di fantasia. Comunque, l'autore, in un'intervista, ha sottolineato le similitudini fra il romanzo ed il proprio vissuto. (it)
- Мости́ о́кругу Ме́дісон (англ. The Bridges of Madison County) — бестселер американського письменника Роберта Джеймса Воллера, видана 1992 року. Одна з найпопулярніших книг XX століття, у світі було продано понад 50 мільйонів її примірників. Книгу було екранізовано 1995 року режисером Клінтом Іствудом із Меріл Стріп у головній ролі. (uk)
|
| rdfs:label
|
- The Bridges of Madison County (en)
- جسور مقاطعة ماديسون (رواية قصيرة) (ar)
- Los puentes de Madison (novela) (es)
- I ponti di Madison County (romanzo) (it)
- 매디슨 카운티의 다리 (ko)
- マディソン郡の橋 (ja)
- Co się wydarzyło w Madison County (pl)
- As Pontes de Madison (pt)
- Мости округу Медісон (роман) (uk)
|
| rdfs:seeAlso
| |
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- The Bridges of Madison County (en)
|
| is dbo:basedOn
of | |
| is dbo:previousWork
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:precededBy
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
